F.a.m.i.l.i.a (A.i.l.e) - Cap 89 (Español)
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Aslan killed five of mine.
00:03And how did it happen?
00:05We clearly have a mole. He must have told him where they were hiding.
00:10If he found out where I was, he would tell him too.
00:14That traitor must be at home. You must find him.
00:20Don't worry. I have a license. I'll find him.
00:26Make him pay dearly for his betrayal.
00:30Don't suffer. That's how it will be.
00:33But you haven't left yet.
00:35I can't leave. Not until I see my son Bedri, mother.
00:40I can't lose my son so you can see yours.
00:45You're not doing well, my son. The police are looking for you.
00:49Mother, don't worry. Don't worry about me.
00:52I know how to take care of myself. Find the traitor.
00:56I have to go now. I'll call you later, mother.
00:59Elias, please leave.
01:10Your son won't get you into trouble.
01:15Bedri, it's time.
01:19We found Aslan. He left the hospital.
01:22He's alone on the ice track.
01:25I received a message from the guard.
01:28Did you send my men?
01:30I'd like to talk to him about that.
01:32There's nothing to talk about.
01:34Go and finish what you started.
01:37Right away, boss.
01:49Go get him.
01:51Don't come back without Aslan's head.
01:54Or I'll have to rip yours off.
02:19I'm sorry.
02:35You'll be fine.
02:37Nothing bad will happen to you.
02:39I'm like the handsome Italian Rocky Balboa.
02:42Then you called me Adrian and started imitating him.
02:45How did you imitate him?
02:47It was like never forgetting him.
02:49But Adrian was good.
02:51He died. Adrian didn't survive.
02:54You're talking about death again.
02:56Let's leave it at that.
02:58I don't know why you're so upset.
03:01It's normal. I'm the wife of a mobster.
03:04We live with danger. Accept it.
03:07Okay.
03:09Listen.
03:11We're mobsters. We should have a special insurance.
03:14I'm your insurance, Devin.
03:17Really?
03:19What would you do if someone hurt me one day?
03:25I'd bury him right here.
03:28Anyway.
03:30Let's change the subject.
03:33Aslan.
03:36What if we come here every time we feel bad?
03:40I feel good here.
03:42Really?
03:44Let's go.
04:05Let's go.
04:35I've lived like a thousand years
04:39What do you think?
04:44If they come and ask me
04:47If they look into my eyes and understand everything
04:52What do you think?
04:55If they come and ask me
04:58If they look into my eyes and understand everything
05:04La la la la la la la
05:07La la la la la la la
05:10La la la la la la la
05:13La la la la la la la
05:16What do you think?
05:18If they come and ask me
05:21If they look into my eyes and understand everything
05:34What do you think?
05:58Clean the grass and go.
06:01Okay, let's do it.
06:04Now we just need the traitor.
06:32In addition to Sally and Elias.
06:38Count one less.
06:40We already have one.
06:43Hey, Sally.
06:45There's a problem.
06:47I'm here, but there's no one left.
06:50Aslan has killed them.
06:53What do I do now?
06:56Okay, I got it.
06:58I'll send you Aslan's location.
07:04So you trust Ferman?
07:06It seems so.
07:10Aslan is on the ice track.
07:12He's alone.
07:13I'll give you the address.
07:18Do you know anything about Ferman?
07:20No.
07:21It's very strange.
07:24Look.
07:25That guy is one of them.
07:27We can kill him right now.
07:29No.
07:30I want to find out where Elias is.
07:32Okay, let's go.
07:42The girl still hasn't opened her eyes.
07:45There's no good news yet.
07:49Nessie, calm down.
07:51Don't worry so much.
07:53The doctors are doing everything they can.
07:55She'll be fine.
07:56Don't worry.
07:58I had to hear the news that I'm going to be a grandmother.
08:03Nessie, look.
08:05Don't give up.
08:07One of your daughters is in the hands of fate,
08:09and the other suffers for it.
08:11You have to stay strong so they can rely on you.
08:15Come on, you have to be strong for them.
08:17You have to have faith.
