Series_peru
Series_peru
  • hace 4 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¡No, no, no, Paula!
00:01¡No, no, no, Paula!
00:10Mi hija está entre la vida y la muerte
00:11y si se muere, muero con ella.
00:14¡Todo es tu culpa!
00:15¡Tú eres la desgracia de mi familia!
00:17¡Tú y tu maldito apellido rubio no deberían de existir!
00:20¡Explícame qué demonios pasó con mi hija!
00:25Me quedé de ver en un restaurante con Juana
00:27para decirle algo importante.
00:28Cuando llegué, tu hija estaba ahí.
00:32Se puso muy mal. Estaba bebida.
00:36No pudimos detenerla. Agarró su camioneta.
00:39La siguimos y cuando llegó a una curva, perdió el control.
00:43Todo el daño que le has hecho a mi hija va a tener consecuencias.
00:48Y si Paula no se recupera,
00:52te vas a morir, Gabriel.
00:53Si seguimos así, van a sacar de aquí a todos.
00:56Calmamos, ¿sí?
00:58Sí.
01:04Estamos un poco nerviositos todos, ¿no?
01:08Pueden sacarnos manos, por favor.
01:16O sea, el señor Rubio quería convencerme
01:18que tuviera a su hijo para luego quitármelo.
01:22Pues sí, de alguna manera. Es que entiende, lo estaba desesperado
01:25porque tú eres su última oportunidad que él tiene de ser padre.
01:31Creo que ya tengo toda la información que quería...
01:33No, no, no. Espera, espera.
01:34Yo sé que tienes todo el derecho de demandarnos,
01:36pero la persona que trabaja...
01:37No tengo ninguna intención de demandarnos, no se preocupe.
01:39¿Entonces quieres deshacerte del bebé?
01:41No estén tan bien, ¿no? Déjala en paz.
01:43Por favor, ese bebé es muy importante para su papá y para su esposa.
01:46Ellos han tratado de...
01:47¿Para su papá?
01:49Ellos han tratado de...
01:50Este bebé tiene a su madre.
01:52No es un paquete que puedes pedir por una aplicación
01:54y que te den una propina.
01:55Lo entiendo, déjame concertar una cita entre tú y el señor Rubio.
01:58¿Quién te dijo que era el padre?
02:00O sea, ¿la enfermera?
02:02Yo no tengo por qué darle nada de información a usted.
02:05Por favor, tienes que entender que reunirte con él
02:07va a cambiar la vida de la persona que esperas y la tuya.
02:10Yo no quiero volver a saber nada de usted,
02:12ni de Gabriel Rubio, ni de esta clínica, ¡en mi vida!
02:15Este bebé es mío.
02:18Es mío.
02:23¿De quién es el día, mamá?
02:26¡Felipe!
02:27¿Qué me hicieron de desayunar?
02:33Está bien.
02:34¡Cántele, pues!
02:37¿Es en serio?
02:39¡Es mi cumpleaños!
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50¿Qué?
02:52Bueno.
02:54Estas son las mañanitas que cantaba el rey David
02:59a las muchachas bonitas.
03:05Y aunque no me lo creas,
03:06cada año le llevaba sus flores a la virgencita
03:09para que te cuidara por mí.
03:10Papá, te acordaste.
03:14Chico, ¿por qué tienes que enredarlo todo?
03:17A ver, yo desenredo lo que tú enredas,
03:20tú enredas lo que yo desenredo
03:21y viceversa.
03:22Así somos el mejor equipo
03:23y resolvemos todos los casos.
03:25Sí, pero esto no es un caso,
03:26esto es mi vida privada.
03:29Lo que te estoy diciendo es que
03:30la Yadira me enredó
03:32para que le organizáramos una escena de celos a la Jenny
03:36y me salió todo al revés.
03:39¿Por qué?
03:40¿Se puso celoso a la Yadi?
03:42No, el que acabó celoso fui yo
03:44por ver a la Jenny con su jefe.
03:46¿Y tú por qué vas a estar celoso
03:47si te estabas dando con la Yadi?
03:49Se fue un empate.
03:50Ay, cálmate, ¿un beso?
03:54¿Un beso?
03:55Sí, nada más un beso, ya déjalo así.
03:57Bueno, mira, lo que sí te voy a decir
03:58es que la Yadi
04:00es la autora intelectual de todo este embrollo.
04:04Si te quieres sacar de ahí,
04:05mejor dile a la Jenny
04:06que quieres una relación abierta,
04:07le quedas con las dos,
04:08haces un paseo a gol y ya está.
04:10¿Una qué?
04:12Relación abierta.
04:14Googlealo.
04:17¡Jenny!
04:18Oye, ¿llegaste temprano
04:19para el cafecito o qué?
04:21Ay, ya dirá qué mala eres para mentir,
04:23Felipe no está, ¿eh?
04:24¿No?
04:25Sí, no vine a ver a Felipe.
04:26Vine a hablar contigo.
04:28Pues fíjate que ayer me llevó Salvador
04:29ahí al lugar este donde trabajas,
04:31cenábamos y así.
04:32Pues qué raro, porque yo ni los vi, ¿eh?
04:34No, pues sí.
04:36Sí vimos que estabas bien ocupadota
04:38y no precisamente atendiendo mesas,
04:41estabas ahí dándote besos.
04:44Salvador lo vio todo
04:45y se enojó
04:46y pues se quiso ir.
04:48Deja de inventar cosas, ¿quieres?
04:50Ese beso que me di con el dueño
04:52no significa nada,
04:53fue puro teatro.
04:55Pues si tú dices.
04:56Pero bueno, ese no era el punto.
04:58Pues el punto es que ya después
04:59de que vimos tu beso ahí,
05:00el tipo según tuvo el teatro,
05:02nos dimos cuenta que los bravos
05:04no son de fiar.
05:05¿Y qué crees que pasó?
05:08Ay, nos dimos un beso así,
05:10de esos como de película,
05:12de los que ponen así la escena
05:14y luego los créditos.
