• hace 4 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00Discúlpeme.
00:06Perdona.
00:24Solo quiero vivir la experiencia.
00:26Nada más.
00:28Usted se equivoca conmigo, señorita.
00:31Yo no me meto con personas como usted.
00:33No tiene para qué mentirme.
00:35Yo sé que usted es capaz de hacer cualquier cosa por plata.
00:41¿Cómo se llama usted?
00:43Lucrecia.
00:45¿Y usted se llama Herminia?
00:47Ya me dijeron.
00:51Mire.
00:54¿Qué?
00:57¿Qué?
00:58¿No le dijeron que no me meto con gente rara?
01:01¡Se me va de acá!
01:02¡Suélteme!
01:03¡Fuera!
01:04¡Suélteme!
01:06¡Para que aprenda!
01:08¡Ya me voy a ir!
01:09¡Suélteme!
01:10¡Me va de aquí!
01:11¡Fuera!
01:14¡Sinvergüenza!
01:27¡Lucrecia!
01:29¡Luis Emilio!
01:31¿Qué está haciendo usted por acá?
01:40¿Por qué te quedaste muda?
01:43Estoy cansada, patrón.
01:45Tenís que estar contenta.
01:47Eres mi china contenta.
01:49¿Qué?
01:50¿Qué?
01:51¿Qué?
01:52¿Qué?
01:53¿Qué?
01:55Eres mi china consentida.
02:00Estoy contenta, patrón.
02:02Eso.
02:04Así me gusta.
02:07Me gusta cuando se pone mansita, cuando la vengo a ver.
02:12¿Tu hermano se quedó o se va?
02:14No he hablado de eso con él.
02:17Parece que salió medio revoltoso el hombre.
02:19Él es una buena persona.
02:22Ningún ateo es buena persona, María.
02:26Ya es china floja.
02:28Ponme las botas.
02:30Sí, patrón.
02:48Mi amiga está en la casa, ¿está dictada?
02:50¿Por qué la quiere?
02:51Es que la señorita Leontina andaba preguntando por ella, pues.
02:53No, no, no, no. Entré para allá.
02:55Pero...
02:56Está mi amiga en la casa.
03:00¿Patrón?
03:03¿Cómo le va?
03:04Bien y tú, Violetita.
03:07Tú estás cada día más linda.
03:10Está bonita tu chiquilla Buenaventura.
03:12Sí, patrón. Venga.
03:14Por eso la cuido hartazo yo.
03:17Muy bien que lo haga.
03:18Los huasos aquí son cosas serias.
03:23Anda a ver a los caballos.
03:25El alazán parece que está enfermo.
03:27Sí, patrón.
03:34¿Por qué no me dijo que el patrón estaba aquí? ¿Está dictada?
03:41Me imagino que usted sabe de qué clase de casa es esta, ¿no, Lucrecia?
03:44Por supuesto.
03:46Vine a conversar.
03:47¿A conversar vino?
03:48Sí. ¿A qué otra cosa podría venir?
03:51Los prostíbulos son los lugares más entretenidos del mundo.
03:54Acá pasa de todo.
03:56Usted no deja de sorprenderme, Lucrecia. Es como una caja de Pandora, ¿sabía?
04:00Bueno, ¿qué le puedo decir?
04:02Eso sí, ¿le puedo pedir un favor?
04:05Puede ser nuestro secreto.
04:08Su familia es bastante conservadora.
04:10Y no creo que Ignacio entienda la fascinación que me producen las meretrices.
04:15Bueno, no se preocupe.
04:17Te va a ser nuestro secreto, entonces.
04:19Muchas gracias.
04:21¿Y usted a qué vino? ¿A conversar también?
04:23No. No, yo no vine a conversar. Vine a visitar a una señorita.
04:27Que se llama Herminia.
04:30¿Y ha estado con ella antes?
04:32Señorita, pero qué pregunta.
04:34¿Cómo? ¿No confía en mí?
04:37Sí. Sí, bueno.
04:39Desde que llegó, ella es una de mis favoritas, ¿sabía?
04:43Bueno, lo dejo.
04:45Que lo disfrute.
04:47Gracias.