08:25Oh, my God.
08:27Heaven.
08:29Heaven.
08:31It's over.
08:32It's over.
08:33Don't cry.
08:34Everything will be fine.
08:35Your sister will be fine.
08:37It's not even been 48 hours.
08:41It's as if time had never passed while I was here.
08:46Don't worry.
08:47It'll pass.
08:48You'll see how she recovers.
08:49We'll be here soon.
08:51But waiting for her baby to be born, you'll see.
08:54She'll recover.
08:55Everything will be fine.
08:56I hope so.
08:57Don't worry.
08:58Everything will be fine.
08:59I hope so.
09:00Do you have a minute?
09:06Mother Nedra, Telif wants to come and cheer you up.
09:09Let him come.
09:10But before he comes, I wanted to tell you something important.
09:14Can we talk about something?
09:20What is it, Aerys?
09:22Did you find out what I asked you to do?
09:24Yes, Lady Júlia.
09:25There's nothing about Iskender and Turgut that I should know the truth about.
09:29Ekren.
09:30I have something about him.
09:32Ekren is going to be a father, ma'am.
09:35His wife is pregnant.
09:39Did he tell you himself?
09:40Yes, he told me himself.
09:42And he was very happy.
09:44But I talked to Ekren and he didn't say anything.
09:48Don't tell her anything when he comes.
09:50I don't want her to get mad at my son.
09:52No, don't worry.
09:53Go get her.
09:54Let's go, let's go.
09:55Wait.
09:56Thank you.
10:03Lady Júlia.
10:05What happened?
10:06Does it have to do with Demean?
10:10No.
10:11Why do you say that?
10:12They both look upset.
10:14No, everything is fine.
10:16No, don't worry.
10:17It's nothing.
10:18It's just that my mother-in-law's nurse has messed up.
10:21That's why she sees us with a bad face.
10:23Yes, just because of my mother-in-law, right?
10:25Yes, of course.
10:27Let's go.
10:34Aerys has found out something about Ekren.
10:37What?
10:39Elif's pregnancy.
10:42Lady Júlia, Lady Nedred.
10:44Don't say anything.
10:46Don't give me advice.
10:47Turn around.
10:49Welcome, daughter.
10:51Thank you.
10:52Welcome, Elif.
10:54I thank you.
10:55I hope she recovers.
10:56Thank you.
10:57And how is Demean evolving?
10:59There is nothing new.
11:00Demean is the same.
11:02We have to wait 48 hours and hopefully we will hear good news soon.
11:07Lady Júlia, she was pregnant.
11:10And the baby?
11:11The baby is coming.
11:12That's what the doctor said.
11:13Yes, yes.
11:16Oh, dear Elif.
11:18Come on, lower your voice.
11:20Yes, sorry.
11:22Welcome, girl.
11:23I was looking for you downstairs.
11:26Let's have a coffee.
11:27Let me invite you to a coffee, okay?
11:30I'm going.
11:31I hope she recovers soon.
11:34You have to be quiet in the hospital.
11:40I don't understand anything.
11:42They interrogated us.
11:45And now what do we do with these?
11:46Should we say something like, we kill you for work?
11:49We have nothing personal against you.
11:51Don't take it the wrong way.
11:55Is that it?
11:57But Echo, what are you saying?
11:59Echo, please.
12:00Give it to me.
12:01Okay.
12:02Don't be offended.
12:03Offend yourself if you want to.
12:04As you wish.
12:05It doesn't matter.
12:08And where are you going?
12:10Look, you...
12:12Take those over there, okay?
12:14Okay.
12:15And start cleaning.
12:16I'll be right back.
12:27Take that one.
12:33What are you looking at, man?
12:35Echo, tell me the truth.
12:38Was it you?
12:42What are you saying?
12:43That if it was you who told Elias...
12:48Why are you asking me?
12:51Why are you asking me?
12:52Look who's talking.
12:53Wouldn't it be you?
12:54I would die for Aslan.
12:55I'm Can.
12:56Do you understand?
12:57We would both die for him.
