Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:07See no to Gustavo Cabezas no tiene sentido que te quedes pero firmas de la clausula de los siete días de reflexión
00:00:12firmado mi propio secuestro
00:00:14es tu terapeuta
00:00:17Nunca es la verdad y si esta vez si me cortaste la iniciativa no dejaste que te ayudará era una situación muy peligrosa
00:00:23se hizo lo correcto y salió bien pero podría haberlo hecho yo joder es muy fácil vale ya era el centro de atención
00:00:29Está al alcance de cualquiera
00:00:32Se te va la olla titio clara y aún ha venido aquí a quitarte tu sitio sigue siendo el jefe de la casa
00:00:44No hemos sido honestos contigo nos vamos a divorciar
00:00:50Marca tenía una crisis y lleva dos horas desaparecido
00:00:53alguien se le ocurre dónde puede estar sabes cómo las abejas sobrevivieron el azufre que soltaba el volcán
00:00:58searon las colmenas con proporia
00:01:01hicieron un búnker y sobrevivieron confían en el grupo que esto es una lección que tú y yo tenemos que aprender tenemos noticia fresca
00:01:08Elena ha desaparecido con 10.000 pavos de la cuenta de su padre para ti para mí de quién
00:01:19Te llamo desde el centro de rehabilitación
00:01:23Dile que me llame la semana que viene
00:01:27Dónde le digo que te localicen
00:01:30aquí
00:01:52Y
00:01:57A ver así suerte no
00:02:00la habrá para una
00:02:02llegar a la final ya es un premio no que el otro día había aquí como 50 niñas
00:02:07a mí lo que me duele es que falte otro día más al cole
00:02:11sí se había pasado igual pero
00:02:14como no era le hace tanta ilusión
00:02:16Y
00:02:21Con un batido no porque no porque no lucía espera después de la prueba por favor lo quiero ahora
00:02:38Te lo tienes que llevar tuve que la niña es una petarda y a mí que me cuentas como que te cuento
00:02:46que te esfuerces yo te cuento que te lo ocurre si haces
00:02:52Adela
00:02:55Hoy lo siento lo siento sin que raso sin que sin querer se me ha escapado
00:03:00Me ha tirado encima no he hecho nada
00:03:04Vale cariño no pasa nada ha sido un accidente que le puede pasar a cualquiera verdad la niña se las trae
00:03:10tengo la solución
00:03:12aquí puesto
00:03:15Morísimo
00:03:24La impulsividad
00:03:26Siempre la impulsividad
00:03:29No sé si nacía así o me hice
00:03:33o me hicieron
00:03:37Sigue
00:03:40Sí
00:03:42Sí después acercaros un poquito por favor
00:03:45Tú eres lucía o eres nora no era soy yo
00:03:49qué te ha pasado un accidente
00:03:53o eso dicen
00:03:54a mí se me ha escapado a ti no a mí no yo te he manchado queriendo no sé tan patoso
00:04:02Competencia saco
00:04:04Como las top model ya
00:04:07Sebas voy a darme un bañador si es mejor para las fotos
00:04:15Lucia ven por favor
00:04:20Perdona es que no nos pidieron bañador ya es que los castings hay que venir preparada cariño
00:04:28Con sebas pase el casting y perdí la virginidad
00:04:31dos en una
00:04:33Cuántos años tenías ahí
00:04:35Cuando pase el casting 14 cuando lo otro 15
00:04:40era muy guapo
00:04:42y se colgó de mí un montón
00:04:46Mis padres enteraron estuvieron a punto de denunciarle
00:04:50Y tú por qué crees que decidieron no denunciar yo creo que le sacaron algo de pasta pasta y trabajo
00:04:58porque los dos siguientes años no para de currar
00:05:05Y
00:05:09Todos decían que iba a tener un gran futuro que iba a ser la agenda al género española
00:05:18Pero pero no al último spot llegué colocadísima y con tres horas de retraso
00:05:29Ahí fue cuando empezaste a pedir ayuda no no
00:05:34Yo nunca he pedido ayuda
00:05:37Iba tan feliz cuesta abajo pensando que lo estaba pasando de puta madre
00:05:47Cuando en realidad lo estaba pasando de puta pena
00:05:51pero y tus padres se tumbaron el primer dinero que gané se compraron una caravana y
00:05:58Desaparecieron
00:06:01Al principio piensas que bien que se larguen y no vuelvan
00:06:08Odio a mi madre paso a echar de menos a mi padre porque
00:06:14Mi trabajo había un montón de padres dispuestos a cuidarme
00:06:21Juergan juerga de tío en tío de tío en tía
00:06:28Consumo
00:06:31Alcohol coca que tamuli peyote
00:06:36No había maquillaje en el mundo que pudiera cubrirme las ojeras importaba un ledo pensaba
00:06:43Tan personalidad
00:06:46El resto de memoria
00:06:49La abuela me ingresó cuando me recogió del hospital después de organizar una rabia salvaje
00:06:5520 tiempos cuatro locas y yo
00:06:58Ahí sí que la cagué de verdad
00:07:03Diagnosticaron una infección
00:07:07Abraciones genitales y
00:07:11Varias mierdas más
00:07:14Vale vamos a volver aquí ahora
00:07:18Como te sientes Nora como me siento aquí
00:07:23Si después de casi seis meses con nosotros como dirías que te sientes
00:07:27bien
00:07:31Pacía como si estuviera viviendo la vida de otra persona
00:07:38Salvo
00:07:40Ok
00:07:57Oh
00:08:20We don't we don't we don't we don't
00:08:23Tengo osteoporosis me pegas un trompazo y caigo muerta
00:08:28tanta prisa tanta prisa tanta prisa parece que te persigue un tren
00:08:33efectivamente me persigue un tren
00:08:35por lo mejor que puedes hacer es subirte a él a ver dónde te lleva
00:08:40Mira
00:08:45Todo bien sí sí sí necesitaba un respiro igual esta movida te supera