05:15Ay, besa bien rico
05:17de lo que te estás perdiendo.
05:19Pues qué bueno, mamacita,
05:20mira, que les aproveche,
05:21que se casen, que tengan muchos hijos
05:22y aguacándola porque estoy bien ocupada.
05:24Pero no te enojes.
05:25Ya sabes cómo está la salida,
05:26por allá, adiós.
05:28Ay, de idiotas.
05:46Hola.
05:47Buenas tardes.
05:48Sí, hola, ¿cómo está?
05:49Sí, gracias, ahorita no.
05:51Buenas, Josefina.
05:53A te ver de contenta.
05:58¿Cómo se nota
05:59que estas mujeres no se cansan
06:01de mover la lengua
06:02inventando cosas
06:03de las personas de veras?
06:05Mi querida Josefina,
06:06me temo que esta vez
06:07no es ningún invento.
06:10¿Por qué, qué?
06:11¿Qué están diciendo, qué?
06:15Regreso de Ramón Bravo
06:16a nuevo barrio.
06:22No me tanques este pancito, ¿sí?
06:25No suenaste nada ayer en la noche.
06:33Nunca debí haber regresado.
06:37La única que se alegró
06:38fue mi Jenny.
06:42Y aún así pude darme cuenta
06:43de todo el daño
06:44que le causó a mi abandono.
06:47Ya, papacita,
06:48andar de capa caída
06:49no te va a hacer bien.
06:51Menos a tu salud, por favor.
06:53Come.
06:55Conozco perfectamente bien
06:56a Josefina.
06:58Y Felipe es algo igualito,
07:00igualito,
07:01con el mismo carácter.
07:07Pude dar cuenta
07:10del odio que tiene
07:11en sus ojos.
07:14Mi niño.
07:19Mi niño.
07:35¿Quién será tan temprano?
07:37¿Quién? ¡Voy!
07:40Voy, voy.
07:43Voy.
07:52Hola.
07:53Felipe.
07:55Dime que no has desayunado
07:56todavía.
08:00¿Te das cuenta, Dani?
08:01O sea,
08:02ve tú a saber
08:03qué va a intentar Gabriel
08:04ahora para quitarme a mi hijo.
08:05Ay, Amy,
08:06es que no sé qué decirte
08:07y la verdad
08:08tampoco sé qué pensar.
08:09Primera vez que me enamoro
08:10y mira lo que pasa.
08:11Definitivamente
08:12se deben enamorar.
08:13Bueno, tranquila,
08:14tienes que calmarte,
08:15no puedes llegar así a tu casa.
08:19Tanto quiere cuidarme
08:20y protegerme
08:21que me llevó con una amiga suya
08:22que es obstética.
08:23Esto no tiene sentido, mi amor,
08:24y lo sabe.
08:25¿Estamos de acuerdo?
08:26Ese tal Gabriel
08:28algo quiere de ti.
08:30No sé qué es,
08:32pero no es honesto
08:33contigo, hija.
08:35Dani, es que cuando les cuente
08:36va a ser mucho peor.
08:37¿Cuántas veces
08:38me advirtió mi abuela
08:39que la obsesión de Gabriel
08:40por mi embarazo
08:41no era normal?
08:43Pues sí.
08:46¿Pero sabes qué?
08:48Yo no voy a dejar
08:49que me quiten mi hijo.
08:50No me importa
08:51qué tan poderoso sea ese señor,
08:52yo no se lo voy a permitir.
08:57Doctor,
08:59por favor, díganos
09:00cómo está Paula.
09:02¿Cómo está mi hija, doctor?
09:04Ha estado bajo observación
09:06en terapia intensiva.
09:08Le hemos realizado
09:09algunos estudios,
09:10pero todavía no reacciona.
09:13Por favor,
09:14¿puedo verla?
09:15Quiero, quiero verla.
09:16Yo les digo cuándo.
09:18Debemos mantener la calma.
09:20La señora en el accidente
09:23sufrió un fuerte golpe
09:24en la cabeza.
09:26Está muy delicada.
09:28Yo los mantengo informados.
09:30Gracias.
09:31Gracias.
09:41Ya la atiendo, ¿sí?
09:42Sí, gracias.
09:45Gracias.
09:48Ay, Memo,
09:49qué bajón de azúcar me dio.
09:51Gracias por la Coca-Cola, Memo.
09:53Pero eso produce
09:54mortificaciones.
09:57¿Se acuerda de la cena
09:58que organicé en mi casa?
10:00La del pozole que le hice
10:01al detective Castillo
10:02que estaba en Marque.
10:04En Marque.
10:05Bueno,
10:06yo me quedé
10:07en la casa
10:09y Marque,
10:10bueno,
10:11pues era él,
10:13Ramón.
10:14Sí,
10:15y por eso te se puso tan mal,
10:16¿verdad?
10:17Pues es que, mire,
10:18por más que yo
10:19le pienso y le pienso,
10:21yo no entiendo
10:22cómo pudo tener el descanso.
10:25Bueno, pues Felipe
10:26piensa igual que yo,
10:28pero la Jenny
10:29con tal de llevarme
10:30a la contraria,
10:31no, pues,
10:32esa casi lo recibe
10:33hasta con mariachis.
10:35Debo ser
10:36el más agradable, ¿verdad?
10:38Sí, pero entre Felipe
10:39y yo lo saco.
10:40¿Y Ramón se presentó
10:41solo en la casa?
10:42Claro.
10:43Dime que viniera
10:44con la querida.
10:46Bueno,
10:49ya me voy, mi amor,
10:50muchas gracias.
10:52Dame.
10:54Que le vaya bien, ¿eh?
10:55No, a usted.
10:56Hasta luego.
10:57Pues afina.
10:59Sabe que puede contar conmigo,
11:00¿verdad?
11:01Sí, gracias.
11:07Pobre Josefina.
11:09Sí.