12:58Why do you suspect so much of me?
12:59Do I have to suspect?
13:00What about me?
13:01It's clear that I didn't do it.
13:02Is it normal for you to hide that you're going to be a father?
13:05Is it normal?
13:08It seems so.
13:09Don't pretend.
13:10Esma told me.
13:11Esma.
13:12Esma.
13:13Tell me who Esma is.
13:16How do you want me to not suspect you?
13:18How am I going to trust you?
13:20Maybe you thought something would happen to the baby and you talked.
13:27You know what?
13:29I'm going to kill you.
13:30Come here.
13:31No.
13:32Elias.
13:33Come here.
13:34Stop.
13:35Stop.
13:36Stop.
13:37Stop.
13:38Stop.
13:39Stop.
13:40Stop.
13:41Stop.
13:42Stop.
13:43Stop.
13:44Stop.
13:45Stop.
13:46Stop.
13:47Stop.
13:48Stop.
13:49Stop.
13:50Stop.
13:51Stop.
13:52Stop.
13:53Stop.
13:54Stop.
13:55Stop.
13:56Stop.
13:57Stop.
14:03Stop.
14:04Stop.
14:05Stop.
14:06Stop.
14:17Stop.
14:25What are you talking about?
14:27I'm not hiding anything. I just found out.
14:33Okay. I don't even know what I'm saying.
14:39Okay, fine. Congratulations, Columbo Turgut.
14:42It's true. I gave him away.
14:44I let him go because I was afraid for my son's life.
14:47I was scared.
14:49I was scared, you know?
14:52Are you calmer now?
14:54You caught me.
14:57I'm the traitor here.
15:01But Turgut, what have you done?
15:12What's wrong, Mom?
15:14Did you ask and find out anything?
15:18I'm not sure.
15:20But...
15:22I think we suspect someone.
15:24Don't tell me.
15:26Who?
15:28Krem.
15:30Krem?
15:32Why do you suspect him?
15:34His wife is pregnant.
15:36What?
15:37Yes.
15:38They've been keeping it a secret for weeks.
15:41Julia's detective found out.
15:43There are witnesses and evidence.
15:45And...
15:46He was afraid for his wife and son's life.
15:49He gave them the name of the restaurant.
15:52Remember I told you not to tell anyone, right?
15:55Not to tell anyone about your visit to Ilias.
15:58I told you because it's best if no one knows.
16:04You didn't tell anyone you were with Ilias that night, right?
16:08No, Mom.
16:10I didn't tell anyone. You told me not to.
16:13Good.
16:16I'm going upstairs.
16:18Julia's alone.
16:20Okay.
16:21You too. It's getting cold.
16:23Okay, I'll stay a little longer.
16:31Yamur?
16:35Were you with your father that night?
16:38I don't know what you're talking about.
16:39Don't take me for a fool. I heard you talking to your mother.
16:42I know you were with your father.
16:44Yamur, wait.
16:45Listen to me.
16:47My mother forced me. I had no choice.
16:50Why?
16:51What happened to Ilias? Why did you have to hide him?
16:54Nothing happened. I confronted him.
16:56I told him he wasn't his son and I left.
16:58That's all. There's nothing else.
17:00Then I don't understand why you're lying to me.
17:02What happened? Why are you so afraid?
17:04Yamur, I don't want you to think things that aren't true.
17:07Don't judge me without proof.
17:09Don't do it.
17:11I don't judge anyone, Pedri.
17:14If you told Ilias where we were...
17:18my brother-in-law would be the one to take care of you.
17:39Aslan.
17:42Come here.
17:48Come here.
18:06Are you okay, son?
18:09Yes.
18:13Son, you look very tired.
18:15You haven't eaten in days and you don't sleep either.
18:19Don't be like this.
18:21You have to be strong for your family,
18:24for your wife and for your baby.
18:30Were you going to tell me something?
18:35I'm very worried, son.
18:39We have to find the person who told Ilias where we were
18:42as soon as possible to solve this.
18:44It will be someone close.
18:47And that's why we're all still in danger.
