EA_ 2 choloplay.com

Series_peru
Series_peru
  • hace 2 meses
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Sucedió en 1994.
00:30Te he extrañado toda una vida.
00:40Yo más, mi amor.
00:42¿Y eso que nos vimos anoche?
00:45El tiempo que paso lejos de ti es como una eternidad.
00:48Por eso te estaba buscando.
00:51Soy yo la que lleva un rato buscándote.
00:54¿Acaso te estás escondiendo porque hoy vas a tener niña, no?
00:58Nunca, mi amor.
01:00Estaba preparando la sorpresa para la mujer.
01:02Claro que yo lo sé, mi vida.
01:05Te amo tanto, verón.
01:07Y yo soy la mujer más feliz de la Tierra.
01:10Porque pronto seré la esposa de un hombre.
01:15¡Qué lindos tortolitos!
01:17No lo debí imaginar.
01:19Siempre están tan preocupados en el amor.
01:23Ahora mi papá te está buscando y no contestas el celular.
01:27Préndelo de vez en cuando, ¿no?
01:29Dile que no tardo. En un rato voy para allá.
01:33¿Comemos en mi casa?
01:49Ay, eres como yo, Isabel.
01:54Aguerrida, fuerte.
01:59Suprisa al varón que nunca tuve.
02:07Pero tú, mi niña Aurora.
02:11Aurora, heredaste la ternura y la belleza de tu madre.
02:17Y solo le pido a Dios que me dé la vida suficiente
02:20para verte realizada.
02:23Quiero ver a esa mujer fuerte que hay dentro de ti.
02:29Y que me des ese heredero que siempre busqué.
02:35Y ese nieto que tanto deseo.
02:41Perdóname, no escuché cuando entraste.
02:44No te quise interrumpir en tan bonitos deseos, papá.
02:48Aurora no quiso venir.
02:50Mira que irse a la procesión en lugar de estar preparando
02:52todo para la pedida de su mano.
02:55No importa, le daré su regalo cuando llegue.
02:58¿Cómo que no importa, papá?
03:00Hubieras visto la manera en que se comportaba con Antonio.
03:03Es muy ligera.
03:05A mí me da la impresión de que no está tomando
03:07con seriedad su compromiso.
03:11¿Por qué dices eso? Antonio es la respeta.
03:13Pero los demás no, papá.
03:15Y Beto a saber con quién andaba antes.
03:18A mí me dio la impresión de que ellos apenas estaban encontrando.
03:21Pues espero que Antonio no piense lo mismo que tú.
03:24Porque ese matrimonio significa muchos negocios.
03:28A mí me parece muy arriesgado confiar tanto
03:31en la bondad de Aurora, papá.
03:33Y más sabiendo que trata a todos con demasiada amabilidad.
03:38Mija, tú eres mi brazo derecho.
03:43Tú y yo sabemos cómo hacer las cosas en la empresa.
03:47Ella es el lado femenino de la familia.
03:53Pero tú y yo somos los proveedores.
03:57No te preocupes, papá.
03:59Sé que mi cruz será cuidar de mi hermanita.
04:03Y lo haré tan bien como tú lo has hecho.
04:11Dime ya cuál es la sorpresa que me tienes.
04:13No puedo esperar hasta la noche.
04:15Con paciencia, no con más ansiedad.
04:17Hola.
04:18¿De qué vas a querer?
04:19De limón, por favor.
04:21¿Yo de mango?
04:24Mango.
04:26Uy, guau.
04:28No quiero provocar tus celos, Antonio,
04:30pero Aurora es preciosa, más que nunca.
04:34No, amigo, jamás podría sentirme celoso de ti.
04:37Además, tú eres el que me trajo hasta la mujer
04:40que me ha dado a vivir en este hermoso lugar.
04:44¿Cómo me gustaría poder expresarme y saber todo lo que siento?
04:47Así como tú lo haces.
04:49Pero no todo se nos da.
04:51Aurora saca al poeta que lleva adentro.
04:55Y hablando de amistos, ¿ya me has dejado saber?
04:59Estaba en la procesión, pero yo creo que ya se fue a la danza.
05:02¿Y cómo está tu papá?
05:03El general.
05:04Hace tiempo no lo veo por la plaza.
05:06¿Está enfermo?
05:09Ya es tardísimo y Aurora todo el día en la calle.
05:13Bueno, esperemos que esté en la calle y no en un motel.
05:16No digas eso de tu hermana.
05:19Aurora está en la procesión.
05:23A tu madre también le gustaba pasar tiempo con la gente del pueblo.
05:27¿Y a ti te gustaba que mi mamá hiciera eso, papá?
05:31Además, Aurora convive muy de cerca con muchas personas.