11:11No sé cómo se va a poner
11:12cuando se entere
11:13que Ramón
11:14tiene otra hija.
11:16Ya no me acuerdo,
11:17¿me pediste el café
11:19con leche o negro?
11:20Negro.
11:21Entonces sí.
11:22Gracias.
11:27Oye,
11:28está bien chida tu casa.
11:29Gracias.
11:30No, aquí bien modernota.
11:32No había visto
11:33los saleros tan bonitos
11:35No había visto los saleros
11:36tan grandotes.
11:40Bueno,
11:41ayer que hablamos
11:42pues no quedamos
11:43en vernos hoy.
11:45Yo sé, pero
11:46creo que ya me vas
11:47conociendo, ¿no?
11:48Que, pues,
11:49no controlo a veces
11:50mucho mis sentimientos
11:51y tenía muchas ganas
11:52de verte otra vez.
11:54Y,
11:56pues, no sé,
11:57¿tú crees que hice mal
11:58en venir así
11:59sin avisarte?
12:00Pero es que
12:01yo había entendido
12:02que nos estábamos conociendo
12:03ya en forma, ¿no?
12:05Sí, sí,
12:06en eso quedamos.
12:07Digo, podemos
12:08respetar nuestros espacios.
12:11Pero es que yo
12:12necesitaba ver
12:13esos ojitos
12:14y saber que ya me habías
12:15perdonado, pues,
12:16lo que hice ayer
12:17en la oficina
12:18de los globos y eso,
12:19pero, pues,
12:20te juro que lo hice
12:21de todo corazón,
12:22pensé que te iba a gustar.
12:24¿Perdonado?
12:26Cien por ciento.
12:28Pero, bueno,
12:29ya me voy
12:30porque, pues,
12:31tengo que ir a chambear
12:32y ahí te dejo.
12:33Ay, no, pero espérate.
12:34¿Por qué?
12:35¿Cómo me voy a comer
12:36todo esto sola?
12:37Quédate a desayunar.
12:39Yo no quiero ser nada
12:40que te encabrite otra vez.
12:41Mejor...
12:42Solamente es
12:43quedarte a desayunar.
12:44¿No?
12:45Sí.
12:46No, bueno, sí,
12:47pero no.
12:49Es que si yo me quedo
12:50desayunando...
12:51Quédate, quédate.
12:52Quédate.
12:54Si me lo piensas así,
12:55si...
12:57No vayas a ver, hija.
12:58No.
12:59Por favor, no vayas a ver.
13:00Yo prometo que no.
13:01No te muevas, no te muevas.
13:02No, mamá, no.
13:03Es una tontería,
13:04pero como sé que a ti
13:05te gustan...
13:06Dale, papá.
13:07...las sorpresas,
13:08entonces, este,
13:09pues, preparé alguito,
13:10¿verdad?
13:12Lista.
13:13Una,
13:14dos
13:15y...
13:16¡tres!
13:17¡Felicidades, hija!
13:18¡Feliz cumpleaños, mi amor!
13:21Papá.
13:22¿Qué?
13:24¿Qué?
13:26A ver, a ver.
13:27Sobra, la verdad,
13:28pero antes,
13:29el deseo.
13:30El deseo.
13:35¡Y eso!
13:42Amor, ¿qué tienes?
13:43Amor, ¿qué tienes?
13:47Es que...
13:48¿Qué?
13:49Desde que te fuiste,
13:51nadie me ha hecho
13:52algo así por mí.
13:56Mi amor.
14:02Hola, buenos días.
14:05Hola.
14:07¿Tú quién eres?
14:09Margarita.
14:11Es tu hermana.
14:23No hay nadie.
14:24¿Qué pasa?
14:25Mejor así.
14:30Ay, no te quiero dejar sola,
14:32pero me tengo que ir.
14:35No te preocupes, Dani.
14:36Ya hiciste suficiente.
14:38Seguro vas a estar bien.
14:41Ahora más que nunca
14:42tengo que ser fuerte
14:44por mi hijo.
14:47Sí, quédate tranquila.
14:48Vamos.
14:51Bueno, pero sí le vas a decir
14:52a tu familia todo lo que está pasando.
14:53Pues, ¿tengo qué?
14:55Nada más tengo que agarrar fuerzas.
14:58Bueno, cualquier cosa me llamas.
15:00Sí.
15:03Yo sí.
15:04Yo sí.
15:09Me llamas.
15:10Sí.
15:24¿Y cuántos años tienes?
15:27Dieciocho.
15:29Ah, dieciocho.
15:32Dos menos que...
15:34que mi Juana,
15:36tu nieta.
15:38¿Qué?
15:39¿Qué?
15:40¿Qué?
15:41¿Qué?
15:42¿Qué?
15:43¿Qué?
15:44¿Qué?
15:45¿Qué?
15:46¿Qué?
15:47¿Qué?
15:48¿Qué?
15:49¿Qué?
15:50¿Qué?
15:51¿Qué?
15:52Tu nieta.
15:55¿Una nieta?
15:56¿Tienes una hija?
15:58No puede ser.
15:59De todo lo que me he perdido,
16:01ya hasta soy abuelo.
16:03Es increíble.
16:05La vas a amar.
16:07¿Y te casaste?
16:10No.
16:11El papá de Juana
16:12en el momento que se enteró
16:13que estaba embarazada
16:15desapareció.
16:17¿Y...
16:20tu mamá?
16:22Mis papás también se separaron.
16:25Es que mi mamá andaba muy enferma,
16:26entonces, pues,
16:27cuando ya se iba a morir,
16:28pues, le pidió a mi papá
16:29que me cuidara.
16:30Margarita
16:31no tenía con quién quedarse.
16:34Su mamá me hizo jurarle
16:35que no le abandona a ella.
16:38¿Y cuántos años tenías
16:39cuando se murió tu mamá?
16:40Diez.
16:41Ay, mira, diez años.
16:42Sí.
16:43La misma edad que yo tenía
16:44cuando...