00:08:50Es lo que yo estoy acostumbrado a escuchar de todo pero no es vulnerable a todas no pasa al principio igual ha sentido
00:08:58identificado te ha resonado algo del relato en hora
00:09:02Que lo cuento muy bien ahora bueno
00:09:06Aportes yo tengo un aporte
00:09:10Yo he ido mucho de puta
00:09:13Esto es una puerta tío
00:09:17Claro que es un aporte
00:09:20Muchas veces después de cada polvo en lugar de sentirme genial me sentía vacío
00:09:27O sea que empatizó bastante con tu con tu vacía es sabe va cuidado
00:09:33El vacío da un miedo que te cagas
00:09:37Sabes que yo tengo otro aporte
00:09:42Y aporto que la historia de Nora me da asco
00:09:46Porque el sexo me da asco así de claro
00:09:53Asco lo que asco
00:09:57No sé Raúl
00:10:00Pocas veces que tenía un tío encima
00:10:06No
00:10:08No he podido fuerte que sea urgentía
00:10:14No
00:10:15No la estoy hablando
00:10:18Si no nos gusta que nos juzguen por favor no juzgamos a los demás
00:10:22Escuchamos y aportamos necesitamos yo aporto que flipo yo flipo con lo tuyo
00:10:29Alguien más quiere aportar algo
00:10:34Que
00:10:36Pues
00:10:38Yo creo que he estado con alguna tía
00:10:43Como que quiere
00:10:45No me acuerdo
00:10:50Como no te vas a acordar de si está con una tía o no
00:10:52Pues si te soy sincero a veces creo que no he estado nunca con una tía
00:10:57Pero luego en el móvil tengo fotos con tres así qué tipo de fotos
00:11:03Te lo tengo que explicar
00:11:05como quieras
00:11:07Pues no sé yo estoy aquí porque por ahí no es el normal
00:11:13Todo normal para mí es el normal es aceptar las normas aquí nos las hemos petado todas
00:11:20porque estamos enfermos
00:11:22y si los que están enfermos son a los que llamamos normales
00:11:31Comentarios
00:11:36A ver
00:11:43No
00:11:47Okay
00:11:50I love the group
00:11:54No, I'm beyond alcohol
00:11:59My experience with drugs is quite scarce
00:12:03With the sex more
00:12:05Well, I lost my virginity at 18, so imagine
00:12:09I've never been a whore
00:12:11Y lo más salvaje que he hecho fue un trío en mi doctorado
00:12:17Dos chicas y tú
00:12:20Dos chicos y tú
00:12:25Oye hablando de sexo
00:12:27¿No sentir una gota de deseo es por el bromuro ese que nos dais?
00:12:30Que fijo es la medicación
00:12:33Es normal, a que no hay quien empalme tichis
00:12:35Seguramente tenga que ver que estas removido con todo lo que estas viviendo estos días
00:12:39Seguro
00:12:41Vale, antes de irnos
00:12:43Necesito que identifiquéis
00:12:45cómo os sentís ahora
00:12:47Coged una de las hojas y escribís una palabra que refleje cómo os sentís en este momento
00:12:55Raúl, lo que sentamos o lo que nos gustaría sentir
00:12:58Lo que sentís ahora, lo primero que se os venga a la cabeza
00:13:01No lo penséis
00:13:11Lo que sentís ahora, lo primero que se os venga a la cabeza
00:13:13No lo penséis ahora
00:13:37¿Te queda mucho?
00:13:39¿Saco cuatro hojas estoy?
00:13:41Tengo que hacer media hora de ejercicio
00:13:43Hernia discal
00:13:45No viene que lo flipas
00:13:47Es como tener un cuchillo pegado en la espalda
00:13:49Vaya
00:13:51El descontrol es lo que tiene
00:13:55¿No tenía yo conocimiento
00:13:57de que el descontrol causara hernia discal?
00:14:01Es un defecto de pequeña
00:14:03A los siete ya tenía la espalda torcida
00:14:05Hasta me pusieron un corset
00:14:07Vaya
00:14:11Bebería en el agua, ¿sabes?
00:14:13Me siento mejor dentro que fuera
00:14:15Yo creo que en otra vida fue un pez
00:14:17Sí, claro, la sirenita
00:14:21La sirenita es mi cuento favorito
00:14:23A mi primer hijo le pondré a Ariel
00:14:25Vale igual para niño que niña
00:14:27Toda tuya
00:14:29Supira
00:14:31¿Puedes ayudarme a sujetarme el cuello?
00:14:33Es un ejercicio que solo puedo hacer con ayuda
00:14:35Que no me apetece bañarme
00:14:37No te bañes
00:14:39Solo métete
00:14:43¿Pero para eso no te suele ayudar alguien?
00:14:45¿Quieres decir pidele ayuda a otra, no sé?
00:14:53Venga va
00:14:55¿Qué hago?
00:14:57Tienes que sujetarme el cuello
00:14:59Ponte ahí
00:15:05¿Así?
00:15:07Así perfecto
00:15:09Dos minutitos
00:15:13Trabajate, Tite
00:15:15Sí, sí, yo estoy relajadísimo
00:15:23Oye
00:15:25¿Tú has estado enamorado alguna vez?
00:15:29Pues alguna habré estado
00:15:31Y...
00:15:33¿Me puedes dar pistas de lo que es
00:15:35cuando estás enamorado?
00:15:39Creo que estoy sintiendo amor verdadero
00:15:43Por primera vez en la vida
00:15:45Venga, hasta luego
00:15:47De la nada me pongo a llorar
00:15:49¿Es normal o soy idiota?
00:15:51Eres idiota
00:15:53¿Qué haces?
00:15:55Que me estás haciendo el lío
00:15:57Te estoy pidiendo ayuda
00:15:59¿Quieres ser tu terapeuta?
00:16:01No puedo
00:16:03¿Por?
00:16:05Porque estoy enamorada de él
00:16:07¿Del sobrino? ¿De Raúl?
00:16:09Sí, ya lo sé es imposible
00:16:11pero no porque le gusto
00:16:13Parece a mí que no
00:16:15Él me mira, finge que no pero me mira
00:16:19Es real
00:16:21¿Es un cliché?
00:16:23No, mira a Macron
00:16:25que lleva años casada con la profesora
00:16:27A mí Raúl solo me saca diez
00:16:29¿Por qué me cuentas esto a mí?
00:16:31Porque es algo nuevo y...
00:16:33tú eres el nuevo
00:16:35Joder Tera
00:16:37Que no, que...
