E.l-S.e.ñ.o.r-d.e-l.a Q.u.e.r.e.n.c.i.a. - Cap 10
E.l-S.e.ñ.o.r-d.e-l.a Q.u.e.r.e.n.c.i.a. - Cap 10
Category
📺
TVTranscript
00:00Old shit! How dare you interrupt me?
00:03I can't do anything else, boss.
00:05Manuel.
00:07I didn't know you were hiding there.
00:10What? Do you know each other?
00:13She's my sister.
00:15Your sister?
00:17Yes, sir.
00:18Well, I have nothing to do with it.
00:20She didn't tell me anything.
00:24What's so important that you have to talk to me?
00:26There's an emergency at your house. They're looking for you.
00:31Tell them to have my horse ready.
00:34Hurry up.
00:45How the hell did you get here?
00:50I'm not going to give you any explanations, Manuel.
00:54Go back to the north and let me live in peace.
00:58You would be a stranger.
01:00As strange as any of the men who mess with me.
01:07Get dressed.
01:17I needed to go for a walk. I couldn't sleep.
01:21You know that José Luis doesn't like you to go out alone.
01:24Much less at this time. The honor is very dangerous.
01:28I know.
01:30I just needed to go for a walk because...
01:33to be able to take a little...
01:35air.
01:39Can I know why you're armed?
01:41Lucrecia and Teresita saw someone spying on them.
01:45What?
01:47Are they in their bedroom?
01:48Yes.
01:49We have to call José Luis.
01:55Answer me what I'm asking you, Lucrecia. Don't you dare lie to me.
01:58I'm going to tell you.
02:00But please calm down.
02:03What happens is that when you told me that you felt misunderstood...
02:08I thought we could have something in common.
02:11I don't understand you.
02:14You may think that I am a woman with a lot of personality.
02:17Very strong.
02:19But I also feel alone.
02:21But that doesn't give you the right to kiss me, cousin.
02:23How do you see it?
02:24Of course.
02:25What happens is that...
02:26you are like a sister to me.
02:28Lucrecia, please. You barely know us.
02:30But for me it's like you were my sister.
02:33Sorry if I offended you.
02:34What happens is that I'm very good at showing my feelings.
02:37And that is sometimes misinterpreted.
02:40Don't worry.
02:41It won't happen again.
02:43I promise you.
02:44Teresita?
02:48Teresita.
02:50Are you okay?
02:51Yes, Mom. I'm fine.
02:56Let me go.
02:57Let me go.
02:58Calm down.
02:59Let me go.
03:04I didn't force you to rape me.
03:05Do you want me to hit you?
03:06If necessary, I will hit you.
03:07What do you want?
03:08Change my life?
03:10You can't. Let me go.
03:11No.
03:12Herminia.
03:13Have you gone mad, Manuel?
03:15How dare you bring this woman to the boss' house?
03:17Have you gone mad?
03:19Why didn't you tell me that Herminia was working in a whorehouse in town?
03:22What the hell were you thinking, Maria?
03:30Teresita, tell me exactly what you saw.
03:33I didn't see anything, Dad.
03:35Apparently, Lucrecia saw something.
03:38Lucrecia, say something.
03:40I think I saw a man.
03:41Or a shadow.
03:42I'm not sure.
03:45Well, it could have been some fresh guy who wanted to spy on these beautiful ladies.
03:48That's all.
03:49Luis Emilio, please.
03:50It's about your sister and your future brother-in-law.
03:51A little more respect.
03:53Now.
03:54Go on, Lucrecia.
03:55I don't know.
03:57Maybe I've been dreaming.
03:59Dreaming?
04:00Yes.
04:01I'm very nervous.
04:02Please stop asking me questions.
04:04Can you be clearer, Lucrecia, please?
04:06You just have to tell us if you saw or didn't see anything.
04:09Exactly.
04:10I think I saw a man.
04:12But I couldn't be sure.
04:14Maybe I'm wrong, but when I went out to the garden, the first person I saw was Manuel.
04:19Impossible.
04:22I mean, Lucrecia just said that it's most likely that she was dreaming.
04:27Imagine.
04:29Let's speculate.
04:31Why don't we go to bed and talk about this tomorrow?