16:46cuando tú te fuiste.
16:47Margarita estaba sola.
16:49Y sé.
16:51Perdón.
16:53Mi papá siempre me hablaba
16:54de ti, ¿eh?
16:55Que eras la más linda
16:56y la más cariñosa
16:57de todo el barrio.
16:59También del Felipe,
17:00que de todo lo que se descomponía
17:01él lo arreglaba
17:02y esas cosas bonitas.
17:05Sigue siendo así.
17:06Se dedicó a ser
17:07ahora mecánico.
17:09¿Y tú?
17:11Sí.
17:12Yo también soy ahora
17:13mecánico.
17:15Mira.
17:17Ah, este, hijita.
17:19Bueno, pues, mira.
17:21Te doy esto
17:22para que te compres algo
17:23por tu cumpleaños.
17:24Sí, ¿no?
17:25¿Cómo no?
17:26Por supuesto, sí, sí.
17:27No es necesario.
17:28Ya sé que no es necesario,
17:29pero yo...
17:31yo quiero tener
17:32un detalle contigo.
17:33Son muchos años
17:34de no darte nada,
17:35así que, por favor,
17:36acéptalo, ¿eh?
17:37Por favor.
17:38Bueno.
17:39Está bien.
17:40Es más,
17:41tengo chelas, botana
17:42y voy a hacer una fiesta.
17:44Y, obviamente,
17:45estás invitada, ¿eh?
17:46Ay, muchas gracias.
17:47Y tú también, papá.
17:48¿En serio?
17:49Sí, bueno,
17:50no le va a gustar nada
17:51la idea a mi mamá
17:52ni a Felipe,
17:53pero es mi cumpleaños,
17:54¿que no?
17:55¿No?
17:56Eso sí.
17:57Y la verdad es que
17:58estoy muy contenta
17:59de que hayas regresado
18:00a mi vida.
18:02Ay, hijita.
18:04Yo también.
18:06Qué padre.
18:12Por ahora,
18:13solo una persona
18:14puede pasar a ver
18:15a la paciente.
18:16¿Yo?
18:17¿Soy su mamá?
18:20¿Por dónde paso, doctor?
18:21Acá, por favor.
18:22Familiares de la niña,
18:23Damaro Bernal,
18:24se le solicita
18:25en la sala
18:26de esperar urgencias.
18:28¿Cómo vas?
18:31Mal.
18:36Siento culparle
18:37de todo lo que está pasando.
18:38Oye,
18:39fue un accidente,
18:40yo lo sé.
18:42Pero,
18:43no supe llevar bien las cosas
18:44con Paola y con Juana.
18:46Además,
18:47¿lo hubiera dicho
18:48que yo era el padre
18:49de ese hijo y ya?
18:51No,
18:52no,
18:53no,
18:54no,
18:55no,
18:57¿por qué no lo hiciste?
18:59No iba,
19:01porque Juana me dijo
19:02que no quería conocer
19:03al padre de su hijo,
19:04que si lo conocía
19:05se iba a ir lejos.
19:07Me dio pavor
19:08no volverla a ver
19:09a ella y a mi hijo.
19:11Y resultó
19:12que estoy haciendo eso.
19:13¿Has intentado hablar
19:14con ella?
19:16Sí,
19:17desde ayer a la noche.
19:22Nada.
19:27Mugrosa junta,
19:28¿quién puede tener cabeza
19:29para una junta
19:30de distribución
19:31y finanzas
19:32con lo que acaba de suceder?
19:34A mí también me forzaron
19:35a venir, papá,
19:36pero no había de otra.
19:37Y en el fondo
19:38es culpa nuestra,
19:39porque todo esto
19:40es por la maldita bacteria
19:41y el celote contaminado.
19:43Hay que hacer
19:44nuevas predicciones.
19:45Por mí que se hunda
19:46de una vez
19:47la cervecería Rubio
19:48y Gabriel junto con ella.
19:49Baja la voz, papá.
19:50No puedes ser tan frontal
19:51con Gabriel.
19:52No me vas a decir
19:53lo que tengo que hacer.
19:54Se acabaron
19:55las cosas con mi yerno.
19:59¿Piensas hacerle a Gabriel
20:00lo mismo que a Francisco?
20:04Lo que yo haga
20:06o deje de hacer
20:07es cosa mía.
20:09Tú dedícate a hacer
20:10lo que yo te diga que hagas.
20:20¿Y cómo está Paola?
20:22Lo único que sé
20:23es que se vio con Juan
20:24en un restaurante
20:25donde se había quedado
20:26de ver con Gabriel.
20:28Cuando Gabriel llegó,
20:29Paola se estaba yendo
20:30como alma
20:31que la lleva el demonio.
20:33Gabriel la siguió
20:34y después Paola se estrelló.
20:37Ok, ¿pero cómo está ella?
20:39No sé, no la pude ver.
20:40Tuve que venir
20:41una maldita junta.
20:43Estuve a punto
20:44de partirle la cara a Gabriel,
20:45te lo juro.
20:47Todo esto es culpa suya
20:48por estar tan obsesionado
20:49con la insignificancia
20:50y mugrosa fotógrafa esa.
20:53No sé por qué.
20:55Yo sí sé.
20:58Juana está esperando
20:59un hijo de Gabriel.
21:02¿Qué?
21:05¿Cómo?
21:07A ver, te explico.
21:10Pero cálmate.
21:18¿Sabías?
21:20Que yo siempre me imaginé
21:22niños corriendo por aquí
21:23y por allá.
21:26Mi hijo me ha marcado
21:27toda la diferencia.
21:51¿Qué pasó?
21:52¿Viste a Juana?
21:53¿Cómo está?
21:54Mal.
21:55No creo que regrese
21:56a la cervecería nunca.
21:57Sí.
21:58A ver, me enteré
21:59que había renunciado,
22:00pero pensé que iba a dar
22:01sus dos semanas de preaviso.
