Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Dès l'annonce des résultats, des partisans de Nicolás Maduro célèbrent la victoire de leur candidat.
00:06Le chef de l'État sortant vient d'être déclaré vainqueur de l'élection.
00:11Devant le palais présidentiel, le successeur d'Hugo Chávez savoure son succès.
00:16« Il y aura la paix, la stabilité et la justice après le 28 juillet.
00:23À partir d'aujourd'hui, je suis Nicolás Maduro Moros,
00:29président réélu de la République bolivarienne du Venezuela. »
00:33D'après le conseil électoral proche du pouvoir,
00:36Nicolás Maduro recueille 51,2% des suffrages exprimés.
00:41Un résultat présenté comme irréversible par l'autorité en charge du scrutin,
00:45qui s'appuie pourtant sur le dépouillement de 80% des bulletins.
00:50Inacceptable pour l'opposition,
00:52réunie autour de la candidature unique d'Edmundo González Urrutia.
00:56Après la fermeture des bureaux de vote,
00:58les adversaires du président se montraient pourtant confiants
01:01quant à leur chance de victoire.
01:03Pour María Corina Machado, chef de file de l'opposition,
01:07le résultat ne fait aucun doute.
01:10« Edmundo González Urrutia a obtenu 70% des voix lors de cette élection.
01:17Et Nicolás Maduro a obtenu 30% des voix.
01:20C'est la vérité. »
01:22Plusieurs capitales ont elles aussi contesté les résultats officiels.
01:26Anthony Blinken a fait part de ces sérieux doutes,
01:29tandis que le Chilien Gabriel Boric a dit ne reconnaître
01:32aucun résultat qui ne soit pas vérifiable.
01:35L'opposition espérait tourner la page de 25 ans de chavisme au Venezuela.
01:40Longtemps l'un des plus prospères d'Amérique du Sud,
01:42le pays a vu son PIB s'effondrer
01:45et des millions de personnes fuir la pauvreté.
01:48A l'approche du scrutin, le régime a écarté plusieurs opposants
01:51à Nicolás Maduro et limité l'observation du vote.