An Empty Dream (2024) Ep.6 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:41Don't shoot and eat at all. What's a trip to Shabu? Yeah, you're not saying it's on the company
00:47So it's not so quick. It's
00:49Cindy's suppose to see
00:51Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh
00:58Just some chihuahua choo-choo, son. Choo-choo. Choo-choo
01:13Good good. Hey, what about good good good?
01:21Uh-huh
01:40I'm a whoo-shee. It's in town. Did you see him? What was in June?
01:48Well, that's it
01:51You
01:58Go play a game with me. That new game is really interesting. Go go
02:14What's this smell
02:21Trinidad's you put it on your tongue. You're sure something's on the top. You're the way down
02:46You got and just to live with what's in two go to cook
02:49Oh, no, no, no. No, no, no, no
03:19假仁假义
03:22小七,咱们回家 Xiaoqi, let's go home
03:49回家就回家,殿下干嘛打我? Go home then. Why did you hit me?
03:52我可没用力啊 I didn't use any strength
03:54没用力都这么疼 殿下若是力气大些,我的脑袋岂不是开花了? If you were stronger, wouldn't my head have bloomed?
04:00我怎么会有那么大力气? How could I be so strong?
04:03你真的又对于王殿下既往不咎? You really don't care about Prince Yu anymore?
04:07他平日里可不是这副样子 He's not usually like this
04:10现在扮作孩童出现,不过是苦肉计罢了 Now he appears as a child, it's just a bitter trick
04:15你可别忘了,他可是处心积虑想要你性命的 Don't forget, he was trying to kill you
04:24你怎么了?从刚才开始就怪怪的? What's wrong with you? You've been acting weird since just now
04:33你受伤了? You're hurt?
04:42你受伤了? You're hurt?
04:45没有 No
04:53这是什么味道? What's this smell?
04:55什么味道? What's this smell?
05:02臣弟自幼不离汤药,常年累月,身上便沾了草药的味道 I've never been away from medicine since I was a child, so I've always been tired of it
05:19你这么看我干嘛? Why are you looking at me like that?
05:26没什么 Nothing
05:37对了,你还记得咱们第一次见面的情景吗? By the way, do you remember the first time we met?
05:41记得 Yes
05:45一直忘了问,那天你为什么会出现在宫中啊? Why did you show up in the palace that day?
05:51我,我那是,总不能说我是来杀你的吧? I, I was, I can't say I was here to kill you, can I?
06:01你是来找灵珠的? You came to find the spiritual pearl?
06:05没错,我是来找灵珠的,对,找灵珠 Yes, I came to find the spiritual pearl, yes, to find the spiritual pearl
06:20啊,啊,啊啊啊啊啊啊,啊,啊啊啊啊啊啊啊,啊啊啊啊啊啊啊 General, what's going on? Did the Monk embarrass you again?
06:48It's not his problem. It's my problem. It's me who can't speak it out.
07:00Can't speak it out?
07:06Jin Li, let me ask you. If you have a very close relationship with a person,
07:11and he trusts you very much, he can entrust his life to you.
07:15But you have killed him. If it were you, would you tell him that you wanted to hurt him?
07:31I definitely won't say it. Since we are so close now, why should I say it again?
07:42No, no.
07:45It's so annoying. It's so annoying.
07:48Go to sleep.
08:16We agreed to cooperate sincerely.
08:20Sincerely?
08:21He is clearly in the same group with my brother.
08:26When he broke into the Demon Palace last night, he also had the smell of herbs.
08:32He must have been instructed by my brother to kill me.
08:36I can't ask him directly.
08:38An An, I know everything about you and him.
08:42Do you owe me an explanation?
08:47How can there be such a big culprit who dares to kill people?
08:51We agreed to cooperate sincerely.
08:56I'd better hide.
08:57Let's go.
09:10Honorable Superior, are you not feeling well?
09:13That's right. I don't feel well anywhere all over my body now.
09:16Ah? Is it so serious?
09:18Honorable Superior, do you want me to call Hua Jian Jun to come?
09:20Don't call him. I can't hear him now and I can't see him.
09:24If you mention him, my heart will be disturbed.
09:29If he asks you, just say that you are not feeling well.
09:32You won't see him for the next few days.
09:36Ah.
09:42For Hua Jian Jun, my heart is disturbed.
09:50Miss Jin Li.
09:51Miss Jin Li.
09:54You'd better go back.
09:55Honorable Superior is not feeling well.
09:57I won't see him today.
10:01Official Yu, I'm not a guest.
10:04I was ordered by Hua Jian Jun to deliver some nourishing medicine to Honorable Superior.
10:09Besides, it's been a few days.
10:12Honorable Superior hasn't appeared.
10:14My Jian Jun is naturally worried.
10:18Ah.
10:20Honorable Superior's order, I really don't dare to disobey.
10:23But...
10:28Although Honorable Superior is the Demon Realm's Honorable Superior,
10:30you have your own worries when it comes to love affairs.
10:33Please forgive me.
10:37Love affairs?
10:40Miss Jin Li, I'm only telling you this.
10:43Miss Jin Li.
10:45Our Honorable Superior has fallen in love with Hua Jian Jun.
10:48What?
10:52Is this true?
10:53How can this be false?
10:54Honorable Superior personally told me.
10:56He said that when he mentioned Hua Jian Jun,
10:58Honorable Superior's heart was disturbed.
11:14You...
11:16You...
11:17What did you say?
11:18Honorable Superior, he...
11:20He has fallen in love with me?
11:22Absolutely true.
11:24This is what Honorable Superior personally told Official Yu.
11:27He said that when he thought of you,
11:30his heart was disturbed.
11:32Honorable Superior didn't know how to face this love affair.
11:36That's why he rushed to escape.
11:39He deliberately avoided you.
11:43You...
11:53A person from the Demon Realm,
11:55can break your neck?
11:56No!
11:57Honorable Superior is wrong.
12:04General.
12:06What's wrong with your face?
12:07It's nothing.
12:08Who can be in love with me at first sight?
12:15Does he really like me?
12:35Boring.
12:38Your Majesty, I know what you are thinking.
12:43You know?
12:45Are you in a dilemma now?
12:52Don't you know how to face him?
13:00Do you feel anxious whenever you think of him?
13:05Yes. Go on.
13:08Your Majesty, you are in a dilemma because of him.
13:11In my opinion, you may as well break through this barrier.
13:14Maybe you can make a fairy tale.
13:16Stop, stop, stop.
13:18What are you talking about?
13:19What fairy tale?
13:22Why does it sound so awkward?
13:25Your Majesty, I...
13:27I'm talking about General Ning Xinyue.
13:34Lin San, come closer.
13:38Your Majesty.
13:39Lin San, listen to my advice.
13:42Nothing can harm you.
13:45Your Majesty, Your Majesty.
14:09Your Majesty.
14:10Your Majesty.
14:11Your Majesty.
14:12Your Majesty.
14:13Your Majesty.
14:14Your Majesty.
14:15Your Majesty.
14:16Your Majesty.
14:17Your Majesty.
14:18Your Majesty.
14:19Your Majesty.
14:20Your Majesty.
14:21Your Majesty.
14:22Your Majesty.
14:23Your Majesty.
14:24Your Majesty.
14:25Your Majesty.
14:26Your Majesty.
14:27Your Majesty.
14:28Your Majesty.
14:29Your Majesty.
14:30Your Majesty.
14:31Your Majesty.
14:32Your Majesty.
14:33Your Majesty.
14:34Your Majesty.
14:35Your Majesty.
14:36Your Majesty.
14:37Your Majesty.
14:38Your Majesty.
14:39Your Majesty.
14:40Your Majesty.
14:41Your Majesty.
14:42Your Majesty.
14:43Your Majesty.
14:44Your Majesty.
14:45Your Majesty.
14:46Your Majesty.
14:47Your Majesty.
14:48Your Majesty.
14:49Your Majesty.
14:50Your Majesty.
14:51Your Majesty.
14:52Your Majesty.
14:53Your Majesty.
14:54Your Majesty.
14:55Your Majesty.
14:56Your Majesty.
14:57Your Majesty.
14:58Your Majesty.
14:59Your Majesty.
15:00Your Majesty.
15:01Your Majesty.
15:02Your Majesty.
15:03Your Majesty.
15:04Your Majesty.
15:05Your Majesty.
15:06Your Majesty.
15:07Your Majesty.
15:08Your Majesty.
15:09Your Majesty.
15:10Your Majesty.
15:11Your Majesty.
15:12Your Majesty.
15:13Your Majesty.
15:14Your Majesty.
15:15Your Majesty.
15:16Your Majesty.
15:17Your Majesty.
15:18Your Majesty.
15:19Your Majesty.
15:20Your Majesty.
15:21Your Majesty.
15:22Your Majesty.
15:23Your Majesty.
15:24Your Majesty.
15:25Your Majesty.
15:26Your Majesty.
15:27Your Majesty.
15:28Your Majesty.
15:29Your Majesty.
15:30Your Majesty.
15:31Your Majesty.
15:32Your Majesty.
15:33Your Majesty.
15:34Your Majesty.