Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Qu'est-ce que tu veux ?
00:32Trois et...
00:34Twinkle, twinkle, little star
00:39How I wonder what you are
00:44How the world, the world's so high
00:50Like a diamond in the sky
00:53Tu dois nous aider, K.K. !
00:54Hey, tu me entends ?
00:56K.K. !
00:58Twinkle, twinkle, little star
01:03La ville où se mélangent l'instant et l'avenir,
01:06le lot de Hellsalem.
01:07C'est un rapport sur les activités inconnues
01:09d'une organisation secrète de personnes
01:11avec des puissances supernaturelles,
01:13Libra, qui opère en cachette
01:15comme le patron de l'équilibre de la Terre.
01:17Je suis un homme, mais c'est très bien de dire
01:20Je suis un homme, mais c'est très bien de vivre
01:22Bien, il n'y a pas de monde,
01:24Venez à la cité,
01:25Vite, vite,
01:37Je suis un homme, mais c'est très bien de dire
01:39Je suis un homme, mais c'est très bien de vivre
01:41Bien, il n'y a pas de monde,
01:43Venez à la cité,
01:44Vite, vite,
01:46La route en route est très inutile
01:49Le monde est un obstacle
01:51Je ne t'entends pas, je ne t'entends pas
01:53Attends, je ne t'entends pas, victime, victime
01:56Tu vois, j'ai toujours pensé ça
01:59Je ne sais plus
02:01J'avais tout fait pour gagner
02:04Mais c'est désolé, c'est triste
02:07J'ai oublié le pourcentage de ce qui me fait heureux
02:10Il n'y a pas de Dieu, il n'y en a pas
02:12Mais il n'y en a pas, ici
02:15C'est qui qui est le meilleur ?
02:17Tu décides si c'est bien ou mal
02:20Je n'aime pas ce qui me dérange
02:22Pardonne-moi, calme-toi
02:23Ça ne va pas bien
02:26Tu ne peux pas me faire sortir
02:28Si tu n'as rien à dire
02:30C'est la règle de la ville
02:32Je ne suis pas un homme, mais c'est très bien de vivre
02:35Je suis un homme, mais c'est très bien de vivre
02:38Je suis un homme, mais c'est très bien de vivre
02:43Je suis un homme, mais c'est très bien de vivre
02:51C'est l'heure du calcul
02:53Oui !
02:59Quoi ?
03:00Non, ça ne marche pas !
03:01J'ai déjà quelque chose à faire ce jour-là !
03:04Et quoi exactement ?
03:05Quelque chose de plus important
03:06que l'évacuation d'un grand deal sous le sol ?
03:08L'école de mon fils
03:11Ne nous racontez pas de bêtises !
03:12C'est une situation d'exclusion absolue, tu entends ?
03:16Mais je n'ai jamais pu
03:18Pour la dernière et pour la dernière fois
03:20pas à la porte ouverte
03:21Si je continue comme ça, je vais perdre tout confiance
03:24qu'il a en moi comme mère, et ce serait...
03:26Perdre tout confiance ?
03:28Tu comprends comment c'est sérieux ?
03:31Attends un instant, Graham
03:33C'est sérieux ?
03:35Très bien
03:36Je pense que je n'ai pas d'autre choix
03:41Je peux ?
03:42Oui
03:43Vraiment, Steven ?
03:44Oui
03:49Merci, je suis désolée
03:50de vous faire autant de mal
03:52A la prochaine, mes amours
03:54Peut-être que plusieurs personnes
03:56vont perdre leur vie, mais...
03:59Ne vous en faites pas, K.K.
04:01Vous ne pourrez jamais
04:02retourner à la porte ouverte
04:04de vos enfants,
04:05mais c'est notre responsabilité
04:07parce que nous n'avons pas pu
04:09remplir la blague que tu nous as laissée
04:11Alors, K.K., s'il vous plaît
04:12donnez toute votre attention
04:14à vos fils à l'école
04:16Peut-être que c'est la dernière fois
04:18que tu nous lises, et c'est pour ça...
