Mis BL´s favoritos
Mis BL´s favoritos
  • hace 4 meses
Transcripción
00:00¿Puedes casarte conmigo de nuevo?
00:02¡Claro que sí!
00:04¿De verdad te gusta a él?
00:05Te pregunto una cosa
00:07¿Tú y yo hemos estado juntos por más de tres meses?
00:11¿Qué quieres?
00:12¡Quiero a Ben!
00:15Sabes que nadie puede competir conmigo en esto
00:18¡Nosotros lo hicimos varias veces!
00:20¿Qué pasa con vosotros?
00:22Debes estar contento
00:24por ser mi amante
00:26Si haces esto, no serás solo un amigo
00:30Pero algunos amigos
00:32pueden comenzar por el sexo
00:34¡Claro que sí!
00:56¡Claro que sí!
01:26¡Claro que sí!
01:52¿Estás bien?
01:56¡Ah!
02:06¿Qué?
02:07¿Me estás mirando así?
02:09¿Estás enamorado de mí?
02:12¡Si estás enamorado de mí!
02:14¡No puedes estar lejos de mí un día!
02:16Creo que me voy a mover
02:18¡Ya lo has hecho!
02:20¡Lo has movido de pie en pie!
02:26¡Oh!
02:28¿Estás enojado?
02:30¡No te enojes!
02:32Dijiste que no era dramático
02:34¿Quién lo dijo?
02:36¡No es dramático!
02:38Solo no me gusta las noticias
02:40Son como si fueras mi cliente
02:44¡Lo siento!
02:46¡No lo pensé así!
02:48¡He cambiado un poco!
02:50¡Desde Fuck Buddies
02:52a Friends with Benefits!
02:54Voy a saber
02:56Puedo moverme más
03:02¿Más?
03:04No lo sé
03:06Tengo que esperar
03:14Deja de estar tan lindo
03:24¿Qué pasa?
03:26¿Qué pasa?
03:28¿Qué pasa?
03:30¿Qué pasa?
03:32¿Qué pasa?
03:34¿Qué pasa?
03:36¿Qué pasa?
03:38¿Qué pasa?
03:40¿Qué pasa?
03:42¿Qué pasa?
03:44¿Qué pasa?
03:46¿Qué pasa?
03:48¿Qué pasa?
03:50¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:01¿Qué pasa?
04:03¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:51¿Qué pasa?
04:53¿Qué pasa?
04:55¿Qué pasa?
04:57¿Qué pasa?
04:59¿Qué pasa?
05:01¿Qué pasa?
05:03¿Qué pasa?
05:05¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:09¿Qué pasa?
05:11¿Qué pasa?
05:13¿Qué pasa?
05:15¿Qué pasa?
05:17¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:50¿Te dejaste los dientes?
05:52¡Maldito!
05:54Veo que estás dormido, así que no quiero despertarme.
05:57Tengo un clase mañana, tengo que ir.
05:59¿Quieres que te vaya?
06:01No, yo voy.
06:03¡Puedo!
06:05Tengo una reunión con los Chiebos.
06:07¿Qué?
06:09¿Qué?
06:11¿Qué?
06:13¿Qué?
06:15¿Qué?
06:17Tengo una reunión con los Chiebos.
06:21No tienes que ir.
06:23Tengo que ir a la tienda de Yoyo
06:25para comprar un motor.
06:27Y tengo que ir a cambiar de ropa.
06:29Me voy.
06:31Vale.
06:33Vuelve bien.
06:35Sí, no te preocupes.
06:37Vuelve bien.
06:39Sí, no te preocupes.
06:41Vuelve bien.
06:43Sí, no te preocupes.
07:01¿Pedirás dinero?
07:03Antes.
07:05Porque si me pagas, probablemente no puedo pagarlo.
07:09Porque tu noche fue increíble.
07:36GRACIAS POR VER
07:48Espera, tengo un parte organizado
07:51Eh, qué acuérdate
07:53What?
07:54Ya los postos publicados no han pasado
07:56No has hecho el evento?
07:57Hey, yo no drogaría
07:58Tom, sabes que yo te voy a apuntar los posteos
08:01No te vayas, güey.
08:03¿Cómo sabes?
08:04¿Jain no te lo ha dicho?
08:05¿Qué?
08:06Si te lo digo,
08:07¿qué pasa si te invitan a una fiesta?
08:09¿No te interesa?
08:10¿Qué?
08:11¿Por qué te preguntas?
08:12¿Por qué te invitan a una fiesta?
08:13¿Verdad?
08:16Es un buen libro.
08:18Y tiene un buen efecto.
08:20¿Cuál es el módulo de tu host?
08:25¿Verdad, Pao?
08:28¿Qué tal?
08:30Mi novio y mi novia son muy guapos,
08:33pero son tan malas.
08:35¿Qué tal?
08:36¿Se acuerdan?
08:38Sí.
08:40Bien.
