坂口憲二主演！究極の医療ドラマ 医龍 第1話
#daylimotion #drama #engsub
#daylimotion #drama #engsub
Category
📺
TVTranscript
00:30Ten milligrams of morphine.
00:31Ten milligrams of morphine.
00:32Dr. Cotto, I'm injecting this patient with 500 milligrams
00:35of calcium gluconate.
00:36What are you doing?
00:37He's got hypokalemia.
00:38That patient's blood test results haven't come back yet.
00:40Just hold on.
00:41High T-wave.
00:42Bradycardia.
00:43I can't wait any longer.
00:44No, wait.
00:44Injecting.
00:47What are you doing?
00:49You're just a nurse.
00:50I am the doctor here.
01:00Dr. Cotto.
01:04What are you going to say?
01:06That I screwed up?
01:07Nobody else can keep up with you.
01:09You keep ordering too many tests,
01:10and it bogs down the whole system.
01:12Back in Japan?
01:12We're here.
01:14We're not in Japan.
01:15Listen, you need to be able to trust your staff.
01:18The anesthesiologists and the nurses are not your slaves.
01:22You cannot do an entire operation all by yourself.
01:25You need your team.
01:30That's how we do things around here.
01:44Dr. Cotto.
01:47Why don't you check out that team?
01:50What team?
01:51The best MSAP team.
01:55They do the highest level of emergency medical response
01:58in the world, right there in that tent.
02:01Yes?
02:03Team.
02:04They named it after the Japanese surgeon who runs it.
02:08They call it Team Medical Dragon.
02:58Team Medical Dragon
03:25Hey.
03:27What's wrong?
03:32You look like a dragon.
03:39Hey, you're not taking another girl home, are you?
03:43What about her?
03:44Hello?
03:45Is she coming?
03:46She's here, right?
03:50I'll be right back.
03:52You think you can do it?
03:55You're the worst.
04:15I have nothing to do with this.
04:25I have nothing to do with this.
04:32Come on, Ryutaro.
04:40I knew it.
04:46Hey, Ryu.
04:48Another new girl?
04:55Who are you?
05:01We finally meet.
05:07I'm Dr. Cotto Akira,
05:09a professor of cardiology
05:11at Meishin University.
05:15I'm here to get you.
05:19Me?
05:21Yes, Ryutaro Asada.
05:23Team Medical Dragon.
05:29Need you.
05:53Team Medical Dragon
06:23Need you.
06:25Need you.
06:27Need you.
06:29Need you.
06:31Need you.
06:33Need you.
06:35Need you.
06:37Need you.
06:39Need you.
06:41Need you.
06:43Need you.
06:45Need you.
06:47Need you.
06:49Need you.
06:51Immersive Fort Tokyo
06:53This summer, we'll support you.
07:11Taimi.
07:12Taimi, do you think you're a kid?
07:15What?
07:16Shopping at theMart,
07:18go grocery shopping at the grocery store.
07:20And even practice the middle school language.
07:22Taimi's Championship.
07:26Why don't you brush your teeth?
07:28You can get rid of germs.
07:30Chumitec Double Care
07:32hurts germs from the outermost layer of your brain.
07:34They make permeable究 required nuns to apply.
07:36So your vaginal disease can be cured.
07:38But we're different.
07:43Here's a shot at the post game long pratice.
07:46It's falling!
07:47It's falling!
07:48It's falling!
07:48It's falling!
07:49It's falling!
07:49It's falling!
07:50It's falling!
07:50It's falling!
07:51It's falling!
07:51It's falling!
07:52It's falling!
07:52It's falling!
07:53It's falling!
07:53It's falling!
07:54It's falling!
07:54It's falling!
07:55It's falling!
07:55It's falling!
07:56It's falling!
07:56It's falling!
07:57It's falling!
07:57It's falling!
07:58It's falling!
07:58It's falling!
07:59It's falling!
07:59It's falling!
08:00It's falling!
08:00It's falling!
08:01It's falling!
08:01It's falling!
08:02It's falling!
08:02It's falling!
08:03It's falling!
08:03It's falling!
08:04It's falling!
08:04It's falling!
08:05It's falling!
08:05It's falling!
08:06It's falling!
08:06It's falling!
08:07It's falling!
08:07It's falling!
08:08It's falling!
08:08It's falling!
08:09It's falling!
08:09It's falling!