04:20Je le fais
04:24Toute la blagueuse
04:28Hey, c'était vraiment dégueulasse
04:30Désolé, maman
04:32Elle a dit qu'elle allait
04:34revenir cette fois
04:35Elle a promis
04:37Mais elle a loupé encore
04:39C'est pour ça qu'elle est une blagueuse
04:42Vos embrassades sont aussi des blagues
04:44Arrêtez-le, K.K.
04:46Arrêtez-moi, K.K.
04:48Ok, écoute-moi, maman
04:50Je ne veux pas
04:52Ne lui dis pas rien
04:53qui lui donnerait trop de chance
04:55Je suis déjà habitué
04:57mais K.K. croit toujours à tout
05:02Enfant, enfant
05:12Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a ?
05:14Papa
05:15Je dois te dire quelque chose, papa
05:18Ah, c'est comme ça
05:20Alors je vais venir avec toi
05:22comme d'habitude, oui ?
05:24Qu'est-ce qu'il n'y a pas ?
05:26Oh non, alors on a un problème
05:29Ecoute-moi
05:30Tu crois vraiment que maman
05:32veut te mentir, K.K. ?
05:33Pense-y
05:35Je ne sais pas
05:37Maman dit toujours qu'elle t'aime
05:39Elle dit ça tous les jours, n'est-ce pas ?
05:41Tu crois que c'est aussi une blague ?
05:43Encore une fois, je ne sais pas
05:45K.K.
05:46Maman dit toujours seulement ce qu'elle ressent vraiment
05:48et ce qu'elle veut
05:50Et si elle ne peut pas réaliser
05:52ce qu'elle veut réellement
05:54si elle ne peut pas réaliser
05:56l'avis qu'elle t'a donné
05:58celui qu'elle aime
06:00tu n'es pas le seul à avoir mal
06:02C'est vous deux qui avez mal
06:09On partage cette douleur, d'accord ?
06:11Nous sommes enfin une famille
06:22Merci
06:23C'est bon
06:24Tu sembles vraiment stressée, n'est-ce pas ?
06:27Oui
06:36Viens, ne sois pas si déçue
06:38Ta amour pour lui
06:40va certainement traverser, mon chéri
06:42C'est exactement pour ça
06:44qu'il devient si enragé
06:46Oui
06:50C'est encore trop compliqué pour lui
06:52Mais il va apprendre aussi
06:54comment importante c'est la travail que tu fais
06:57et que nous devons lui aussi remercier
06:59que nous devions devenir si enragés
07:01et que nous puissions rire ensemble
07:03Tu es une protégée de la planète
07:05et tu y mets ton vie
07:07et tout ce que tu as
07:10Et malgré ta position
07:12nous sommes maintenant ensemble
07:14Je suis tellement reconnaissant pour toi
07:20Bonne nuit
07:24Bonne nuit
07:41Patrick, c'est moi
07:42J'ai une demande à toi
07:44Quoi ? Une demande ?
07:46Tout ça dans si peu de temps ?
07:48Je pense que ça va être vraiment cher
07:51Hey, qu'est-ce que tu dois absolument faire
07:53pour être prêt à investir
07:55une telle quantité d'argent ?
08:01Désolé, c'était une demande stupide
08:04Si tu dis que tu as besoin de tout ça
08:06alors tu en as besoin
08:08Très bien, je m'en occupe
08:22Continuez à bouger
08:35Le chemin est sécurisé
08:36Merci beaucoup, KK
08:37Maintenant nous pouvons rencontrer les autres
08:39C'est bon, je te regarde. Je te regarde très bien, mon chouette.
08:52Mais... Kane a vraiment grandit.
08:56Seulement la fait qu'il y a eu un autre grand-père,
08:59et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:01et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:03et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:05et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:07et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:09et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:11et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:13et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:15et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:17et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:19et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:21et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:23et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:25et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:27et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:29et qu'il n'y a pas eu d'enfants,
09:31Ah, c'est vraiment incroyable.
10:01C'est vraiment incroyable.
10:03C'est vraiment incroyable.
10:05C'est vraiment incroyable.
10:07C'est vraiment incroyable.
10:09C'est vraiment incroyable.
10:11C'est vraiment incroyable.
10:13C'est vraiment incroyable.
10:15C'est vraiment incroyable.