22:02No,
22:03Paola volvió a hablar con ella.
22:05Juana se quedó
22:06de ver con Gabriel
22:07y llegó Paola
22:08y le empezó a decir
22:09todas las cosas...
22:10Ya dijo que ese hijo
22:11es de Gabriel, ¿no?
22:12Sí, ¿ya sabías?
22:14¿No dijiste nada?
22:15A ver, sospechaba.
22:17Juana me contó
22:18cómo que me embarazaba
22:19y...
22:21confronté a Gabriel,
22:22él fue el que me lo dijo.
22:24A ver,
22:25le dijo a su esposa,
22:26te dijo a ti
22:27y no le dijo a Juana,
22:28entonces sí se estaba
22:29burlando de ella.
22:30A ver,
22:31esa burla le salió muy cara
22:32a Dani.
22:33Paola está luchando
22:34por su vida
22:35en el hospital ahorita mismo.
22:36¿Cómo?
22:37Sí,
22:38y eso también
22:39es culpa de Gabriel.
22:50Sí, adelante.
22:52¿Cómo estás?
22:53Gabriel se fue de la casa
22:54y mi hermana
22:55no lo soportó.
22:56Pues no.
23:00¿Quién va a soportar
23:01que la abandonen?
23:02Es que no entiendo
23:03la obsesión
23:04que tiene Gabriel
23:05con esa fotógrafa,
23:06no entiendo.
23:07No, Manuel, pero...
23:08No, pero no te pongas así.
23:13Lo siento,
23:14de verdad,
23:15de todo corazón.
23:16Yo sé que tú aparentas
23:17ser un hombre frío
23:18y duro
23:19y calculador,
23:20pero sé que hay
23:21mucho más que eso.
23:23En mi familia nadie
23:24es lo que parece,
23:25Viviana.
23:37La paciente sufrió
23:38una conmoción cerebral
23:39por el choque.
23:40Tuve que
23:41llevarla a la clínica
23:42porque la paciente
23:43no estaba bien.
23:44No tuvo conmoción cerebral
23:45por el choque.
23:46Tuvo un pequeño derrame
23:47que ya controlamos.
23:49Su diagnóstico
23:50es reservado.
23:53Por favor, dígame
23:54qué va a estar bien, doctor.
23:56Necesita un periodo
23:57de recuperación,
23:59pero debemos
24:00tener mucha calma.
24:03¿Qué va a pasar?
24:05Pues es normal
24:06que al principio
24:07los pacientes
24:08sufran
24:09de un fuerte dolor
24:10de cabeza,
24:11la pérdida
24:12del equilibrio,
24:13cambios de humor,
24:14que tengan
24:15pérdida de la memoria.
24:19¿Cuánto tiempo?
24:20Pues eso va a depender
24:21de ella.
24:23Hay que dejarla
24:24a su ritmo.
24:25No hay que forzarla.
24:27Sí.
24:29Con permiso.
24:30Obvio. Gracias.
24:44¡Doña Josefina!
24:45¡Ay!
24:46Déjeme la ayudo.
24:47Ay, condenado muchacho,
24:48me espantaste.
24:50Perdóneme.
24:53¿Qué?
24:54¿Y ahora por qué
24:55tienes esa cara así,
24:56tan...
24:57como que de echando chispas?
24:59Vengo a hablar con Juana.
25:00¿No sabe si está?
25:02¿Mi nieta no fue a trabajar?
25:04¿Qué le pasó o qué?
25:05Agua, aquí estoy.
25:08¿Qué le pasó?
25:09¿Qué le pasó?
25:11¿Qué le pasó?
25:13¿Y ahora tú por qué
25:14traes los ojos así?
25:15¿Qué te pasó, mi amor?
25:17Tenías razón, Gabriel.
25:19No me quiere.
25:21No me quiso
25:22y nunca va a querer.
25:24Solo le interesaba una cosa
25:26y no se la voy a dar.
25:29Ay, mi amor.
25:42Inesita.
25:43Hola.
25:44Oye, ¿le entregas
25:45el nuevo cronograma
25:46de la campaña
25:47al ingeniero Rubio?
25:48Ay, muchísimas gracias.
25:49De nada.
25:50Oye, una preguntota.
25:52¿Has visto a Enriqueta?
25:54Es que ella no suele llegar tarde.
25:56No, justo acabo
25:57de estar en su oficina
25:58y no estaba.
25:59Pero qué raro, ¿no?
26:00Porque ella no llega tarde
26:01ni enferma.
26:03Ay.
26:04Bueno, resultó ser humana.
26:06Te veo al ratito.
26:07Gracias.
26:08Adiós.
26:10Ay.
26:19La vida
26:20es bien justa, la neta.
26:22Habías estado unos trancados aquí
26:23que neta
26:24te hacen dudar de Dios.
26:27Pero por otro lado
26:28te doy unos regalos
26:29de puras sonrisas.
26:31Espero no tener nada que ver
26:32con los trancados.
26:34No, no, no.
26:35No, no, no.
26:36No, no, no.
26:37No, no, no.
26:38Espero no tener nada que ver
26:39con los trancados.
26:43No, mi amor.
26:45Son honores más que pura felicidad
26:46en mi vida.
26:48¿Y entonces lo otro?
26:52Pues resulta que...
26:56Es que el señor que dice
26:57que es mi padre
26:59después de 25 años
27:00de desaparecido
27:01regresó.
27:02Así, como si nada.
27:03¿25 años?
27:05Lo que más me enoja
27:06es ver a mi jefa
27:07con ese señor
27:08una vez más.
27:10Pero entonces
27:11ellos se divorciaron
27:12cuando tú eras muy chiquito.
27:13Ah, ¿qué?
27:16No, él se desapareció
27:17así de un día para otro.
27:18O sea, no dijo ni aguabá
27:19ni avisó ni nada.
27:22Lo siento.
27:24Ah, pero pues ya sabes
27:25lo que dicen.
27:27No a todos los hombres
27:28les queda la palabra padre.