08:41Si vas a hacer esto para mi papá,
08:43le pediré a mi papá.
08:44¡Sí!
08:45¿Es verdad?
08:46Sí.
08:48Yo y mi papá vamos a arreglar las cosas.
08:51Y tú,
08:52no te preocupes,
08:53porque cuando hay mucha gente en la oficina,
08:55se van a hacer cosas
08:57a su gusto.
08:59¿Estás nervioso?
09:01¡Yo no estoy nervioso!
09:02¡Eres el que está nervioso!
09:04¡Maldita sea!
09:06¡Maldita sea!
09:07¡Sí, sí!
09:08¡Yo voy a arreglarlo!
09:09Y...
09:10Goy, Mew,
09:11¿tú haces el catering?
09:13Sí.
09:15¿Y quién hace la música?
09:18No lo sé.
09:19Yo, yo, yo.
09:20Yo.
09:24¿Tú?
09:25Sí.
09:26Ya sabes que soy un buen cantante.
09:32¡Ok!
09:33¡Goy!
09:34¡Voy a tener una fiesta!
09:50Hey,
09:51¿estás aquí para hacer el catering?
09:55¿Para hacer el catering?
09:58¿Y lo demás?
10:00No, todavía no.
10:03¿Sí?
10:04¿Tienes un televisor?
10:06¿Puedo comprarlo?
10:07Voy a visitar el hotel.
10:09¡Sí!
10:10Está ahí.
10:11Te lo traigo.
10:12Ok.
10:13Vamos.
10:17¿Qué tipo de televisor?
10:18Hay un tipo de televisor que reconecta las imágenes y las voces.
10:21¿Es eso?
10:22¿Puede reconectar las imágenes y las voces?
10:24¡Sí!
10:25¡Puede escuchar y ver!
10:27¡Puede ver en el teléfono!
10:29¡Me lo olvidé!
10:30¿Vas a comprar el televisor?
10:32No.
10:33Solo un paquete.
10:35Voy a visitar el hotel.
10:36No voy a buscar a nadie.
10:38Me han pedido que venga y me he pensado en ti.
10:41Ya sé que no te interesan las clases.
10:44Pienso en tus amigos.
10:48Sí, tú.
10:52¿Puedes ayudarme en la fiesta de esta semana?
10:55Tengo una fiesta esta semana.
10:57Por favor.
10:59Ayúdame.
11:02Claro.
11:04Pero en una fiesta tan rápida como esta,
11:07hay que cambiar las palabras.
11:15¿Vas a comprar ahora?
11:17¿No puedes escuchar?
11:19¡No!
11:23¿Qué es eso?
11:26Te lo diré.
11:35¿Qué están bailando?
11:39Se llama Siren Disco.
11:41La canción está en el teléfono.
11:42Hay dos DJs.
11:44Puedes elegir quien quieres escuchar.
11:46Puedes elegir la canción que más te guste,
11:48pero podemos compartir el espacio.
11:49Pruébala.
11:52Sí.
11:55Sí.
11:58Sí.
12:23¿Qué canción escuchas?
12:24¿Eh?
12:25¿Qué canción escuchas?
12:26Joy Boy.
12:52Joy Boy.
13:22Joy Boy.
13:23Joy Boy.
13:24Joy Boy.
13:25Joy Boy.
13:26Joy Boy.
13:27Joy Boy.
13:28Joy Boy.
13:29Joy Boy.
13:30Joy Boy.
13:31Joy Boy.
13:32Joy Boy.
13:33Joy Boy.
13:34Joy Boy.
13:35Joy Boy.
13:36Joy Boy.
13:37Joy Boy.
13:38Joy Boy.
13:39Joy Boy.
13:40Joy Boy.
13:41Joy Boy.
13:42Joy Boy.
13:43Joy Boy.
13:44Joy Boy.
13:45Joy Boy.
13:46Joy Boy.
13:47Joy Boy.
13:48Joy Boy.
13:49Joy Boy.
13:50Joy Boy.
13:51Joy Boy.
13:52Joy Boy.
13:53Joy Boy.
13:54Joy Boy.
13:55Joy Boy.
13:56Joy Boy.
13:57Joy Boy.
13:58Joy Boy.
13:59Joy Boy.
14:00Joy Boy.
14:01Joy Boy.
14:02Joy Boy.
14:03Joy Boy.
14:04Joy Boy.
14:05Joy Boy.
14:06Joy Boy.
14:07Joy Boy.
14:08Joy Boy.
14:09Joy Boy.
14:10Joy Boy.
14:11Joy Boy.
14:12Joy Boy.
14:13Joy Boy.
14:14Joy Boy.
14:15Joy Boy.
14:16Joy Boy.
14:17Joy Boy.
14:18Joy Boy.
14:19Joy Boy.
14:20Joy Boy.
14:21Joy Boy.
14:22Joy Boy.
14:23Joy Boy.