18:53Okay, I'll take care of it.
18:55Do you have anything else to tell me?
18:57I spoke to your brother-in-law and the others today.
19:02What happened was very difficult for all three of us.
19:08And if they threaten your family, you're capable of anything, Aslan.
19:14What?
19:16Do you know what I just found out?
19:20Ekrem is going to be a father.
19:23Did you know that Elif is pregnant?
19:25I didn't know.
19:28We were talking today for half an hour and he didn't mention it.
19:32I think he's hiding something.
19:36I told you I'd take care of something else.
19:39No.
19:45Okay, let's go.
19:46Come in, son.
19:53Why don't we announce it by megaphone?
19:55Or put a light on the balcony?
19:58We have to shout that we're going to have a child.
20:00For normal people, saying something like that wouldn't be a problem, Ekrem.
20:04I'm sorry I didn't guess.
20:06Who is Esma?
20:07Why do you tell Esma that?
20:09I haven't told my friends.
20:10I haven't told Aslan either.
20:12And you tell Esma?
20:13You told me not to tell her.
20:14You didn't tell me not to say anything?
20:17What are you doing?
20:18Ekrem, do you have another problem?
20:21It's not normal for you to be so angry.
20:24What's going on?
20:25Is there something you need to know?
20:42No.
21:03Are you okay?
21:07I don't know, Pedri.
21:08We fought.
21:10Everything's gone to hell and I don't know how.
21:24Hey.
21:26Come, look at me.
21:28Look at me.
21:31Calm down.
21:35You're worth a lot.
21:37You don't deserve this.
21:40I'll fix it, okay?
21:42Calm down.
21:45I've lost my mind.
21:48I'm so sorry.
21:52Don't tell her.
21:55Okay.
21:57Thank you.
22:11Any news?
22:13There's a problem.
22:14His phones don't work.
22:16I think Quarto sold them to us.
22:19No, Salih.
22:20I don't think so.
22:21Quarto wouldn't do that, not even dead.
22:24Did they kill him?
22:26Could be.
22:40Son.
22:42You don't have a son.
22:44Consider me dead.
22:46You're making a mistake.
22:48You're the one who's making a mistake.
22:50What you've done hasn't been right.
22:52Why are you calling me?
22:54Let's meet tomorrow.
22:56You can tell me everything you want.
22:58I have to tell you something.
23:00I'll tell you face to face.
23:02Maybe you'll find out.
23:04It's late.
23:06It's never late.
23:07Where are you going?
23:09I'll send you the location.
23:11The guys will pick you up tomorrow.
23:14At noon.
23:16Okay.
23:22I've got it.
23:38Let's go.
23:39Let's go.
24:06Here you go.
24:07Enjoy.
24:25Don't you eat?
24:28You'll see.
24:31Okay, don't eat.
24:33But talk.
24:37Talk.
24:51Ferman, a.k.a. Quarto.
24:55It's like a quarter of a kilo.
24:58That's what they call you because you don't eat much, right?
25:02I don't think so.
25:04They call you Quarto because you're not important.
25:07Is that true?
25:12In fact, we look alike.
25:14You didn't have anyone.
25:17I swear I was alone, too.
25:20They found you in the trash.
25:22And I lived surrounded by trash.
25:24So I grew up...
25:26a mobster.
25:29It gave you COVID.
25:30It gave you COVID.
25:33And me.
25:39I also got a quarter.
25:41A quarter of love.
25:43A quarter of my dreams.
25:45You know?
25:47They always give us a quarter.
25:51We have a lot in common.
25:57I've learned
25:58that I have to demand my place.
26:03Otherwise,
26:05you'll always be Quarto.
26:08You have to start talking.
26:10If you do, then your life will start to make sense.
26:15Where is Ilias Coruzade?
26:22Look, kid.
26:23He's my rival.
26:27He ordered
26:29to shoot a pregnant woman.
26:32He spills the blood of innocent people.
26:36That man is just a coward.
26:41What's wrong?
26:44Does it bother you?
26:46Your anger is not Quarto.
26:48It's obvious.