00:16:39me inspiras confianza
00:16:41Pues no soy muy de fiar
00:16:43Siento que estoy llenando el vacío
00:16:45No
00:16:47Va, ayúdame
00:16:49Me parece a mí que no
00:16:51Llevo días sin tomarme la medicación
00:16:53No será verdad
00:16:55Para saber que lo que siento es verdad
00:16:57Que no voy dopada
00:16:59Que quiero morir de amor
00:17:01Y cuando muera seré libre
00:17:03¡Libre!
00:17:05¿Hugo?
00:17:07¿Tienes una llamada?
00:17:09Fuck
00:17:11¿Es tu padre?
00:17:13Sí, sí, sí, ya
00:17:15Dice que es urgente
00:17:17Marina, es que justo ahora no...
00:17:19No
00:17:21Hugo
00:17:23No hubiera, resuelve
00:17:41Mira, he cogido el teléfono
00:17:43pero en realidad no te quiero oír, ¿vale?
00:17:45¿Fuiste tú que llamaste?
00:17:47Sí, te llamé yo pero en realidad
00:17:49no quería hacerlo
00:17:51Mira, dos realidades paralelas
00:17:53Pero la que cuenta es que enviaste una señal
00:17:55equivocada
00:17:57después de 18 años
00:17:5918 años
00:18:01Y te colgué
00:18:03Sí, sí, lo entendí
00:18:05No, no
00:18:07Fue miedo
00:18:09Y siento vergüenza
00:18:11de tener miedo de ti
00:18:13Mira, no sientes más miedo y más vergüenza
00:18:15de la que siento yo por mí
00:18:17Estás en rehabilitación
00:18:19Salgo para La Palma esta misma tarde
00:18:21No, no, no, no vengas
00:18:23No tengo otra cosa que hacer que insistir
00:18:25Bueno, no voy a verte
00:18:27Después de comer salgo para el aeropuerto
00:18:29Y yo después de comer me arranco las pelateras
00:18:31Hugo
00:18:33No te hice más daño
00:18:35del que tú me hiciste a mí
00:18:37Imagina que estás en una barca
00:18:39Es una barca pequeña
00:18:41color blanco
00:18:43Y estás en medio
00:18:45de un inmenso mar azul
00:18:47Se mece con calma
00:18:49El sol calienta
00:18:51tu rostro
00:18:53Huele el sol
00:18:55Y el sol
00:18:57te hace sentir
00:18:59como si estuvieras en un mar
00:19:01Y el sol
00:19:03te hace sentir
00:19:05Huele el salitre
00:19:09Observa cómo es
00:19:13Mira las huellas que el tiempo
00:19:15ha dejado en la superficie
00:19:19Búscalas de pro a popa
00:19:25Observa cómo la quilla rompe el agua
00:19:31Esa barca lleva pintado tu nombre
00:19:35y ha pasado desde el día que naciste
00:19:37hasta el día de hoy
00:19:55¡Hora de la medicación!
00:20:05¿Qué haces?
00:20:07¿A ti qué te importa?
00:20:09Estás zumbada, tío
00:20:11Estoy zumbada y media, por mí
00:20:13No me gustan las chicas
00:20:15No digo que te gusten las chicas
00:20:17Digo que te gusto yo
00:20:35Adelante
00:20:49Necesito contarte algo
00:20:51¿Puedo?
00:20:53Se trata de Nora
00:20:55Lo he visto un montón de veces en mi trabajo
00:20:57Está a punto de explotar
00:20:59No hablo con pacientes del proceso de otros pacientes
00:21:01¿Algo más?
00:21:03Te habrás dado cuenta, ¿no?
00:21:07Se cree que eres el hombre que la va a sacar del pozo
00:21:09Va por ti
00:21:11Hugo, te lo acabo de explicar
00:21:13El problema es que ella cree que tú sientes lo mismo
00:21:17A ver, ¿tú por qué crees que te lo está contando a ti?
00:21:21Pues supongo que para que ejerza de mensajero
00:21:23que es exactamente lo que estoy haciendo
00:21:25Injusto, porque está buscando padres
00:21:27Sí, sí, está buscando un padre
00:21:29¿A ti?
00:21:31A cualquiera que le haga caso, mantente al margen
00:21:33¿Y no se está tomando la medicación?
00:21:35¿Qué hacemos?
00:21:37Tú nada, no te toca ocuparte de esto
00:21:39Supongo que seré profesor de formación profesional
00:21:41No, aquí eres un interno más
00:21:43Yo lo que soy aquí es lo mismo que soy allí
00:21:45Soy lo mismo en todos los sitios
00:21:47Alguien que piensa, que escucha y que ve
00:21:49Y cuando sabes algo no puedes hacer que no lo sabes
00:21:51Y si estoy en la puta ecuación
00:21:53es porque Nora me ha metido
00:21:55¿Y esta rabia que te sale de dónde crees que viene?
00:21:57¿Qué rabia? No va de la rabia esto
00:21:59¿Crees que te viene de Nora? ¿De verdad crees que te viene de Nora?
00:22:01¿O que viene de asuntos que te están removiendo, como por ejemplo lo de tu padre?
00:22:03Ya estamos otra vez con el temita de mi padre
00:22:05Hugo, estás aquí para ocuparte de ti
00:22:07No para ocuparte de los demás
00:22:09Mira, hablando de la familia
00:22:11Ahí tienes a tu hijita
00:22:13Suerte
00:22:29Nora
00:22:35Vale
00:22:37El tío te ha ido corriendo a chivarse, ¿no?
00:22:45Déjame ayudarte
00:22:49Claro
00:22:51Ayúdame
00:22:53¿No te das cuenta que te estás picoteando a ti misma?
00:22:55Dices que hay que sentir, ¿no?
00:22:57Que llevas meses trabajando súper bien
00:22:59Y lo vas a tirar por la borda
00:23:01Se me rompe el corazón, ¿no lo ves?
00:23:03Si sigues por ahí me vas a obligar a sacarte del grupo
00:23:05Estás igual que yo
00:23:07Tú lo sabes
00:23:09Te pasa lo mismo
00:23:11Veo cómo me miras
00:23:13Cómo estás pendiente de mí
00:23:17No me lo estoy inventando
00:23:19¿No te estás tomando la medicación?