05:04Mamita, ¿qué pasó?
05:07Nada, mi niña.
05:09¿Qué está haciendo el patrón aquí?
05:12Vino porque necesitaba conversar conmigo.
05:15¿Y por qué no la mandó a llamar?
05:20Mamita.
05:22¿Qué pasa?
05:26¿Veja?
05:27¿La vino a regalar?
05:29Mamita.
05:31¿Le hizo algo?
05:42¿María?
05:45Oiga.
05:47¿Qué pasó? ¿Por qué está llorando?
05:50Nada, ando. Ando medio tristona por lo de la mamita nada más.
05:54Es que el patrón la vino a ver y a lo mejor la vino a retar.
05:57Ya, te calla, Violeta.
05:59¿A ver?
06:04¿Por qué la vino a ver el patrón?
06:15Dígame, Teresita.
06:17¿Qué fue lo que pasó?
06:18No.
06:20¿Algún guaso bruto le hizo algo?
06:22No, Leontina.
06:25Teresita, si no me dice la verdad,
06:27me voy a ver en la obligación de contarle a su padre.
06:30No, Leontina, por favor, no haga eso.
06:35Solo...
06:37Solo estoy triste, ¿sí?
06:40¿Por qué?
06:45Porque me siento muy sola.
06:50¿Usted nunca se ha sentido así?
06:58Sí, claro, muchas veces.
07:02Pero no me pongo así.
07:04Solo estoy decepcionada, Leontina.
07:08Decepcionada de la vida,
07:11de las personas,
07:13de alguna persona en particular.
07:18De todos.
07:22De todo el mundo.
07:26Ay, mi niña.
07:43Ya, pues se puede saber a qué vino el patrón, ¿no?
07:48Vino porque estaba preocupado
07:50por todo lo que ha pasado con la mamita
07:52y me quería dar una palabra de consuelo.
07:54Eso es todo.
07:56El patrón es tan buena gente.
07:58A usted la quiere mucho, pues, mamita.
08:02¿Por qué me viniste a buscar, Violeta?
08:04Es que la señorita Leontina andaba preguntando por usted.
08:07Ya, vaya a decirle que yo voy a ir al tiro, ¿ya?
08:10Vaya, vaya.
08:11Ya, vaya.
08:13Chao, tío.
08:15Chao, niña, con cuidado.
08:30¿Qué le hizo?
08:34Dígame.
08:36¿Tú a José Luis le hizo algo?
08:39No, Manuelito.
08:41No.
08:44Don José Luis
08:46siempre ha sido
08:48muy bueno con todos nosotros,
08:50con toda la familia.
08:52Jamás nos haría nada malo.
08:54¿Me está diciendo la verdad?
08:57Porque usted sabe que si alguien le toca,
08:59yo no lo voy a permitir.
09:01Y su marido tampoco.
09:03Supongo.
09:05Claro.
09:07Él menos que nadie.
09:12Lo pensé y le será.
09:14Ya.
09:16Ya, no esté triste, entonces.
09:18Y me da pena a mí.
09:20Ya, tú.
09:22Dígame.
09:24¿Ha pensado qué va a hacer?
09:26¿Te vaya a quedar acá?
09:29Me voy a ir lo antes posible, mamá.
09:31No te vayas, Manuel.
09:34No te vayas.
09:36Y además que aquí hay trabajo.
09:38¿Qué es lo que más importa?
09:39Tú mismo dijiste
09:41que en el norte está la atentalada
09:43con el cierre de la salitrera.
09:45Quédate.
09:47Ahí voy a ver qué hago, María,
09:49pero tengo que salir de acá lo antes posible.
09:52Es por mi cial y honor.
09:57No pienses tonteras.
10:07Perdóname.
10:09Ese señor
10:11jamás debía haber mirado a ese hombre.
10:33No sabes la alegría que me da verla aquí.
10:40Estoy orgulloso de que mi mujer
10:42esté cada día más cerca
10:44de nuestro Señor Jesucristo.
10:50Padre nuestro que estás en los cielos,
10:52santificado sea tu nombre.
10:55Ven a nosotros tu reino.
10:57Hágase tu voluntad
10:59así en la tierra como en el cielo.