05:35Ya les ha roto el corazón a varios.
05:37¿No sabías?
05:39Pues esas cosas se terminan hoy con la pérdida de Antonio.
05:44Aurora tiene que sentar cabeza.
05:47Yo ya senté cabeza, papá.
05:49Porque me voy a casar con mi novio Fabricio.
05:57No puedo esperar a tener una vida donde despierte todos los días junto a ti.
06:02No me sueltes nunca, Antonio.
06:04Nunca, mi amor. Estoy a tu lado siempre.
06:07Te amo por ser un hombre íntegro.
06:10Y estar a tu lado es lo único que necesito.
06:14Mi abuela ya sabe que me quedaré a vivir aquí.
06:18¿Ya estuvo de acuerdo?
06:30Me dejaste plantada en el parque.
06:34Tu hermana me dijo que te fuiste a la casa.
06:36Y tú y yo habíamos quedado de vernos temprano.
06:39Pero ya estoy contigo, ¿no?
06:48Hoy es el día en que van a pedir la mano de Aurora.
06:52No pueden con tanto amor.
06:55¿Se puede ser tan feliz en la vida?
06:58Fabricio, mi hermana solo quiere llamar la atención.
07:02Mejor apúrate a vestirte.
07:05Me imagino que el general y tu mamá también van a ir.
07:12Mi papá amaneció cansado...
07:16de la vida.
07:20Y se fue de viaje con mi madre.
07:24Tu papá no viaja desde que se retiró.
07:27Además, esto es un compromiso familiar y deberíamos...
07:29¡Porque a todos les importa lo que hace mi papá!
07:41Tu madre siempre pensó llegar viva a este momento.
07:46Pero antes de morir, me pidió que te entregara este collar.
07:53Es su manera de estar aquí contigo.
08:00Hija, hoy no es un día para llorar.
08:05Mira que haberle ganado la batalla a la abuela de Antonio.
08:09Papá, por Dios.
08:11¿Qué quieres?
08:12El papá de Antonio nunca quiso hacer negocios conmigo mientras estuvo vivo.
08:16¿Tú qué es la vida?
08:19Debe estar retorciéndose en su tumba solo de pensar que...
08:23su hijo va a ser de nuestra familia.
08:26Me molesta que pienses así de mi matrimonio, papá.
08:29Yo lo amo.
08:30Y es momento de que todos esos pleitos familiares terminen de una vez.
08:36Tienes toda la razón del mundo, mi amor.
08:40Perdóname.
08:42Las viejas rencillas se olvidan.
08:46Y tú vas a dejar de ser la rompecorazones número uno de la ciudad.
08:52¿Verdad?
08:53Tanto gusto que sientes cabeza.
08:57Y que te dediques a darme nietos.
09:00Sobre todo...
09:03ese varón que tu madre no pudo darme.
09:07Papá, ¿de dónde sacas eso de que sido la rompecorazones de aquí?
09:11Oh, ya sabes, me lo dijo.
09:14Papá, pero yo no...
09:15No, mi amor, no.
09:17Eso ya no importa.
09:19Te vas a casar y tu reputación va a cambiar.
09:35Con la bendición de mis padres y de mi querida abuela Doña Jesucita,
09:40yo, Antonio Murrieta, le pido el matrimonio en la mano de su hija.
09:44¡Salud por los novios!
09:56Ahora viene la sorpresa.
10:04¿Qué es esto?
10:06Son los planos de nuestra casa.
10:09¿Qué?
10:11¿Qué es esto?
10:13Son los planos de nuestra casa.
10:15Está en obra negra.
10:17Quiero que la veas, que vayamos, imaginemos una vida juntos ahí.
10:21Bueno, si quieres cambiar algo, lo podemos hacer ahora.
10:24Gracias, mi amor.
10:27Júrame que nunca te separarás de mí.
10:30Nunca, mi amor.
10:31Estaré contigo en las buenas y en las malas.
10:34Siempre a tu lado.
10:36Te lo juro.
10:40¿Vamos con nuestros invitados?
10:46¿Qué pasa, mi amor?
10:48Es que mi papá me dijo que Isabel piensa que yo...
10:51¿Que tú? ¿Qué?
10:54No tiene importancia.
10:56Hoy todo debe ser felicidad.
10:58Olvídalo.
11:02Ahora sí vamos a cenar resabroso.
11:04Para celebrar que nos vamos a quedar aquí en las flores
11:08por un buen rato, trabajando en esa casota.
11:11¿O no, compadre Pintas?
11:14Tanto hemos rezado que ya nos están escuchando allá en el cielo.
11:17Compadre Pascual,
11:19nomás no me vayas a decir el Pintas enfrente de los patrones.
11:22Ah, compadre, ¿qué pasó?
11:24Yo soy el maestro Juventino.
11:26Y nomás para que se dé un quemo.
11:29Pues ya vas, mi maestro Juventino.
11:31Bueno, ¿y qué?
11:33¿Para cuándo los chamacos?
11:36Pues aquí mi mujercita ya está de encargo.
11:40Pero no se malebre este, no se malebre este, compadre,
11:43que apenas tiene un mes.
11:45Y el doctor nos dijo que...
11:48es que es un embarazo de harto cuidado.
11:51No, pues de todas maneras esto se merece un brindis.
11:55Aunque sea con una uva de jamaica.
11:58Aunque sea con una uva de jamaica.
12:01Sí, compadre.
12:02Sí, ya.
12:04Ahora sí vamos a ser compadres, ya de veras.
12:08Salud.
12:09Salud, compadre.
12:10Pero una vez que ustedes terminan los cuartos que les encargaron,
12:13me retacho con el viejo al barrio.
12:16Yo quiero que mi chamaco crezca entre su gente.
12:19No, pues sí, al barrio, al barrio.
12:22¿Por qué le dijiste a mi papá que soy una coqueta
12:24y que he tenido muchos novios, Isabel?
12:26Pero si yo sería incapaz de hacer algo así,
12:28seguramente lo malinterpreto.
12:31Yo solo le dije que eras muy hermosa
12:33y que todos los hombres quieren contigo.
12:35Eso no fue lo que él me dijo, Isabel.
12:37Hermana, mi papá es un hombre de otra época.
12:40Son ideas de él.
12:42Yo creo que mejor debes de aclararlo con él.
12:45No vaya a ser que llegue a oídos de Antonio.
12:51Guau.
12:53Mi amor.
12:59¿Y tú qué haces aquí?
13:01La puerta de empleados es del lado de la cocina.
13:04Eh...
13:06Su empleada doméstica me dejó pasar, señorita.
13:09Es que me urge hablar con el patrón.
13:11Soy el maestro de obra de los cuartos que me encargó su papá.
13:15¿Y tú qué haces aquí?
13:17La puerta de empleados es del lado de la cocina.
13:20Eh...
13:21Su empleada doméstica me dejó pasar, señorita.
13:24Es que me urge hablar con el patrón.
13:25Soy el maestro de obra de los cuartos que me encargó su papá.
13:29En la parte posterior de su mansión.
13:34Buenos días, señor.
13:36Oye, ¿no has visto a Michalina Bordada?
13:38Es que no la encuentro por ningún lado.
13:40Está colgada en el pochero de la entrada, hermana.
13:43Mira, aquí está.
13:45¿Te ayudo?
13:49Qué linda te ves.
13:52Gracias, hermana.
13:53Voy a ir a la iglesia y en la tarde voy a ver a Antonio.
13:56Posiblemente cené con él, por si mi papá pregunta.
13:59Permiso.
14:06Mi padre no puede recibirlo.
14:08Y no vuelva a entrar por la puerta principal.
14:11Hágalo por la cocina.
14:13Y a partir de hoy, todo lo hablará conmigo.
14:16¿Entendido?
14:18Sí, señorita.
14:23Gracias.
14:46Por favor, Dios.
14:48Por favor, no lo permitas.
14:50¡Amor mío!
14:51Llegué.
14:53Viquita.
14:55¿Estás bien?
14:57Viquita, ¿qué pasó?
14:59¿Qué pasó, mi amor?
15:01No, no.
15:03Aguanta, Viquita.
15:05Viquita, aguanta, mi amor.
15:07Viquita, aguanta, por favor.
15:11Aguanta.
15:13Viquita.
15:15Ya vengo, mi amor.
15:17Voy por el doctor.
15:22¿Qué pasa?
15:47Si te vuelvo a ver hurgando en la casa,
15:49te pongo de patitas en la calle.
15:51Me equivoqué, señorita.
15:53Perdón, no vuelva a pasar.
16:03Está Geduza.
16:05¿Qué pasa, nena?
16:07Es que, papá, ¿quién contrató los albañiles
16:09que están haciendo los cuartos?
16:11¿Qué, pasó algo?
16:13No, no pasó nada, papá.
16:15No creo que son de otra constructora
16:17porque toda su gente está trabajando
16:19para llevar a tu hermana.
16:21Por cierto, vi los planos
16:23y mañana por la tarde
16:25va a llevar a tu hermana
16:27a conocer la obra negra.
16:34Esto es un aborto espontáneo.
16:38Si necesitan algo, llámenme, ¿de acuerdo?
16:40Sí, doctor. Gracias.
16:46Muy bien.
16:47Va, permiso.
16:49Gracias.
16:56Betita,
16:58no te me agüites tanto, amor de mi vida.
17:01Vas a ver que...
17:03que Diosito nos va a dar la oportunidad
17:05de tener un angelito en nuestros brazos.
17:08Mejor vete con él, Pintas.
17:10No te quiero dejar aquí solita con esta pena, mi amor.
17:13Yo sé que si me voy
17:15igual hasta te pones a hacer el quehacer.
17:17Solo quiero dormirme
17:20y si pudiera ya no despertar.
17:22No, no, no digas eso ni de broma, vieja.
17:26Voy a ver al Pintas de volada
17:28para avisarle que mañana no voy a ir a trabajar
17:30y me regreso rápido a cuidarte.
17:32Oye, y vengo.
17:34Y vengo, viejita.
17:39¿Quieres que mañana vayamos juntos a la construcción?
17:43Tengo una funda a las 12, pero...
17:45te veo ahí.
17:47Sí, mi amor.
18:00Está preciosa.
18:03Tiene los reflejos de una aurora boreal.
18:18Quiero que la lleve siempre contigo
18:20porque tu amor
18:23es como una aurora en mi vida.
18:31Te amo.
18:48Buenos días.
18:50Buenos días, señorita.
19:18Perdón, señorita, le juro que yo...
19:20Te gusta mi hermana, ¿verdad?
19:22¿Cómo?
19:24Te gusta mi hermana, yo lo sé.
19:26Y aunque no lo creas,
19:28tú también le gustas a ella.
19:30¿O no te has dado cuenta?
19:32A ella los hombres como tú
19:34le parecen muy atractivos.
19:36Le pregunto por ti.
19:38Claro,
19:40de esto no puede saber nada mi padre.
19:42Es un favor que le estoy haciendo a mi hermanita.
19:44¿Yo?
19:45¿Te preguntó por mí?
19:47Tú eres el tipo de hombre
19:49que le gusta a mi hermana,
19:51pero no puede saludarla ni sonreírle.
19:53Esto es un acuerdo entre ella,
19:55tú y yo.
19:57Ella está comprometida,
19:59pero eso no le impide tener amantes.
20:12Tiene los reflejos de una aurora boreal.
20:13Quiero que la haya siempre contigo
20:15porque tu amor
20:17es una aurora en mi vida.
20:29Sí, sí, ya están considerados los aranceles.
20:32Sí, de acuerdo.
20:34Papá, ¿me dejas terminar una llamada
20:36con un proveedor?
20:38Y ahorita te alcanzo.
20:40Te espero.
20:44No puedo decirte nada más ahorita
20:46porque mi papá se va a dar cuenta.
20:48Mi hermana te va a estar esperando en la construcción.
20:50Quiere hablar contigo.
20:52¿De veras?
20:54¿De yo, Rosa?
20:56A las damas como a ellas les gusta la Rosa.
20:58No quieres nada.
21:00Ella solo te quiere a ti.
21:02Ahora vete.
21:04A rato te paso los datos y la hora de la cita.
21:06Márchate.
21:08¿Cómo vas?
21:13Bien.
21:29Salí, jefe.
21:31Salí, patrón.
21:33¿Me voy a comer, patrón?
21:35¿Me vas a comer, patrón?
21:37¿Qué pasó, patrón?
21:40¿Qué pasó, patrón?
21:43¿Qué pasó, patrón?
21:52Voy arriba, maestro.
21:54Ahí voy a esperar a mi prometida.
21:56Está bien, patrón.
21:58Se me está haciendo tarde
22:00y no encuentro mi celular para avisarle a Antonio.
22:02¿Me puedes marcar?
22:04Tú no deberías usar celular.
22:06O lo pierdes o lo tienes siempre apagado.
22:08A ver, te marco.
22:14No sé dónde lo dejé.
22:16Hermana, márcale tú a Antonio
22:18y avísale que voy a llegar tarde, ¿sí?
22:20Yo le aviso, pero esto es urgente.
22:22Tenemos que reservar ya.
22:24Mira, ven.
22:26También tenemos el hotel Los Manantiales de la Hacienda.
22:28Es muy bonito, mira.
22:30Me da igual. Escoge tú.
22:33Aurora, es tu boda.
22:35No soy yo la que se va a casar con Antonio.
22:37Me tengo que ir, Isabel.
22:39Háblale a Antonio, por favor.
22:41¿Sí?
22:43Sí.
22:44¿Qué pasa?
22:45¿Qué pasa?
23:12Nos vemos, maestro.
23:13Seguramente mi prometida tuvo un contratiempo.
23:15Buenas noches, patrón.
23:43Por favor, levanta el servicio de mi hija Aurora.
23:45No va a venir a cenar porque está con su prometido.
23:47Por favor, levanta el servicio de mi hija Aurora.
23:50No va a venir a cenar porque está con su prometido.
24:16¡Antonio! ¡Ya estoy aquí!
24:47¡Antonio, mi cielo! ¡Ya llegué!
25:00¡Antonio! ¡Mi amor!
25:06¿Quién anda ahí?
25:11¡Suéltame! ¡Suéltame!
25:13¡Antonio! ¡Antonio!
25:14¡Antonio! ¡Antonio! ¡Antonio!
25:16¡Déjame, por favor!
25:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:14no
26:44Ay, déjeme, por favor.
26:49¡Antonio!
26:52¡Ayuda!
26:57¡Antonio!
27:01¡Antonio!
27:05¡Antonio!
27:08¡Antonio!
27:11¡Antonio!
27:15¡Ayuda!
27:25¡Ayuda!
27:29Cálmate, papá. Seguramente se quedó con Antonio.
27:33A Aurora le pasó algo. Le estoy llamando al celular y me manda el buzón.
27:38¡Ay, no puede ser que sea tan irresponsable!
27:40¡Y a Antonio es igual, no me contesta!
27:43Yo que le deposité toda mi confianza a ese muchacho.
27:47Seguramente está con alguna amiga. ¿No se habrá quedado en casa de Julia?
27:52¡Ay, qué vamos a hacer! Mi hermana solo sirve para dar dolores de cabeza.
27:58Buenos días, abuelo.
28:00¿Dónde está mi hija?
28:03Y más se vale que aparezca sana y salva.
28:06Porque si no te vas a arrepentir toda tu vida.
28:08A ver, no entiendo. ¿Dónde está Aurora?
28:11Pensamos que se había quedado contigo.
28:14¡Hay que llamar a la policía!
28:19Papá.
28:21Antonio.
28:23¡Hija!
28:25Aurora.
28:27Me violaron.
28:39¡Esa flaquita de ojos pispireto!
28:47¿Qué pasó, compadre?
28:54Yo creí que la señora de la casa era la victoria.
28:58No grites.
29:00Mi mujer está enferma.
29:02Yo no estoy de humor para tus bromas.
29:05Yo que vine a invitarte a unas caguamas.
29:08¿Qué caguamas ni qué nada?
29:10¡Aurora, sácate de allí!
29:12¡Esa flaquita de ojos pispireto!
29:16¡Esto es el colmo!
29:18Seguro tú provocaste todo esto.
29:22Te fuiste a bailar con tus amigas.
29:24¡No le hables eso, hija!
29:26¡Yo le hablo como me da la gana!
29:28¿Qué pasó?
29:30¿Qué pasó?
29:31¡Yo le hablo como me da la gana!
29:34Esto te lo buscaste tú, Aurora.
29:37¿Cómo puedes decirme eso?
29:39Me violaron.
29:41Porque es mi culpa, papá.
29:43¿Por cómo eres?
29:45¿Por cómo te vices?
29:47¿Cómo provocas a los hombres?
29:49¡Lo matan!
29:52Eres la desgracia de esta familia.
29:58¿No te acuerdas de nada más, hermanita?
30:02¿No le viste la cara?
30:07No quiero ver a nadie, Isabel.
30:10Doctor, usted sabe cómo es la gente.
30:15Están esperando que uno se propiece para hacerlo pedazos.
30:20Por eso, le pido la mayor discreción posible con este asunto.
30:27Sería terrible para la familia que esto se llegara a saber.
30:32Don Miguel, cuente con ello.
30:34El dictamen médico ya lo tiene su hija.
30:37Gracias, doctor.
30:40Yo sabré agradecerles sus servicios como se merece.
30:45Señor Clarkson, con permiso.
30:56¿De verdad quieres seguir con la boda?
30:59Sí, don Miguel.
31:01El amor que siento hacia Nora no ha cambiado.
31:04Ella es el amor de mi vida.
31:06Bueno, pues esperemos que de verdad nos volvamos a ver.
31:10¿De verdad?
31:12¿De verdad?
31:14¿De verdad?
31:16¿De verdad?
31:18¿De verdad?
31:20¿De verdad?
31:22¿De verdad?
31:24¿De verdad?
31:26No lo haya provocado ella.
31:28Don Miguel, si vuelvas a hacer ese comentario en mi presencia,
31:32lo que debas hacer es poner una denuncia en vez de...
31:35¡Nada de denuncias!
31:38No voy a desprestigiar el nombre de mi familia.
31:42Y así como tú te atreves a amenazar, yo también lo puedo hacer.
31:48Si pones una denuncia, nunca en tu vida vas a volver a ver a mi hija.
31:55Que estará pagando Aurora para tener un padre como usted.
32:05¿Qué pasa?
32:07Ya sabes, necesito hablar con Aurora, saber qué pasó.
32:09Debemos denunciar.
32:11Antonio, ¿qué no te das cuenta que con esa denuncia haríamos sufrir aún más a Aurora?
32:16Tengo que hablar con Aurora.
32:24Mi amor.
32:26Antonio, no quiero verte.
32:28Hermanita, perdón, yo le dije que no querías verlo, pero...
32:31Necesito hablar con Aurora.
32:48Aurora.
32:54Si aún sientes algo por mí,
33:00háblame.
33:04Te necesito.
33:21Ya despedí a toda la gente del servicio.
33:24A los albañiles de nuestra casa.
33:27Hija, tú sí eres mi orgullo.
33:34Mi amor, dime lo que recuerdas.
33:39Quiero buscar al desgraciado que te hizo esto.
33:44¿Dónde estabas?
33:47Ya era muy tarde, Antonio.
33:50Fui a la casa que me estabas construyendo con tanto amor.
33:52Antonio, ya estoy aquí.
33:56Y que ahora guarda el recuerdo más terrible que he vivido.
34:00Pero yo estuve ahí,
34:02esperándote, incluso,
34:05se hizo de noche y nunca te vi llegar.
34:08No había nadie.
34:10Mi amor, ¿estás aquí?
34:13Entré a la casa porque creí que me esperabas en alguno de los cuartos.
34:18Todo estaba tan oscuro.
34:19Mi amor.
34:21Por más que grité.
34:23¡Déjame, por favor!
34:25Nadie me ayudó.
34:27Luché con todas mis fuerzas, Antonio.
34:31Hasta que llegó un momento
34:33en que parecía ver las cosas
34:35como si no estuviera en mi propio cuerpo.
34:40Tranquila.
34:42Tranquila.
34:44Ya estás en casa.
34:46Ya estás en casa.
34:50Me buscaré al que te hizo esto y voy a...
34:57¿Tu dolor es el mío?
35:01Te amo.
35:07No importa un carajo si es domingo.
35:11¿Aurora, dónde vas?
35:13¿Qué te dijo, Antonio?
35:15Que iba a encontrar al responsable y tiene razón.
35:18Voy a levantar una denuncia.
35:20¡Aurora, no empeores las cosas!
35:25¡Papá, deténla, salgo!
35:29¡Papá, deténla!
35:32¡Tú no vas a poner ninguna denuncia!
35:35No me voy a quedar de brazos cruzados, papá.
35:37¡Mira, niña!
35:39No voy a dejar que hagas un escándalo de ese tipo
35:42ensuciando el nombre de la familia.
35:43¿Eso es lo único que te importa, papá?
35:46¿El qué dirán?
35:48Aurora, piensa en Antonio.
35:50¿Quieres que se vuelva la burla de toda la ciudad?
35:52Y tú, todo el mundo se va a enterar de que te violaron.
35:56Antonio me apoya.
35:58¡Yo no!
36:00¿Qué pasó con todo lo que te enseñamos tu madre y yo?
36:03Por primera vez doy gracias a Dios
36:05que mi mamá ya no vive para ver la clase de hombre
36:07con el que se casó.
36:11¡Cállale!
36:13¡Atrévete a pegarme!
36:15¡Grata!
36:17¡Malagradecida!
36:19¡No, papá! ¡No le pegues a mi hermana!
36:21Aurora, tu sueño es casarte con Antonio
36:24en la iglesia más grande de la ciudad.
36:26¿Quieres que todo el mundo te señale por lo que te pasó?
36:28¿Que te tenga lástima que te rechacen?
36:31Si no denuncias, nadie podrá recordártelo durante toda tu vida.
36:35Este secreto quedará entre nosotros.
36:44¿Quién de ustedes vio llegar a la señorita Aurora?
36:47¡Eh!
36:50¡Contesten!
36:56¿Fuiste tú, desgraciado, que se atrevió a tocarla?
36:59No, patrón.
37:01¡Solo tú y estos tenían acceso a esta casa!
37:03Yo vine un rato en la madrugada, pero...
37:07no vi a nadie.
37:09Si descubriste,
37:10no vi a nadie.
37:12Si descubro que alguno de ustedes
37:15se atrevió a tocarla,
37:17¡lo voy a matar!
37:19Y a los que lo estén encubriendo,
37:21los voy a refundir en la cárcel.
37:24¡Lárguense!
37:38La verdad me he sentido mejor.
37:41Aunque me duele mucho no poderte un hijo.
37:44Cuidado, vida.
37:46Vida.
37:48Vida, eso no importa.
37:50Yo no estoy contigo para que hagas hijos, ni que fueras fábrica.
37:54Total, si no se puede,
37:57hasta podemos adoptar uno, ¿no?
38:03No puede ser.
38:07Es el Pintas.
38:11Antonio, ¿supiste algo?
38:18Entenderé si ya no quieres casarte conmigo.
38:22Vamos a casarnos
38:24y seremos muy felices juntos.
38:27Esto quedará atrás como una horrible pesadilla.
38:32Siento como si ya no fuera mi cuerpo.
38:35Me duele todo.
38:36Me duele el alma.
38:38Nadie puede arrebatarte lo que tú eres.
38:43Yo te daré toda la fuerza que necesites para salir adelante.
38:49Nada de esto cambia lo que siento por ti.
38:53Pensé que ya no me ibas a querer.
38:56Tenía tanto miedo de no volverte a ver, Antonio.
39:00Te amo.
39:01Y estaré a tu lado todo el tiempo apoyándote en la decisión que tomes.
39:21Bien, pues no me queda más que felicitar a los futuros padres.
39:25Lo que venga de ti es mío.
39:27Lo que Dios nos quiera dar.
39:29Pero...
39:31Elena.
39:33Si es niña, se va a llamar Elena.
39:36¿Y Gabriel si es niño?
39:38Porque es un angelito.
39:42¿Y tú?
39:44¿Y tú?
39:46¿Y tú?
39:48¿Y tú?
39:50¿Y tú?
39:51Porque es un angelito.
40:02En una semana nos casamos.
40:07Mi papá me tiene preparada una gran sorpresa.
40:10Y a ti te dará un nuevo puesto como director de la empresa.
40:15¿Qué pasa?
40:17Isabel.
40:20Tengo que decirte algo.
40:23No me vayas a salir con que ya no te quieres casar, Fabricio.
40:26Esto es lo que siempre has querido.
40:29Ser parte de la familia Campero.
40:32Sí.
40:37Es que es sobre mi papá.
40:41Él no murió como te dije.
40:43No tengo tiempo para tus tramas familiares, mi amor.
40:46Mejor apúrate a vestirte que se nos hace tarde.
41:02No te estoy preguntando.
41:04Ese niño no va a nacer.
41:06Mi nieto no va a ser hijo de un albaguer y además violador.
41:11Papá, ese hijo también puede ser de Antonio.
41:13Entonces...
41:16¿También te acostaste con él?
41:19Sí, lo hice.
41:21Lo hicimos.
41:23Así que voy a tener a mi hijo, nos vamos a casar
41:26y nos vamos a ir a vivir a otro lado para no molestarte, papá.
41:29No hay forma de que te cases embarazada.
41:32No vamos a dar ese espectáculo.
41:35Estás hablando de tu hija y de tu primer nieto.
41:38¡Ese no es mi nieto!
41:39No me importa si es de Antonio o de quien sea.
41:42Jamás lo voy a aceptar.
41:50Si quieres que la boda siga,
41:52solo por el civil y con la familia más cercana.
41:57¿Qué pasa?
41:59Que tu hermana está embarazada
42:02y dice que puede ser de Antonio.
42:05No era virgen.
42:06¿Aurora?
42:08Y además se quiere casar por la iglesia.
42:12Bueno, yo no te juzgo, hermana,
42:15pero estoy de acuerdo con mi papá.
42:17No te puedes casar así por la iglesia.
42:20Mentirle a Dios es un pecado mortal.
42:23¿Papá?
42:25¡Papá!
42:27Papá, ya no des más corajes.
42:30Recemos para que todo vuelva a la normalidad.
42:33Ese niño...
42:34no puede nacer, Aurora.
42:45Deberían de irse a vivir a la Ciudad de México, ¿no?
42:48Como que este lugar ya les queda chico.
42:51De hecho, ya tengo todo listo para abrir mi despacho allá.
42:54¿Verdad?
42:55Y yo pienso seguir estudiando cuando nos mudemos.
42:59¿Me lo prestas?
43:00Ven, mi amor, con tu tía.
43:02Ven.
43:04Ay, qué hermoso.
43:08Y, Aurelito,
43:10ya casi nace tu primo también.
43:13Estoy segura que se van a llevar increíble.
43:31Eso.
43:33Pabril siempre será como un ángel para ti.
43:36El que siempre te cuidará cuando yo no esté.
43:39Y tú lo protegerás, mi amor.
43:41Como tu nombre.
43:43Una Aurora para nuestro angelito.
43:55Por favor, solo por este día hay que ser como antes, papá.
43:58Mira, carga a Gabriel.
44:00No.
44:02No, Aurora.
44:04Tú eres mi hija y siempre lo serás.
44:07Pero ese niño no es mi nieto.
44:11Y me sigue pareciendo una falta de respeto a Dios
44:15que los lleves a la iglesia.
44:17Un bebé jamás será una falta de respeto a Dios, papá.
44:21Y si crece sin su abuelo,
44:24le sobrará el amor de su madre y de su padre.
44:26Eso.
44:28Si Antonio es el papá del escuincle.
44:41¿Qué haces aquí?
44:43Vine a decirte que no te puedes casar con Aurora.
44:46Otra vez con lo mismo.
44:48Tú y tu papá me tienen harto.
44:51Esto es en serio, Antonio.
44:52Mi hermana te ha estado engañando todo este tiempo.
44:55A ver, a ver, nada de lo que me digas me va a hacer cambiar de opinión.
44:59Entonces no te voy a decir nada.
45:06Mejor lee esto.
45:15Ese bebé no es tu hijo, Antonio.
45:18No lleva tu sangre y tampoco tu corazón.
45:20No lleva tu sangre y tampoco debería de llevar tu apellido.
45:28¿Cuándo hiciste esta prueba?
45:32¿Aurora lo sabe?
45:34Claro que lo sabe.
45:36Yo intenté guardar el secreto porque es mi hermana,
45:39pero no podía seguir aceptando este engaño.
45:43Porque te amo, Antonio.
45:46Tú eres un gran hombre y no mereces que mi hermana te haga esto.
45:51¿Estás loca?
45:54Loca, pero de dolor.
45:57Por lo que te está haciendo mi hermana.
46:00Y sí, siempre te he amado.
46:04No importa si no es mi hijo o no.
46:07Ahora sí, yo amaré con mamá Aurora.
46:11Incluso si supieras que ese niño
46:13no es producto de una violación.
46:16Mi hermana te engañaba con otro desde antes de que empezaron a andar.
46:21No puedo creer hasta dónde eres capaz de llevar tus mentiras.
46:26Quisiera que fuera mentira.
46:29Aurora te engañó,
46:31te ilusionó con la falsa idea de que ese niño podía ser tuyo.
46:35¿Puedes cargar con algo así?
46:38¿Puedes ver a ese bebé a los ojos y reconocerte en él?
46:41Todo esto es muy doloroso,
46:44pero es la verdad.
46:47Piénsalo bien, Antonio.
46:50Estás a tiempo de irte.
46:53¿Quién sabe cuántas veces más abusaron de mi hermana estando contigo?
47:01En el fondo tú sabías que no era tuyo.
47:11♪
47:30Fuiste
47:34el suspiro que entro revolcó al corazón
47:38Y seguiste, avanzando por todo mi cuerpo y no dejas de irme
47:50Y aquí sigo, pensándote, no sé si voy a acostumbrarme, no
48:03Tú y yo somos de armas tan iguales que lograron encontrarse
48:14Escribiendo un nuevo verso
48:19Y es que somos auroras en el cielo, iluminando los momentos
48:30En un mundo paralelo
48:36Sé que existe ese lugar
48:40Donde podamos encontrarnos de nuevo
49:00Sucedió en 1994
49:05¿Te sientes bien, hija?
49:07Sí, es solo que Antonio ya se tardó
49:10Tranquila, hija. Antonio ya no debe de tardar en llegar
49:14Sí
49:21¡Papá, viniste!
49:30Disculpa, hija, pero tengo otra boda. Tardará mucho en llegar tu prometido
49:43Espero que no. Menos un poco más de tiempo, por favor, ¿sí?
49:47Está bien, está bien
49:48Gracias
49:49¿Quién sabe cuántas veces más abusaron de mi hermana estando contigo?
50:11¿Bueno?
50:12Antonio Murrieta
50:14¿Quién habla?
50:15Soy el papá de Gabriel. Aurora no fue violada. Yo la asumande
50:20Bueno, bueno
50:29Aurora, ya no puedo esperar más. Tendrá que cancelarse la boda. Lo siento mucho
50:46¡Aurora! ¡Aurora! Antonio no está en su casa ni en su auto
50:52Los vecinos dijeron que lo vieron salir de la ciudad
50:56Antonio, tú no puedes hacerme eso
51:15¡Aurora! ¡Aurora!
51:45¡Aurora!
51:47¡Aurora!
52:11Siento que el tiempo que pasó lejos de ti es una eternidad
52:15No puedo esperar a tener una vida donde despierte todos los días junto a ti
52:20No me sueltes nunca, Antonio
52:22Nunca, mi hermana. Estaré a tu lado siempre