10:17C'est vraiment incroyable.
10:19C'est vraiment incroyable.
10:21C'est vraiment incroyable.
10:23C'est vraiment incroyable.
10:25C'est vraiment incroyable.
10:27C'est vraiment incroyable.
10:29C'est vraiment incroyable.
10:31C'est vraiment incroyable.
10:33C'est vraiment incroyable.
10:35C'est vraiment incroyable.
10:37C'est vraiment incroyable.
10:39C'est vraiment incroyable.
10:41C'est vraiment incroyable.
10:43C'est vraiment incroyable.
10:45C'est vraiment incroyable.
10:47C'est vraiment incroyable.
10:49C'est vraiment incroyable.
10:51C'est vraiment incroyable.
10:53C'est vraiment incroyable.
10:55C'est vraiment incroyable.
10:57C'est vraiment incroyable.
10:59C'est vraiment incroyable.
11:01C'est vraiment incroyable.
11:03C'est vraiment incroyable.
11:05C'est vraiment incroyable.
11:07C'est vraiment incroyable.
11:09C'est vraiment incroyable.
11:11C'est vraiment incroyable.
11:13C'est vraiment incroyable.
11:15C'est vraiment incroyable.
11:17C'est vraiment incroyable.
11:19C'est vraiment incroyable.
11:21C'est vraiment incroyable.
11:23C'est vraiment incroyable.
11:25C'est vraiment incroyable.
11:27C'est vraiment incroyable.
11:29C'est vraiment incroyable.
11:31C'est vraiment incroyable.
11:33C'est vraiment incroyable.
11:35C'est vraiment incroyable.
11:37C'est vraiment incroyable.
11:39C'est vraiment incroyable.
11:41C'est vraiment incroyable.
11:43C'est vraiment incroyable.
11:45C'est vraiment incroyable.
11:47C'est vraiment incroyable.
11:49C'est vraiment incroyable.
11:51C'est vraiment incroyable.
11:53C'est vraiment incroyable.
11:55C'est vraiment incroyable.
11:57C'est vraiment incroyable.
11:59C'est vraiment incroyable.
12:01C'est vraiment incroyable.
12:03C'est vraiment incroyable.
12:05C'est vraiment incroyable.
12:07C'est vraiment incroyable.
12:09C'est vraiment incroyable.
12:11C'est vraiment incroyable.
12:13C'est vraiment incroyable.
12:15C'est vraiment incroyable.
12:17C'est vraiment incroyable.
12:19C'est vraiment incroyable.
12:21C'est vraiment incroyable.
12:23C'est vraiment incroyable.
12:25C'est vraiment incroyable.
12:27C'est vraiment incroyable.
12:29C'est vraiment incroyable.
12:31C'est vraiment incroyable.
12:33C'est vraiment incroyable.
12:35C'est vraiment incroyable.
12:37C'est vraiment incroyable.
12:39C'est vraiment incroyable.
12:41C'est vraiment incroyable.
12:43C'est vraiment incroyable.
12:45C'est vraiment incroyable.
12:47C'est vraiment incroyable.
12:49C'est vraiment incroyable.
12:51C'est vraiment incroyable.
12:53C'est vraiment incroyable.
12:55C'est vraiment incroyable.
12:57C'est vraiment incroyable.
12:59C'est vraiment incroyable.
13:01C'est vraiment incroyable.
13:03C'est vraiment incroyable.
13:05C'est vraiment incroyable.
13:07C'est vraiment incroyable.
13:09C'est vraiment incroyable.
13:11C'est vraiment incroyable.
13:13C'est vraiment incroyable.
13:15C'est vraiment incroyable.
13:17C'est vraiment incroyable.
13:19C'est vraiment incroyable.
13:21C'est vraiment incroyable.
13:23C'est vraiment incroyable.
13:25C'est vraiment incroyable.
13:27C'est vraiment incroyable.
13:29C'est vraiment incroyable.
13:31C'est vraiment incroyable.
13:33C'est vraiment incroyable.
13:35C'est vraiment incroyable.
13:37C'est vraiment incroyable.
13:39C'est vraiment incroyable.
13:41C'est vraiment incroyable.