14:24Joy Boy.
14:25Joy Boy.
14:26Joy Boy.
14:27Joy Boy.
14:28Joy Boy.
14:29Joy Boy.
14:30Joy Boy.
14:31Joy Boy.
14:32Joy Boy.
14:33Joy Boy.
14:34Joy Boy.
14:35Joy Boy.
14:36Joy Boy.
14:37Joy Boy.
14:38Joy Boy.
14:39Joy Boy.
14:40Joy Boy.
14:41Joy Boy.
14:42Joy Boy.
14:43Joy Boy.
14:44Joy Boy.
14:45Joy Boy.
14:46Joy Boy.
14:47Joy Boy.
14:48Joy Boy.
14:49Joy Boy.
14:50Joy Boy.
14:51Joy Boy.
14:52Joy Boy.
14:53Joy Boy.
14:54Joy Boy.
14:55Joy Boy.
14:56Joy Boy.
14:57Joy Boy.
14:58Joy Boy.
14:59Joy Boy.
15:00Joy Boy.
15:01Joy Boy.
15:02Joy Boy.
15:03Stay here.
15:04Okay.
15:05Thanks.
15:09Hello, Tops.
15:10Someone here?
15:11Beam.
15:12Someone here?
15:13I just saw you here.
15:14No way!
15:15Hola, soy Beam, y este es Mew, Mew, y este es Beam.
15:17Hola.
15:18Hola.
15:20¿No vas a viajar mucho en este momento?
15:22Te he pensado.
15:24En el pasado, tú viajabas conmigo todos los días.
15:28En este momento, no tanto.
15:29Quiero cuidarme de mi salud.
15:32¿Cuidar tu salud o tener un novio?
15:34¿Ah?
15:35Si no lo hago, no te lo diré.
15:37¿Sabes?
15:38¿Tu novio te preocupa?
15:40¿Ah?
15:42¿No te preocupa?
15:43¿Ah?
15:45Tu novia y yo no tenemos que estar juntos.
15:48Yo ya tengo mi novio.
15:51¿De acuerdo?
15:55Eh, me voy.
15:57Te voy a llamar.
15:59¿De acuerdo?
16:00Nos vemos.
16:02Te veo.
16:03Nadie sabe mi corazón como tú.
16:06¿Quién es, Tops?
16:09Ah, es mi amigo.
16:12No te preocupes, Mew.
16:13Vamos a divertirnos.
16:29¡Oh!
16:31¿Qué es eso?
16:32¿Qué es eso?
16:33¿Qué es eso?
16:34¡Oh!
16:35¿Qué encuentros conmigo?
16:37No tienes que contratar la hija de mi novio, ¿sabes?
16:39Es como negociar conmigo para que te metas en el censorado.
16:44¿Y por qué no estás con tu papá y mamá?
16:48No puedo.
16:49Mi papá y mamá no se acuerdan de mi.
16:51Yo dije a ellos que quería estar cerca de la universidad.
16:55Y además, si yo quiera estar en la casa,
16:57no puedo llevar a nadie a dormir conmigo.
17:04¡Oh! ¡Seng!
17:06¡Boston!
17:08¿Saben?
17:10¿A quién dicen que no?
17:12El jefe de la casa.
17:13Viene a mil lugares y me llama.
17:14Me suena como la gente de las películas.
17:17¡Solo estoy feliz!
17:19¿Cómo es que se conocen?
17:22¿Sos tu amigo?
17:24¿Pero cómo lo haces?
17:26On, no.
17:27¡Soy tu amigo!
17:28¡No, soy yo!
17:29A mi no me gusta.
17:30¿Por qué no te quedas conmigo?
17:32¿Por qué?
17:32¿Cómo se conocen?
17:34¿Están muy cercanos, como si fueran amigos?
17:37Ah, yo fui a ayudar a Platón con la cámara encendida.
17:41Fui al hotel con él.
17:43Hotel.
17:45Vamos a sacar las cosas.
17:46Vamos.
17:52Es muy duro.
17:53¿Quién?
18:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
18:54Poponga so soon
18:59We have to be back in a while
19:02We meet one day on a low
19:05No, yeah, I said my noona
19:08Yacht, I'm gonna tell my name. No, I'm not gonna come back. I'm back on time
19:13Hope you know Tom. Hey, bye. Look at me. Okay. I'm good. I
19:16Know I
19:20Put him you but a
19:22Moon, the pipeline. I made it come out. I was a ha ha ha. I'll take the Lord
19:27But it may you la gabbana
19:29Yeah, they're here. I got a time. I got home in a do you know I did
19:37So me we just party to a scale I
19:41Ready, I did. So you're
19:43Kimo
19:44go
19:46Now tell her my man. Yeah, yeah, come on, man
19:50Come on, man. I'm here. Oh, yeah, but
19:52Me a man. I'm a joke. Oh, I'm a tan
20:05I'm moving it go. Okay. Oh my
20:10You know
20:13Me I'm in a team. I think we're gonna come him. Oh, yeah
20:17Have you been home? Come on. Let's make nothing. It's a pair. That's it. I'm a chef
20:23I'm in a team
20:26Not a time. I'm here to open up
20:30The window time time yeah, I need to get that
20:43I think I'm gonna tell them that we did it. I got a lot of time to move
21:02I like that. Yeah
21:05We don't make it by by the man
21:08I'm gonna
21:10Move it. I'm gonna say that away. I'm gonna come and get my boy. What we're gonna say it
21:17The friend and yeah, and plenty of it I'm not
21:21Gonna say I'm I am
21:24You think what we got that?
21:27Go me on
21:30Go catch up. Yeah, yeah
21:33Yeah, I'm gonna go D
21:37But I'm gonna have an affair. No, it's about how to do it. Hey, I'm
21:46I'm seeing
21:49Okay, I
21:53Heard okay
21:56Move in Google feed better Santa again. You know, I think I just
22:02But we're gonna win you know, it's not me
22:08But that we're gonna die and I'm coming up and I say
22:13Okay
22:15And I'm done
22:17I'm gonna tell her now
22:20But go
22:22Coppola, you know, but let's play boogie. No
22:27What no other
22:30By that
22:37He's
22:45Lying in a new book or a teacup on John. Hey, I'm with you. See I can't see it. I'm a sommelier. I'm a you guy more
22:52Look at here. Why y'all that in a
22:55Hot guy man, I mean, oh
22:57I'm gonna tell what I want. Why not? Come on. How is he? Oh my god. I'm not gonna know
23:03Hey, daddy. I'm gonna do that. I'm gonna
23:07Put that catering my la car
23:09Who you are?
23:11man, what am I?
23:13He's a co-op. I'm looking at you. Yep. Oh my god. I'm a moon. I'm a date boy
23:19Who's a better way to love my truck? I'm gonna have a job. He's on my head. I know way. Oh
23:25Man
23:28He's been
23:30I'm not sure. I don't know CCTV. Yeah, I got me. You know, I'm gonna go me top
23:35My show you don't eat me. Yeah, I'm gonna come in. I'm gonna go in family
24:06You
24:16Me oh
24:17Come on, man. I mean, we're gonna be a copy. I'm gonna be pretty cool. You have a fan who got bad
24:23But we have a friend who you talk. I'm gonna be pretty nice. Yeah, yeah
24:27I mean, I'm a fan
24:29But
24:52I'm
24:54Coming
24:56I'm a gun. I'm doing that. They knew me. I'm gonna be sad. You know that white top my head fan. I think I'm Jim
25:02I'm Anna. Yeah, they talk to pie
25:05And even I'm a man. Yeah, I'm a man. I'm sure money couldn't go. Huh? Wow
25:11Okay, I'll do it. Yeah, I'm gonna show him. I'm a bad luck. I'm gonna do a lot. I'm gonna do a top
25:17I'm just talking to
25:19now
25:21How many?
25:24You
25:28Make sure
25:30Who makes up side or
25:33Who shops I know that move my car
25:36Hmm
25:39Well
25:41But I didn't know
25:43Wait, you know
25:45No, it's not going on time. I'm gonna go pay like an hour. We'll talk about it
25:49Huh?
25:51What do you want me to say?
25:53You don't have to say we're friends
26:01Oh, come on
26:05Why do you have to explain it to him?
26:11I don't know
26:13Whatever you want to call our relationship
26:15Up to you
26:18Huh?
26:29Hmm
26:31Okay
26:33Let's go
26:48Hmm
26:50Can I
26:52Wear
26:53a
26:55Spring
26:57A
26:59Black
27:01What
27:03I
27:05Can
27:07I
27:09I
27:11No
27:13I
27:15I
27:17¿Qué tal? ¿Cuál es el tema de la noche?
27:21¿Bossa, tal vez?
27:22¡Maldito!
27:24No te preocupes, ya he hecho mi trabajo.
27:27¿Puedo pedir mi micrófono?
27:30No lo sé.
27:31Yo no soy el escritor.
27:33Vete a esperar a Luna.
27:39Estoy esperando.
27:48¿Qué tal?
27:50Tú y San, los cantantes de la tienda.
27:53Es raro.
27:55Así que me pregunto, ¿por qué me piden una oficina de músicos?
28:01¡Maldito!
28:02No hay nada.
28:05Me gusta cantar.
28:07Suena genial.
28:10Pero creo que a ti también te gusta.
28:13Si soy tu amigo, ¿por qué no puedo verlo?
28:15¡Mew!
28:16No hay nada.
28:18No estoy pensando en nada.
28:20¡De verdad!
28:21¡Sí!
28:23Aquí.
28:25Gracias, Toph.
28:27Empecemos con ti.
28:29No quiero hablar mal de ti.