00:23:23No
00:23:25No
00:23:27Te quiero
00:23:31Eso quiere decir que me estoy curando, ¿no?
00:23:35Tienes que tomarte la pastilla
00:23:37Por favor
00:23:55No
00:23:57No
00:23:59No
00:24:01No
00:24:03No
00:24:05No
00:24:07No
00:24:09No
00:24:11No
00:24:13No
00:24:15No
00:24:17No
00:24:19No
00:24:21No
00:24:23No
00:24:25No
00:24:27No
00:24:29No
00:24:39No
00:24:41No
00:24:43No
00:24:45No
00:24:47No
00:24:49No
00:24:51I don't want to love you, because the heart breaks and loses
00:24:57I want to touch you, because I like you more
00:25:00When I look in your eyes
00:25:10And I don't feel anything
00:25:22I don't want to love you, because the heart breaks and loses
00:25:33You do that more, without giving me, without speaking
00:25:37Because the boat loses the current
00:25:41I want to touch you, feel that you are again
00:25:45When you drown me in your penance
00:25:51I want to touch you, feel that you are again
00:26:22I want to touch you, feel that you are again
00:26:25When I look in your eyes
00:26:29And I don't feel anything
00:26:34I want to touch you, feel that you are again
00:26:39When I look in your eyes
00:26:43And I don't feel anything
00:26:46Of what I hate.
00:26:47Nora, mashed potatoes with sausages.
00:26:49I'm vegan.
00:26:50It's not true.
00:26:51From now on, I'm vegan.
00:26:53And I'm Kamala Harris.
00:26:54I'm a sex addict.
00:26:56Sausages are a toxic reference for me.
00:26:58Come on, eat it all, all, all. And bread too.
00:27:04What are you doing? Disgusting.
00:27:06Well, now you eat it.
00:27:08Get off me.
00:27:11What are you doing?
00:27:15You're like a goat.
00:27:17You're crazy.
00:27:18I'm crazy and I don't know what to do.
00:27:20You're toxic, that's what I am.
00:27:22And on the card I've put a bitch
00:27:24with very big letters, which is what you all think.
00:27:27Don't touch me, don't you dare lay a hand on me.
00:27:30Let go of that, let go of that.
00:27:32I was 15 years old.
00:27:3415.
00:27:36I thought he loved me.
00:27:38But no.
00:27:40He used me.
00:27:42My father also used me.
00:27:44A man, another man, many men.
00:27:48And nothing.
00:27:50What the fuck have you given me?
00:27:53The only thing you've given me is your ridiculousness.
00:27:57Not again.
00:27:59What has happened to her?
00:28:01What has happened to her?
00:28:03Water, water.
00:28:05It's a diffusion of voice.
00:28:07A kind of euphoria caused by hysteria.
00:28:09Nora, look at me. You have to relax, okay?
00:28:11You have to breathe.
00:28:12Yes, the voice will come back, you know that.
00:28:14The one you relax, right?
00:28:16Yes, it's true.
00:28:17And now what we're all going to do is go out
00:28:20for Nora until she calms down.
00:28:22They're going to do nothing more for two minutes
00:28:24and the food won't get cold.
00:28:25Come on, please.
00:28:26Go, go, go.
00:28:27Go, go, go.
00:28:30Nora.
00:28:32Here.
00:28:34Nora, there are no good men.
00:28:36If there were, I would know.
00:28:44I'm afraid I stepped on him unintentionally.
00:28:46Don't turn around.
00:28:51It's just that...
00:28:52I feel like I don't have enough experience,
00:28:54that I don't...
00:28:56I can't get over all this, man.
00:28:58You're starting to have doubts.
00:29:00It's normal.
00:29:01They are vulnerable, so are we.
00:29:03It's true that I don't know how to manage her.
00:29:05I don't know how to treat her.
00:29:07And I'm afraid she'll get worse because of me.
00:29:10Nora is a difficult case, Raúl.
00:29:12She's a girl who suffered abuse.
00:29:16I can't keep treating her.
00:29:18But why?
00:29:19Because I don't want to.
00:29:21I don't want to hurt her.
00:29:23I can't keep treating her.
00:29:25But why?
00:29:26Of course you can.
00:29:30Take her.
00:29:31Please.
00:29:32No.
00:29:33Take her, please.
00:29:34No, no, no.
00:29:35It's your first group.
00:29:36You have to understand that there are better and worse days,
00:29:38but you can.
00:29:39Ale had a lot more experience than me and couldn't.
00:29:43What do you mean?
00:29:45Ale's case wasn't an accident.
00:29:48Ale had a lot of problems.
00:29:50She was very bad.
00:29:53But this has nothing to do with Ale.
00:29:55You're young.
00:29:56You have a great girlfriend.
00:29:57You'll get married soon.
00:29:58You'll have children.
00:30:01This job is very hard.
00:30:04Very hard.
00:30:05You get into a lot of trouble.
00:30:08But it's important that you don't forget that you're a good man.
00:30:14I'm serious. You're a good person.
00:30:17And I'll tell you more.
00:30:18I was patient.
00:30:19I know what it's like to be an addict.
00:30:20I know what it's like to be a therapist.
00:30:21And you're a good therapist.
00:30:32What do I do with Nora?
00:30:36Do I put her on reflection?
00:30:40Above all, I would make it very clear to her that whatever she does,
00:30:45it doesn't matter.
00:30:52See you tomorrow.
00:31:05A movie or a game?
00:31:06A movie.
00:31:07A movie.
00:31:08A movie.
00:31:09A movie.
00:31:10A movie.
00:31:11A movie.
00:31:12A movie.
00:31:13But Nora chooses it.
00:31:16Nora, come on.
00:31:17No, Nora always chooses the same.
00:31:19Nora always chooses the same.
00:31:20The little mermaid, man.
00:31:21For me, the little mermaid causes me violence.
00:31:23The little mermaid again? No way, please.
00:31:26We like her.
00:31:27Seriously?
00:31:28I mean, the story of an aunt who gives up her voice and her species for a turkey that doesn't give a fuck?
00:31:32Can you explain that to me?
00:31:34No.
00:31:36That's it, come on.