27:32El hijo que está esperando
27:33Juan es mío.
27:35¿Qué?
27:36Fue un error.
27:37En la clínica.
27:39Le pusieron mi muestra.
27:41Ella no lo sabe.
27:43Oye, Felipe, y...
27:45¿Y pues qué hay del papá
27:47del hijo que espera Juan?
27:49No, esa es otra historia
27:50bien larga.
27:51Pues con decirte
27:52quiénes sabemos
27:53y quién es.
27:56Pero bueno,
27:57ya no te quiero bajonear aquí
27:58con mis historias.
27:59Mejor...
28:00Pues vamos a hablar
28:01de otras cosas.
28:02Que aquí es pura felicidad.
28:07Te vamos a comer a iris
28:08y seguimos así.
28:10Buenos días,
28:11doña Josefina.
28:13Ay, mi hijita,
28:14no sé qué tienen que ver
28:15de buenos.
28:16Cada día la verdura
28:17y la fruta están
28:18mucho más cara
28:19y eso que memo
28:20me hace descuento.
28:22¿Y qué día es hoy?
28:24Ay, mi amor,
28:25estás viendo que no sé
28:26ni dónde tengo la cabeza,
28:27mi hijita.
28:28Pues ahí está el calendario,
28:29hija.
28:30Mamá, no necesito
28:31ver el calendario
28:32para saber que hoy
28:33es mi cumpleaños.
28:34Ay, mi hijita,
28:35perdóname,
28:36se me olvidó,
28:37me hubiera recordado ayer
28:38que te hubiera hecho
28:39un pastelito.
28:40Ay, mi amor.
28:41No, no pasa nada.
28:42Pero, ¿qué crees?
28:43Invité a varios de la colonia
28:44para festejar en la tarde
28:45de mi cumpleaños.
28:46Ay, qué bueno,
28:47mi cielo.
28:49Oye, mamá,
28:51es que...
28:52Espérate, mamá.
28:53Es que yo no puedo permitir
28:54que...
28:55que otra vez desaparezca
28:56mi papá.
28:58Y...
28:59No, no, no,
29:00no, no, no, no, no, no,
29:01no, no, no, no, no, no,
29:02no, no, no, no, no.
29:04Y...
29:05Y le invité a que venga
29:06a mi cumpleaños
29:07hoy en la tarde.
29:11Es que tú ves la tempestad
29:12y no te hincas, papacito.
29:13¿Por qué le diste
29:14ese dinero a la Jenny?
29:15¿Que no ves
29:16que tenemos nuestro dinero
29:17contado?
29:18Y ahora que se nos acaba
29:19el último guardadito
29:20que tenemos,
29:21¿qué vamos a hacer?
29:22¿Qué piensas hacer?
29:23¿Vivir en la calle?
29:24¿Abajo de un puente?
29:25Hijita, no exageres,
29:26por favor.
29:27¿Sabes cuántos años
29:28pasaron antes de que yo
29:29le pudiera dar algo a Jenny?
29:30Muchos.
29:32Ese dinero no significa nada.
29:34No es nada, hija.
29:37Yo necesitaba tener
29:38ese detalle con ella.
29:44Está bien.
29:46Igual ya te perdono
29:47que es lo importante, ¿no?
29:49Se ve que es de carácter fuerte,
29:51pero tú eres buena gente.
29:55Margarita,
29:56no vayas a olvidar
29:57la promesa que me hiciste, ¿eh?
30:01No le vas a decir nada,
30:02absolutamente nada a nadie
30:06acerca de mi enfermedad.
30:13Creo que nunca te había visto
30:14tan triste.
30:15Pues, ¿qué te digo?
30:16La verdad me gustaría
30:17que no me afectara,
30:19que pudiera pasar por encima,
30:20pero la situación me rebasa.
30:24Dani me contó.
30:26Quiero que sepas
30:27que no estás sola.
30:28Gracias.
30:29En serio.
30:30Yo estoy aquí contigo
30:31y quiero que estén bien.
30:33Los dos.
30:35Tú y tu bebé.
30:38Porque pues ya
30:39son lo mismo
30:40y ya no puedo separarte de él
30:43y quiero que estén bien los dos
30:44y que tú y él...
30:48Bueno, quiero que sepan
30:49que estoy con ustedes.
30:52Gracias, David.
30:53En serio,
30:54has sido un lindo en todo esto
30:56y yo no tanto.
30:58No, no.
30:59Y, no sé, me siento...
31:02Juana,
31:03tus sentimientos son sagrados.
31:06Perdóname a mí.
31:08Me pongo muy nervioso
31:09cuando estoy contigo
31:11y de repente digo o hago cosas
31:13que ni alcazo.
31:15Ataques de celos y cosas que...
31:17Perdón.
31:18No pasa nada.
31:21No sé.
31:24Estoy muy triste, la verdad.
31:27Nunca me imaginé
31:28que Gabriel fuera
31:30esta persona tan egoísta
31:33enamorándome
31:34como lo hizo
31:35solo para acercarse a mí
31:37y quitarme a mi bebé
31:38tarde o temprano.
31:42Me siento muy tonta,
31:44la verdad.
31:46No ha despertado,
31:47pero está estable.
31:54No, a ver,
31:55no seas tan dura contigo, Juana.
31:58Gabriel hizo que
31:59tú pensaras
32:00que él sentía algo por ti.
32:02Pues sí,
32:03la verdad, sí.
32:05¿Qué?
32:06¿Qué?
32:07¿Qué?
32:08¿Qué?
32:09¿Qué?
32:10¿Qué?
32:11¿Qué?
32:12¿Qué?
32:13¿Qué?
32:14Sí,
32:15cuando al final
32:16solo me veía
32:17como un recipiente
32:18para su hijo
32:19y además
32:20haciéndome creer
32:21que se iba a divorciar
32:22por mí.
32:23No sé, la verdad,
32:24hasta me siento mal
32:25por Paula.
32:26Al final
32:27solo estuvo cambiando
32:28a una mujer
32:29que no le podía dar hijos
32:30por otra que sí.
32:31Paula está pasando por...
32:32Ay, me imagino
32:33que la está pasando fatal.
32:35Pues sí,
32:36nos engañó a las dos.
32:39Juana,
32:41solo no seas tan buena.
32:43Creo que ese ha sido tu error.
32:45Te lo digo con el amor
32:46que te tengo.
32:47Sí.
32:48Piensa en ti,
32:49piensa en tu hijo,
32:51nadie más.
32:52Creo que tienes
32:53toda la razón.
32:54Ya es suficiente
32:55con esta Juana
32:56inocente,
32:57boba.
32:58Lo que mi hijo necesita
32:59es una mujer fuerte,
33:01que lo cuide,
33:02que lo defienda
33:03y eso es exactamente
33:04lo que le voy a dar.
33:09¿Cómo se te ocurre
33:10invitar a tu padre
33:11y además
33:12con todos los invitados
33:13de La Colonia?
33:14¿Cómo?
33:15Pues es mi casa
33:16y es mi invitado
33:17y se acabó.
33:18¿De qué discuten?
33:19¿Qué invitado?
33:20Hola.
33:21Hola, David.
33:22Es que hoy es mi cumpleaños
33:24y voy a festejar
33:25mi cumpleaños hoy en la tarde.
33:26Estás invitado, ¿eh?
33:27Aquí estaré.
33:28Muchas felicidades.
33:29Ay, no, mamá,
33:30es tu cumpleaños.
33:31Perdóname, perdóname.
33:32No, perdón, perdón,
33:33no puedo creer
33:34que se me olvidó.
33:35Es que...
33:36No, no,
33:37con esa carita
33:38yo sé que estás
33:39pasándola muy mal.
33:40Es que tengo
33:41muchos pendientes.
33:42Ándale, pues, mijo.
33:43Ay, David,
33:44gracias por venir.
33:45A ver, este...
33:46Hasta luego.
33:47Pásale, David.
33:48¿Me traes regalo, eh?
33:49Sí.
33:50Nos vemos después.
33:51Sí, seguro.
33:54Mamá.
33:56Perdón,
33:57me siento fatal.
33:59Ay, mi amor,
34:00no pasa nada.
34:01Ay, no,
34:02me siento fatal.
34:04Feliz cumpleaños.
34:07Oye, bueno,
34:08¿de qué invitado hablaban?
34:09Un don nadie,
34:10un don nadie.
34:12¿Qué, un novio?
34:13No, hombre,
34:14¿cómo crees?
34:15Tu abuelo.
34:16Sí, mi papá apareció.
34:18¿Vas a conocer a tu abuelo?
34:20¿Es en serio?
34:21Sí.
34:22¿Cómo?
34:23Ay, mamá,
34:24sé lo que significa
34:25esto para ti,
34:26lo que has esperado
34:27este momento,
34:28pero...
34:29¿Cómo?
34:30A ver, ¿dónde está?
34:31No.
34:32Está viviendo aquí cerca,
34:33pero tu abuela
34:34no puede verlo ni en pintura.
34:35Ay, mami,
34:36a ti lo que te haga feliz
34:37a mí también me hace feliz.
34:39Y felicidad
34:40es muy difícil
34:41encontrar hoy en día.
34:44Ay, no me siento muy bien.
34:46Voy,
34:47voy a descansar tanto.
34:48Ok, mi amor.
34:53¿Sabes qué le pasa a Juana?
34:56Lo mismo que a toda
34:57esta familia, mi hijita.
34:59Estamos enfermos del alma.
35:07Ay, Felipe, Felipe.
35:10Si es que digas
35:11que el tiempo no existe,
35:12pues sí existe y mucho, ¿eh?
35:13Porque voy tardísimo
35:14a la oficina.
35:15A ver, tómate un cafecito.
35:16Oye,
35:17y ya ni desayunamos
35:18lo de...
35:20No, bueno, pero otro menú.
35:22Que podría repetir
35:23todos los días.
35:25No, no, no.
35:26Mantén tu distancia
35:27y no te me acerques ya.
35:28Voy tardísimo.
35:29No, por favor.
35:30De todos modos,
35:31ya estás tarde.
35:32No, no, no.
35:33Voy tardísimo.
35:35Bueno,
35:36pero...
35:37¿Crees que me pueda llevar
35:38a la oficina?
35:39Claro, quieres, ¿no?
35:40Obvio.
35:41Yo también tengo mucha hambre.
35:42Es más,
35:43llévale otro a tu mamá.
35:45Vamos, vamos.
35:46Ya, ya, ya, ya.
35:48Vamos, que el tiempo sí existe,
35:49¿va?
35:53Regreso más tarde
35:54para ver cómo sigue.
35:55No.
35:56Tienes que quedarte.
35:58Por si despierta,
35:59te va a querer ver a ti.
36:01Se lo debes, Gabriel.
36:03No la puedes abandonar ahora.
36:09Es que perder
36:11a cervecería,
36:13a Gabriel,
36:15por eso estás así, ¿verdad?
36:19Ay, mami.
36:22Ay, ya.
36:24Ya me doy flojera.
36:25Ya.
36:26Ya nunca iba a hablar de esto.
36:27Además,
36:28es tu día.
36:29Es tu día
36:30y...
36:31y...
36:32y...
36:33y...
36:34y...
36:35y...
36:36y...
36:37y...
36:38Y ya no es tu día
36:39y...
36:40y...
36:41y llegó tu papá,
36:42hay muchísimo que celebrar.
36:43Mejor mañana hablamos de esto,
36:44¿va?
36:45Ay, mi amor.
36:47Pero te veo tan triste
36:48y eso también me pone mal a mí.
36:51Yo sé que no es nada fácil
36:52perder el amor,
36:53pero te digo algo,
36:55es lo mejor, mi amor.