28:31No pasa nada.
28:32Si Mew habla mal de ti, yo puedo cuidarlo.
28:38¿Qué tal?
28:39¿Qué tal?
28:40¿Qué tal?
28:42Bien.
28:57¿Quién creó esta banda?
28:59Yo.
29:01¿Algún problema?
29:02No, es solo que la banda no tiene nombre.
29:07En realidad, si quería que la gente hablara de mi trabajo,
29:09debería buscar una banda conocida.
29:11Tengo amigos que trabajan en la canción,
29:12así que puedo contratarlos.
29:14No pasa nada, amigo.
29:16Me gusta esta banda.
29:18Y además, creo que la canción no es muy grande.
29:21No quiero una escena grande.
29:23Si quiero encontrar una banda con nombre,
29:25puedo encontrarla.
29:26Conozco a mucha gente.
29:33Oh, amor.
29:35Por favor, mirame.
29:37De vez en cuando, nos vemos.
29:40Cuando el día del rompecabezas llegue.
29:44Oh, abrázame.
29:46Para que me abraje.
29:48Oh, amor.
29:49Que es dulce.
29:51Que es lindo.
29:53Lleva mi corazón flotando.
29:56Mira, mira.
29:58¿Dónde estás?
30:00Oh, amor.
30:01Quiero verte.
30:31¿No puedes mentirme?
30:33Es obvio que aún te gusta a Mew.
30:36¿Qué diablos estoy diciendo?
30:39Porque te empiezo a temer.
30:41Tu vida es una mierda.
30:44Te amas a tus amigos,
30:45pero no tienes el derecho de decirles nada.
30:47Por eso tienes que tenerme de broma.
30:49Cuando ves que tienen novio,
30:51tu vida es como una canción.
30:56En serio, Ray.
30:58¿Vas a abandonar tus sentimientos?
31:03Yo conozco bien a Topp.
31:05Quiero avisarle a Mew.
31:07Pero ahora no me va a escuchar.
31:10Cuando Topp llegue a Mew,
31:13lo abandonará.
31:15Al final,
31:16vas a querer que sea un buen experto
31:18que le aplaude.
31:20¿En serio vas a hacer eso?
31:24Ahora tienes la oportunidad.
31:26Si quieres hacer algo, hazlo.
31:47¿Tienes un nuevo novio?
31:49Sí.
31:51Mew come mucho,
31:52así que su corazón está sucio.
31:54Déjalo disfrutar.
31:56De todos modos,
31:57él me cuidará.
32:04Tan,
32:05voy a ir a ver a Mew.
32:07¿Por qué me detienes?
32:09Solo quería decirte algo.
32:11Eso es lo que debes saber.
32:13¿Qué dices?
32:15Sé que estás muy enamorado de Mew.
32:19¿En serio piensas que Mew
32:20está enamorado de ti solo?
32:23¿De qué estás hablando?
32:25Creo que ya sabes
32:27que Mew y Lei
32:29no son solo amigos.
32:41Tengo más.
32:43Pero lo miraré después.
32:47Si tienes más,
32:48¿por qué no me lo muestras?
32:49¡Muéstrame ahora!
32:51No.
32:52No quiero que creas una escena.
32:54Disfruta tu fiesta.
32:56Cuando termine la fiesta,
32:57te voy a llamar.
32:59Nos vemos en el parque.
33:12Muchas gracias por hoy.
33:14¿Estás emocionada?
33:15¡Estoy emocionada!
33:16Si estás emocionada,
33:17no olvides
33:18que haces una foto con nosotros.
33:19¡Sí!
33:20Háganos una foto con nosotros
33:21y háganos un hashtag.
33:22Y háganos una foto con R
33:23diciendo que nuestro hotel
33:24va a abrir a principios del año.
33:25Ok.
33:26Hashtag
33:27OnlyFansStay
33:29No olvides.
33:31Muchas gracias por hoy.
33:33Buenas noches.
33:35Nos vemos.
33:37Nos vemos.
33:38¿Puedes irte?
33:40Tengo que ayudar a mi amigo
33:41a arreglar el lugar.
33:43Claro.
33:45Voy yo.
33:46¿Estás seguro?
33:48Estoy preocupado por ti.
33:50No tienes que estar preocupado.
33:52Ya he crecido.
33:54Nadie me hará daño.
33:56Mira mi cara.
34:00Ok, lo siento.
34:02Adiós.
34:04Te veo.
34:18¿Qué te pasa?
34:20No quieres decirme nada.
34:22¿Qué pasa?
34:23No quiero decirte nada.
34:25Yo tú.
34:27Yo...
34:28Yo me voy a dormir.
34:29No puedo.
34:31No puedes dormir.
34:32¿Por qué?
34:34No puedo dormir.
34:36¿Por qué?
34:38No es nuestro lugar.
34:40Si no, no puedo dormir.
34:42¿Por qué?
34:44Nada.
34:46Sigue al máximo, ¿vale?
34:48No te des la gana.
34:51Así podrás despertarte.
34:54Quiero que estés feliz.
35:02¿Qué te pasa?
35:03Mew, ¿quieres volver a casa?
35:06No, gracias.
35:07Me voy a ayudar a rellenar los objetos.
35:11Mew no quiere volver. No te vas a obligar.
35:13Lo siento.
35:15Voy a llevar a mi novia a casa.
35:17Pero quiero que mi amigo esté conmigo.
35:20¿Por qué estás discutiendo?
35:24Tienes muchos amigos en el trabajo.
35:26Pero solo tienes una novia.
35:29Vamos.
35:44Gracias, Toph, por llevarme.
35:46Está en mi cheque.
35:48Tienes que cuidarlo, Mew.
35:51Al final, has llegado.
35:53Tienes forma.
36:14¿No has llevado tu motocicleta hoy?
36:16Sí.
36:17Mi motocicleta se rompió.
36:18Voy a rellenarla.
36:19Tengo que llamar a la policía.
36:22Voy a esperar conmigo.
36:26Gracias por hoy.
36:29Es muy divertido.
36:32No te preocupes.
36:33No te preocupes.
36:34No te preocupes.
36:35No te preocupes.
36:36No te preocupes.
36:37No te preocupes.
36:38No te preocupes.
36:39No te preocupes.
36:40No te preocupes.
36:42Todo el trabajo es divertido.
36:45No te preocupes.
36:46Es mi trabajo.
36:48No te preocupes.
36:50¿Qué te pasa hoy?
36:51¿No quieres ir?
36:52Es tu trabajo.
36:56No te preocupes.
36:57No te preocupes.
36:58Vamos.
37:07¡Mierda!
37:08¡Mierda!
37:09¡Es mi motocicleta!
37:10¡Te lo dije!
37:11¡Te lo dije!
37:12¡Tu motocicleta se rompió!
37:14¡No te preocupes!
37:15No te preocupes.
37:16No te preocupes.
37:17Voy a llamar a la policía.
37:24Te he guardado.
37:26¿Me puedes guardarte también?
37:38Gracias por llevar el tren.
37:40Está en la cheque de mib.
37:42Todavía tienes que cuidarte.
37:49¿Estás hablando de mi hijita?
37:51No te gusta?
37:53Te gusta, genial.
37:55Con nosotras dos despacitos, es maravilloso.
38:02¿Qué haces?
38:04La chica de tu chico.
38:07¿Tienes algo en mente?
38:09Ah, ¿mi papá?
38:12Tal vez tiene algo en el hotel.
38:14¿Quieres verlo?
38:16A ver si hay algo extraño.
38:18No hay problema.
38:19Vamos, a la habitación.
38:23Vamos a ver a mi papá.
38:25No voy a dormir.
38:31¿Qué pasa?
38:32¿Qué pasa?
38:33¿Qué pasa?
38:34¿Qué pasa?
38:35¿Qué pasa?
38:39Vamos a ver a mi papá.
38:46Vete bien.
39:00¿Qué quieres?
39:02No me has rechazado.
39:11Ya es suficiente.
39:12Voy a volver a mi habitación.
39:14¿Dónde vas?
39:15Quédate conmigo.
39:16¿Vale?
39:18¿Vale?
39:20No te pongas triste.
39:22¿Y por qué eres tan fuerte?
39:23Voy a luchar.
39:25¿Y por qué eres tan fuerte?
39:26Voy a luchar.
39:27¿Y por qué eres tan fuerte?
39:28Voy a luchar.
39:29¿Y por qué eres tan fuerte?
39:30Voy a luchar.
39:31¿Y por qué eres tan fuerte?
39:32Voy a luchar.
39:33¿Y por qué eres tan fuerte?
39:34Voy a luchar.
39:35¿Y por qué eres tan fuerte?
39:36Voy a luchar.
39:37¿Y por qué eres tan fuerte?
39:38Voy a luchar.
39:39¿Y por qué eres tan fuerte?
39:40Voy a luchar.
39:41¿Y por qué eres tan fuerte?
39:42Voy a luchar.
39:43¿Y por qué eres tan fuerte?
39:44Voy a luchar.
39:45¿Y por qué eres tan fuerte?
39:46Voy a luchar.
39:47¿Y por qué eres tan fuerte?
39:48Voy a luchar.
39:49¿Y por qué eres tan fuerte?
39:50Voy a luchar.
39:51¿Y por qué eres tan fuerte?
39:52Voy a luchar.
39:53¿Y por qué eres tan fuerte?
39:54Voy a luchar.
39:55¿Y por qué eres tan fuerte?
39:56Voy a luchar.
39:57¿Y por qué eres tan fuerte?
39:58Voy a luchar.
39:59¿Y por qué eres tan fuerte?
40:00Voy a luchar.
