Scrapped Princess Staffel 1 Folge 21 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit de la communauté d'Amara.org,
00:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
00:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
01:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
02:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
03:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
04:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
05:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
06:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
07:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
08:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
09:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
10:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
11:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
12:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
13:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
14:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
15:57l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:00l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:03l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:06l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:09l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:12l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:15l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:18l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:21l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:24l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:27l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:30l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:33l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:36l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:39l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:42l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:45l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:48l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:51l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:54l'esprit d'Amara.org s'éloigne de l'esprit d'Amara.org,
16:58Pacifica!
17:04Je suis tellement heureux! Quel incroyable bonheur!
17:27...
17:40Tu étais très courageuse.
17:43...
17:45C'était terrible?
17:47Oui. C'était frustrant.
17:51C'était vraiment très frustrant.
17:54Beaucoup de gens sont morts, n'est-ce pas?
17:58C'est comme ça.
18:01Si je n'étais pas là...
18:05Si je n'étais pas là...
18:07Pacifica!
18:09Oui, je sais. Je sais.
18:13Mais je dois toujours penser à ça.
18:17Je ne peux pas arrêter de penser à ça.
18:20Je suis là et...
18:29Shannon!
18:37Tu veux mourir?
18:41Tu veux mourir pour avoir fini?
18:51Mon escargot ne sert qu'à toi. Il peut te protéger ou te tuer.
18:56Si tu veux mourir, je vais te tuer.
19:01Peu importe pour quoi tu décides,
19:04quelqu'un va certainement laisser sa vie.
19:08Je m'en fiche de ce que les gens te racontent.
19:12Je m'en fiche de ce que la terre tient de toi.
19:15Tout ça ne m'intéresse pas.
19:18Parce que ces gens ne prennent jamais la responsabilité pour quelqu'un d'autre.
19:22Ils disent toujours ce qu'ils veulent, sans aucun prétexte particulier.
19:27C'est pour ça que je m'en fiche de ce qu'ils disent.
19:31Mais...
19:33Si tu te considères comme un poisson,
19:36que la Terre va tomber dans le désert,
19:40je ne peux rien faire.
19:43Tu es le seul à déterminer qui tu es.
19:46Tu es le seul à avoir le droit de faire ceci.
19:54Et je vais t'aider dans ta décision.
19:58Ou...
20:00Comment décides-tu ?
20:03Mais...
20:05Il y a tellement de gens qui sont morts pour moi.
20:08Je n'ai pas demandé à quelqu'un d'autre.
20:11J'ai demandé ce que tu voulais faire !
20:14Si tu veux mourir, je vais te tuer !
20:19Si tu veux vivre, je vais te protéger avec toute ma force !
20:27Tu dois décider.
20:30Je veux...
20:33Je veux vivre !
20:36Je veux vivre !
20:38Je ne veux pas mourir !
20:40Je veux être avec mon frère, ma soeur et mes amis !
20:52Laissons-nous vivre !
20:54Avec toute notre force !
21:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:40Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
22:10Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
22:40Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org