04:34Yes.
04:35Yes.
04:36Yes.
04:37Accompany the girls.
04:38Yes.
04:39Let's go.
04:40Let's go.
04:41Let's go.
04:43José Luis.
04:45I need to talk to you.
04:48It's about your wife.
04:51If I didn't tell you anything, it was so I wouldn't ruin your life.
04:54Because this woman has no shame.
04:56This woman is our sister.
04:57Well, to me she's a stranger.
04:59She's a nobody.
05:00She's got the devil in her body.
05:02Hey, hey, hey.
05:03Why are you so stupid?
05:04Let me go.
05:05It's over.
05:06It's over.
05:07Maria.
05:08You can go.
05:09Leave him alone.
05:10What are you going to do?
05:11The boss doesn't give a shit that this woman is here.
05:13The boss doesn't give a shit.
05:15Now just let me go back to the minibus.
05:25You're not going back to that place.
05:27As soon as we can, I'm going to escape.
05:28Yes?
05:29Yes.
05:30As soon as you can escape.
05:31Let me go.
05:32Let me go.
05:39Forgive me, my God.
05:42You scared me.
05:43Why did you go for a walk at this time of night?
05:46Where were you?
05:48I went to...
05:50You disobeyed me?
05:51You disobeyed me again.
05:53Do you realize that?
05:54And now you're putting your life at risk.
05:56Why the hell did you do it?
05:58To think.
05:59I wanted...
06:02To think?
06:03Yes.
06:04Yes, I wanted to think.
06:05Think about what?
06:07About my life.
06:09About our life.
06:11You're talking nonsense, Leonor.
06:13You're not here to think.
06:14The only thing you have to do
06:16is fulfill your duty as a wife first
06:18and then your duty as a mother.
06:20Nothing else.
06:21I feel alone.
06:23You have neglected me.
06:24I...
06:25I can't help but think that since Miguel died...
06:27Shut up!
06:29How dare you talk about our son?
06:31I'm just trying to understand.
06:33This is Mercedes.
06:35Do you realize that it is because of Mercedes
06:37that she gets ideas in her head?
06:38And on top of that, that's why I laugh.
06:40I swear it has nothing to do with it.
06:44I don't know you.
06:47You weren't like this before.
06:54What's wrong?
06:59Nothing.
07:01I got nervous.
07:03Why so nervous?
07:06I don't know.
07:11Come here.
07:13Come here.
07:23I'm going to stay with you.
07:25Tonight.
07:26Okay?
07:27I'm tired.
07:28Silence.
07:41No.
07:43I'll ask you another day, please.
07:56Sleep well, Leonor.
07:58You too.
08:11Sigh.
08:32You're asking me to keep Herminia here in La Querencia.
08:36Indeed, Mr. José Luis.
08:38It won't be long before I'm done with her.
08:40I don't want her to return to that place.
08:45Difficult.
08:48Difficult, Manuel.
08:51Your sister is a bad example for my children.
08:56You understand me.
08:59She lives in sin.
09:01She does the worst of her duties, Manuel.
09:03You're a Catholic man.
09:05Of course I am.
09:07You have to help those in need, right?
09:10Yes.
09:12That's right.
09:14But sometimes helping someone is useless if that person doesn't want to completely change their bad life.
09:19Don't worry, I'll take care of it.
09:21That's not a certainty for me that your sister won't fall back into the temptation of the flesh.
09:34Herminia is a good person, Mr. José Luis.
09:37You just have to want to take care of her.
09:40Who better than Maria and I are your brother?
09:45You are a man of faith.
09:47As they say,
09:49of the repentant will be the kingdom of the Lord.
09:54Help me.
09:56Help her.
09:59Give an opportunity to a repentant woman, sir.
10:04So it was true.
10:07Kiss me.
10:09Kiss me, miss, please.
10:11For what?
10:13Are you going to escape?
10:15Of course I am.
10:17Help me escape, please.
10:19I'll do whatever you want.
10:21It's just that I don't want you to escape, girl.
10:23I want you close to me.
10:25For me.
10:27I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:31I'm sorry.
10:33I'm nobody for you to know.
10:35Do you want more money?