08:10It's falling!
08:10It's falling!
08:11It's falling!
08:11It's falling!
08:12It's falling!
08:12It's falling!
08:13It's falling!
08:13It's falling!
08:14It's falling!
08:14It's falling!
08:15It's falling!
08:15It's falling!
08:16It's falling!
08:16It's falling!
08:17It's falling!
08:17It's falling!
08:18It's falling!
08:18It's falling!
08:19It's falling!
08:19It's falling!
08:20It's falling!
08:20It's falling!
08:21It's falling!
08:21It's falling!
08:22It's falling!
08:22It's falling!
08:23It's falling!
08:23It's falling!
08:25It's falling!
08:25It's falling!
08:26It's falling!
08:26It's falling!
08:27It's falling!
08:27It's falling!
08:28It's falling!
08:28It's falling!
08:29It's falling!
08:29It's falling!
08:30It's falling!
08:30It's falling!
08:31It's falling!
08:31It's falling!
08:32It's falling!
08:32It's falling!
08:33It's falling!
08:33It's falling!
08:34It's falling!
08:34It's falling!
08:35It's falling!
08:35It's falling!
08:36It's falling!
08:36It's falling!
08:37It's falling!
08:37It's falling!
08:38It's falling!
08:38It's falling!
08:39It's falling!
08:39It's falling!
08:40It's falling!
08:40It's falling!
08:41It's falling!
08:41It's falling!
08:42It's falling!
08:42It's falling!
08:43It's falling!
08:54See? It's coming out.
08:58Um...
08:59Do you want to hire Ryu-chan?
09:02At Meishin University's hospital?
09:03Hey!
09:05That's great!
09:06You can finally work!
09:08You can't just hang around all the time, right?
09:10You're always hanging out with girls!
09:18Miki.
09:20If you ever get hurt again, promise me you'll see a doctor.
09:25If I'm going to see a doctor, I need Ryu-chan.
09:28I want Ryu-chan to see me.
09:30I told you.
09:33I'm not a doctor anymore.
09:37And because of that, you're now in debt.
09:44A year ago, I saw you at the M-SUP camp.
09:48It's a group of doctors who work for criminals.
09:55The patient has gotten abdominal arterial blockage.
09:58Start a transfusion for O-negative.
10:00Now.
10:01You idiot!
10:02Maintain the pressure.
10:03Yes.
10:04Doctor, he's not coming back.
10:05Damn it.
10:06We have to wait.
10:07What can we do?
10:12It's an...
10:14ERT.
10:16The patient's abdominal artery is completely broken by the explosion.
10:21The abdominal artery is completely broken.
10:24There's also a problem with the bleeding time.
10:28In a situation where there's no blood or medical equipment,
10:31it's very difficult to repair the broken abdominal artery.
10:36Usually, after 10 minutes, the patient has a disability and is desperate.
10:43Accurate judgment and excellent technology.
10:47Excellent teamwork.
10:49It was like watching a jazz band session.
10:58And in 7 minutes, the abdominal artery was repaired,
11:01and the patient was brought back to life.
11:10I was one of them.
11:12I'm a nurse.
11:13I'm telling you,
11:15I hate it when people praise me.
11:18I hate it.
11:21But you're no exception.
11:24You're a genius.
11:28Nevertheless,
11:30you were discarded from the Japanese medical society.
11:36Four years ago,
11:38you joined MSAP,
11:41a group of people from the north.
11:43Six months later,
11:45after you left the university,
11:47you disobeyed the professor's orders and stayed in the country.
11:51Of course, you were discharged from the university,
11:54and after you came back,
11:57you didn't go to any hospital.
12:01Poor you.
12:02Now you're a genius,
12:04and you live a life full of debt.
12:06Hey!
12:07You.
12:12What do you want to say?
12:15I want you to work for my paper.
12:18If the paper succeeds,
12:20you'll be a great weapon for the professor.
12:22I'll give you a reward.
12:29I'm not interested in a university hospital.
12:31Goodbye.
12:36Wait a minute, Ryu-chan.
12:38Hey!
12:39Batista!
12:45Don't you want to be a Batista?
12:53Is it a Batista surgery?
12:56That paper.
12:57Batista surgery.
13:05Batista surgery.
13:06It's called that because it's the name of the Brazilian,
13:09Landis Batista, who was a public defender.