26:53I'm very tired.
26:56I'm going to sleep.
26:58Okay.
27:00Sleep, too.
27:11So you'll take off.
27:13We'll talk tomorrow.
27:16And you'll be able to tell me where Ilias Coruzade is.
27:20Now ask me these questions.
27:23What will happen next?
27:25I won't tell you.
27:27Quarto.
27:30Then you'll leave.
27:35I won't make you suffer.
27:37You won't notice that you're dead.
27:40I'll free you from your room of life.
27:44I swear, Quarto.
27:49It's a promise.
27:54Like this.
28:20Come on, eat.
28:22Eat.
28:36It's almost done, honey.
28:40It's almost done.
28:44Patience.
28:46Everything will be fine.
28:47The doctor has given us hope.
28:51Guess.
28:57The baby.
28:59And you'll get through.
29:02Nothing will happen to you.
29:08Everything will end very soon.
29:11You'll see.
29:18Nothing will end.
29:27Devlin.
29:30Devlin.
29:33I won't let you keep lying to yourself.
29:36Let it out, breathe, let it out.
29:39You have to turn the page and move on, Aslan, please.
29:47What?
29:50Are you afraid?
29:54You know the doctor hasn't said anything good.
29:59You tell everyone that Devlin will be fine, but you don't believe it.
30:05That's why you risk your life that way.
30:08That's how you challenge death.
30:12That's why you dare to do it.
30:17Because you're very scared.
30:22No.
30:24No.
30:25I know, Aslan.
30:28I've been through the same thing.
30:31I know.
30:33You're scared too.
30:38You're afraid of losing me.
30:42I won't lose you.
30:47That won't happen.
30:49I won't lose you, I can't.
30:55You'll see.
31:00Devlin.
31:02Devlin.
31:05Devlin.
31:07Devlin!
31:10Doctor!
31:11Devlin!
31:12Devlin!
31:13Devlin!
31:17Devlin!
31:26Devlin!
31:44I hope he recovers soon.
31:47How is he?
31:49We're fine, doctor.
31:53We're both fine.
31:55I'm sure that if he opens his eyes in one or two days, we'll be better and happier.
32:01He's going through a hard time.
32:04How does he feel right now, Mr. Aslan?
32:07He's fine.
32:09We're both fine.
32:10We're both fine.
32:17Do you remember what he said when he had to face the truth about his mother?
32:21He said that he had lost a lot of weight.
32:23Isn't that true, Mr. Aslan?
32:26We experience the same relief when we face our own truths, Mr. Aslan.
32:31When we let our feelings bloom and we're at peace with them.
32:36Doctor, you don't have to continue with the monologue.
32:38I'm telling you that I'm fine.
32:41I'm telling you that I'm fine.
32:44We're talking. I'm not lying.
32:45Why?
32:46I was going to lie to you.
32:47Why don't you believe what I'm saying?
32:49It's not that.
32:50Then?
32:51What I'm saying is that when our survival instincts are shaken, we can distort reality.
32:59I'm not distorting anything.
33:00I'm speaking honestly.
33:02I'm a positive man by nature.
33:04I'm that kind of person.
33:06I'm fine, Devlin.
33:07Devlin, too.
33:08Our son will be fine, too.
33:10Everything will be fine.
33:12I don't know what I'm doing here.
33:16I don't know why I'm here.
33:17That's the truth.
33:19He's here for his wife, Mr. Aslan.
33:22He's here for Devlin.
33:24In a situation like this,
33:26if he comes without being a therapy enthusiast, as he has already made clear,
33:30it's only for one reason.
33:33What reason?
33:34Because he would like to get rid of all his burdens.
33:38For Mrs. Devlin,
33:40for his baby,
33:42and for you.
33:43The most important thing is that he does it for you.
33:50If Mrs. Devlin were here,
33:53what would you ask her?
34:05I would ask her to open me,
34:07and to be honest.
34:24Hello, good morning, Ali.
34:26Good morning.
34:28Are we going there?
34:29Yes.
34:31What are you going to do?
34:32I'm telling you to stop.