10:37Because if that's what you want, I can offer you much more.
10:42You don't have any money.
10:44The one who has money is your mommy.
10:46No, no, no, no, no.
10:48The inheritance is of both.
10:50And believe me, my dad left us a huge fortune when he died.
10:53And?
10:55What do you tell me?
10:57Your life could change from heaven to earth.
10:59And what do I have to do?
11:01You know what you have to do.
11:03Don't make me tell you.
11:06And?
11:08What do you tell me?
11:10I accept.
11:12Now get me out of here, please.
11:14But promise me you're not going to escape.
11:16I promise you.
11:18Please untie me.
11:28And who gave you permission to untie my sister?
11:31Can you tell me?
11:34José Luis, I know this is your house.
11:36And that you can do whatever you want in here.
11:38But let me tell you that I think it's a shame
11:40that you let that slut come to live here.
11:43What do you think, cousin?
11:50I'd rather not comment on it.
11:52I think it's very good that you don't do it because it doesn't suit you.
11:55What do you mean it doesn't suit you?
11:57I'm not your wife, I'm your son's mother.
11:59Enough, enough, Mercedes.
12:00I explicitly asked you not to get involved in matters that don't concern you.
12:04Did you forget?
12:06I am a man of faith.
12:08I am a man who lives in the teachings of our Lord Jesus Christ.
12:11The only thing I'm doing is giving my hand to a stray sheep.
12:15And it's my duty, nothing else.
12:17Do you have any idea what she's going to do in this house?
12:20Maybe that can reassure Mercedes.
12:23Work.
12:25Like your brother Manuel.
12:26She does the housework.
12:28Manuel is helping me with the administration of the fund.
12:34Almighty God put a test on my path.
12:37Me
12:40and my family.
12:42And we are not going to disappoint him.
12:57You are a barbarian, Manuel.
12:59How can you have your sister in these conditions?
13:03What are you doing here?
13:05Don't you realize this is a family matter?
13:07And that's how you solve your family's problems?
13:09You are trampling on this woman's rights.
13:12Can you tell me why you came?
13:14I heard some screams and I came to see what was going on.
13:17I gave you curiosity.
13:19And I saw what's going on.
13:21So now grab your things and go.
13:23Get out.
13:24I'm not going to let you mistreat her like that.
13:27Get out of this house.
13:29Now.
13:31Do you hear me?
13:41Manuel, no.
13:44I spoke to the boss.
13:48And he told me that he has
13:50all the provisions for you to work in the inheritance.
13:52So you decide for Minia.
13:54Either you stay in the inheritance
13:56or you stay tied up in this bed forever.
14:03I accept. I'm staying here.
14:07Are you going to work for the boss?
14:10Yes.
14:12Who made you change your mind so quickly?
14:15Don't you think that life is easy?
14:18I didn't say it's easy.
14:19I want your life to change.
14:23It looks like it's going to change now.
14:50By order of José Luis,
14:52Minia will start working here in the kitchen.
14:56I don't want her to walk around the rest of the house.
14:59Yes, miss.
15:01I don't want her to speak to the bosses either.
15:03Or make friends with any of the tenants.
15:06But if everyone already knows her.
15:08Silence, Mineta.
15:10Sorry, miss.
15:12With all due respect, Miss Leontina,
15:14but I don't think my sister knows how to do any of those things.
15:16Not even a drop of that.
15:17Well, you will be in charge
15:19of teaching her everything she needs.
15:21I don't get along with her.
15:23Did you hear her, miss?
15:25You're going to have to teach me how to cook.
15:27If you're going to argue, you're going to do it outside the house.
15:29And you listen to me very well.
15:31I'm going to be watching her.
15:33If I see her doing anything wrong,
15:36I'll be in charge of punishing her myself.
15:48Ignacio.
15:54Where are you?
15:58Ignacio.
16:03Mercedes, I called you here for something very important.
16:06I need you to listen to me, please.
16:08Well, but we can talk about the important things later.
16:13No, no.
16:14Important? Later?
16:16Mercedes, this is serious.
16:23What...
16:26What's wrong?
16:28What I feel for you is very wrong.
16:32It's not right.
16:35I know.
16:38However...
16:40Hey.
16:42However...
16:44Give me your hand.
16:46Calm down.
16:48Speak.
16:50However...
16:52I love you.
16:54Mercedes, I...
16:56I love you madly.
17:02Thank you, Ignacio.
17:14Thank you.
17:25I was very happy that you were in my house, China.
17:28Now you won't even have to bother me to go to town.
17:34I'm not going to pay you either.
17:37I'm just going to give you a warning.
17:40Don't drag Poncho into this, my children.
17:45You're mine.
17:48Only mine.
17:51No.
17:54Not now.
17:56Tonight.
17:58I'll wait for you in my bedroom.
18:14Manuel.
18:16Miss.
18:18How do you feel?
18:20Much better, thank you.
18:22I'm glad.
18:24Yes, I wanted to thank you for not telling my father what happened in the river.
18:29Don't do that again, kid.
18:32You're a young, pretty girl.
18:34You have your whole life ahead of you.
18:36Everything will be happy.
18:38You don't always have everything you need.
18:40What do you need to be happy?
18:42A lot of things.
18:45I came to bring you this.
18:47I heard that your sister moved here to La Crencia.
18:50I don't use it anymore.
18:52Thank you very much.
18:54I'm going to tell her that you sent it.
18:59Use the little medal I gave you.
19:01Do it for me, please.
19:04Thank you.
19:05Use the little medal I gave you.
19:07Do it for me, please.
19:11I'll let you work quietly.
19:13Excuse me.
19:15Go ahead.
19:26How are you, girl?
19:28Look, I thought you had forgotten me.
19:31And can any man ever forget you?
19:33You're going to have to do it, because now I work at your house.
19:36And if they catch me with you, I could have a problem.
19:38Well, I'd rather see you doing another kind of work, then.
19:41Oh, yeah? Like what?
19:43You know, girl.
19:45I'll be waiting for you in my room.
19:47Now, is it more expensive like this?
19:49Well, no problem. I'll take care of that.
19:52See you there.
20:04Excuse me.
20:16Come in.
20:18Excuse me.
20:20Violeta!
20:22Miss!
20:24I didn't know you were going to come in.
20:26Excuse me. I just came to leave this.
20:28But look, look, look.
20:30Now that we're both together.
20:31No.
20:33Don't go, Violeta.
20:36I'll be here for anything.
21:02Come.
21:05Hug me.
21:09Together we'll go to a country of flowers and delights.
21:13And the river of pleasure, we'll go back as if on a boat.
21:17In your caresses.
21:21In your caresses.
21:23In your caresses.
21:25In your caresses.
21:27In your caresses.
21:29In your caresses.
21:31In your caresses.
21:37Who is he?
21:42I don't know him.
21:44The poet of the village.
21:46Carlos Pesos Avenis.
21:49I've never heard of him.
21:54I have a book I can show you.
21:56If you want, we can meet later.
21:59You tell me where and when.
22:02Listen.
22:07I need to see her.
22:09I need to see her.
22:30Buenaventura.
22:35Do you want me to take her for a walk?
22:36No.
22:38I came to talk to you about something else.
22:41What is it?
22:43Last night's events left me a little uneasy.
22:49Why did you make me do rounds all night?
22:52Even so,
22:54the appearance of your brother-in-law seemed a little suspicious.
22:57Something tells me that man is not trustworthy.
23:00I don't like that rebellious man either.
23:03I don't think he's as good as he looks.
23:06And now that he and that meritorious woman
23:09are going to live here in the house,
23:11we have to keep our eyes open more than ever.
23:14And what do you want me to do?
23:16Keep an eye on him.
23:18And inform me of every step he takes.
23:20I'm sure we're going to be more surprised.
23:23And I want to be the one to tell him, José Luis.
23:36There's something you haven't told me yet.
23:39What?
23:41Well, who is your forbidden love?
23:44And why so much interest?
23:47Just out of curiosity.
23:49Sometimes I don't understand you, Lucrecia.
23:51I guess he's a gentleman.
23:53Of course he's a gentleman.
23:55You're not thinking that I...
23:56No, no, of course not.
23:58I guess you don't like...
24:00Don't touch me.
24:01How dare you, Teresita?