13:13It's a surgery for an enlarged myocardial infarction.
13:18It's a very difficult surgery
13:20where the enlarged heart is cut off
13:22and made small again.
13:25That's what my paper is about.
13:28There's not a single doctor in Japan
13:31who can make a Batista surgery a success.
13:34It's the pinnacle of heart surgery.
13:38It's a great challenge.
13:40It's amazing.
13:42If you succeed,
13:43you'll be the first person to have a Batista surgery.
13:46And me too.
13:48If the paper succeeds, I'll be a professor.
13:54At that young age,
13:56a woman wants to be a professor at a university hospital.
14:00She's amazing.
14:04But you don't hate her, do you?
14:06That kind of woman.
14:08No, no, no. I hate her.
14:17Maybe.
14:23You can't make a Batista surgery by yourself.
14:26You need an excellent team.
14:28Our staff is excellent enough.
14:30Batista Surgery
14:36Let's go on an adventure!
14:40Premium water is here again this year.
14:42Water Server Share No.1
14:44We're waiting for you with cold and delicious natural water.
14:49We're here!
14:52Hello.
14:53Hello.
14:54That's nice.
14:55You can make friends even when you're an adult.
14:59The town of Porras is full of conversation.
15:02Porras Bunjyo
15:04Make a reservation online.
15:06No, Miho-san.
15:07Quickle is a floor, right?
15:09But it's a sash.
15:10It's a bath towel.
15:11It's Quickle.
15:12Isn't it good?
15:13You can also use the seat as a fire extinguisher.
15:16It's a miracle!
15:18Quickle Wet Series
15:22Lies are a great love.
15:24But what you say at the end is true.
15:27Everyone's eyes are taken away.
15:29You're perfect.
15:31The ultimate love.
15:33Monster!
15:34A collaboration between children and adults.
15:37It's hard, isn't it?
15:38It's summer vacation.
15:39Mom!
15:40I want to go out.
15:41The smell is buried.
15:43Fabreeze in summer.
15:44The best level of absorbing and absorbing ingredients.
15:47It's been refreshing for about 8 weeks.
15:49The campaign is in progress.
15:54Here you go.
15:57I like it!
16:02It's a lie!
16:03It's a lie!
16:05Take Take Takeya
16:10Take Take Takeya
16:14Take Take Takeya
16:18Take Your Takeya
16:22The full cast of the first president of the Republic of Korea, Mr. Gakuto, has been appointed.
16:27If you want to earn a single vitamin, it's one day.
16:31One day.
16:32If you want to earn a single vitamin, it's one day.
16:35The full cast.
16:37Raw tea has been reborn.
16:40More lightly.
16:42More freely.
16:44The deliciousness goes through.
16:47Green tea.
16:48The reborn raw tea.
16:51The best bed has been with me since I was a child.
16:56When I turn it upside down,
16:59Ta-da!
17:00The secret room.
17:01Ta-da!
17:02And, you know,
17:03I can reach any imagination.
17:05Ikea!
17:07The Crispy Sandwich of Haagen-Dazs
17:09Caramel.
17:10Up.
17:12That means...
17:14The feeling of a bitch.
17:15Up.
17:17Chew.
17:18Up.
17:19The Bitch Caramel.
17:23The real friend creamer comes out.
17:27Sweet sweet friend.
17:29I'm so happy.
17:32Try it, friend.
17:34Real User Body.
17:45A white giant.
17:49Welcome.
17:52To the hospital of Meiji University.
17:55Dr. Sada.
17:59Don't get me wrong.
18:01I didn't come here for you.
18:05I just came to see the excellent staff you mentioned.
18:11Whatever.
18:16I don't have an ID, so write my name.
18:23Aoiro.
18:25What?
18:26What?
18:28This.
18:29What's that?
18:30The ballpoint pen of Meiji University.
18:35Let's go.
18:51First, say hello to the professor.
18:54Then...
18:56Don't cause any trouble in front of the professor.
19:01Okay?
19:09I thought I could do it yesterday.
19:11Again, again.
19:12Besides, my partner is Succhi.
19:15That's great.
19:16I'm so good at this.
19:22It hurts.
19:23My arm hurts.
19:24My arm hurts.
19:25Look at me.
19:26It hurts.
19:28It hurts.
19:30It hurts.
19:31Be gentle.
19:35Is it a test?
19:38You're pretty good.
19:39What's the cause?