00:31:37Damn, Sandra.
00:31:39Don't you get mad at this phonics?
00:31:40This phonics or if she does the phonics?
00:31:42I ask.
00:31:43I don't say.
00:31:50Can we talk for a second?
00:31:56What do you want?
00:32:00I'm like you.
00:32:02Learning.
00:32:03Based on trial and error.
00:32:06I don't think there's another way.
00:32:09I don't think there's another way.
00:32:12I don't think there's another way.
00:32:14I don't think there's another way.
00:32:16I don't think there's another way.
00:32:18I don't think there's another way.
00:32:21And no, I don't know much about love.
00:32:24And less about true love.
00:32:26But of course I've been in love more than once.
00:32:29And I've learned that there are stories that are healthy for me and others that aren't.
00:32:35I don't know, if I were a biologist, I'd tell you about the chemistry in the brain when you fall in love.
00:32:40If I were a psychologist...
00:32:41If you were.
00:32:43That the most important love you can experience is your own love.
00:32:48Okay, leave me alone.
00:32:51Your voice has returned, hasn't it?
00:32:53I don't like you.
00:32:55You look like one person, but you're another.
00:32:59Nora.
00:33:00Let me go!
00:33:02Fuck!
00:33:04Where there's love, there can't be harm.
00:33:07I know more about harm than anyone.
00:33:09I know more about harm than anyone.
00:33:14Asshole.
00:33:39Hi.
00:33:51What's wrong?
00:33:53Nothing, sorry.
00:33:57Are you okay?
00:33:58Yes.
00:34:08Good morning, girls.
00:34:10Good morning.
00:34:12Has everyone taken their pills?
00:34:14Yes.
00:34:15Come in.
00:34:22Good morning.
00:34:23Good morning.
00:34:24Good day.
00:34:25Good day.
00:34:28Good day to the first group, but my parents are coming.
00:34:31And it's a mess because I just threw up.
00:34:34Why?
00:34:35Because I'm depressed, I can't feel it.
00:34:38How can't you feel it?
00:34:39Because my mother can't even look me in the eyes.
00:34:42She looks at her nails, and she opens and closes her bag as if she were looking for something that she obviously doesn't notice.
00:34:48And my father spends all day looking at the time on his cell phone.
00:34:51And when he arrives, he's wishing to leave.
00:34:54But I don't understand.
00:34:55I don't understand.
00:34:56So, why are they coming?
00:34:58To fulfill as a father, right?
00:35:00They feel the obligation to love me.
00:35:03Tiche, are you coming to the excursion?
00:35:06Well, I wasn't going to go, really.
00:35:08We're going to see dolphins with my father, who has three boats and organizes cruises for the giris.
00:35:13You don't like dolphins, do you?
00:35:16Nora loves them. Right, Nora?
00:35:18Dolphins never sleep completely.
00:35:20They always have a part of the brain awake.
00:35:23Do you know that dolphins are the only animals capable of fucking for pure pleasure, like us?
00:35:29It's true. They're rapists.
00:35:31What?
00:35:32That they rape. Dolphins rape.
00:35:35Another toxic reference for Andy and Nora.
00:35:37Nora.
00:35:53Javi.
00:35:58Marc. Tom.
00:36:00You like it, don't you?
00:36:03Nora.
00:36:04How's the phony going?
00:36:07More or less.
00:36:09Maybe we should go to the ocean, I don't know if there's a doctor.
00:36:11It happens to me with the sea air.
00:36:14The sea always heals me.
00:36:17I'm fine.
00:36:19Don't be afraid.
00:36:20I'm not afraid.
00:36:23A little, yes.
00:36:25Nora, don't play or you'll have to stay here.
00:36:27I'm not playing.
00:36:28Come on.
00:36:29I'm not playing.
00:36:30Come on.
00:36:34Raúl.
00:36:35Wait, I'm coming.
00:36:38You're not signed up.
00:36:40So what? I've changed my mind.
00:36:42So what?
00:36:45Dolphins.
00:36:46Let's see if it's true that they're so therapeutic.
00:36:49Dolphins, right?
00:36:51So your father's business has nothing to do with this.
00:36:53My father?
00:36:56Do you have the ID?
00:36:57Yes.
00:36:58And 20 arms.
00:36:59I feel like Elon Musk.
00:37:00Well, look.
00:37:01You're starting to know how you feel.
00:37:03Very good.
00:37:05Hey, hey.
00:37:12Hugo, this is not your business.
00:37:13It's the therapeutic team's business.
00:37:15And they have it under control, okay?
00:37:16Get in.
00:37:23Do you drive?
00:37:24I drive.
00:37:25Are you coming or staying?
00:37:30No.
00:37:48How are you, Raúl?
00:37:49Good.
00:37:50Good.
00:37:51Hey, thank you very much.
00:37:52Look, one more has signed up at the end.
00:37:54Another therapist?
00:37:55No, an intern who signed up last minute.
00:37:57Ah, okay.
00:37:58Hey, you'll have to travel with these surfers, okay?
00:38:01They brought a beer.
00:38:03I don't know if I kicked it.
00:38:05Well, no, no.
00:38:06They have to learn to live with all kinds of people.
00:38:09Okay.
00:38:10Come on, Armando!
00:38:13Everybody up!
00:38:15Welcome to the boat!
00:38:16Let's see if we're lucky and see dolphins!
00:38:18Life is hard.
00:38:19You won't believe it, but the other day we saw orcas!
00:38:26How are you?
00:38:27Good.
00:38:28How is she?
00:38:29Agatha?
00:38:30Working on the school's reconstruction, you know.
00:38:33And, well, if this wasn't enough, well...
00:38:36Do you think we should talk about it later?
00:38:39Okay, okay.
00:38:41Nora.
00:38:44What?
00:38:45Wait a minute.
00:38:47Go back to the group.
00:38:49Come on.
00:38:55Hugo, aren't you coming up?
00:38:56What's going on?
00:38:57I'm losing my mind.
00:38:58Is this thing moving a lot?
00:39:01I'm late!
00:39:03I can't believe it.
00:39:05Your wife has had me on the phone for an hour.
00:39:07Honey, what's going on?
00:39:08What are you doing here?
00:39:09It's the only way to see you.
00:39:10Okay, honey, but I'm working now.
00:39:12Really.
00:39:13See you at home.
00:39:14We have a wedding coming up.
00:39:15I'm tired of doing everything on my own.
00:39:17Um...
00:39:19Introduce yourself.
00:39:21Oh, I'm Bego.
00:39:22Sorry for sneaking into your excursion.
00:39:27Let's go.
00:39:33Come on!
00:39:34Let's go!
00:39:45About 1,600 houses destroyed.
00:39:48A sudden change of life for a lot of people.
00:39:529% of the population.
00:39:53Now 7,000 people.
00:39:56There are still people in Puerto Navas,
00:39:58in La Bombilla or in El Remo
00:40:00who haven't been able to return home.
00:40:03Raúl and some colleagues from the center
00:40:04collaborate in psychological aid groups
00:40:06to people who are affected.
00:40:07That's great.
00:40:08We were with our boats
00:40:09taking people from here to there all the time.
00:40:21Raúl, come here.
00:40:24Come here.
00:40:27Tell me.
00:40:29They have beers.
00:40:30With alcohol.
00:40:31Yes, yes, I know.
00:40:32It's under control.
00:40:33What are they like?
00:40:35They make fun of you,
00:40:36put you on the edge.
00:40:37Either you control them or they control you.
00:40:39They're not your confrontational students.
00:40:41They're sick people.
00:40:42By the way, you're one of them too.
00:40:44They're young people who are lost and confused.
00:40:46You have to...
00:40:48I have to what?
00:40:49I'm the therapist here.
00:40:50Don't meddle.
00:40:51No, no, don't worry.
00:40:52Where the captain commands,
00:40:53the sailor doesn't command.
00:40:54That's right.
00:40:56Well, crew, let's go to the beautiful cave.
00:40:59Spectacular.
00:41:01If the sea is still so calm,
00:41:03we'll go inside
00:41:04and whoever wants
00:41:06can take a bath.
00:41:19Dolphins!
00:41:20Dolphins!
00:41:22Dolphins, I love you!
00:41:26Dolphins, I love you!
00:41:49Dolphins!
00:41:50Dolphins, I love you!
00:41:56Dolphins!
00:42:01See you later.
00:42:02Dolphins!
00:42:06Nora.
00:42:10Go with Aviva.
00:42:11I'm fine here.
00:42:12No, you're not.
00:42:13You're putting yourself in danger.
00:42:14Danger of what?
00:42:16What do you think?
00:42:19I'm not drinking.
00:42:20Relax.
00:42:21I wouldn't if I wanted to,
00:42:22because I'd get sick.
00:42:23I think it's strange that you'd get sick
00:42:24because you haven't taken your medication.
00:42:27Tite has gone to shit again.
00:42:29Very good.
00:42:30No, Hugo has nothing to do with this.
00:42:31No, nothing.
00:42:32And even if you don't believe it,
00:42:33you do take your medication.
00:42:34Let's go.
00:42:35Why don't you go with your girlfriend?
00:42:37Why are you doing this, Nora?
00:42:39Doing what?
00:42:40This.
00:42:41Getting away from the group,
00:42:42putting yourself in danger,
00:42:43drawing my attention.
00:42:44Because it's my life and that's it.
00:42:45I'm trying to help you.
00:42:46Leave me alone.
00:42:47Enough.
00:42:48I told you to leave her alone.
00:42:57Raúl!
00:43:00Raúl!
00:43:01Are you okay?
00:43:02Shit!
00:43:26I love you.
00:43:39Honey, I'm going to get the car.
00:43:40Okay.
00:43:47Be careful with Nora.
00:43:50I'm going to eat with the surfers.
00:43:52No, you're going to see your friends in town.
00:43:54No, they invited me to a barbecue
00:43:55at Melena's house,
00:43:56so I'm going.
00:43:57Go back to town and pick me up.
00:43:58It's on the way.
00:43:59I'm telling you you can't.
00:44:00Period.
00:44:01I can do whatever I want.
00:44:02No, you can't, Nora.
00:44:03Enough.
00:44:04Shut up.
00:44:05Enough.
00:44:06Stop showing off.
00:44:07Stop showing off.
00:44:08You stop showing off?
00:44:09Yes.
00:44:10Yes, with your girlfriend.
00:44:12Why did you bring her?
00:44:14To piss me off?
00:44:15Hey, Nora.
00:44:16It's over.
00:44:17I mean, you ruined the date.
00:44:18You're going to town with your friends.
00:44:19Oh, Begoña.
00:44:20Begoña.
00:44:21She's so pretty.
00:44:22Begoña.
00:44:23And that movie kiss.
00:44:24Oh, God.
00:44:25You're going to have another one.
00:44:26No, I don't want another one.
00:44:27You need it, Nora.
00:44:29Fuck you, man.
00:44:30Hey.
00:44:31Let go of me.
00:44:32Leave me alone.
00:44:33Hey, hey, hey.
00:44:34Leave me alone.
00:44:35That's enough.
00:44:36Leave me alone for my fucking life, man.
00:44:38Go.
00:44:39Go.
00:44:41I'm not going to fuck you.
00:44:42Calm down.
00:44:49I don't want to be with you.
00:44:50I don't want to be with you.
00:44:52Son of a bitch.
00:44:53I'm here with you.
00:44:55I don't want to be with you.
00:44:57Nora, Nora.
00:45:06Before you say anything,
00:45:08let me look at you.
00:45:12I thought I was going to find you much worse.
00:45:15Wow.
00:45:16I remembered you higher.
00:45:19I called the center.
00:45:22They told me I'd find you here.
00:45:26Can you leave?
00:45:27I don't know what you're doing here.
00:45:28And you?
00:45:30As if you care.
00:45:32Well, the poor abandoned child has already left.
00:45:35I had forgotten.
00:45:37Look, I remember perfectly well
00:45:39the father who was ashamed of me.
00:45:41Hey, if you want,
00:45:42we can talk in the car.
00:45:46I want you to leave.
00:45:49Why don't we sit down?
00:45:50Even if it's there, in that bar.
00:45:52Because now I follow a discipline.
00:45:54I can't do whatever I want.
00:45:56As you've always done.
00:45:57Yes.