24:02I just wanted to know his name.
24:03It's best if we don't talk about that now, Lucrecia.
24:06Are you still suspicious of me?
24:09No, cousin, it's not that.
24:12The thing is...
24:16he's not the man for me.
24:21If the family found out,
24:23they'd surely reproach him.
24:25Why?
24:29Because he belongs to another social class.
24:31He's a very humble man.
24:33Very simple.
24:35But so brave.
24:37And so determined.
24:39Oh, cousin, I never thought I'd fall for someone like that.
24:42And now I can't get him out of my head.
24:49I can't believe what you're telling me, cousin.
24:52I never thought something like this could happen to me.
24:55But thank God it's happening to me.
24:58Thank God it's happening to me.
25:00You're alive.
25:02Listen, are you in love?
25:05I don't know.
25:07Sorry, what a stupid question.
25:09Of course I am.
25:11Otherwise, you wouldn't be risking everything, right?
25:15I need you to help me do something.
25:18Give me a little of that.
25:20I need you to come with me for a walk.
25:24Of course I will.
25:26I want to be with him.
25:29Can I ask you a question?
25:31What's your boyfriend's name?
25:35Manuel.
25:37It's Manuel Pradines.
25:39Manuel!
25:48Manuel.
25:50Maria.
25:52Manuel.
25:53Manuel.
25:55What happened?
25:57I don't want us to be fighting because of Arminia.
26:02But you should have told me the truth.
26:05I didn't dare.
26:07I apologize.
26:17I apologize.
26:23I hope you don't regret what you're doing.
26:27I would never regret taking a sister, Maria.
26:30Never.
26:32Excuse me.
26:35Hey, where are you going all dressed up?
26:38None of your business.
26:42I guess you're not going to see Miss...
26:44Let's go.
26:46Excuse me.
26:48Manuel, please don't go.
26:50Please don't go.
26:51You're going to make the biggest mistake of your life.
26:53Why?
26:54Because that woman isn't just the boss' wife.
26:56That woman is...
26:57What wife?
26:59What are you doing?
27:01Are you giving me orders?
27:02No.
27:03Then?
27:04No, just go.
27:06Go. You're a man who knows what he's doing.
27:09Go.
27:12Excuse me.
27:22Leonor.
27:23José Luis?
27:25I was waiting for you.
27:28You were waiting for me?
27:30We're going out for a walk.
27:35What's wrong?
27:39We were just going out for a walk.
27:43Right now, with Mercedes.
27:45Well, now you're going out with her.
27:47No.
27:48Mercedes, you're free.
27:49But if we're going out with...
27:50Yes.
27:53Let's go.
28:03Let's go.
28:04Yes.
28:11Manuel?
28:13Yes?
28:15Manuel?
28:20Manuel?
28:25Look what the cat brought.
28:27I need to talk to your brother.
28:29What for?
28:31What do you care?
28:34You're going to have to leave the message with me because he's not here.
28:38Don't tell me you and my brother are up to something.
28:41How dare you say something like that?
28:42I could expect anything from you.
28:44I hope you leave this place as soon as possible.
28:46And you know what?
28:48I'm going to make sure that happens.
28:50And why do you want me to leave, ma'am?
28:52Are you afraid that people will find out
28:54how much of a bitch you are?
28:57What are you doing?
28:59Let go of me!
29:01Don't mess with me, ma'am.
29:04What are you going to do?
29:06What are you going to do?
29:08What are you going to do?
29:10What are you going to do?
29:12If you bother me one more time,
29:14you're going to lose something more than your reputation.
29:16Do you understand?
29:18You don't know who you're messing with.
29:22Now get your perfume bottle out of my house.
29:43Mom!
29:47Come here.
29:49Come here.
29:51Did you see that I had a surprise for you?
29:53Yes.
29:55Do you like it?
29:57Come here.
30:04See?
30:06What are we doing here?
30:08What do you mean?
30:10This is your favorite place.
30:13You told me that you felt alone,
30:15that you felt abandoned.
30:17And I...
30:23I'm sorry you're still here.
30:33I wanted to have...
30:37a little...
30:40so I wouldn't forget that you're my wife.
30:43I love you.
30:45Can someone see me, please?