34:34Pedri, calm down.
34:36It's for safety.
34:46But what are you doing?
34:47Pedri, calm down.
34:49Come on, come on, come on.
34:51Calm down, okay?
34:56Come on, you can do it, Mr. Aslan.
34:59What you are feeling right now,
35:02you can share it with me.
35:06Believe me, it will do you a lot of good.
35:09Tell me how you feel now, Mr. Aslan.
35:13I'm fine, doctor.
35:14I'm scared.
35:27I'm scared.
35:34I've been scared since the day I was born,
35:37since I was a child.
35:39Since then, my mind has developed in that state of alertness.
35:42I'm terrified, doctor.
35:45How can Aslan Soikan say something like that?
35:49I'm surprised myself when I hear it.
35:51I'm surprised when I hear it.
35:55I was born without a father.
35:58Or something like that, doctor.
36:00Let's say it was like that.
36:04My mother chose me to be her hero.
36:08She even told me,
36:10when you grow up, you will protect this family.
36:15She told me that.
36:18That they would be under my protection.
36:21She said I would be the head of the house.
36:25And that if I were her, I would also be the boss.
36:30When I was ten, I heard it.
36:32And I grew up listening to it non-stop, you know?
36:37But I already knew it.
36:39I was already aware of it.
36:41I've never felt like I belonged to anything.
36:44I grew up with death.
36:47I grew up with weapons.
36:51I grew up surrounded by enemies, you know?
36:54All those I have loved have disappeared from my life.
36:58They have left one by one.
37:01I was also afraid of that.
37:04I lived with fear all my childhood.
37:07I was afraid of loving.
37:09And also being loved, loved.
37:12Look, even...
37:19I was afraid of falling in love.
37:21I'm telling you the truth.
37:26Even with Devin.
37:28But Devin...
37:31Something happened to her.
37:36Everything changed with her.
37:38It was different with her.
37:39Because Devin was a unique girl.
37:42Very different from everyone and everything.
37:45I wanted to avoid it.
37:47But...
37:55I don't know if I was able to do it.
38:02I couldn't.
38:04Because if I could, that girl wouldn't be fighting for her life in the hospital.
38:09She doesn't deserve it.
38:11Look, she's there because of her mother and her sister.
38:15They didn't make it easy for her.
38:17Wait.
38:34I'm sorry.
38:36Don't worry.
38:37I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:46No, it's all right.
38:48It's all right.
38:50Why is all this happening to me?
38:52I'm in love.
38:54I love her.
38:56Look, the same thing happened to her.
38:58You know what I mean?
39:00Now I'm more scared.
39:02I'm starting to feel even more scared.
39:03Because if everything goes well, I'm going to be her son's father.
39:08I'm going to be a father.
39:10Two days.
39:12Two days.
39:14Trying to end those who shot her.
39:16But...
39:19My son will be born in a few months.
39:22My son will be born.
39:25And I'm getting even more scared.
39:28I'm very scared of losing Devin.
39:29I don't want to end up losing Devin.
39:31Because the idea of losing Devin is worse than my own death.
39:34I can't have a normal life.
39:36I've always been surrounded by chaos and negativity.
39:39I always live watching my back.
39:41And I would like to be able to look forward.
39:44And I'm afraid that my son can't have a normal life either.
39:48I don't want to.
39:50I don't want to.
39:52I'm afraid. I'm scared.
39:54Of course I'm afraid.
39:55I'm scared.
39:59How do you feel now, Mr. Aslan?
40:06Much better now.
40:10I feel much better.
40:25Hello?
40:35Yes?
40:40What's up, Eko?
40:42Hey, do you have a minute? We can talk.
40:48Come in. Come in, Ekrem.
40:55Yes?
41:14Devin, I'm listening.
41:16You asked me how they could find Nochevieja.
41:20And who was the one who reported them?
41:22Do you have it?
41:23The one who killed them was...
41:27Yes?
41:29Yes?
41:40The video you asked me for is ready.
41:42Okay.
41:44Clean all this up.
41:46Of course, ma'am.