40:01¿Y por qué eres tan fuerte?
40:02Voy a luchar.
40:03¿Y por qué eres tan fuerte?
40:04Voy a luchar.
40:05¿Y por qué eres tan fuerte?
40:06Voy a luchar.
40:07¿Y por qué eres tan fuerte?
40:08Voy a luchar.
40:09¿Y por qué eres tan fuerte?
40:10Voy a luchar.
40:11¿Y por qué eres tan fuerte?
40:12Voy a luchar.
40:13¿Y por qué eres tan fuerte?
40:14Voy a luchar.
40:15¿Y por qué eres tan fuerte?
40:16Voy a luchar.
40:17¿Y por qué eres tan fuerte?
40:18Voy a luchar.
40:19¿Y por qué eres tan fuerte?
40:20Voy a luchar.
40:21¿Y por qué eres tan fuerte?
40:22Voy a luchar.
40:23¿Y por qué eres tan fuerte?
40:24Voy a luchar.
40:25¿Y por qué eres tan fuerte?
40:26Voy a luchar.
40:27¿Y por qué eres tan fuerte?
40:28Voy a luchar.
40:29¿Y por qué eres tan fuerte?
40:30Voy a luchar.
40:31¿Y por qué eres tan fuerte?
40:32Voy a luchar.
40:33¿Y por qué eres tan fuerte?
40:34Voy a luchar.
40:35¿Y por qué eres tan fuerte?
40:36Voy a luchar.
40:37¿Y por qué eres tan fuerte?
40:38Voy a luchar.
40:39¿Y por qué eres tan fuerte?
40:40Voy a luchar.
40:41¿Y por qué eres tan fuerte?
40:42Voy a luchar.
40:44¿Y por qué eres tan fuerte?
40:45Voy a luchar.
40:46¿Y por qué eres tan fuerte?
40:47Voy a luchar.
40:48¿Y por qué eres tan fuerte?
40:49Voy a luchar.
40:50¿Y por qué eres tan fuerte?
40:51Voy a luchar.
40:52¿Y por qué eres tan fuerte?
40:53Voy a luchar.
40:54¿Y por qué eres tan fuerte?
40:55Voy a luchar.
40:56¿Y por qué eres tan fuerte?
40:57Voy a luchar.
40:58¿Y por qué eres tan fuerte?
40:59Voy a luchar.
41:00¿Y por qué eres tan fuerte?
41:01Voy a luchar.
41:02¿Y por qué eres tan fuerte?
41:03Voy a luchar.
41:04¿Y por qué eres tan fuerte?
41:05Voy a luchar.
41:06¿Y por qué eres tan fuerte?
41:07Voy a luchar.
41:08¿Y por qué eres tan fuerte?
41:09Voy a luchar.
41:10Voy a luchar.
41:11Voy a luchar.
41:12Voy a luchar.
41:13Voy a luchar.
41:14Voy a luchar.
41:15Voy a luchar.
41:16Voy a luchar.
41:17Voy a luchar.
41:18Voy a luchar.
41:19Voy a luchar.
41:20Voy a luchar.
41:21Voy a luchar.
41:22Voy a luchar.
41:23Voy a luchar.
41:24Voy a luchar.
41:25Voy a luchar.
41:26Voy a luchar.
41:27Voy a luchar.
41:28Voy a luchar.
41:29Voy a luchar.
41:30Voy a luchar.
41:31Voy a luchar.
41:32Voy a luchar.
41:33Voy a luchar.
41:34Voy a luchar.
41:35Voy a luchar.
41:36Voy a luchar.
41:37Voy a luchar.
41:38Voy a luchar.
41:39Voy a luchar.
41:40Voy a luchar.
41:41Voy a luchar.
41:47Vamos.
41:56¿Así de todas formas?
41:58alcoholücreale.
41:59Lo dijo Madrid.
42:00Y tu?
42:03Hola.
42:05Hola, güey.
42:07Ya.
42:08La llave de mi cuarto se ha ido. No la encuentro.
42:10¿Dónde está?
42:12¿Puedo dormir en tu casa?
42:16Sí, claro.
42:17¿Dónde estás? Te voy a recoger.
42:20En esta habitación.
42:21Ok, ok.
42:27¿Qué pasó?
42:30Mi amigo dejó la llave en la habitación.
42:31No hay lugar para dormir.
42:33Tengo que ir a recogerlo.
42:39¿Estás enojado?
42:40Lo siento.
42:42Nos vemos el próximo día.
42:44No estoy enojado.
42:45¿Tengo el derecho de estar enojado con ti?
42:48Y además,
42:49creo que si volvieramos a ser solo un día en la habitación,
42:51estaría bien.
43:24No tengo solo fotos.
43:27Tengo un video.
43:34Vamos.
43:53¿Desde cuándo crees en él?
44:23¿Verdad?
44:53¿Qué pasa?
44:54¿Qué pasa?