00:45:58And you also pay for it.
00:46:00Yes, I pay.
00:46:01I pay a lot of money.
00:46:02Do you also think it's wrong?
00:46:04Let's see.
00:46:06What?
00:46:08No.
00:46:10I saw the watch.
00:46:11Do you want it?
00:46:12No.
00:46:13I don't want it.
00:46:14Hey.
00:46:16I've followed all your successes.
00:46:19Well, whatever you want to call it.
00:46:21Your achievements.
00:46:23But it has made me happy for each one of them.
00:46:25Yes, even if you don't believe it.
00:46:27What do I do? Do I give you a prize?
00:46:30No.
00:46:32Well, it's fine.
00:46:34Just so you know.
00:46:37I'm going to settle here.
00:46:41Yes, my foundation is going to collaborate
00:46:43in the recomposition of the island.
00:46:45Yes, the first action is going to be
00:46:47to lift the school that swallowed the lava.
00:46:51Are you kidding me?
00:46:52Are you kidding me?
00:46:54No, no.
00:46:55I didn't come to fish.
00:46:57And I'm not asking for forgiveness.
00:47:06But I would like to get my son back.
00:47:18Eh...
00:47:21I would like to.
00:47:36We're almost there.
00:47:37Come on.
00:47:38I'm going to take him to the hospital.
00:47:40Do you want me to go with you?
00:47:41No, don't worry.
00:47:43Do you need help?
00:47:44No, no.
00:47:45Vico is coming to take the kids and leave you at home.
00:47:48Thank you.
00:47:49Be careful with your head.
00:47:50Be careful.
00:47:54Do you have the bag?
00:47:55Be careful.
00:47:56Yes, I'll see you at home.
00:47:57I love you.
00:47:59Party's over, little mermaid.
00:48:15I love you.
00:48:31You're an asshole.
00:48:32Are you alive, honey?
00:48:36No.
00:48:37And that?
00:48:46My father.
00:48:49Eighteen years without seeing him.
00:48:53I have plenty of material for my blog.
00:48:56Write it all down.
00:48:58What's it for?
00:49:01It serves to understand that discomfort is like the shadow.
00:49:05It accompanies you all your life.
00:49:09Fuck it and accept it, right?
00:49:12If you don't accept it, you go straight to consumption.
00:49:16Do you know why your father is here?
00:49:22No fucking idea.
00:49:26Why don't you ask him?
00:49:40Lower the window.
00:49:42The window?
00:49:44The window.
00:49:54Don't take your seatbelt off.
00:49:55Put it on.
00:50:01What are you doing?
00:50:07Nora.
00:50:09I'm your therapist.
00:50:10And sometimes there's a transfer of emotions between the patient and the therapist,
00:50:13but they're not real.
00:50:14They're not real.
00:50:15You're not in love with me.
00:50:17And I'm not in love with you.
00:50:18And I'll never be.
00:50:19Never, do you understand?
00:50:21Fuck!
00:50:27Fuck.
00:50:36That's it.
00:50:38Get out of the car, please.
00:50:40Get out of the car.
00:50:41Nora, please, get out of the car.
00:50:42Get out of the car.
00:50:43It's 300 meters from the center.
00:50:44I'm giving you a ride that will make you nervous.
00:50:48What are you doing?
00:50:50Get dressed, Nora, please.
00:50:56Get dressed, please, Nora.
00:50:58I'm begging you, please.
00:50:59Put on your clothes, Nora, please!
00:51:01Please!
00:51:03Now!
00:51:06It's over.
00:51:11Nora!
00:51:13Nora!
00:51:15Nora!
00:51:24Central Asia, tell me.
00:51:25Marina, I'm having problems with Nora.
00:51:27I need your help.
00:51:29Are you coming from the hospital?
00:51:31No, we're going to the center, but...
00:51:34Raul, what's wrong?
00:51:36Go get Nora, please.
00:51:37She's on her way.
00:51:38Get out with a blanket or something to welcome her, please.
00:51:41Raul?
00:51:47What's the witch doing?
00:51:50Marina, what's wrong?
00:51:51Nora, honey, are you okay?
00:51:52I don't feel anything, Raul.
00:51:56I don't know what's wrong.
00:51:58It's over.
00:52:09Son of a bitch.
00:52:13It's all wrong.
00:52:14One mistake after another.
00:52:16Calm down.
00:52:17How can I calm down?
00:52:18Do you see the mess I'm in?
00:52:20My God, my God, my God.
00:52:25I shouldn't have let her out.
00:52:27I shouldn't have let her in the car with me.
00:52:29Look, if you insist on ruining your life,
00:52:31I'll tell her I'm with her,
00:52:32that I went out to report her,
00:52:33and you'll see how she doesn't go.
00:52:34I can't take it anymore.
00:52:35I can't take it anymore.
00:52:36The group is too big for me.
00:52:37Stop crying, now.
00:52:39You're going to take this, okay?
00:52:42I don't know how to do my job right now.
00:52:44Don't talk nonsense.
00:52:45It's not nonsense, Vico.
00:52:46It's the truth.
00:52:47Right now, I feel absolutely lost.
00:52:50Do you feel attracted, too?
00:52:55I just don't know.
00:52:56I do know.
00:52:57Madness is very sexy.
00:52:59I don't know.
00:53:01I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:03Madness is very sexy.
00:53:04Don't make it easier for me, now, please.
00:53:06It's the truth.
00:53:07Madness is irresistible.
00:53:10You're not going to give up, okay?
00:53:12What do I do, Marina?
00:53:13What do I do?
00:53:14She's accusing me of something very serious.
00:53:15Of something you didn't do.
00:53:17And we all know that, Raul.
00:53:18Don't worry.
00:53:19Everyone but her.
00:53:20Be careful.
00:53:21For her, it's true.
00:53:22And that's where you have to intervene,
00:53:24dismantling that fantasy.
00:53:27The sooner, the better.
00:53:33That's it.
00:53:34I'm going to bed.
00:53:39I'm going to bed.
00:53:40Goodnight.
00:53:41Dinner, dinner.
00:53:42Give me a hug.
00:53:43Give me a hug.
00:53:44Let's go, let's go.
00:53:46Dinner is delicious.
00:53:48Give me a hug.
00:53:53Let's go to dinner.
00:53:54No, no, no.
00:54:01Do you believe Nora?
00:54:02Why not me?
00:54:03No, neither do I.
00:54:04And if it's true, what?
00:54:05What are you saying?
00:54:06You were in the bar, but you didn't say anything.
00:54:08Let's see, she's the one who's been harassed.
00:54:10Don't you see it?
00:54:13Nora.
00:54:15How's that voice? Better?
00:54:17It's the same.
00:54:20What am I going to say if no one believes me?
00:54:24Sheesh.
00:54:33Nora. Nora!
00:54:41Alva...
00:54:44He's so handsome, handsome.
00:54:47Such sad red eyes.
00:54:50Some tuna pie?
00:54:52No, thank you.
00:55:02After dinner,
00:55:05we're going to have a meeting.
00:55:07Us?
00:55:08Yes.
00:55:10My group, in the therapy room.
00:55:13It's very important, okay?
00:55:15It's because of Nora, right?
00:55:19We'll talk later.
00:55:23Fuck, Nora. You're in deep shit.
00:55:26Why do you make things up, Nora?
00:55:28You're accusing her of something very serious.
00:55:30They could kick her out.
00:55:32No, no one's going to kick her out.
00:55:34Because what Nora said is a lie.
00:55:36We all know that.
00:55:37You don't give a fuck about your girlfriend, do you?
00:55:39No, no, no, I don't need that.
00:55:41What don't you need?
00:55:42I don't need it, dammit!
00:55:44What's wrong? Can't I be lying to Raúl or what?
00:55:46Exactly.
00:55:47If Raúl is lying, so what?
00:55:48Raúl is fucking great.
00:55:50And Nora isn't?
00:55:51Nora isn't fucking great?
00:55:53What she's done before is very brave.
00:55:55She's opened up.
00:55:57She's told us how she's been abusing her all her life,
00:56:00man after man, hasn't she?
00:56:03So what? She can't make a mistake now.
00:56:05We can all make mistakes.
00:56:06She also has the right to make mistakes.
00:56:09Even to lie.
00:56:11So what do we do? Do we help her?
00:56:17Something may have happened.
00:56:19Something may have happened with Raúl.
00:56:21Maybe you've messed up and now you don't know how to fix it.
00:56:26You're a son of a bitch.
00:56:27And you're much better than you think.
00:56:30You don't even know how to lie.
00:56:32Nora! Nora! Nora!
00:56:34Nora!
00:56:38Nora!
00:56:39Nora!
00:56:44Nora!
00:56:50Nora!
00:56:51I don't want to die!
00:56:52I don't want to die!
00:56:54I'm crazy!
00:56:55You're crazy!
00:56:56I'm bad, I'm disgusting!
00:56:57What are you saying?
00:56:59I feel things.
00:57:00I feel things.
00:57:01I don't know.
00:57:02We all know, Nora.
00:57:04We all feel things, Nora.
00:57:06We're humans, we feel things. I feel things too.
00:57:09Anger.
00:57:10Fear.
00:57:12Desire.
00:57:14Pain.
00:57:15Anxiety.
00:57:16Confusion.
00:57:18Shame.
00:57:20I feel rejection.
00:57:21There's no rejection, Nora. You reject yourself.
00:57:24We love you.
00:57:26You're weird as fuck, Nora, but we love you.
00:57:29I feel loneliness.
00:57:30You're not alone, Nora. We're with you.
00:57:32But how can I be alone, Nora?
00:57:33Sadness. I feel sadness.
00:57:35You're feeling it and you're recognizing it.
00:57:37And that's a good thing, Nora.
00:57:39I feel shame.
00:57:40I feel shame.
00:57:41I feel shame.
00:57:42I feel shame.
00:57:43I feel shame.
00:57:44I feel shame.
00:57:46I feel shame.
00:57:47I feel guilt.
00:57:48I feel...
00:57:50I feel the scar.
00:57:52If you haven't suffered the wound yet.
00:57:59This is what it is.
00:58:01This is what you feel.
00:58:03And you can express it.
00:58:05Your voice has returned, little mermaid.
00:58:08Eh?
00:58:13Forgive me.
00:58:22See you on the beach tomorrow, guys.
00:58:38I love you.
00:58:40I love you.
00:59:08Do you remember me?
00:59:23What happened next, Javi?
00:59:25They gave me 11 points.
00:59:27At that moment, I already heard those voices.
00:59:29It's a voice, don't you understand me?
00:59:31A letter has arrived.
00:59:32It's from your father.
00:59:34At some point, we'll have to work on the relationship with your father.
00:59:36What relationship?
00:59:37Really?
00:59:38Are you coming to La Palma?
00:59:39I hope they don't cancel the flight.
00:59:40They say there's a storm warning. Is everything okay out there?
00:59:42Guys, there's a storm warning.
00:59:44And not just any storm.
00:59:45It's important to close the windows properly.
00:59:47There's going to be a lot of wind.
00:59:49The air is going to be unbreathable.
00:59:51When she appears, things happen, okay?
00:59:54I don't want to hurt anyone.
00:59:56Javi, you don't hurt anyone.
00:59:58You have no idea.
00:59:59I'm not what I look like.
01:00:01Hugo, have you read your father's letter?
01:00:03Well, it's a good topic.
01:00:04Have you read it?
01:00:05Yes, of course I have.
01:00:07So, we can talk about it tomorrow, right?
01:00:09What's up, handsome? Do you have a date tomorrow?
01:00:11I don't have anyone in the world.
01:00:12A boyfriend.
01:00:14My father is coming here.
01:00:15By plane.
01:00:17My daughter says we won't see him again.
01:00:19Neither does Raúl.
01:00:21Hey!
01:00:22What is this?
01:00:23A job the members of the group have done in the community.
01:00:29He doesn't want to be with you.
01:00:31Neither do I.
01:00:32What are you going to do?
01:00:34Stop it!
01:00:35Kick me out.
01:00:36Stop it!
01:00:38Masks and protective glasses at hand.
01:00:40And the walks will be canceled.
01:00:41You have half an hour to eat,
01:00:42protect your things,
01:00:43take the Epis
01:00:44and concentrate in the leisure room.