13:43C'est vraiment incroyable.
13:45qui est stoppée par quelque chose d'invisible.
13:54Je l'ai vérifié.
13:55Le gars est un...
13:57Bloodbreed.
14:07Avoir des moyens électroniques pour attaquer un adversaire qui n'est pas visible dans le miroir,
14:10c'est impossible.
14:11Je dois le faire immédiatement.
14:13Je suis désolée, Kane, mais je dois y aller.
14:25Pas mal, Maître.
14:26Tu es vraiment à notre service, tu sais ?
14:31Hey, vous là !
14:32Si vous avez l'intention d'entrer dans le territoire de la Brigade Argento,
14:36vous aurez vraiment du mal.
14:39Mais vous avez été un peu trop audacieux.
14:42Laissez-moi vous annoncer une petite chose.
14:44On ne laisse pas quelqu'un d'au-delà.
14:47Et on ne vous laisse pas partir.
14:59Quoi ?
15:00Est-ce que tu es déjà à l'hôpital ?
15:04Je t'aime pour tout.
15:06Et ce n'est pas une blague, Kane.
15:12Vraiment ?
15:13C'est la même blague ?
15:16Tu as vraiment failli comme mère.
15:19Non, ce n'est pas vrai.
15:21Cela me fait plus de mal que tout le reste quand tu m'hasses, Kane.
15:26Mais...
15:27Mais si je le fais pour toi, j'y arrive.
15:31Je reviendrai bientôt.
15:32Hey, attends, je ne comprends pas ce que tu veux.
15:35Et quand je reviendrai ce soir, nous devons en parler.
15:39Fais attention à ça.
15:40Hey, attends !
15:42Oh, est-ce que vous devez y aller ?
15:44Je suis désolée, il s'est passé quelque chose.
16:06C'est la dernière fois, vraiment.
16:08J'aurais vraiment honte d'avoir été inattentive.
16:10Nous étions ensemble toute l'heure.
16:13Comment pouvais-je m'en occuper de ce qui n'était pas vrai ?
16:16J'ai-je m'amuser trop bien ?
16:18Au moins, je devrais pouvoir le faire au jour de l'ouverture de l'école, n'est-ce pas ?
16:24Je suis désolé, Caroline.
16:26Je dois sortir, je dois fumer une cigarette.
16:29Quoi ? Mais l'heure commence tout de suite, papa !
16:32Je suis désolé, mon chéri.
16:34Je reviendrai tout de suite.
16:39Esmeralda.
16:40Blood Free Steel.
16:45Espada Deserdo Absoluto !
17:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:09J'avais déjà pensé que tu allais t'échapper tout à l'heure.
17:12Mais tu t'es bien battu contre notre maître.
17:17Maître ?
17:18Que je ne rigole pas,
17:20que je prenne un Blood Free comme un gardien de vie,
17:22c'est une idée incroyablement stupide.
17:24Qu'est-ce qui t'arrive, toi ?
17:28Que nous nous rencontrions maintenant,
17:30Vampire Jäger.
17:33Tu combattes avec l'Esmeralda Blood Free Steel.
17:36Je te jure, tu es un fort adversaire.
17:40Mais, seul, tu n'as pas de chance de gagner contre moi.
17:44Je vais t'éliminer avant que tu puisses appeler tes amis.
17:53Lâche les mains !
17:54Le jeu est terminé pour toi.
17:57Regarde-moi ça, si ce n'est pas la mère de Cain.
18:00Dis-moi ce qui se passe ici.
18:02Ne joues pas à l'idiot, monstre.
18:05Je m'étais déjà surpris que tu apportes une arme de tir à l'école.
18:09Tu es aussi un Vampire Jäger.
18:11Comment ça ?
18:12C'est ça !
18:22Starface !
18:23Hé, t'es un idiot !
18:25Si quelqu'un d'entre nous sortait de là-bas,
18:27le Blood Free l'aimait et qu'il se transforme en lui,
18:30ça augmenterait seulement la quantité d'ennemis de Starface.
18:34Je ne pensais pas rencontrer un Vampire Jäger aujourd'hui.
18:38Merci.
18:39Qu'est-ce que tu cherches ici ?
18:41Tu as regardé les enfants ?
18:43Nous avons la même raison.
18:45Parce que je suis un père.
18:47Ne fais pas de bêtises !
18:49Je ne fais pas de bêtises, honnêtement.
18:51Je m'occupe de mon enfant,
18:53comme tu le fais.
18:55C'est vrai que je suis en train de travailler.
18:59Et honnêtement, j'ai le dos à la fenêtre.
19:04Tu es un Vampire Jäger,
19:06donc je ne vais pas t'en prie de m'ignorer.
19:10Mais qu'est-ce qu'il serait si nous nous battions ici et maintenant,
19:13honnêtement et sans bêtises ?
19:30Hey, papa !
19:36Maître !
19:43Je suis battu.
19:45Papa !
19:47C'est l'heure de manger.
19:49Elle a dit qu'on pouvait manger avec nos parents.
19:52Ah, vraiment ?
19:54Dans la cafétéria, tout le monde se pose.
19:56Alors, dépêche-toi !
19:57Ok.
20:03J'ai perdu aujourd'hui.
20:05Tout et tout.
20:12Alors, cette fois-ci, j'ai vraiment pensé que tout serait terminé.
20:15Mais tu n'es pas un Vampire Jäger.
20:17Tu es un Vampire Jäger.
20:19Tu es un Vampire Jäger.
20:21Tu es un Vampire Jäger.
20:23Mais tu es encore là. Tu as survécu.
20:25Ensemble avec tes camarades de l'équipe.
20:27Je suis vraiment impressionné.
20:29Cela reste entre nous.
20:30Mais à ce moment-là, mon adversaire,
20:32pour n'importe quel mot,
20:33a gardé un moment court au milieu de la movement.
20:36S'il n'avait pas fait cela,
20:38je serais maintenant à un endroit complètement différent.
20:41Ok, et est-ce vraiment vrai
20:43que le tête du gars était complètement vide ?
20:45Oui.
20:46Je suppose qu'il nous a observés
20:48de loin par la tête.
20:52Toujours ces Bloodbreeds.
20:54Peu importe combien de fois on lutte contre eux,
20:56ces êtres-ci restent absolument incompréhensibles, n'est-ce pas ?
21:08Caroline s'est simplement laissée partir.
21:10Et tout cela sans la fête de partage.
21:15Waouh !
21:16Mais je ne peux jamais manger autant dans ma vie, papa !
21:19Ah bon ?
21:20S'il vous plaît, n'ayez pas l'espoir
21:22que j'aie dû changer d'école.
21:24Je sais que c'était à cause de votre travail.
21:26Oui, tu as raison.
21:31Un jour, quand tu auras grandit,
21:33quand tu seras devenue une dame,
21:35et que ta dignité puisse suivre son chemin seul,
21:37tu pourras y aller et le revoir.
21:40Mais jusqu'à ce jour, je vais te protéger, mon chéri.
21:43Car c'est une tâche incroyablement importante
21:46qui nous a élevées.
22:16J'ai envie de pleurer, j'ai vraiment envie de pleurer.
22:18Il est long, il est long,
22:20je vais encore brûler, yeah.
22:24Si tu es triste, rires.
22:26Si tu es triste, rires.
22:28Si tu es étonné, rires.
22:30Si tu es étonné, rires.
22:32Si tu es étonné, rires.
22:34Si tu es étonné, rires.
22:36Si tu es étonné, rires.
22:38Si tu es étonné, rires.
22:40Si tu es étonné, rires.
22:42Si tu es étonné, rires.
22:44Si tu es étonné, rires.
22:46Si tu es étonné, rires.
22:48Si tu es étonné, rires.
22:51Si tu es étonné, rires.
23:09Tu pourras y aller et le revoir.
23:12Mais jusqu'à ce jour, je vais te protéger, mon chéri.
23:14J'ai envie d'aller à l'étagère
23:16Je suis Steph Einstein
23:18Mecha Stein
23:20J'ai hâte, j'ai hâte, j'ai hâte, j'ai hâte d'aller à l'étagère
23:44J'ai hâte, j'ai hâte, j'ai hâte d'aller à l'étagère