Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres par Jean-Luc Coulon
00:30Sous-titres par Jean-Luc Coulon
01:00Sous-titres par Jean-Luc Coulon
01:30Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:00Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:30Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:00Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:30Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:32Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:34Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:36Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:38Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:40Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:42Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:44Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:46Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:48Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:50Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:52Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:54Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:56Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:58Sous-titres par Jean-Luc Coulon
04:28Sous-titres par Jean-Luc Coulon
04:58Sous-titres par Jean-Luc Coulon
05:28Qu'est-ce qu'il se passe ?
05:44Arrêtez !
05:46Oh, vous perdus animaux !
05:48Qui en es-tu ?
05:50Nous, les animaux, ne pouvons pas nous battre.
05:53C'est malade quand les gens se battent.
05:56Qu'est-ce que tu racontes ?
05:58Je m'en fous de savoir s'il est humain ou animal.
06:01S'il n'a pas payé ses doutes, c'est un abruti.
06:04Et l'abruti doit être éliminé.
06:06C'est pas vrai.
06:08Nous, les animaux, devons nous battre avec honneur.
06:11Sinon, nous n'avons pas notre propre origine.
06:13N'oubliez pas que le Silver Wolf nous regarde.
06:16Tu es plus stupide que tu te ressembles.
06:18Seulement les pauvres et les stupides croient ces histoires du Silver Wolf.
06:22Ecoutez-moi !
06:24Si vous vous laissez tomber, vous serez en danger.
06:32La S.L.O.O.V.E.
06:33La S.L.O.O.V.E. est le chef de l'Ordre du Silver Wolf.
06:35Il vous et l'ancienne ville d'Anima,
06:37la maison des animaux, s'occupe de vous.
06:40Peu importe votre ordre,
06:42ceux qui m'accrochent,
06:44vont mourir.
06:46Ouais !
06:48Ouais !
06:50J'ai gagné !
06:53Aïe, aïe, c'est froid !
06:55Je brûle et sent le feu de la guerre !
07:09Le Silver Wolf !
07:10Oui, le Silver Wolf !
07:12Qu'y a-t-il ?
07:14Faites-le tomber !
07:18Non, je ne peux pas !
07:20Pardonnez-nous !
07:22Tirez-vous tous ensemble !
07:31C'est vraiment le Silver Wolf ?
07:33Le Silver Wolf est le dieu des animaux.
07:36Son lumière nous libère de toutes nos peurs et d'angoisse.
07:39Donc, recueillez-le, le Silver Wolf, notre chef !
07:51Miss T.S. Loof,
07:53la première des serviteurs du Silver Wolf !
07:56Que la lumière du Silver Wolf
07:58brille sur vous tous,
08:00comme sur tous les animaux.
08:02C'est Nazuna !
08:04Hey, Nazuna !
08:06Ici, je suis Ismichiru !
08:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:10Laisse-moi partir !
08:12Tu as de l'argent pour le Star, tu te souviens ?
08:21Retournez !
08:25Cette personne envisage une mauvaise aura.
08:28Vous ne devez pas approcher avant que je vous le permette.
08:40Ismichiru ! Oui, c'est vraiment toi !
08:43Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:45Je ne savais pas que tu t'étais aussi transformée.
08:47Nazuna...
08:50Je veux dire, je suis désolée que...
08:53Je suis si heureuse que tu vas bien !
08:55Tu vas bien et tu es en sécurité !
08:58Ismichiru...
09:03Un Tanuki ?
09:05Non, un ordinaire.
09:07Je me suis apparemment transformée plus tard que toi.
09:09Et puis je me suis fait venir ici.
09:13T.S. Loof, où êtes-vous ?
09:15Venez avec moi !
09:18Attendez !
09:24Est-ce que c'est bon de partir ?
09:27Oui, pas de problème.
09:29Nazuna, tu...
09:31Hey ! Pourquoi dis-tu que tu es un ordinaire ?
09:33Tout le monde voit que tu es un Tanuki !
09:48Tout le monde sait que tu es un Tanuki !
09:51Oui, peut-être.
09:53Mais tu as raison, tu es le Silver Wolf.
09:55Un instant !
10:05Je ne suis pas le Silver Wolf, je suis un Fouque.
10:08Un Fouque ? Tu peux changer ta forme ?
10:11Oui, mais c'est notre secret.
10:13Si quelqu'un le découvre, j'aurai des difficultés.
10:16Oui, je comprends.
10:18Dis-moi, as-tu appris à prendre ta forme humaine ?
10:22Au début, je ne pouvais pas.
10:25Mais maintenant, je peux !
10:27Mais pourquoi ne te transformes-tu pas ?
10:30Parce que je me sens plus à l'aise.
10:32Hey ! Je sais ce qu'on va faire !
10:34Allons chez moi, j'ai tellement de choses à te dire !
10:37Donc, tu habites ici ?