11:01Danos hoy nuestro pan de cada día.
11:03Perdone nuestras ofensas
11:05como también nosotros perdonamos
11:07a los que nos han ofendido.
11:09No dejes caer en tentación
11:11y líbranos del mal.
11:13Amén.
11:19Al fin lo encuentro, Ignacio.
11:22¿Qué le pasa a usted?
11:24¿Está enojado conmigo?
11:26Estoy trabajando.
11:28¿Usted sabía que es muy lindo?
11:30Qué lindo que es usted.
11:32Me sé, no me gusta este jueguito.
11:34No me gusta el jueguito.
11:36¿Por qué no le gusta?
11:38Buena aventura.
11:41Mercedes, tengo que ir
11:43a dar un paseo ahora con mi prometida.
11:45Entenderá que me tengo que bañar.
11:47Termine de cargar la carreta.
11:52Permiso.
12:07Estaba ordenando sus vestidos.
12:09Gracias.
12:11No se preocupe.
12:13¿Y Teresita?
12:15No la he visto en toda la mañana.
12:17En su pieza.
12:19Creo que es mejor que lo sepa Leonor.
12:21La niña no está nada de bien.
12:23¿Le pasó algo?
12:25Está muy triste.
12:27¿Por qué?
12:29Voy a ir a hablar con ella.
12:31¿Y este libro es suyo?
12:33Sí.
12:35¿Va?
12:37No es de ese hombre.
12:39Es un libertino.
12:41Es un artista.
12:43Es lo mismo.
12:48Quería pedirle autorización para ir al pueblo
12:50a hacer algunas compras personales.
12:52Por supuesto.
12:54Gracias.
12:56Que José Luis no se entere
12:58de que está leyendo a Huidobro.
13:00Seguramente no le va a gustar.
13:02Si usted no se lo comenta,
13:04no tiene por qué enterarse.
13:05¿Quiere que le mienta?
13:07No.
13:09Simplemente que no se lo comente.
13:12Usted sabe que leer no tiene nada de malo, Leontina, ¿no?
13:15Su marido no piensa lo mismo.
13:18Permiso.
13:32Permiso.
13:33¿Qué quiere?
13:36Me dijeron que no se sentía muy bien
13:38y quería saber qué era lo que le estaba pasando.
13:40Estoy bien.
13:42Quiero estar sola. No me pasa nada.
13:45¿Por qué?
13:54Porque estoy muy decepcionada, mamacita.
13:58¿Por qué?
14:00¿Qué pasó?
14:03No quiere contarme qué es lo que está sintiendo, Teresita.
14:06Siento una rabia muy grande.
14:09La siento aquí.
14:11¿Por qué?
14:13¿Qué pasa?
14:15No quiere contarme lo que siente.
14:18Quizá yo la pueda ayudar. Soy su madre.
14:21Confía en mí.
14:23No.
14:25Ya no confío en nadie.
14:27Eso es lo que pasa.
14:29Permiso, tengo cosas que hacer.
14:34Teresita.
14:36Dígame cómo me veo, por favor.
14:39Teresita.
14:41¿Qué le pasa?
14:44¿Está extraña?
14:46Nada, Ignacio.
14:48Es una idea suya.
14:50¿Qué me decía?
14:52Le preguntaba cómo me veo.
14:55Mi esplendor.
14:57¿Qué le decía?
14:59¿Qué le decía?
15:00¿Cómo me veo?
15:02Mi espléndido.
15:04¿Cómo se va a ver?
15:06Lucrecia tiene suerte de que un hombre tan apuesto esté interesado en ella.
15:09Bueno, nos estamos conociendo recién.
15:11¿Por qué se demorará tanto?
15:13No sé. Ella adora andar en su auto.
15:15Le encanta manejar.
15:17Esa mujer es muy moderna, Ignacio.
15:19Demasiado para mi gusto.
15:21Mire, justo ahí viene.
15:30Estoy agotada.
15:32¿Y ustedes?
15:34¿Van de paseo?
15:36Claro, pues, con usted.
15:38Ayer no pude porque me sentía mal, ¿se acuerdan?
15:40Verdad, se me había olvidado.