19:40The cause?
19:43I put the hint in a hole.
19:46I did my best.
19:48A hole?
19:49A hole?
19:50That's right.
19:52You idiot.
19:53Golf is your specialty, right?
19:56Yesterday was the competition.
19:57All of them were held by a pharmaceutical company.
20:01It was fun.
20:04You too.
20:06Don't just sit on the desk and participate.
20:09It's also important to get a set from a pharmaceutical company.
20:15But I'm not good at golf.
20:17I'll be a runner.
20:19That's why you're a loser.
20:21Listen.
20:22When you play golf,
20:24it's important to have a good relationship with your opponent.
20:27Professor Noguchi likes me.
20:30I'm trying to impress you.
20:33You should be grateful.
20:36Thank you.
20:44Who are you?
20:45I'm Ryutaro Asada.
20:51Ryutaro Asada.
20:53Nice to meet you.
20:56I heard you called me.
20:59I'm Kihara, your assistant.
21:03I don't know what happened at the University of Northern Japan.
21:06But there's a way to do it here.
21:09I'll teach you.
21:12Good morning.
21:14Good morning.
21:17Thank you for your help.
21:20You're welcome.
21:23This is the last stage of Lungenkreuz.
21:26I see.
21:29It's a difficult stage.
21:35I see.
21:36I see.
21:38Take care of yourself.
21:44Thank you very much.
21:48Is this the last stage of lungenkreuz?
21:52Patients don't know the medical term.
21:56Is Lungenkreuz a short-term hospitalization?
21:59I don't do low-success rate surgery.
22:02If I can't do surgery, I'll be discharged.
22:05It's the professor's policy.
22:07Don't worry.
22:24This is Mr. Asada.
22:28I'm going to introduce him to you.
22:31I see.
22:36Nice to meet you.
22:43What's your name?
22:50I don't want to show it to you.
22:54It's heavy.
22:58I see.
22:59Observation of progress.
23:30Attack Zero Perfect Stick
23:37A lot of sauce.
23:38A lot of nuggets.
23:40A lot of something.
23:41Let's go a lot.
23:43Chicken McNugget 15 pieces 490 yen.
23:47Sharkflex Style Multi-Styling Dryer
24:02My number card is a health insurance card.
24:04My number card is good for emergencies?
24:08Yes.
24:09If you have a My Number card, you can receive medical information.
24:17I'm relieved.
24:18Please carry it with you when you travel.
24:23The new health insurance card will be issued on December 2nd this year.
24:28The new health insurance card will be issued on December 2nd this year.
24:35It's moist as it falls.
24:38It's filled as it washes.
24:41It's the magic of Syrol.
24:44Syrol, a carbonated face wash.
24:47Can I take a break?
24:49Are you looking for a good future?
24:50What is it?
24:54Is that me?
24:56I'm glad I changed jobs.
24:57Do you want to see a different future?
24:59Indeed, you can find a good future.
25:03It is recommended to take care of your skin before going to bed.
25:06You can take care of your skin slowly while you are sleeping.
25:08Platinum Protect Concentrated Night Care
25:11It is a double-block prescription for the first time in Shumitect.
25:13It is recommended to block the stain thoroughly at night.
25:17Choco Zap
25:18Choco Zap
25:19You can use it seriously.
25:20You can use it freely.
25:21You can use it as a self-nail.
25:22You can use it as a self-nail.
25:23You can use it as a self-nail.
25:24You can use it as a self-nail.
25:25You can use it as a self-nail.
25:26You can also use it for massage when washing your face.
25:27All the medicines are ice packs.
25:29You can enjoy summer
25:37Okay?
25:53I like the start deck.
25:54Oh, it's a song!
25:55Want to try it?
25:56Yes!
25:56One Piece Card Game
25:57The start deck is here!
25:58Only the winner!
25:59It's justice!
26:00I'm so happy!
26:02Welcome!
26:03Violet's Whipping Cream Saga
26:05Without losing to the dead,
26:07it sticks to you perfectly.
26:10If you get dirty, cue in off!
26:12Refreshing!
26:13You can choose the type with a skin problem.
26:15You too.
26:17A Batista can't do it alone.
26:19You need an excellent team.
26:20The ultimate medical drama with a miracle of life.
26:23As long as there are patients fighting here,
26:25we will fight.
26:26Iryu, airs on weekdays at 1 p.m.
26:32As a doctor,
26:34I will follow this policy.
26:37Thank you very much.
26:38Thank you very much for today.
26:42I have a guest.
26:43What is he doing?
26:44Let me introduce him.
26:46He is Professor Kirishima.
26:49Good luck.
26:50Thank you very much.
26:53Hello.
26:55It seems that people from Kitanihon University are also coming.
27:00Next to Professor Sawada is Kirishima,
27:02the candidate for the next professor.
27:05I think he is a good man.
27:08Kitanihon and I are fighting with our hearts.
27:12He is your rival in the future.
27:15I won't lose to such a man.
27:18Let's do it.
27:49I'm calling from Shinku Hospital.
27:51Kyobo Kyoda is here.
27:52Kyobo, please contact Dr. Shizuoka.
27:54Kyo!
27:55Kyo!
28:00I'm calling from Shinku Hospital.
28:02Kyobo Kyoda is in a shock.
28:04He is in a shock.
28:06Kyo!
28:07Kyo!
28:12I'm calling from Shinku Hospital.
28:14Kyobo Kyoda is in a shock.
28:16Kyobo Kyoda is in a shock.
28:21Is he going to die?
28:24It's a congenital heart failure.
28:28It's pretty bad.
28:29Ah!
28:30It's that bad.
28:31If you look at this CT, you can see that it's that bad.
28:34Ah.
28:36It's a heart tamponade.
28:39The people in Shinku can't even do this kind of heart tamponade.
28:42Hey, let's go together.
28:44Yes.
28:45Please go to the operating room.
28:48Dr. Ken.
28:49What is it?
28:50Is he that amazing?
28:53There is no doubt that it is a heart tamponade.
28:56But it's hard to believe that it can cause a heart attack.
28:59Is there anything else?
29:01It doesn't have anything to do with the arm anyway.
29:05He is a patient of Shinku.
29:07Shinku?
29:08Shinku Hospital
29:11The name of Shinku Hospital.
29:13Shinku.
29:14Shinku.
29:15To earn insurance points,
29:17they stop the patient until the last minute.
29:19If it's too late,
29:20they send the patient to a hospital where the mortality rate is not high.
29:23The family of the patient
29:24can also accept the death at a university hospital with a well-equipped facility.
29:30In other words,
29:32it means that the patient can die.
29:35That's right.
29:37It doesn't matter to the patient
29:39as long as the surgery goes according to the manual.
29:47Doctor!
29:48Please take care of Shota!
29:50Please!
29:51Please help him!
29:53Please!
29:54Please, Shota!
30:05Shota's surgery
30:12Please.
30:14Please.
30:15Scalpel.
30:17Yes.
30:23Dental floss.
30:24Yes.
30:29Dental floss.
30:30Yes.
30:33Hair.
30:34Yes.
30:37Dental floss.
30:39Scalpel.
30:40Yes.
30:41Scalpel.
30:42Yes.
30:43Shintanponade.
30:45The blood from the nerve that was damaged
30:48accumulates between the dental floss and the nerve
30:51and pressures the heart.
30:54Normally,
30:55the dental floss is cut
30:57and the blood is excreted.
30:59This is the place.
31:04I was wondering where you were.
31:07Are you here to see the surgery?
31:13I don't think so.
31:15You won't be saved.
31:23It's the police.
31:24Call them.
31:25Epinephrine.
31:26Yes.
31:27Cylindrical.
31:30Trampoline.
31:31Yes.
31:32Cylindrical.
31:48The pulse rate is 31.
31:59The pulse rate is 31.
32:09It's cardiac arrest.
32:26The surgery was successful.
32:29However, the patient died.
32:32Lieutenant,
32:33close your chest.
32:35Surgery is over.
32:39Good job.
32:45Ryu-chan.
32:59Shoo!
33:01Reset.
33:02Reset.
33:03Reset.
33:04Reset.
33:05Reset.
33:06Reset.
33:07Reset.
33:08Reset.
33:09Reset.
33:10Reset.
33:11Reset.
33:12Reset.
33:13Reset.
33:14Reset.
33:15Reset.
33:16Reset.
33:17Reset.
33:18Reset.
33:19Reset.
33:20Reset.
33:21Reset.
33:22Reset.
33:23Reset.
33:24Reset.
33:25Reset.
33:26Reset.
33:27Reset.
33:29Powerful suction power.
33:31The lightest cordless vacuum cleaner under 1.5 kg.
33:35EVO POWER SYSTEM NEO SHARK
33:38I am this.
33:39The only one in Japan.
33:42Pure resin power that improves wrinkles.
33:4591% used.
33:47ERIXIR WINKLE CREAM
33:50You too.
33:54What?
33:55I've read this book before.
33:57You've already read half of it.
33:59I want to go back in time!
34:01Who are you talking to?
34:03You have a good brain.
34:05SUNTORY SHIN ALL-FREE
34:24I can go anywhere.
34:26Anywhere.
34:27With this,
34:29I can get rid of the itch and swelling of poisonous insects.
34:33Strength.
34:34Extreme.
34:35MUHI ALPHA EX
34:38Is this enough insurance?
34:40No!
34:41No!
34:42If you don't know,
34:43you can get insurance from 40 to 300 products.
34:46Let's go to the insurance window.
34:48Won't you take me?
34:49I'm going alone.
34:50Insurance window
34:53Tsunodachi's real creamer.
34:57And then,
34:58Tsunodachi upside down.
35:02Tsunodachi's happiness.
35:04Try it, Tsunodachi.
35:05Newly used body.
35:08If the generation is different, the classic songs are also different.
35:11The theme is a summer masterpiece.
35:15A song that went viral with dance.
35:17MUSIC GERASION
35:19Tonight at 7 o'clock.
35:20Everything.
35:23The phenomenon of fish falling from the sky.
35:26The cause is unknown,
35:27but it can be thought of as a bird that fell from an airplane.
35:30How about assuming that it was the work of a ghost?
35:33Are you scared?
35:34I'm not scared.
35:35GEEKS
35:36Tonight at 10 o'clock.
35:3820 days.
35:39FMS 27-hour TV.
35:40The most fun school festival in Japan.
35:42Sunday night.
35:43Crab Dance Stadium.
35:44Crab members and high school students practice seriously.
35:48The winning prize is 10 million yen.
35:50100kg Survival Marathon.
35:53Bet your life on this game.
35:58Is it a secret?
36:00Is it 100 million?
36:01Who will survive?
36:04Running Away The Movie
36:14What are you?
36:18The surgery is under way.
36:20We'll start the resuscitation.
36:22Don't talk nonsense!
36:24The surgery was perfect!
36:25The surgery was a success!
36:27Don't talk nonsense!
36:32Dr. Ken.
36:35Take a good look.
36:37It's not natural for a patient to have a sudden stop in a cardiac arrest.
36:40There are other causes.
36:42What are you doing?
36:44Continue.
36:45Resuscitate and examine the heart.
36:48Yes.
36:50Hurry up. We don't have time.
36:51Yes.
36:57Stenal cells.
36:58Yes.
36:59Resuscitation, please.
37:04Resuscitation.
37:05Yes.
37:15The death of a patient.
37:33This is the patient.
37:36There is tendon rupture.
37:38I'd like to recognize the person's blood flow from a ruptured area.
37:41The blood flow from the ruptured area.
37:45He held the ball with his fingers.
37:48Let's go.
37:51Holding the ball with his fingers takes a lot of time.
37:54He's massaging his heart with his bare hands.
37:58And he's doing it with one hand.
38:01Hajime.
38:05Gently.
38:07Slowly.
38:09Gently.
38:14He's holding the ball.
38:18Gently.
38:23And slowly.
38:26Harder.
38:30Amazing.
38:32It's not just the rhythm.
38:34The balance between the muscles in his fingers is perfect.
38:41His bones are long and flexible.
38:45It's a very functional scene.
38:50It's like an ideal world.
38:56This happened to me before.
39:01In the middle of the war,
39:03when I was sent to the Ushidan camp,
39:06the hospital was bombed.
39:08The fire started.
39:10All the doctors were evacuated.
39:13But I was massaging the heart of a boy who stepped on a mine.
39:18In the middle of the blue fire,
39:20I was desperate.
39:31I couldn't save him then.
39:36But since then,
39:38blue has been an ominous color for Ryu.
39:52Listen, Kenshu.
39:55Don't let him die.
39:58There is no patient who is willing to die.
40:06Come back.
40:17Come back!
40:28Come back!
40:39I'm begging you.
40:41Please move.
40:48The heart rate is back!