44:55¿Qué pasa?
44:56¿Qué pasa?
44:57¿Qué pasa?
44:58¿Qué pasa?
44:59¿Qué pasa?
45:00¿Qué pasa?
45:01¿Qué pasa?
45:02¿Qué pasa?
45:03¿Qué pasa?
45:04¿Qué pasa?
45:05¿Qué pasa?
45:06¿Qué pasa?
45:07¿Qué pasa?
45:08¿Qué pasa?
45:09¿Qué pasa?
45:10¿Qué pasa?
45:11¿Qué pasa?
45:12¿Qué pasa?
45:13¿Qué pasa?
45:14¿Qué pasa?
45:15¿Qué pasa?
45:16¿Qué pasa?
45:17¿Qué pasa?
45:18¿Qué pasa?
45:19¿Qué pasa?
45:20¿Qué pasa?
45:21¿Qué pasa?
45:22¿Qué pasa?
45:23¿Qué pasa?
45:24¿Qué pasa?
45:25¿Qué pasa?
45:26¿Qué pasa?
45:27¿Qué pasa?
45:28¿Qué pasa?
45:29¿Qué pasa?
45:30¿Qué pasa?
45:31¿Qué pasa?
45:32¿Qué pasa?
45:33¿Qué pasa?
45:34¿Qué pasa?
45:35¿Qué pasa?
45:36¿Qué pasa?
45:37¿Qué pasa?
45:38¿Qué pasa?
45:39¿Qué pasa?
45:40¿Qué pasa?
45:41¿Qué pasa?
45:42¿Qué pasa?
45:43¿Qué pasa?
45:44¿Qué pasa?
45:45¿Qué pasa?
45:46¿Qué pasa?
45:47¿Qué pasa?
45:48¿Qué pasa?
45:49¿Qué pasa?
45:50¿Qué pasa?
45:51¿Qué pasa?
45:52¿Qué pasa?
45:53¿Qué pasa?
45:54¿Qué pasa?
45:55¿Qué pasa?
45:56¿Qué pasa?
45:57¿Qué pasa?
45:58¿Qué pasa?
45:59¿Qué pasa?
46:00¿Qué pasa?
46:01¿Qué pasa?
46:02¿Qué pasa?
46:03¿Qué pasa?
46:04¿Qué pasa?
46:05¿Qué pasa?
46:06¿Qué pasa?
46:07¿Qué pasa?
46:08¿Qué pasa?
46:09¿Qué pasa?
46:10¿Qué pasa?
46:11¿Qué pasa?
46:12¿Qué pasa?
46:13¿Qué pasa?
46:14¿Qué pasa?
46:15¿Qué pasa?
46:16¿Qué pasa?
46:17¿Qué pasa?
46:18¿Qué pasa?
46:19¿Qué pasa?
46:20¿Qué pasa?
46:21¿Qué pasa?
46:22¿Qué pasa?
46:23¿Qué pasa?
46:24¿Qué pasa?
46:25¿Qué pasa?
46:26¿Qué pasa?
46:27¿Qué pasa?
46:28¿Qué pasa?
46:29¿Qué pasa?
46:30¿Qué pasa?
46:31¿Qué pasa?
46:32¿Qué pasa?
46:33¿Qué pasa?
46:34¿Qué pasa?
46:35¿Qué pasa?
46:36¿Qué pasa?
46:37¿Qué pasa?
46:38¿Qué pasa?
46:39¿Qué pasa?
46:40¿Qué pasa?
46:41¿Qué pasa?
46:42¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:44¿Qué pasa?
46:45¿Qué pasa?
46:46¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:48¿Qué pasa?
46:49¿Qué pasa?
46:50¿Qué pasa?
46:51¿Qué pasa?
46:52¿Qué pasa?
46:53¿Qué pasa?
46:54¿Qué pasa?
46:55¿Qué pasa?
46:56¿Qué pasa?
46:57¿Qué pasa?
46:58¿Qué pasa?
46:59¿Qué pasa?
47:00¿Qué pasa?
47:01¿Qué pasa?
47:02¿Qué pasa?
47:03¿Qué pasa?
47:04¿Qué pasa?
47:05¿Qué pasa?
47:06¿Qué pasa?
47:07¿Qué pasa?
47:08¿Qué pasa?
47:09¿Qué pasa?
47:10¿Qué pasa?
47:11¿Qué pasa?
47:12¿Qué pasa?
47:13¿Qué pasa?
47:14¿Qué pasa?
47:15¿Qué pasa?
47:16¿Qué pasa?
47:17¿Qué pasa?
47:18¿Crees que vas a luchar por mi?
47:21¿Crees que vas a querer mi amor?
47:23¿Crees que vas a darme la gana?
47:26¿Quieres que nos enamoremos?
47:28¿Crees que esto es suficiente?
47:31¿Es todo lo que importa?
47:34¿Crees que nos enamoremos?
47:48Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org