15:42Bueno, habrá que hacerse el ánimo.
15:44Voy y vuelvo.
15:46Me esperan.
15:48Vaya, vaya, la esperamos.
15:51Se tiene que haber ido a arreglar.
15:54Ay, Lucrecia está muy enamorada de usted, Ignacio.
15:57¿Usted cree?
15:58Claro.
16:00Si miren lo entusiasmada que está.
16:02Ella y su madre lo único que quieren
16:04es que el matrimonio se realice lo antes posible.
16:06Sobre todo la madre.
16:08Esa mujer lo adora, Ignacio.
16:29No está nada mal.
16:35Ya.
16:37Señorito, a despertarse.
16:39¿Qué pasa, mamá?
16:41Se me va, que ya llevan mucho rato acá
16:43y la tía Carmen me va a retar.
16:45Ya, arriba le hice, ¿no?
16:47Ya.
16:49Apúrese.
16:51Te aseguro que su catra es mucho más cómoda
16:53que el mío para recuperar el sueño.
16:55No creas nada, oiga.
16:56Estando al lado suyo, aquí es mucho mejor.
16:58Ay, ya, filita, sí.
17:03Ya, bueno, cuénteme.
17:05¿Quién se portó mejor, mi hermano Ignacio o yo?
17:07Usted fue.
17:09Pero no le cuente nada al joven.
17:11Ya.
17:13Se me va.
17:15La voy a venir a ver de nuevo uno de estos días, Herminia.
17:17Ya, pues.
17:19Yo lo voy a estar esperando al pie del cañón.
17:21Ah.
17:23Hoy día vi a la Lucrecia, mi prima,
17:24aquí afuera.
17:26¿La conoce usted?
17:28No, no sé de qué me está hablando.
17:30Ya, váyase.
17:32Ya, ya, me voy.
17:41Buenaventura.
17:44¿Qué mande, señorita Leontino?
17:46Necesito que me saque a dar una vuelta.
17:48¿Ahora?
17:50No, mañana.
17:52Ahora, pues, hombre.
17:54Es que me pidió de prevenir.
17:56No perdamos más tiempo, por favor.
17:59Voy a ensayar el caballo.
18:01Apúrese, no tengo todo el día.
18:06Uy.
18:13Cada día más linda usted, señorita Leontina.
18:16No me diga linda.
18:18Dígame China.
18:19China.
18:20China de mierda.
18:21China de mierda.
18:22Dígame Yegua.
18:23Yegua.
18:24Yegua Manzita.
18:25¡Puta!
18:26¡Puta!
18:27¡Ay!
18:28¡Ay!
18:29¡Puta mierda!
18:30¡Ay!
18:31¡Ay!
18:32¡Ay!
18:33¡Ay!
18:34¡Ay!
18:35¡Ay!
18:36¡Ay!
18:37¡La loca del auto!
18:39¡Escóndase!
18:40¡Escóndase!
18:46Lucrecia.
18:47Lucrecia.
18:48¿Qué pasa?
18:49El caballo Buenaventura.
18:50¿Qué está haciendo aquí, Ignacio?
18:54Buenaventura.
18:57Buenaventura está por ahí.
19:01Y el otro tiene montura de mujer.
19:03Es nada bueno de ver andar.
19:05Bueno, ¿seguimos nuestro paseo?
19:07Lucrecia, ¿le molesta si devuelvo los caballos?
19:09No, no, no se preocupe.
19:11Teresita es un excelente copiloto.
19:13Muchas gracias.
19:14Con cuidado, Ignacio.
19:15Sí, hermana.
19:24¡Qué ropa más linda, Misia Leonor!
19:27Esos vestidos son para ti.
19:30¿Me los regala?
19:32Sí.
19:34¡Muchas gracias, Misia Leonor!
19:36¡Tan precioso!
19:39Muchas gracias.
19:40De nada.
19:41Permiso.
19:53¡Muchas gracias!
20:23¡Muchas gracias!
20:53Mmm...
20:55Ah...
21:23¡Muchas gracias!
21:54Ignacio, ¿cómo estuvo el paseo?
21:56¿Lo pasó bien?
21:58Sí, sí, bastante bien.
21:59Muchas gracias.
22:00Me alegro.
22:02Valentina, ¿qué le pasa?
22:04¿Por qué está cojeando?
22:06Es que salí a caminar y me atorcé un tobillo.
22:08Pero no se preocupe.
22:09No sé que no me preocupe.
22:10¿Usted es la que tiene que fijarse dónde pone el pie?
22:12Ah...
22:15Ignacio, ¿le gustó el papacito que hubo?
22:17Sí, sí, sí.
22:18¿Y el papacito?
22:19Sí, sí, sí.
22:21Ignacio, ¿le gustó el papacito que hoy día encontramos el caballo de Buenaventura en medio del campo?
22:26Lo había olvidado completamente, la verdad.
22:28¿Cómo eso?
22:29No es una tontera, papá.
22:30Hablé con él y me dijo que estaba reparando una cerca.
22:33Yo no creo que sea una tontera.
22:35El otro caballo tenía una montura de mujer.
22:37Ah...
22:38Teresita...
22:39Ese no es asunto nuestro.
22:40A ver...
22:41A ver, a ver, María.
22:42Parece que tu esposo se está pegando una canita al aire.
22:44Ah...
22:47¿Alguien vio la luna?
22:49Ah...
22:50Está preciosa.
22:51¿Y desde cuándo le has importado esas cosas a usted, mamacita?
22:55Quizá no se lo he comentado, porque la verdad es que siempre me han interesado esas cosas, Teresita.
23:00Por Dios, que está cambiada.
23:01Hasta los gustos les cambiaron.
23:04Si hay luna llena, me encantaría salir a caminar.
23:07No.
23:08No se lo recomendaría.
23:10¿Por qué no?
23:11Escucha, escucha.
23:12Porque es la noche de luna llena.
23:14¿Qué?
23:15¿Qué?
23:16No lo voy a hacer.
23:17No lo voy a hacer.
23:19Aparece la morena.
23:20Así de los guazos.
23:21No, no es verdad.
23:22Perdón.
23:23No haga eso.
23:24La va a asustar, por Dios.
23:25Ah, pero es la verdad.
23:26No, Lucrecia.
23:27O sea, si ella...
23:28Si existiera esa tal morena,
23:29más encima se supone que sólo ataca a los hombres.
23:31¿Cómo?
23:32Ya, por favor, no hablemos de la morena, que se me guisan los pelos del sur.
23:34Esa morena.
23:36No pongas eso.
23:40Esa morena.
23:41Ha atacado a muchos guazos acá en el campo.
23:43Muchos.
23:44¿Ignacio?
23:45¿Y usted ha sido atacado por la morena alguna vez?
23:47No.
23:48No.
23:49No, jamás.
23:50Bueno, por desgracia, a mí tampoco me ha atacado.
23:52No.
23:54Tengo ganas de verla.
23:56Ay, Lucrecia.
23:57Por favor, no digas eso ni a mi mamá.
23:59No.
24:00Yo le tengo dicho
24:02a todos los empleados del pueblo
24:05que cuando se encuentren con la morena,
24:07la tienen que atrapar
24:08y me la tienen que traer.
24:10¿Por qué papá quiere que lo marquen, entonces?
24:13No, lo que pasa es que esa mujer
24:16es una delincuente.
24:18O sea, ¿qué tipo de mujer decente
24:21va a hacer ese tipo de barbaridades
24:23a parar en la oscuridad de la noche?
24:43Los que la han visto
24:45dicen que anda peluchita, peluchita, arriba de un caballo.
24:50¿Y vos querés que yo te crea esa historia?
24:53Es la pura y santa verdad, nomás.
24:56¿Vos sabés cuántas puras y santas verdades hay en el norte?
24:59Son para asustar a la gente, nomás, no creáis tontera.
25:02Bueno.
25:03Yo cumplo con mi responsabilidad.
25:06¿Y vos querés que yo te crea esa historia?
25:09¿Y vos querés que yo te crea esa historia?
25:12Es una fértil, nomás.
25:15Una morena.
25:22Una morena.
25:36Buenas noches, prima.
25:39Teresita.
25:40Teresita.
25:42Lo que pasa es que estoy aterrada.
25:44La historia de la morena me dejó los nervios de punta.
25:47No se preocupe, Lucrecia. Escuché que no ataca a las mujeres.
25:49De igual manera, tengo un miedo atroz.
25:52¿Querés ir a dormir con su mamacita?
25:54No, no lo soportaría.
25:56Ella ronca como un marinero noruego.
25:59No lo hubiese pensado jamás.
26:01Tan delicada que se ve.
26:04Teresita.
26:06¿Puedo dormir con usted?
26:07No se lo pediría si no tuviera tanto susto.
26:11Bueno.
26:13Gracias.
26:21Pero recé conmigo.
26:23Sí, y repita después de mí.
26:29Ángel de la guarda.
26:31Ángel de la guarda.
26:33Mi dulce compañía.
26:34Mi dulce compañía.
26:35No me desampare.
26:37No me desampare.
26:38Ni de noche ni de día.
26:40Ni de noche ni de día.
26:42Ni en la hora de mi muerte.
26:43Ni en la hora de mi muerte.
26:45Amén.
26:46Amén.
26:48Buenas noches, prima.
26:50Buenas noches, Teresita.
27:06Leonor.
27:08Buenas noches.
27:10Buenas noches.
27:19Que duerma bien.
27:36La amo.
27:40Quería decírselo antes de que se quedara dormida.
27:48Siéntese.
27:51Sí.
27:59Estuve reflexionando y creo que fue un poco injusto con usted, Leonor.
28:06¿A qué se refiere?
28:09A prohibirle leer.
28:10¿De qué más voy a estar hablando?
28:13No me gusta que lea, pero...
28:15no puedo prohibírselo.
28:18¿Está hablando en serio?
28:19Por supuesto que sí.
28:22Déjeme decirle solo una cosa.
28:24Yo he reflexionado mucho al respecto.
28:27Me gustaría tranquilizar...
28:28Va a haber una sola condición.
28:30Desde ahora yo voy a administrar su biblioteca.
28:32Es peligroso que lea cualquier cosa.
28:36Y estoy seguro que debe haber una infinidad de libros que van a resultar inofensivos.
28:42Para un alma tan pura como la suya.
28:45Muchas gracias.
28:48Está contenta.
28:57Buenas noches.
28:59Buenas noches.
29:00Buenas noches.
29:02Buenas noches.
29:04Que duerma bien.
29:06Usted también.
29:31Ay, que tenía hambre, mamita.
29:35Por Dios, día pa' largo hoy.
29:38Escuché en la casa que...
29:41me encontraron tu caballo por ahí.
29:44Sí, don Ignacio me lo trajo de vuelta.
29:50Ya, yo me retiro. Voy a arreglar mis cosas.
29:53¿Qué?
29:55¿Qué?
29:57¿Qué?
29:58Yo me retiro, voy a arreglar mis cosas.
30:00Hermano, no es mejor que se quede esta noche acá con nosotros.
30:04Digo, también estoy creyendo tonteras, María.
30:06Ay, si es verdad, tío. Como que hay un dios que es verdad.
30:10No creo en un dios y voy a estar creyendo en la morena.
30:13Bueno.
30:15Qué bueno que don Ignacio te trajo el caballo.
30:29Te juro que estoy que me escapo para ver si me encuentro la morena por ahí.
30:33¿Quieres quedar marcado como los hombres que se la pillan?
30:36Con que me agarre y me pegue un zamarrón, estoy dispuesto a soportar cualquier cosa.
30:40Yo preferiría no arriesgarme, ¿sabes?
30:43¿Ah?
30:45Yo pensé que después de debutar en el prostíbulo iba a querer estar con más mujeres y usted, pues...
30:49Yo la única mujer con la que quiero estar es con la que me case.
30:52Bueno, con la Lucrecia, entonces.
30:54Ay, no digas estupideces, por favor.
30:55Pero si con ella se va a casar, pues, hermano.
30:58Me tengo que levantar muy temprano y voy a dormir y espero que usted haga lo mismo.
31:03Buenas noches, hermano.
31:06Yo estoy seguro de que la morena existe y de que algún día me va a pegar un zarpazo.
31:11Vaya a acostarse, hombre.
31:15Mierda, dejé mi reloj.
31:25¡Ah!
31:55¡Ah!
32:26Toma.
32:27Sí, gracias.
32:30Oiga.
32:33¿Se acuerda de lo que estábamos conversando ayer?
32:36De la mujer esa.
32:37La morena.
32:39¿Se acuerda?
32:40¿Qué pasó con eso?
32:42Es que dicen que la vieron ayer en el pueblo.
32:45Ah, ¿sí?
32:47Sí, pues, que encontraron a un inquilino en un pastizal
32:50tirado ahí como Dios lo echó al mundo.
32:53Con la marca en el brazo, oiga.
32:55El pobre no tiene idea de qué fue lo que pasó.
32:58¿A usted qué le pasa?
33:01No, nada.
33:04Oiga, lo que pasa es que yo vine porque...
33:07me vengo a despedir.
33:11Hermano.
33:12Ya, pues, no se me ponga triste, oiga.
33:14A ver.
33:15¿Qué pasó?
33:16¿Qué pasó?
33:17¿Qué le va a hacer caso?
33:19Voy para el norte antes que empiece a tener problemas con don José Luis.
33:23¿Pasó algo comercial de honor?
33:27Sí.
33:30Por eso me voy, María, porque...
33:34me temo que lo que siento por ella, si me quedo acá, no lo voy a poder frenar.
33:48Señorita Lucrecia.
33:50Herminia.
33:51¿Usted acá?
33:52¡Qué sorpresa!
33:54No me diga que cambió de opinión.
33:56Vengo a decirle que mi silencio vale plata.
33:59Y mucha.
34:01Perdón, pero no la entiendo.
34:03¿A qué se refiere?
34:05Que si usted no me da la plata que le estoy pidiendo,
34:08le voy a contar a toda su familia que usted no es nada tan señorita como para mí.
34:13Ahí está.
34:14Mire.
34:15Mire, Leonor.
34:16Estos son los libros que le seleccioné para su lectura.
34:19Estos son los tomos de la historia de Chile,
34:21y estos de acá yo creo que le van a gustar mucho.
34:23Relatan la historia de las familias fundadoras.
34:25Mire.
34:26¿Qué le parece?
34:28¿Le puedo decir la verdad?
34:31¿Cómo?
34:33¿Qué le parece?
34:35¿Qué le parece?
34:37¿Qué le parece?
34:39¿Qué le parece?
34:40¿Cómo?
34:42No me parece muy interesante.
34:47Por supuesto que lo son.
34:49Por supuesto que sí.
34:51Bueno, y si no le gusta, lo siento mucho.
34:53Esta es la lectura que yo estoy autorizando, Leonor.
34:55Usted sabe que mi fascinación es por la poesía y las novelas.
34:58Novelas y poesía es justamente lo que no va a leer.
35:01Perdóneme, pero usted nunca se ha leído una novela.
35:03Usted va a leer la historia de Chile y la Biblia,
35:06y se acabó, Leonor.
35:07Por favor.
35:08Sé que usted está haciendo esto por mi bien,
35:10pero le pido, por favor, que en esta decisión considere mis intereses.
35:15¿Los intereses?
35:18¿Los intereses?
35:21¡Qué mierda, Leonor!
35:24¿Se da cuenta lo que me provoca?
35:27¿Se da cuenta lo que me provoca?
35:29Yo estoy aquí con la mejor intención.
35:31Le busco libros para tratar de satisfacer su maldito gusto por la lectura.
35:36Pero no.
35:37Pero no, no hay forma de satisfacerla.
35:39¿Cómo que no me quiere molestar?
35:41No, usted se me calla.
35:42Simplemente se me va a callar.
35:43¿Sabe qué?
35:44Usted es una desconsiderada, es una malagradecida.
35:47Eso es lo que no.
35:48A ver, silencio.
35:49Silencio.
35:50Estoy hablando yo y estoy haciéndole algo que...
35:52Claro, usted se lo entiende o no.
35:54Lo estoy haciendo por usted.
35:56¿Qué te pasa, mierda?
35:57¿Se le ocurre tratar así a la mujer?