40:52He's alive!
40:58It can't be.
41:01Welcome back.
41:07Kid.
41:18We're going in the direction of the explosion.
41:27Give me a 40.
41:29Yes, sir.
41:38Meds.
41:40Yes, sir.
41:42We're going in the direction of the explosion.
41:46Yes, sir.
41:48Volumes.
41:50Yes, sir.
41:52309.
41:54No way.
41:55It can't be.
41:57In just five minutes,
41:59the blood vessels in his lungs were gone.
42:02How can a doctor like this come to our hospital?
42:08I can't believe it.
42:10He revived the heart that had stopped.
42:13It happened so quickly.
42:15What a speed.
42:18That's
42:22Ryutaro Asada.
42:25A new era has begun.
42:29Sofina IP is changing.
42:32About 1-20th of the pores of the pores of the skin.
42:36Sofina IP, which installs chemical on the skin.
42:39Sofina IP, foundation beauty solution evolution.
42:44The crispy sand of Hagen Dazs.
42:47Caramel feeling up.
42:49It's not camel.
42:51Caramel feeling up.
42:53Caramel feeling up.
42:55It's not camel.
42:57The Rich Caramel.
43:24Caramel feeling up.
43:26Caramel feeling up.
43:28Caramel feeling up.
43:30Caramel feeling up.
43:32Caramel feeling up.
43:34Caramel feeling up.
43:36Caramel feeling up.
43:38Caramel feeling up.
43:40Caramel feeling up.
43:42Caramel feeling up.
43:44Caramel feeling up.
43:46Caramel feeling up.
43:48Caramel feeling up.
43:50Caramel feeling up.
43:51When.
43:52Where.
43:53Anything.
43:55As you want to mix.
43:58Ninja Blast.
44:00Natsu wa kinchou.
44:01Natsu wa kinchou.
44:03Kono hen okeba kako nai.
44:07Ouchi no naka ni kako nai.
44:10Kinchou no natsu.
44:11Nippon no natsu.
44:15I want to change my job, but I don't have the strength.
44:16You can look for a professional.
44:18I don't know myself.
44:19You can look for a professional.
44:21Kanojo hoshii na.
44:23Akuma de tenshoku no.
44:25Tenshoku wa recruit agent.
44:27Recruit.
44:29Sakkinryoku no Listerine.
44:31Asa ichiban ni mizu o nomu to,
44:32Yonaka ni fueta akudama kin mo kuchi kara naka e.
44:35Okuchi de stopu akudama kin.
44:38Okuchi no sumizumi made sakkin.
44:41Akudama kin ni Listerine.
44:42Okuchi de stopu.
44:43Okuchi de stopu.
44:45Lucky color.
44:47Yubi seiki ni natteru.
44:49Yongan na anata ni yukikasete ageru.
44:53Watashi ni kaereru.
44:55Watashi ni peace.
44:56Calpis water.
44:57Asa hinryo.
44:59Nippon seitetsu.
45:00Nippon seitetsu.
45:01Koujou kengaku chuu.
45:03Are mo.
45:04Kore mo.
45:05Arayuru tokoro de mirai o kaihatsu chuu.
45:07Sekai o tetsu de dekiteiru.
45:09Nippon seitetsu.
45:11Nippon seitetsu chuu.
45:41Fumika.
46:11Taihen na koto shite kureta wa.
46:14Katte ni shizutsu shitsu ni haette, shittoui ni sakarette, shittou shite.
46:18Kyouji ni shiretara daimondai yo.
46:21Konna koto yurusareru to...
46:22Yurusarenai nara.
46:26Yurusarenai nara.
46:29Anta ga mou ichido korosu no ka.
46:37Ryuu-chan!
46:41Ryuu-chan!
46:44Nee, hontou ni daigaku byouin yamechau no?
46:47Mita darou?
46:48Kanja yori ikyoku no chitsuyo ga daiji nan da.
46:51Sore ga daigaku byouin da.
46:52Dakedo!
46:53Sono daigaku byouin ni kanja o tasuketa janai?
46:56Sonna tokoro dakedo, Ryuu-chan o matteru kanja wa ippai iru wa!
47:05Ii ka.
47:08Mou nido to iwanai.
47:12Ore wa isha o yameta.
47:19Matte.
47:20Nee, chotto matte yo!
47:22Ryuu-chan wa isha egai dekinko nai!
