An Empty Dream (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:32You
00:52Bing Zun Shang Sifan you y'all to jet
00:57quadrillion
00:58Soulful bing jing shi a cheng shi shu wu yi
01:02Jitai shi yi gu zuo qi i shi xi jiang shi qing zun shang ming shi
01:10I
01:23King真是越活越回去了该怎么做难道还要本军教你
01:31真知错
01:34Chen chen yi wei jie lian zheng zhan yi zhi jiang shi men pi lei bu kan
01:42Zhu jing zhu jing xi jing yang shi fang wei shang ce
01:51I'm a son. That's true. Chen zun zhi
01:54Chen zhi
02:02Daren na fang zai xiaoguan ke zhen shi wei ni nian le yi ba han na
02:07Shi bu zhi dao zai men zhe wei mojun daren ke shi liu jian youming de lengxie mojun shi xue can bao sha ren zhu ma
02:14shou bu liu shen na ke shi
02:17Ai ya bie shuo la
02:20Shi bu xiang man lao fu de xie huo yi jing shi tou la
02:25Wo ye shi ya
02:38Xia suo le xia suo le xia suo le
02:41Zong san yu ao guo qi le yi tian
02:43Li ge mo jie zhong qian zong du zhang de xiong shen e sha de
02:46Tai xia ren
02:50Tian ling ling, tian ling ling, tian ling ling, tian ling ling
02:53Xin nan su yuan yuan jie qi fan shi bu
02:55Er bu de, er shi bu
02:57Qiu zha nian zhi shen guo kai ba fu bao xiao ming
03:02Hua shuo hui len
03:04Wo gangce de biao xian
03:06Ying kai mei chuan bang ma
03:14Su Yan
03:16My name is Su Yan
03:18I have been a solo artist for 26 years
03:20I have never been interested in 2D anime games
03:22and all kinds of virtual idols
03:24in my life
03:44Today's little Coco is still so cute
03:52Another day full of vitality
04:03Miracle
04:08What miracle
04:13That's right
04:15It's all my fault
04:17I clicked a little ad
04:19When I woke up again
04:21She was already here
04:24What the hell
04:26Miracle
04:40What is this place
04:43How does this look like
04:47Crossed
04:53Honorable
04:55Honorable
04:57Honorable
04:59Honorable, what's wrong with you
05:03Did I really cross
05:07Isn't this the real version of the world of anime?
05:10Look at her nervous expression
05:12The look in her eyes
05:15It seems to be sincere to the original owner
05:27Here
05:29What is this place
05:31Who am I
05:33I am
05:35I am
05:37Who am I
05:39Who are you
05:41Honorable
05:43What's wrong with you
05:45This is Lin Yuan City, the capital of the Demon Realm
05:47You are the supreme Lord Demon
05:48I
05:49I have been serving you
05:50Daily daily
05:53Daily
05:55Daily
05:57This name matches me
05:59But
06:01Demon Realm
06:03Demon King
06:05Honorable
06:07Don't scare me
06:09You have been in seclusion recently
06:11Is there something wrong
06:15So that's it
06:17It seems that the original owner is in the fire of cultivation
06:19Into the devil
06:21That's not right
06:23He himself is a demon
06:25Forget it
06:27I remember
06:29It's not a good place to listen
06:31Since it's the Demon Lord
06:35I may be
06:37There was a mistake in the practice
06:39The memory is still a bit confused
06:43Before the memory is restored
06:45Only you know
06:47I know
06:49If you let me hear
06:51A rumor
06:53Yes, Honorable
07:05Ah
07:07Ah
07:09Finally, the practice is over
07:17It really looks exactly the same
07:23But this Demon Lord's dress
07:25It's too mainstream
07:27What's on this face
07:29Messy thing
07:31Forget it
07:33Forget it
07:35This place should not stay for a long time
07:37I still want to save my life
07:57Dark and windy
07:59Suitable for running
08:03Xiao
08:17Xiao
08:19Xiao Keke
08:21Who
08:25You are injured
08:27Go over there
08:29Hurry
08:31Hurry
08:39It's over
08:41I can't run anymore
08:43If they fight
08:45My identity will definitely be exposed
08:47You go
08:49I'll stop them
09:01Come out
09:09Honorable
09:11But why are you dressed like this
09:13I just want to try the Demon Lord's guard
09:15I didn't expect to dress like this
09:17But it's like no one is watching
09:19Guard duty
09:21What should be the crime
09:23I deserve to die
09:27Go down and receive the punishment
09:29Yes
09:35I can't run
09:37I have to think about it
09:45Isn't my identity the Demon Lord?
09:49Then I'm definitely not an ordinary person
09:59I can't run anymore
10:01I can't run anymore
10:03I can't run anymore
10:05I can't run anymore
10:07I can't run anymore
10:09I can't run anymore
10:11I can't run anymore
10:13I can't run anymore
10:15I can't run anymore
10:17I can't run anymore
10:19I can't run anymore
10:21I can't run anymore
10:23I can't run anymore
10:25I can't run anymore
10:27I can't run anymore
10:31I'm not the Demon Lord
10:33Where's the legendary Transcendence Finger?
10:35How come I can't do any spell
10:37The Demon Lord is too hard
10:39No, no
10:41I have to think about it
10:43Hmph, such a simple thing, and you want me to teach you?
11:06This is my story of time travel.
11:08Only later did I realize that this mysterious world is divided into six realms.
11:12They are the God Realm, the Immortal Realm, the Human Realm, the Demon Realm, the Demon Realm, and the Ghost Realm.
11:18And I, only took a month to turn into a cold-blooded demon lord who has become famous in the six realms by pretending to be strong.
11:28The direction of this story is also unexpected.
11:33Honorable Superior!
11:37Honorable Superior, why are you still here?
11:39Did you forget that you are meeting General Flower who is returning to the city today?
11:49Yu San, am I familiar with General Flower?
11:53How is our relationship?
11:56General Flower and you didn't get along well before.
11:59It's just that these past years, General Flower has been fighting outside the city.
12:02His success in conquering the border is indescribable.
12:04Now, he must understand your good intentions.
12:10Looks like he's still a troublesome master.
12:12It's hard to say if he's a friend or a foe.
12:16Then, how is General Flower's magical prowess?
12:19In terms of magical prowess and cultivation,
12:21in the entire Demon Realm, General Flower is only inferior to Honorable Superior.
12:24Oh, no. Looks like I can only be his friend.
12:27I can't beat him even if he's my enemy.
12:29Since I can't beat him, I can at least help him.
12:32Yu San, is my personal bodyguard still missing?
12:36He's still missing.
12:38Before, you told the bodyguard to take the punishment himself.
12:40He then wasted his own cultivation.
12:45These demons are too stubborn.
12:48Just deduct some salary for the punishment.
12:51If we don't do it now, we can just hit him on the wrist.
12:54Why waste his cultivation?
12:57If he doesn't want his cultivation, give it to me.
13:00General Flower
13:04Later, send a military order
13:06to let General Flower take over as my personal bodyguard.
13:10Yes.
13:17General Flower has arrived!
13:30Send a military order
13:32to let General Flower take over as my personal bodyguard
13:35and lead the Demon Palace guards.
13:39Yes, Your Majesty.
13:41Su Yan, holding General Flower's thigh
13:44is the first step for you to stay alive in this heartless Demon Realm.
13:47You can do it! You can do it!
13:52General Flower, how have you been?
13:55Ah, you!
13:59You are just like me.
14:01You will never be happy in this world.
14:04I have to live and die for you.
14:06I have to live and die for you.
14:09You have to live and die for me.
14:11Although in your eyes, you are like a monster
14:14I will let you live.
14:18I will kill you.
14:20I will kill you.
14:22I will kill you.
14:24I will kill you.
14:26真正来时青空万里 去路成风雨江桥 一席破旧长衫作盔甲
14:39这个世界有多凉薄 背叛错过 独露无畏的喜怒哀乐 有多少波澜壮阔
14:49在堆砌的沙地中沉默 并用力相濡以沫 心啊有你陪我
14:58烧光炙热 依旧唱着属于我们的歌
15:03若此后再无星河 变作萤火 为鸟聚光照其身之所
15:11借一万相为银河 歌声勾住不朽与执着
15:17要升起年风蓬勃 别怕冲到浮沙
15:22天黑有你 这一路我们有故事可说