10:39Oui !
10:40Alors, allons-y ! Qu'attendons-nous ?
10:42Très bien, allons-y !
10:44L'Ordre du Silver Wolf.
10:46C'est une organisation religieuse qui s'oppose au Silver Wolf.
10:49Elles cherchent un endroit où ils peuvent vivre en paix.
10:52Nous savons tous que ce n'est pas le vrai Silver Wolf.
10:56Elle s'est complètement transformée.
10:58Il n'y a pas d'animaux qui pourraient le faire.
11:01Théoriquement.
11:03Vous voulez toujours la garder ici ?
11:05Nous accueillons tous les animaux ici.
11:08C'est ce qui fait de l'Anima City.
11:12Ou peut-être pas ?
11:16C'est ce que je pensais.
11:18J'ai voulu attendre qu'on ait encore plus d'informations.
11:21Mais je pense qu'on arrivera plus vite si on parle avec eux.
11:26Alors, tu as vu comment ils m'ont emmenée ?
11:29J'étais trop loin pour voir quelque chose.
11:32Mais quand tu n'es plus là, j'ai compris qu'il devait se passer quelque chose.
11:36J'ai pensé qu'ils voulaient me tuer et j'avais vraiment peur.
11:40Mais c'est probablement la même chose pour tout le monde qui s'est transformée en un animal.
11:44Et alors ?
11:46Ils m'ont emmenée dans une étude pour m'étudier.
11:50J'ai aussi connu Boris Cliff, qui m'a aidée à m'échapper.
11:53Il savait que je pouvais changer la forme de mon corps comme je le voulais
11:57et il m'a permis de m'entraîner.
11:59Un jour, nous sommes entrés ensemble dans l'Orden.
12:02Et ?
12:03Parce que je pouvais me transformer en le Silver Wolf,
12:05je suis devenue le directrice en peu de temps.
12:08C'est Boris ? C'est celui avec la masque avec lequel tu es arrivé ?
12:12Oui, c'est lui.
12:13Tu penses que tu peux l'entendre ? Il était quelque chose d'incroyable.
12:17Je ne le trouve pas incroyable.
12:19As-tu déjà vu comment il ressemble sous la masque ?
12:21Non, pourquoi ?
12:22Quoi ? Il porte toujours cette masque ?
12:24Tu ne trouves pas ça horrible ?
12:26Il n'est pas horrible.
12:27Je te l'ai dit.
12:29C'est lui qui m'a sauvée de l'étude.
12:32Il ne peut donc pas être un mauvais animau.
12:34Oui, je comprends.
12:36Si tu le dis...
12:44Et toi, Michiru, quand as-tu te transformé ?
12:47Jusqu'à ce qu'il s'agisse de toi.
12:49Je suis restée chez moi la plupart du temps et je m'étais cachée.
12:52Mais je voulais savoir ce qu'on pouvait faire.
12:55Et je pensais que l'Anima City serait le meilleur endroit.
12:58Mais malheureusement, personne ne sait de cette maladie.
13:01Maladie ?
13:03Oui, je me présente une maladie.
13:05L'anima Itis.
13:07L'anima Itis...
13:11Sur les photos, tu as l'impression d'avoir du plaisir.
13:14C'est vrai, mais parfois, c'était vraiment horrible.
13:18Et tu as l'impression d'avoir beaucoup d'amis.
13:20Oui, il y a beaucoup d'animaux qui sont mauvaises.
13:23Mais il y a aussi des gens très gentils qui m'ont beaucoup aidée.
13:32Ce n'est pas la maire ?
13:34Oui, je travaille parfois pour elle.
13:39Hey !
13:41Qu'est-ce que tu penses si on s'unisse ?
13:43Quoi ?
13:44Arrête de jouer la maire religieuse.
13:47Et on va tout faire pour curer notre maladie.
13:49Tu sais, ensemble, on peut tout faire.
13:54Oh, il est de retour !
13:56Bonjour Shirou, bienvenue.
13:58Bonjour Melissa.
14:00Bonjour Shirou.
14:02Oh, bonjour Melissa.
14:03Est-ce que c'est possible d'amener une amie de moi ici ?
14:06Une amie de toi ?
14:13Pas du tout.
14:15Quoi ? Pourquoi pas ?
14:17Cette fille ne peut pas rester ici.
14:19Pas de problème, je vais y aller.
14:21Hey, attends !
14:23Nasuna !
14:24Arrête !
14:25Cette amie de toi, c'est un humain, n'est-ce pas ?
14:28Oui, exactement.
14:29Nasuna est un humain qui a la maladie de l'animal, comme moi.
14:32Peux-tu me dire pourquoi je ne peux pas la laisser vivre ici ?
14:35Il y a quelque chose qui n'est pas bien dans cet ordre.