36:57Lo sé.
36:59Pero bueno, ya.
37:00A ver, ese tema
37:01descansa por hoy
37:02y lo retomamos mañana,
37:03¿vale?
37:05Oye,
37:06pero no ahorca.
37:07¿Ves lo que me pasó a mí?
37:08Yo pensé que nunca más iba
37:09a volver a ver a mi papá.
37:12Y ahora está aquí
37:14y vas a conocer a tu abuelo.
37:15Ay, mami, no sabes la alegría
37:17y el gusto que me da por ti.
37:20No, bueno, y el de estar
37:20en las nubes de que al fin
37:22va a ver a su hijita,
37:23a su única hijita.
37:25Pues ahí te va.
37:26¿Qué?
37:27Pues resultó que tuvo otra hija.
37:29No te creas, ¿eh?
37:30No, no me cayó muy bien
37:32al principio, pero bueno.
37:34Es dos años menor que tú.
37:36Bueno, pero dentro de todo
37:39estás tranquila.
37:40Lo soñaba tanto
37:43que creo que estoy bien.
37:46Los invité a los dos,
37:47van a venir los dos.
37:48Te mereces todo en este mundo,
37:49así que ¿por qué no te damos
37:50el mejor regalo,
37:51que es un fiestón?
37:53Ay, me encantan los fiestones
37:55de tarde.
37:55Sí, yo sé.
37:56Ay, va a estar increíble.
37:57No llores, esto no es
37:59que le hagas.
38:00Espérate, de verdad.
38:00Es lo mejor que me ha pasado
38:02en esta vida, mi amor.
38:03Prometeme algo,
38:04no te puedes dejar de nadie,
38:07¿ok?
38:08Tú mereces que te amen
38:09y que te amen bonito.
38:11Necesitas eso, amor.
38:13¿Me lo prometes?
38:15Te amo.
38:16Te amo muchísimo.
38:21Ahora, ¿qué me voy a poner?
38:22Bueno, ya, a festejar.
38:23¿Qué me voy a poner?
38:24No sé, pero tengo que ver
38:25guapísima.
38:26Tú tienes que ver guapísima.
38:28¿Qué tal, mi amor?
38:29¿Qué tal, mi amor?
38:30¿Qué tal, mi amor?
38:33Oye, hay fachangona ahí
38:34en casa de la familia Bravo.
38:36¿Ah, sí?
38:37¿Qué celebran?
38:38Es el cumpleaños de la Jenny
38:40y ya tú y yo vamos a ir juntos.
38:45No, no, no, no,
38:46yo no soy de las que ponen
38:47la otra mejilla.
38:49Es que qué bárbara la Jenny
38:51cuando se le ocurre invitar
38:52a Ramón a un festejo, ¿ok?
38:54¿Qué onda, jefa?
38:55¿Qué haces ahí?
38:57Sal a ver qué día tan bonito
38:59se hoy, tal solo con todo.
39:01¿Tú dónde andabas?
39:03¿Eh?
39:04¿Dónde andabas?
39:06Te fui a buscar al taller
39:07y estabas cerrado.
39:09¿Qué, ya te vas a volver
39:10igual de irresponsable
39:11que tu hermana?
39:12¿Por qué?
39:12¿Por qué te ríes?
39:14Tú estás así como fiera.
39:15¿Qué te pasó?
39:16Nada, que es el cumpleaños
39:18de tu hermana y lo va a festejar
39:20aquí en la casa.
39:22También se me había olvidado,
39:23jefa, pero pues gracias
39:24por recordarme.
39:25¿Pero tú qué tienes?
39:26No, no, no, no, no.
39:27Nos armamos aquí,
39:28el pachangón.
39:29Es más voy por las bocinas
39:31del taller y...
39:31Qué pachangón y qué ocho
39:33cuartos, hijo.
39:34¿Qué?
39:35Invitó a tu padre al festejo.
39:37¿Qué?
39:38No, no, no, no, jefa, ¿eh?
39:40Neta, eso sí que no, ¿eh?
39:41Ese señor aquí no, no, no.
39:42¿Qué, qué?
39:43¿Va a volver a entrar
39:44a esta casa ahora?
39:45Ya, ya, fiestecitas, mire.
39:47Amparo.
39:50¿Cómo está tu hija?
39:52No saben si se va a recuperar
39:54completamente.
39:55Y si lo hace, va a ser
39:57un proceso muy largo.
39:59Lo siento mucho.
40:01Lo que necesitan, Amparo.
40:04Amparo.
40:07Amparo.
40:10Amparo.
40:13Amparo.
40:17Amparo.
40:22No puedo creer
40:23que esté pasando todo esto.
40:24No lo puedes creer.
40:29Por tu actitud con Pablo
40:30y con Juana era obvio
40:30que esto iba a pasar.
40:33No sé qué pretendes
40:34con tu comentario, David.
40:35Pero esto es tu culpa, Gabriel.
40:38Por solo pensar en ti.
40:41Sabes que no sé qué te pasa,
40:42pero no estoy de humor.
40:44Así que lárgate.
40:47Y no me...
40:47¿Y si no me quiero ver qué?
40:49¿Tienes miedo que te diga
40:50tus verdades?
40:51Me vas a escuchar, Gabriel.
40:54Vete.
40:57Juana ya sabe que lo único
40:58que te importa de ella
40:59es su bebé.
41:05No quiere saber de ti
41:06nunca más en su vida.
41:12Entiendes, Jenny.
41:13Mira, si tú quieres ir
41:14con tu papá a festejar
41:15tu cumpleaños y estar con él,
41:16pues está bien, pero no aquí.
41:18Mamá, por favor.
41:20Es mi cumpleaños.
41:21Y también es mi casa.
41:27Lárgate de aquí.
41:27Bueno, a ver, a ver.
41:28Este, de aquí nadie
41:29se va a ir de esta fiesta, ¿eh?
41:30Este...
41:32Carnal.
41:34Pues si te quieres ir.