47:25Urusai!
47:29Ryuu-chan...
47:32Sono toori yo.
47:33Sono toori yo.
47:39Anata ni isha o yamerarenai wa.
47:45Hontou wa kowai janai no?
47:47Nani?
47:48Bachista shizutsu.
47:51Jishin, nai n deshou?
47:54Bachista ni wa saikou no chiimu ga hitsuyo nan da yo.
47:59Nara, tsukureba ii janai.
48:02Anata jishin ga saikou no chiimu o...
48:09Mou ii.
48:17Miki-san?
48:25Miki!
48:27Miki-san!
48:31Miki!
48:35Kokyuu ga tomatteru.
48:36Shintenshi wa shite nai you dakedo.
48:40Tenkei teki na hankyou o.
48:41Ryouhai, tokuhatsusei no kinchou seikikyou.
48:45Machigai nai yo.
48:46Kyoukuu no naka ni aru hai ni ana ga aki shibou to,
48:49Moreta kuuki de kyoukuu na yatsu ga takabaru.
48:52Suruto ikura kokyuu shite mo,
48:54Hai wa moto no okusa ni modoru koto wa dekinai.
48:57Ryouhai ga sono joutan ni naru to, shi ni itaru.
49:02Kyuukyuu-sha wa?
49:04Suruto watashi no kuruma...
49:05Maniawanai.
49:07Nyaku ga furenaku natte kara jikan ga tachi sugiteru.
49:10Mangaichi tasukatta to shite mo, no shougai ga nokoru.
49:12Dakedo!
49:16Chotto kariru ze.
49:27What?
49:31Ozaetero.
49:32Eh?
49:33Hayaku shiro.
49:37Ore igai no isha ni mite morake wa nai nante.
49:40Baka iyagatte.
49:56BAKA IYAGATTE
50:27Kyuumei ryouhou.
50:29Pen wo tsukatte kyouheki ni ana wo ake,
50:31Kuukiatsu wo nigashi,
50:33Hai wo fukuramaseta.
50:38Konna ranbou na.
50:40Shikashi,
50:42Kono shochi wo shinakereba,
50:45Kanajo wa,
50:48Shindeita.
50:56In my life,
50:58With your secret gift you gave to me,
51:04I will bear,
51:06And succeed it,
51:08As your precious soul.
51:11Hold in your hand,
51:14And I'll walk across the whole of the world.
51:20Carry your wish,
51:21Light the way,
51:23And I'll see you in the sky.
51:26Tsumanee koto ni,
51:28Ijiwari agatte.
51:32Yappari,
51:35Tasukete kureta.
51:39Ore no make da,
51:42Miki.
51:52You said you'd take care of the team.
51:55Yes.
51:57She's popular as a woman,
52:01But she's top notch as a nurse.
52:07Miki,
52:10When your body heals,
52:13You'll be in the new team,
52:16Team Dragon.
52:19You'll be the first.
52:22Yes.
52:27Asada-sensei.
52:52As soon as Miki recovers,
52:54I want you to come to my house.
52:58I'll tell you this,
53:00I didn't come here for your paper.
53:05I came to get rid of the patient.
53:08I know.
53:12I don't know what's going to happen to this university
53:15To make my own team.
53:22I'm pretty...
53:26You'll regret it.
53:29What do you think?
53:34I forgot.
53:36The pen I borrowed.
53:38It's like this now.
53:48Let's go.
53:51Yes.
54:19I'll show you hell again.
54:21Asada Ryutaro.
54:51Asada Ryutaro.
54:53Asada Ryutaro.
54:55Asada Ryutaro.
54:57Asada Ryutaro.
54:59Asada Ryutaro.
55:01Asada Ryutaro.
55:03Asada Ryutaro.
55:05Asada Ryutaro.
55:07Asada Ryutaro.
55:09Asada Ryutaro.
55:11Asada Ryutaro.
55:13Asada Ryutaro.
55:15Asada Ryutaro.
55:17Asada Ryutaro.
55:19Asada Ryutaro.
55:21Asada Ryutaro.
55:22Asada Ryutaro.
55:23Asada Ryutaro.
55:34Translated by Galaxy DasМ
55:41Let's make it into universe.
55:43We'll build it, so live it into full without stopping.
55:45We're setting off to make the universe of lava.
55:48Is it'd be easier, live it into full without stopping.
56:49You