14:37Et ta amie, je n'ai pas le courage d'y aller.
14:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
14:43Peut-être que je devrais y aller.
14:55Bonjour, je suis Michiru Kagemori.
14:58J'ai besoin d'entrer dans l'ordre.
15:03C'est Boris Cliff.
15:10J'ai vu la dirigeante quand elle est arrivée aujourd'hui.
15:13C'était vraiment impressionnant.
15:15Je veux faire partie d'elle.
15:17Très bien.
15:19Que le Silver Wolf vous guide sur votre voyage.
15:24Qu'est-ce qui n'est pas bien avec lui ? Il est tellement incroyable.
15:27Bienvenue, soeur.
15:29C'est pour toi.
15:30Viens, je vais te montrer ton tent.
15:33Très bien.
15:34Merci.
15:37La dirigeante dit qu'elle est trop occupée et qu'elle ne peut pas nous accueillir.
15:42Je comprends.
15:44Ah oui, et une autre chose.
15:46Une fille nommée Michiru est entrée dans l'ordre.
15:49Vraiment ?
15:50Tu la connais ?
15:52Peut-être.
15:58Brille, petite Asuna.
16:01Comme une divine.
16:20Boris m'a raconté.
16:22Je n'avais pas cru que tu allais participer à l'ordre.
16:25Laisse-nous partir de là.
16:27Ce Boris est tellement incroyable.
16:29Tu ne peux pas t'y croire, Asuna.
16:32Tu sais, Michiru ?
16:33Tu parles de choses vraiment stupides.
16:35Quoi ?
16:36Sois doucement.
16:39Je pense que tu devrais partir.
16:42Animal City n'accepte pas notre ordre.
16:45Si on ne fait rien, on va devoir partir.
16:49Pourquoi ?
16:50Est-ce que tu dois partir aussi ?
16:51Tu peux rester ici avec moi.
16:53Je ne suis pas d'ici.
16:55C'est ton domicile, pas le mien.
16:57C'est exactement ce que ton ami t'a dit.
16:59Je ne peux pas rester ici.
17:01Mais je...
17:02Si je pouvais seulement parler à la maîtresse.
17:05La maîtresse ?
17:07As-tu essayé ?
17:08Oui, mais elle ne veut pas nous recevoir.
17:10Peu importe.
17:12J'ai une idée.
17:14Je sais comment tu peux la rencontrer.
17:16Je connais le restaurant où elle boit son thé tous les matins.
17:19Quand je reviendrai, elle va sûrement te parler.
17:21On va t'expliquer tes problèmes,
17:23et on trouvera ensemble une solution.
17:26On va partir avant que tout le monde ne se réveille.
17:29Alors c'est...
17:31Allez, on doit sortir demain matin.
17:33On devrait dormir maintenant.
17:35Ah, Nazuna.
17:36Tout va bien.
17:49Madame la maîtresse ?
17:50Bonjour, Michiru.
17:51Il y a quelqu'un que je veux vous présenter.
17:54C'est ma meilleure amie et...
17:56Je suis la première servante du Silver Wolf, D.S.Loof.
17:59Merci de m'avoir donné le temps de vous parler, madame la maîtresse.
18:03Je suis venu parce que je voudrais, au nom de tous les membres de notre ordre,
18:06demander une permission d'accueil à Anima City.
18:10Nazuna ?
18:12Alors là, je dois vous décevoir.
18:14Pourquoi n'entendez-vous pas tout d'abord ce que je veux dire ?
18:17J'ai entendu dire que Anima City accepte tous les animaux.
18:20Est-ce que c'était une blague ?
18:22Le Silver Wolf est un être saint pour nous, les animaux.
18:25Je ne vais pas permettre que vous fassiez comme si vous parlaisiez de son nom.
18:29Et oui, c'est vrai que Anima City est ouverte à tous les animaux.
18:33Mais ce n'est pas pour les gens qui tentent d'accepter leurs avantages en tant qu'animaux.
18:37Alors, c'est comme ça...
18:39Vous avez raison, je ne suis pas le Silver Wolf.
18:42Et je ne suis pas un animaux.
18:44Évidemment.
18:45Cependant, ce Silver Wolf n'existe que dans vos histoires.
18:49Il doit être un animaux immortel qui a plus de milliers d'années d'âge.
18:52Et qui peut aussi se transformer complètement en un animaux.
18:56Ce n'est pas possible.
18:58Mais les animaux ont été tellement supprimés dans leur passé
19:01qu'ils ont commencé à donner de la croyance à cette légende.
19:04Il était leur seule espérance.
19:06Ou est-ce que c'est faux ?
19:08C'est pourquoi je laisse ces légendes devenir véritables.
19:11Je veux que les animaux aient une meilleure vie.
19:14Et je ne les trompe pas avec de faux espoir.
19:16Je leur donne quelque chose de réel qu'ils peuvent suivre.
19:19Dans ces temps, Anima City n'a pas besoin d'espoir.
19:22N'ai-je pas raison, Mme Rose ?
19:26Nazuna...
19:30Tu as vraiment de très intéressants amis, Chirou.
19:33Viens avec moi ce matin à l'Assemblée.
19:35On va discuter de tout ça.
19:38Très bien.
19:45Un beau jour !
19:47Je pourrais t'apporter quelque chose à manger.
19:49Attends un moment.
19:51Qu'est-ce qu'il y a ?
19:52Je devrais te demander ça.
19:54Au moins, tu m'as menti.
19:56Menti ?
19:57Je voulais t'aider parce que je pensais que Boris
20:00t'empêchait de jouer la leader pour l'Ordre.
20:03Mais comme ça a l'air, tu m'as juste utilisé pour atteindre ton objectif.
20:08T'inquiète.
20:10Tu vas t'embrasser.
20:13Tu vas t'embrasser si les choses ne se passent pas comme tu l'as imaginé.
20:18Je n'ai pas été dépendante de ta soutien, si tu le penses.
20:22Donc tu ne penses pas que tu as arrangé le rendez-vous.
20:25Mais tu as dit qu'elle ne voulait pas te voir.
20:27Tu crois vraiment qu'elle m'a fait ce que j'ai demandé parce que tu étais là ?
20:32Je dois te décevoir.
20:34Cette décision a sûrement été prise plus tôt.
20:36Probablement que la maîtrise a pensé à ça plus tôt.
20:41Je suis désolée, Michiru.
20:42Mais tout aurait pu se passer comme ça si tu n'étais pas si impatiente de t'embrasser.
20:47Et pourquoi as-tu demandé de m'aider ?
20:49J'ai demandé ?
20:51Tu as simplement pensé que je devais t'aider.
20:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
20:57Je n'ai jamais dit que je ne voulais pas être la leader de l'Ordre, n'est-ce pas ?
21:02Quoi ?
21:03Tu ne comprends toujours pas.
21:05Pourquoi devrais-je quitter l'Ordre maintenant que je suis une star ?
21:09Qu'est-ce que tu parles ?
21:10Je ne vois pas grand-chose entre une leader religieuse et une star.
21:15Beaucoup d'animaux m'héritent ou m'appellent pour l'aide.
21:18Et je leur donne de l'espoir.
21:20C'est sérieux ? Tu te laisses utiliser par un vieux homme et tu penses que tu fais quelque chose de bien ?
21:25C'est totalement faible !
21:27Tu n'as vraiment pas changé, Michiru.
21:29Hein ?
21:32Quand tu as l'impression que quelqu'un a besoin d'aide, tu es immédiatement à la place et tu fais quelque chose sans réfléchir avant.
21:38Tu as toujours été comme ça.
21:40Tu vois quelque chose, tu y penses et tu penses simplement qu'il y a quelqu'un qui a besoin de ton aide.
21:45Et puis tu te bats les couilles parce que tu es tellement génial.
21:48Et tout ça juste pour que tu te sentes mieux, n'est-ce pas ?
21:51Ce n'est pas vrai !
21:52Tu ne t'inquiètes pas en ce qui concerne Boris. Il n'est pas aussi incroyable que tu le dis.
21:56Tu ne le crois pas toi-même !
21:57Tu vois, tu n'as pas intérêt à ce que je pense.
22:00J'ai décidé, je vais faire ce qu'il faut pour atteindre mes objectifs.
22:04Je ne suis plus la vieille Nazuna.
22:07Je suis maintenant la première servante du Silver Wolf.
22:12Si c'est ainsi...
22:13Alors fais ce que tu veux !
22:15Mais si tu préfères un culte religieux qu'être mon amie, alors je peux m'en occuper !
22:28C'est quoi ce truc ?
22:29Je ne sais pas.
22:30C'est quoi ce truc ?
22:31C'est quoi ce truc ?
22:32C'est quoi ce truc ?
22:33C'est quoi ce truc ?
22:34C'est quoi ce truc ?
22:35C'est quoi ce truc ?
22:36C'est quoi ce truc ?
22:37C'est quoi ce truc ?
22:38C'est quoi ce truc ?
22:39C'est quoi ce truc ?
22:40C'est quoi ce truc ?
22:41C'est quoi ce truc ?
22:42C'est quoi ce truc ?
22:43C'est quoi ce truc ?
22:44C'est quoi ce truc ?
22:45C'est quoi ce truc ?
22:46C'est quoi ce truc ?
22:47C'est quoi ce truc ?
22:48C'est quoi ce truc ?
22:49C'est quoi ce truc ?
22:50C'est quoi ce truc ?
22:51C'est quoi ce truc ?
22:52J'ai trop faim !
23:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !