Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
00:36Hé les garçons !
00:37Attrapez !
00:45C'est plutôt cool !
00:46J'étais tellement jalouse de vous voir utiliser mes pouvoirs
00:48que je n'avais pas réalisé à quel point c'était rigolo de les partager.
00:51Merci de nous avoir appris à voler !
00:53C'est super chouette !
00:54Et c'est encore plus amusant que je ne l'imaginais !
00:57Oh ! Regardez ! Voilà Roméo !
01:00C'est l'heure d'être un vrai héros !
01:09Ces pouvoirs sont incroyables !
01:11Roméo ! Tu ne garderas pas nos pouvoirs une minute de plus !
01:14Qu'est-ce que vous allez faire ?
01:15Casser mon super copieur de pouvoirs que j'ai mis hyper hyper longtemps à construire
01:19pour libérer vos pouvoirs ?
01:21Oui ! Ça m'a l'air d'être une bonne idée !
01:23Oups ! Ce serait une solution, c'est vrai !
01:25Mais d'abord, vous allez avoir affaire à mes glu glu méga muscles !
01:28Rappelez-vous les garçons, suivez-moi et ça ira ! Hop !
01:31On décolle !
01:36Ha ! Glu glu mint color !
01:39Vous avez entendu Roméo ?
01:40Tout ce qu'on a à faire, c'est récupérer son appareil !
01:45À droite !
01:48Bibou !
01:56Yo yo ! Rapido !
02:00Maintenant, on va l'encercler !
02:02Yo yo ! Accrobato !
02:08On va tous utiliser notre Bibou Tornado
02:10et on va lui faire s'envoler le copieur de pouvoirs des mains !
02:12Bibou Tornado !
02:14Le conserve !
02:17Yo yo !
02:26Yo yo ! Attention !
02:29Glu glu méga muscles !
02:31Oh oh !
02:39Un ninja caguichon !
02:42Ça va tomber ! Ça va tomber !
02:44Glu glu reptiloide camouflage !
02:48Quoi ?
02:50Venez les ninjas oives !
02:51Voyons si l'acoustique est meilleure dans notre salle !
02:56Je sais pas ce qui m'est arrivé
02:58J'ai pensé au concert et tout à coup mes jambes sont devenues toutes flagadas
03:02C'est pas grave, yo yo
03:03Mais il va quand même falloir qu'on récupère ses instruments
03:05Je sais que le concert compte vraiment pour vous deux
03:07alors j'ai un autre plan
03:09D'abord, Bibou et moi on va distraire Ninja K
03:11en faisant semblant d'être des fans de lui
03:15Pop star ! Pop star ! Pop star !
03:18Je suis la plus jolie pop star !
03:20Je suis la plus heureuse pop star !
03:24Un orchestre fait pour être entendu, pas vu !
03:30C'était énorme Ninja K !
03:32Ta voix est carrément géniale !
03:34Ah ! Vous reconnaissez enfin mon talent !
03:37On était plus grands fans !
03:39Vous savez, je ne sais pas faire que chanter
03:41Je suis aussi un grand danseur
03:43Regardez un peu ma choré
03:46Tu serais le meilleur de l'école si tu jouais dans notre concert
03:49Oh ! Le concert !
03:52Non !
03:56Wow ! T'as vraiment complètement détraqué mon rêve qui veut au camouflage
04:00Quoi ?
04:02Tout va bien, Gluglu aussi est fan de toi
04:04Oh ! Bien, bien, bien !
04:06Un lézard disco
04:08Ça fera bien dans le décor pendant le show
04:10L'effet boule à facettes
04:12Ça mettra le chanteur en vache
04:15Parfait ! On va jouer avec ce cadeau
04:17On se le passe jusqu'à ce que la musique s'arrête
04:19La personne qui l'a en main peut déballer le paquet
04:21Mais quelle musique !
04:36Oh ! La musique s'est arrêtée, j'ai de la chance
04:43Ok, deuxième tour
04:48Encore moi !
04:49Oh ! Je vous l'avais dit que j'étais imbattable
04:54Quoi ? Il y a encore combien de couches ?
05:02J'ai vraiment trop de chance
05:07Ah ! Enfin !
05:08Oh ! Regardez, c'est moi en miniature
05:12Ninjaka le meilleur de tous
05:14Peut-être
05:15Mais on a récupéré le gâteau
05:19Attrapez-les !
05:21Cool ! Caméléon, Yoyo, t'as récupéré mon gâteau
05:24Mais regarde celui-là, Gluglu !
05:26Par mes oreilles de chat, il est trop beau
05:28Il ne veut pas de gâteau de maître Fang, Yoyo
05:30Allez, on y va
05:31Mais...
05:39Eh les amis ! Attendez-moi !
05:41Mais qu'est-ce qui se passe ?
05:45Yoyo !
05:52Attrapez !
05:57Merci
06:00Dis-lui au revoir
06:04Les ninjas oivent, faites attention à mon gâteau
06:07Dommage pour vous les pyjaminus, le gâteau est à moi maintenant
06:11Adieu
06:12Non ! Attends !
06:18Là !
06:38Par mes écailles, Sorceline a volé le micro doré de Jimmy pour faire son propre concert
06:42Et pour que ses papilles nuits puissent chanter avec elle
06:44Eh ben moi je vais aller lui reprendre
06:46Et si l'un de vous fait quelque chose de vraiment trop génial pour m'aider
06:49peut-être que ça me dira à qui donner ma place de concert
06:52Moi je viens avec toi
06:54En tant que meilleur ami, je me dois de t'aider
06:57Quoi ?
06:58Gluglu reptilo camouflage
07:08La la la la la la la la
07:12La la la la la la la la
07:15La la la la la la la la
07:18La la la la la la la la
07:23La !
07:28Hé ! J'ai cru voir cette tête de tétard devant moi
07:33Quoi ?
07:34Quoi ?
07:35Quoi ?
07:37Oh non !
07:38Gluglu !
07:39Prends ça, crâne de piaf !
07:44Yoyo, rapido !
07:53Rends-nous ce micro immédiatement, la cinglée du ciboulot
07:57Je suis coincée là-dessous
07:59Jamais !
08:01Si je ne peux pas aller à un concert de Jimmy Michael en plein jour
08:04alors personne n'ira
08:06Bien fait les super zéros, c'est moi qui ai pris le micro
08:13Gluglu reptilo camouflage
08:16Bibou, utilise ta Ibuvision pour nous prévenir quand ils arrivent
08:19Sois sur le coup
08:20Ne t'inquiète pas, Yoyo, je m'en occupe
08:22Bibou, aile de la nuit !
08:26D'accord, j'attendrai ton signal
08:31Zoe Zapp ouvre l'œil et scrute la ville
08:33Pas moyen que ce méchant lui échappe, ça c'est sûr
08:36Il ne fera pas le poids face à sa frappe éclair
08:39Attaque éclair !
08:41J'ai enfin réussi !
08:42Ouais !
08:47Oh non, je ne l'avais pas vue !
08:48Il dirait que je devais prévenir les autres
08:50Robots ! Robots !
08:56Robots !
08:58Pors mes écailles
09:04Allez, Gluglu !
09:09C'est pas une boîte de conserve qui va me faire peur ?
09:12Gluglu ! Yoyo, rapide !
09:18Comme ça le grand méchant robot a stoppé le petit chat dans son élan ?
09:22Ha ha ! Maintenant, ligote-moi !
09:25Ne vous inquiétez pas, ma frappe éclair va vous sauver
09:28Mais ce n'est même pas un vrai truc de super héros, c'est juste dans ta BD
09:31Zoézap ! Attaque éclair !
09:37Alors petit scarabée, tu ferais mieux d'arrêter le karaté et de te recycler, robot ?
09:42Non, lâche-moi !
09:49Oh non ! Tout ça à cause de mes bêtises
09:53Bibou, est-ce que ça va ?
09:55Oui mais je suis désolée, pourquoi je veux ressembler à Zoézap ?
09:59Je suis Bibou, maintenant Roméo va récupérer les plus beaux livres de la ville
10:03Ha ! Je les ai déjà et bientôt ils seront remplis de photos de moi
10:08Vite ! Rattrape-les ! On te rejoint avec le chat bolide
10:11D'accord et cette fois, je vais utiliser mes pouvoirs de hibou
10:15C'est l'heure d'être un vrai héros
10:18Allez, viens Yoyo !
10:19Oui ! Non, attends ! Je récupère d'abord mon tambour
10:23À toi, Yoyo !
10:30Yoyo !
10:33Rends-moi mon tambour !
10:35T'as rien dans le crâne, sac à puce !
10:37T'es tellement occupé avec ton tambour que t'as même oublié tes amis
10:43Ils sont où ?
10:44Yoyo !
10:45Ils feront une tête de gondole parfaite pour les chars de la Ninja Caparade
10:52J'ai vraiment tout gâché, tout ça parce que je voulais récupérer mon tambour
10:56T'en as pas besoin
10:57Ouais, tu peux diriger le défilé
10:59J'y crois pas trop
11:00Tape des mains et des pieds, tu verras
11:03T'as raison, même sans mon tambour je peux être un meilleur meneur de parade que Ninja K
11:07Alors vas-y ! Fonce, Yoyo !
11:09C'est l'heure d'être un vrai héros ! On va arranger tout ça !
11:13Yoyo, rapido !
11:17Quoi ? Les ninjas jouent ! En position !
11:23Maintenant on va voir qui est le meilleur tambour-major
11:25T'as même pas de tambour ?
11:27Les héros n'ont pas besoin de tambour, Ninja K, surtout quand ils savent faire ça
11:35Allez les pyjamasques, on va leur montrer qui a le rythme dans la peau
11:39Ouais !
11:42Quoi ?
11:56Ça suffit, les ninjas zigotos
12:03Les ninjas ouafs adorent ton tambour
12:05Ils marchent en cadence avec toi
12:07Vous avez raison, je peux y arriver
12:09Un, deux, trois, quatre, gauche, droite, on tourne, demi-tour
12:15Et on se met en place pour la pyramide !
12:21Ouais !
12:26Igloo, j'arrive !
12:30Merci, Vivou !
12:31Pas de soucis, mais voler n'est pas la seule solution
12:34Pourquoi tu t'es pas servi de ton camouflage ?
12:36De mon camouflage ? T'es sûre ?
12:38Il y a toujours une autre façon de régler un problème
12:40Qu'est-ce qui m'arrive ? Je m'envole !
12:42J'ai atteint ma cible, cervelle d'oiseau
12:44Voilà ce qui t'arrive !
12:45Enfin de quoi descendre !
12:48T'es trop haut pour moi
12:50Essaye d'utiliser tes ailes de la nuit pour contrer l'effet antigravité
12:54Je suis trop légère, je contrôle plus rien du tout
12:56Un pyjama skater !
12:58Où devrais-je dire ?
12:59En l'air !
13:00Plus que deux !
13:04Maintenant il faut qu'on arrive à stopper Roméo et à sauver Bibou
13:07Je me charge de lui, toi tu t'occupes d'elle
13:09Yo-yo accrobatant !
13:10Mais j'ai pas les pouvoirs qu'il faut pour ça !
13:14Réfléchis, Glouglou, voler comme Bibou ça n'a pas marché
13:17Je pourrais peut-être sauter aussi haut que Yo-yo
13:21Mais j'ai des jambes de lézard
13:23Je peux pas bondir comme un chat
13:26Mais le chat bolide pollue !
13:28Je vais me chiatapulter au-dessus de Bibou, ouvrir le toit et l'attraper
13:32Cool caméléon !
13:34C'est parti !
13:36Chiatapulte !
13:39Attrape ma main, Bibou !
13:43Tu peux toujours courir mais tu ne m'échapperas pas, espèce de pyjaminé à la noix
13:48Quoi ? Comment vous...
13:51Aucune importance, maintenant que Glouglou vous a rendu moins léger, je peux vous atteindre
13:55Yo-yo accrobatant !
13:56Je te tiens
13:57Quoi ?
13:58T'es la prochaine, Bibou
14:00Non, chat de gouttière, c'est toi le prochain
14:03Non, Yo-yo, j'arrive !
14:05Attends, je vais venir, moi
14:10Ça fait deux pyjamas qu'en l'air, plus que un à toucher
14:13Et pendant que j'essuie, une deuxième onde pour le QG
14:18Encore un coup et il s'envolera dans l'espace
14:23Par mes écailles, j'avais vraiment envie de faire le robot
14:27Il n'est pas question qu'on laisse Sorceline gâcher la fête de l'école
14:30Il faut qu'on sorte d'ici
14:33Je m'en charge
14:34Glouglou méga musc
14:39J'arrive pas à le déplacer
14:41Et je peux pas faire tour par les airs
14:43Elle a dit que le dôme allait sous terre, donc on ne peut pas passer par là
14:46Sauf si tu tournes tellement vite sur toi-même que tu creuses un tunnel sous le dôme
14:51C'est une idée géniale, comme la figure de danse de la tornade tourbillon, Yo-yo
14:55Oui, je sais Amaya, c'est bien ça qui m'embête
14:58T'as juste besoin d'un peu d'entraînement
15:00Pas question, je ne veux pas encore tomber
15:02C'était trop la honte, on va trouver une autre idée
15:05Tout se passera bien
15:06Tiens, je te remontre
15:08Tu te mets sur la pointe des pieds, tu lèves une jambe et après tu tournes
15:13Et tu te sers de ton yo-yo rapido
15:15D'accord
15:24Je suis morte de rire, Pijaminette
15:26Ça aurait été trop drôle de te voir danser ta tornade à ma fête
15:30Oh, et une boum n'est pas une boum sans ça
15:33On t'arrêtera, sorceline
15:34Vous ne pouvez rien faire, vous êtes prise au piège
15:37À plus, les piges incapables
15:43Le dôme descend vraiment profondément dans le sol
15:46Peut-être que si vous deux vous faisiez la tornade tourbillon...
15:49Ça marcherait pas
15:50Tu es le seul qui peut tourner assez vite pour creuser un tunnel sous le dôme
15:55Alors nous devons faire autrement
16:04Ok, à trois, on fonce dans le dôme en même temps
16:07Il ne sera pas assez solide face à tous nos pouvoirs
16:10Un, deux, trois
16:12Le glu-glu méga puce
16:14Bibouton adore
16:16Yo-yo méga saut
16:24Bien tenté, les Pijaminus
16:27Vous vous échauffez pour la fête ?
16:29J'ai de la déco, j'adore les ballons
16:32Surtout quand ils ne sont pas à moi
16:35Euh Yo-yo, qu'est-ce que tu fais ?
16:37C'est moi qui s'est sauté comme un chagre glu-glu
16:39donc je m'en sortirai mieux que toi
16:41Quoi ? Mais tu viens de me voir assurée
16:43C'est parti !
16:44Yo-yo à la rescousse !
16:48Yo-yo, il faut que j'arrive à me décosser de là
16:57Non !
16:58Yo-yo à la...
17:01Yo-yo à la...
17:03Yo-yo à la...
17:04Écoute Yo-yo, laisse-moi
17:05Yo-yo à la...
17:12Mon bulldozer est réparé
17:14Bientôt le monde entier sentira mauvais grâce à mon vape au prout
17:17Son vape au prout ?
17:19Arrêtez-le, Yo-yo et glu-glu
17:21Je vais le faire, Bibout, mais d'abord je viens de chercher avec le bulldozer
17:25Serpent rampant, Yo-yo, laisse-moi le faire
17:28T'as vu que c'était hyper dur, glu-glu ? Tu devrais me laisser gérer
17:31Mais c'est toi qui est tombé
17:33Je sais et je ne veux pas que ça t'arrive
17:42Oh Yo-yo, tu es vraiment un chat bruti
17:46Yo-yo, arrête de rebondir sur l'astro-hibou
17:49Tout va bien, j'arrive de sauver
17:51Glu-glu méga glisse
17:56Merci, glu-glu
17:58Il faut que je me libère
18:02Et maintenant, à nous deux, Roméo
18:07Cette fois, je vais arrêter Roméo avec le bulldozer
18:10Attends, Bibout, laisse-moi faire
18:14T'as vu, j'ai pris le coup de main
18:15N'importe quoi, c'est pas possible
18:18T'as vu, j'ai pris le coup de main
18:20N'importe quoi, à chaque fois que tu montes dessus, tu...
18:25Qu'est-ce que tu fabriques encore, sac à puce ?
18:37Yo-yo, laisse-moi prendre le bulldozer et moi je pourrai arrêter Roméo
18:41Non, glu-glu !
18:43Y'a que moi
18:44Yo-yo !
18:48Ok
18:54Bibout, qu'est-ce qui se passe ?
18:56J'en sais rien
18:58L'astro-hibou est pris au biais
19:00Qu'est-ce que vous diriez d'embarquer cette cervelle de moineau pour un petit rodeo aérien, les ninjas oives ?
19:09Serpent rampant ! Lâchez-nous !
19:11Qu'est-ce que tu racontes, tête de tétard ?
19:13Tu as bien dit, lâchez tout comme tu voudras
19:17Remontez les étoiles collantes !
19:29Et un engin volant de puce mis hors d'usage
19:32En éliminant la concurrence, je serai bientôt le seul et unique meilleur pilote de tous les temps
19:38Bien meilleur que toi, crâne de piaf
19:44Qu'est-ce qu'il veut dire par un engin volant de puce mis hors d'usage ?
19:48Oh ! Si ça se trouve, il veut aussi voler la montgolfière du spectacle aérien
19:52et le saboter comme toutes les autres machines volantes
19:54Il faut que tu le rattrapes, Bibout
19:56Mais...l'astro-hibou est cassé
19:59T'as pas besoin de l'astro-hibou, tu voles très bien sans lui
20:02Je peux pas
20:03Pourquoi tu dis ça ?
20:05À cause de Ninjaka parce que c'est vrai qu'il est plus fort que moi
20:08Quoi ? Tu rigoles ? Tu es la meilleure dans les airs
20:11Ce n'est pas de ta faute si Ninjaka a abîmé l'astro-hibou avec ses étoiles collantes
20:14Bien dit et on peut t'aider, nous
20:16Déjà on va rapporter l'astro-hibou au QG et ensuite on ira faire un petit tour au musée
20:33C'était pas si compliqué que ça
20:35Heureusement que je me suis souvenu qu'il y avait ce vieux coucou au musée
20:38Cool, hein ?
20:42Tu t'en sors ? Très bien, tu vas forcément rattraper Ninjaka
20:45Mais c'est toi l'experte en pilotage de l'équipe
20:47On t'écoute, on suivra tes instructions
20:49Mes instructions ? Mais...
20:53Les voilà ! Ils vont rattraper la montgolfière avec leurs étoiles collantes
20:56À toi de jouer, Bibout ! Dis-nous comment faire pour les arrêter
20:59Il faudrait...
21:01On attend plus que toi, on ne peut pas laisser Ninjaka prendre une machine volante de plus
21:05Je...
21:07Ok, t'inquiète pas, on va improviser
21:09Le ballon s'envole et je ne peux plus m'arrêter
21:21Attrapez-le !
21:24Ouais !
21:37Tricheuse ! C'est pas du jeu, c'est moi qui devais gagner
21:40Oups !
21:41Finalement ma vitesse m'a joué des tours
21:43Si on veut récupérer cette coupe, il faut que j'aille lentement mais sûrement
21:47C'est l'heure d'être un vrai héros
21:50Hé ! On a tous gagné une course, on est ex-écho
21:53Il faut qu'on se départage sur une toute dernière épreuve
21:56Et celui qui la remportera gagnera la coupe
22:02Très bien, on va aller d'ici jusqu'au centre sportif sur ces gros ballons
22:06Tu parles d'une épreuve ultime, c'est beaucoup trop facile
22:08Oui, on a déjà fait ça
22:10Mais est-ce que vous l'avez fait en portant un œuf géant sur une petite cuillère ?
22:13Les doigts dans le nez
22:15D'accord, mais...
22:17Avec un ninja zouave sur la tête
22:20Ce sera de la tarte
22:22Le pyjama va encore se ramasser et là c'est moi qui gagnerai
22:26Pas question, je vais gagner
22:42Je sais, rien ne sert de courir
22:48Je sais, rien ne sert de courir
22:55Lentement mais sûrement, lentement mais sûrement
22:58Que ce soit de là que je gagne, c'est de l'humain
23:09Gauche, droite, gauche
23:11Gauche
23:16Je vais vous décoller
23:21Merci, Bibou
23:22Je le déteste, ce ninja !
23:24Mais calme-toi, Yo-Yo, ce qu'il nous faut, c'est un plan
23:27Oui, reste zen comme maître Fang
23:29Il ne s'énerve jamais, lui
23:31Ça c'est parce que personne ne lui avait jamais volé son épée avant
23:34Je parie que là tout de suite il est aussi énervé que moi
23:38On y va ! Allez, allez !
23:47Regardez, c'est le dojo de maître Fang
23:49C'est là qu'il donne ses cours de kung-fu et qu'il enregistre ses émissions
23:53Son épée est vraiment trop cool
23:55Vous avez vu, il y a plein de pierres précieuses dessus
23:58Oui, il y en a une par année où il s'est entraîné
24:08Alors, c'est quoi ton idée, Yo-Yo ?
24:12Bon d'accord, pourquoi tu ne ferais pas diversion ?
24:15Comme ça Glu-Glu passe en mode camouflage, il s'approche et moi je me jette sur...
24:19Ça me rend fou de le voir utiliser l'épée de maître Fang, il l'a volée
24:23C'est vrai ?
24:24Oui, c'est vrai
24:25C'est vrai ?
24:26Oui
24:27C'est vrai ?
24:28Oui
24:29C'est vrai ?
24:30Oui
24:31C'est vrai ?
24:32Oui
24:33C'est vrai ?
24:34Oui
24:35C'est vrai ?
24:36Il l'a volée
24:37C'est vrai mais...
24:38Yo-Yo non !
24:40Tu ne seras jamais aussi fort que maître Fang, Ninja Cat
24:43Rends-nous cette épée !
24:44Ça y est ! Le spectacle peut commencer
24:47Reviens ici tout de suite !
24:48Qu'est-ce qu'on peut faire ?
24:50Vite ! Viens, on va aider Yo-Yo
24:54Yo-Yo a trop ma son !
24:55C'était justement la pièce qu'il me manquait, pour enfin activer mon robo-chat !
24:59Rien ne peut plus m'arrêter !
25:01Les pyjamas, c'est du passé !
25:03Oui, du passé !
25:07Il faut que je trouve une parade !
25:11C'est pas possible !
25:13C'est pas possible !
25:15C'est pas possible !
25:17C'est pas possible !
25:19C'est pas possible !
25:21C'est pas possible !
25:23C'est pas possible !
25:30Ouais !
25:31Bien joué Yo-Yo !
25:32Libère-nous, on va t'aider !
25:33Il vous faut vos pouvoirs !
25:34Je vais chercher vos pyjamas !
25:36Je n'ai plus qu'à appuyer sur ce bouton !
25:38Et mon robo-chat sera enfin prêt !
25:41Pas si vite Romeo !
25:45A toi l'honneur, Pyjaminus !
25:51Qu'est-ce que j'ai fait ?
25:53Un robo-chat ! Il marche grâce à mon super ordinateur !
25:57Non ! Pas trois robots !
25:59Robo-chat ?
26:01Attrape-moi ce vulgaire sac à puce !
26:03Wow ! C'est chatastrophique !
26:06Personne ne peut plus rien contre moi !
26:14Greg et Amaya à la rescousse !
26:16Quoi ?
26:18Mon précieux robot !
26:20Mais comment êtes-vous sortis de vos cages, les Péjaminus ?
26:22Incroyable ce qu'on peut faire avec une barrette à cheveux !
26:25C'est vous qui êtes incroyables !
26:27Même sans vos super pouvoirs ! Merci !
26:29Y'a pas de quoi !
26:30Vous aviez raison ! J'aurais dû vous laisser m'aider !
26:33Attrapez-les !
26:36C'est l'heure d'être un héros !
26:38Et d'accepter votre aide cette fois !
26:39Yo-yo rapido !
26:48Ce sera plus amusant de vaincre Roméo en super-héros, non ?
26:52Amaya devient...
26:54Bibou !
26:56Greg devient...
26:58Blessus !
26:59Les Pijamasques !
27:02Il faut frapper le super-ordinateur de Roméo !
27:05Si on le détruit, ça désactivera les robots !
27:07Tu as raison, Bibou !
27:09Les Pijamasques, on y va !
27:11Ils valent rien, vos objets !
27:12Ils arrivent pas à la cheville de la statue de la Lune !
27:15Continuez à chercher, Papy Nuit !
27:16Ce serait pas plus simple que tu lui donnes ce qu'elle veut et qu'on n'en parle plus ?
27:19Non ! La statue de Libou est à moi, et c'est tout !
27:21Bon, d'accord ! Alors on passe au plan B !
27:23Yo-yo rapido !
27:26Allez, on s'active, les Papy Nuits ! On a pas tout de la... Hein ?
27:29Hein ? C'est ce que...
27:32Quoi ?
27:33C'est ce que c'est ?
27:34C'est ce que c'est ?
27:35C'est ce que c'est ?
27:36C'est ce que c'est ?
27:37C'est ce que c'est ?
27:38C'est ce que c'est ?
27:39Quoi ?
27:42Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
27:44Je viens de bloquer toutes les issues, Sorceline !
27:46Il ne peut plus s'échapper !
27:47Ha ! C'est ça, dans vos rêves !
27:48A l'eau, Lune !
28:04Sorceline et ses Papy Nuits se sont échappés !
28:06Mais ils ont rien volé ! Ils ont laissé tous les objets !
28:08Sauf mon hibou du partage ! Elle l'a embarqué !
28:10On n'a qu'à dire que tu lui as donné !
28:13Ben voyons ! Ça aurait été trop simple !
28:25Wow ! Regardez ce bric à brac !
28:27On dirait que Sorceline n'en veut plus, en fin de compte !
28:29Si elle n'en veut plus, moi je veux bien le garder, ce chat !
28:31On n'a plus qu'à tout rapporter à l'école !
28:33Oui ! Tout le monde sera content ! Fin de l'histoire !
28:35Tout le monde, sauf moi !
28:36Mon hibou du partage n'est pas dans le tas !
28:38Mais j'ai bien l'intention de le récupérer !
28:42On dirait qu'il y a comme un champ magnétique, ici !
28:44Je vais avoir besoin de votre aide pour récupérer ma statue !
28:46Tu es sûre que tu ne veux pas lui laisser ?
28:48Jamais de la vie ! Sorceline me l'a volée !
28:50Elle ne mérite pas de la garder !
28:51Bon, d'accord ! Toi, tu t'arranges pour qu'elle sorte !
28:54De mon côté, j'essaie de trouver un moyen pour entrer !
29:01Hé ! Sorceline !
29:04Vous me dérangez ! J'étais en train d'admirer cette magnifique statue de lune !
29:08C'est une statue de hibou, d'abord ! Et tu me l'as volée !
29:11Hé ! Où il est passé ?
29:15Il est parti ?
29:29Je te tiens !
29:30Tu sais, Yo-Yo, je crois qu'il a juste envie de jouer avec toi !
29:33Ouais ! Il serait pas en train de jouer s'il voulait nous piéger !
29:36Jouer ? T'as vu tout le bazar qu'il a mis ? C'est catastrophe !
29:40Tout ce bazar, c'est surtout à cause de toi !
29:42Non !
29:47Ne reste pas là ! Va-t'en !
29:49Yo-Yo, il a peur ! Tu peux pas lui faire ça !
29:52On n'a pas le choix ! Il n'y a pas de Ninja Zouave sans son maître !
29:54Donc Ninja Ka ne va pas tarder à arriver !
29:56Faut se dépêcher de le trouver !
29:58Tous à l'astro-hibou !
30:15Alors, où se cache Ninja Ka ?
30:17Super Hibouvision !
30:23Je ne le vois pas ! Et toi, tu l'as trouvé ?
30:26Non, Amaya, je ne le vois pas non plus !
30:31Il est venu avec nous !
30:32Tu devrais pas être là !
30:34Yo-Yo, je suis sûre qu'il veut qu'on l'aide !
30:37Non ! Si on veut être en sécurité, faut que je le fasse sortir d'ici !
30:49Eh bien, on ne peut rien faire avant l'atterrissage !
30:52En plus, il faut l'attacher !
30:54Glu-Glu, prends-le sur tes genoux le temps que je me pose !
30:56Je vais le prendre avec moi, histoire d'être sûre qu'il ne fera plus de bêtises !
31:04Ben alors, t'attends quoi pour me le passer ?
31:12Eh, sorceline ! Prends-nous ce ballon !
31:14Oh, tiens ! Voilà le petit chaton !
31:17Tu veux récupérer le ballon ? Eh bien...
31:20Vas-y, je t'en prie !
31:25C'est bon ! Je gère !
31:40On dirait que le sac à puces s'est fait secouer les puces !
31:47C'est bon ! Je gère !
31:55Oh non !
31:59Serpent Rompon, est-ce que ça va ?
32:01Ouais ! Je vous ai dit, je gère !
32:04Pourquoi tu n'utilises pas plutôt ton yo-yo rapido pour distraire sorceline ?
32:07Et moi, je veux le récupérer le ballon !
32:09Non, je m'en occupe !
32:10Je vole tellement bien que je vais régler cette histoire tout seul !
32:13Pas question ! C'est trop dangereux !
32:15T'inquiète ! Je vais assurer ! Je suis hyper doué !
32:18Bibou ! Yo-yo ! Peu importe qui vole...
32:20C'est pas le moment, Glu-Glu !
32:22Ok ! Continuez à vous disputer alors ! Je vais récupérer le ballon
32:26Pas besoin de tes ailes de la nuit, Bibou !
32:28Je vole assez bien pour deux, hein ? Pas vrai, Glu-Glu ?
32:31Hé ! Il est parti ! Je vais ! Je vais voir où il est !
32:34Yo-yo ! Attends !
32:36T'inquiète, Glu-Glu ! Je vais m'en charger !
32:38Quoi ?
32:45Ha ! On va voir si cette fois le chat redompte sur ses pattes !
32:49Qu'est-ce qu'il se passe ?
32:52Yo-yo !
32:57C'est Sorceline qui lui fait faire des loopings ?
32:59On va voir ! Bibou, vision !
33:01Oui, c'est elle ! Avec son aimant lune !
33:04Attends un peu ! Je savais bien que j'avais vu cette trottinette quelque part !
33:08C'est un aéro-lune camouflé !
33:14J'suis pas sûre que c'est un aéro-lune !
33:16Wow ! Wow !
33:18J'suis pas tombée, vous voyez ?
33:21Regardons un peu ce qui s'est passé en ville aujourd'hui !
33:35On dirait que quelque chose rend tout le monde empoté !
33:38Mais quoi ?
33:39Je sais pas, mais ça doit être l'horreur d'être aussi maladroit tout le temps !
33:43J'ai rien !
33:44Regardez ! À l'autre bout de la ville !
33:48C'est juste derrière la bibliothèque ! On prend une chargoline !
33:53Wow !
33:56Euh... on peut prendre la reptilomobile plutôt ?
33:59Oui, tu n'as pas l'air de... euh... tenir très bien debout !
34:03Mais bien sûr que si ! Je l'ai fait exprès d'atterrir dans cette position !
34:06C'est euh... une nouvelle technique de saut !
34:15Pousse-toi de là, la poubelle !
34:17On peut pas changer de conducteur ?
34:19Je vois pas pourquoi vous me trouvez maladroit !
34:21Je maîtrise parfaitement la situation !
34:26Regardez ! C'est le laboratoire de Roméo !
34:30Je savais que c'était encore un coup de Roméo !
34:32Place à l'action !
34:33Yo-yo rapido !
34:40Attends ! Je vais descendre en premier !
34:42Comme ça je pourrais nous... protéger de l'extérieur !
34:45Je devrais peut-être l'aider !
34:46Pas besoin ! Prépare-toi au décollage !
34:49Oups ! Mauvaise manip !
34:53J'attends plus !
34:54Glu-Glu, mon collant !
34:56Mille reptiles !
35:00Vous n'avez aucune chance, les pyjamasques !
35:03Alors, quel genre de maladresse conviendrait le mieux à ce lézard gluant ?
35:07Glissade à gogo ?
35:08Zip-zap !
35:09à ce lézard gluant, glissade à gogo, zigzag de zinzin ?
35:13Non, deux mains gauches !
35:27Le voilà !
35:30Alors, c'est quoi l'idée ?
35:31L'idée, c'est que vous restiez tous les deux ici
35:33à admirer Judo Kador en action, d'accord ?
35:36Quoi ? Pas question !
35:37Elle a raison, c'est Maître Fong qui va régler les soucis !
35:40Et si on les réglait tous les deux, comme dans l'épisode d'hier soir ?
35:43Ou alors, vu que je suis Zoé Zapp, je peux...
35:46Attendre ici, excellente idée ! On y va !
35:50Rends-toi, robot !
35:51Soit tu remets les jeux que tu as pris à leur place au parc,
35:54soit tu vas avoir à faire à Maître Fong et son célèbre coup du dragon !
35:57Et à Judo Kador et sa fameuse tornade du tonnerre !
36:00Négatif !
36:02Tu l'auras voulu !
36:08Est-ce que ça va ?
36:09Tout va bien ! Maître Fong et Judo Kador sont hyper résistants !
36:12Même si normalement ils ne se rentrent pas dedans !
36:14Allez les garçons, il faut qu'on s'y mette tous ensemble pour l'arrêter !
36:17On disait que j'étais Zoé Zapp !
36:18Désolé, mais ça va pas avec l'univers de Maître Fong !
36:21T'as qu'à faire Youpi, son fidèle compagnon !
36:23T'abois quand il y a du danger !
36:25Mais j'ai pas envie d'aboyer comme un chien !
36:30Revoilà les pigeonnouilles !
36:31Je vais vous montrer comment on s'y prend !
36:34T'as fini de faire n'importe quoi ! Tu vas m'écouter et obéir !
36:37Il détend l'attention du robot ! C'est le moment ou jamais !
36:39T'as raison ! Prêt, Judo Kador ?
36:41Évidemment !
36:42Je peux utiliser mon yoyo rapido pour lui faire le coup de la grue à la vitesse de l'éclair !
36:45Je me servirai de mes mégamuscles pour lui décrocher une droite du destin !
36:49Et moi alors ?
36:50Désolé, mais Youpi ne connaît pas de prise d'art martiaux !
36:53Allez, on y va !
36:55Puisque je vous dis que je ne suis pas Youpi, mais je serai Zoé Zapp !
37:01Je veux que tu m'obéisses !
37:02Négatif !
37:03Non mais tu te fiches de moi alors !
37:05Hé, robot ! C'est ta dernière chance de nous rendre les jeux que tu as pris au parc !
37:09Je ne voulais très jamais prendre mon robe à vie ! C'est mon nouveau meilleur copain !
37:13Robot, tu es cerné !
37:15Viens affronter Judo Kador et Maître Fong si t'es un homme !
37:18Ou même si t'es un robot pour le coup !
37:20Yoyo rapido !
37:24Merci, yoyo !
37:25Ça suffit, Ninjaka ! Descends de ton perchoir !
37:28Oh, je suis vraiment désolée ! Vous avez dit quelque chose peut-être ?
37:31Ma citadelle est tellement brouillante que je n'ai rien entendu !
37:35Ce système de défense sonore est hyper puissant !
37:37On devrait lui prendre pour notre QG !
37:39Pourquoi ? On n'a pas besoin de ça !
37:41Notre base a tout ce qu'il faut pour arrêter Ninjaka !
37:43Les amis, venez ! On n'a qu'à utiliser nos véhicules pour détruire sa citadelle !
37:47On pourrait...
37:48Ou alors, on utilise un nouveau système sonore à la place !
37:51Mais, Bibou ! Réfléchis !
37:52C'est pas parce qu'il en a un qu'il t'en faut un à toi aussi !
37:56Au saboli !
37:57Alors, les pyjaminus, quand allez-vous avouer que ma citadelle est un chef-d'oeuvre ?
38:02Allez-y ! Dites-le !
38:05Jamais !
38:07On va récupérer ce que tu as volé !
38:13Yo-yo ! Je vais percuter la tour avec ma queue de lézard pour la faire tomber et libérer les bus !
38:17Super idée, Glu-Glu !
38:18Et je vais faire attention qu'il ne s'abîme pas en tombant !
38:23Oh-oh ! On dirait qu'une averse d'étoiles collantes se prépare !
38:28Lancez d'étoiles collantes ! Feu à volonté !
38:35Tiens ! Écoute un peu ça, Ninjaka ! Tu vas rugir de plaisir !
38:43Mode éjection !
38:44Prédateur !
38:49Ma citadelle est ninja résistante !
39:00Il va falloir trouver mieux pour détruire ma citadelle !
39:03Désolée, Yo-yo ! Je pensais pas que le méga miaou te ferait perdre le contrôle !
39:07Ouais ! Ce méga miaou était surtout une méga bêtise !
39:12C'est à moi de jouer maintenant !
39:13Rectilomobile mode camouflage !
39:21Bord ! Mais c'est quoi cet odeur ? Ça pue !
39:24Ce vieux fromage poulant sent tellement fort qu'il va forcer Romeo à sortir du musée !
39:28Pourvu que ça marche, évite ! Je vais avoir du mal à supporter cette odeur très longtemps !
39:32C'est trop immense pour que tu sors de là !
39:40Romeo est sorti du musée !
39:42Gluglu ! Non ! Attends !
39:44Cette fois-ci, je te tiens, Romeo ! Tu es fichu !
39:46Quoi ?
39:46Ça, ça m'étonnerait beaucoup ! Car ce soir, la météo nous annonce...
39:51un temps pourri !
39:52Oh ! Un pulvérisateur de Puantor !
40:00Gluglu, ça va ? Tu n'as rien ?
40:01Pour les trois super-zéros, il est temps de tripler la dose !
40:14Gluglu, il n'y a pas qu'une solution à chaque problème !
40:17Essayer d'attraper Romeo, ça ne marche pas ! Tu le vois bien !
40:19C'est vrai ! Ce qu'il faut, c'est le faire sortir du musée assez longtemps
40:22pour qu'on puisse détruire sa diabolique boîte à malice avant qu'elle soit terminée !
40:25Trop tard ! Autant abandonner tout de suite les pijamouises !
40:28Ma diabolique boîte à malice est déjà terminée !
40:31Ta-da !
40:36On est mal !
40:50Tout ça pour un petit drapeau de rien du tout !
40:52Faut croire qu'elle n'est pas si diabolique que ça !
40:54Elle n'est pas censée s'arrêter là !
41:00Ah ! Hourra !
41:02Ah !
41:04Oh !
41:05Regardez !
41:10Qu'est-ce que tu as fait à notre belle ville ?
41:12Tu veux sûrement parler de Roméopolique ?
41:14Ce sera pas de ma faute si ton chat bolide se fait écrabouiller !
41:17Mon chat bolide !
41:19Oh ! Mais voilà le petit pilominé toujours sur son vélo mignon tout plein !
41:23Prêt à recevoir quelques boules de poils ?
41:26Oh !
41:27Personne ne fera de mal à mes amis !
41:29Couchez-vous ! Yo-yo acrobatique !
41:34Tu vas voir ce que tu vas voir, le minus à roulettes !
41:36Super ajustement !
41:37Esquivez !
41:46Ah ! Je vous ai assémulé, super-zéros !
41:49Vos véhicules sont à l'arrière !
41:51Oh !
41:52Oh !
41:53Oh !
41:54Oh !
41:55Je vous ai assémulé, super-zéros !
41:57Vos véhicules sont bien plus nuls que tout ce que je pourrais inventer !
42:00Je vais tous les ratatiner !
42:03T'as été fantastique, Yo-yo !
42:04Tu nous as carrément sauvés !
42:06Merci ! Mon vélo aussi a bien assuré !
42:08Finalement, il est peut-être aussi cool que mon chat bolide !
42:10Contente que tu t'en aperçoives parce que nos super véhicules sont sur le point de se faire broyer !
42:14Pas si j'arrive à l'empêcher !
42:15Maintenant que j'apprécie mon vélo à sa juste valeur, je vais pouvoir foncer jusqu'au labo et arriver avant Roméo !
42:20C'est l'heure d'être un vrai héros !
42:22Yo-yo rapido !
42:26Ouh !
42:31Repose tes véhicules au sol, Roméo !
42:36Reculez, bandes de pigeonnouilles !
42:38Ou j'aplatis vos véhicules comme des vieilles canettes pourries !
42:46Je le vois plus !
42:47Je le vois plus !
42:54Yo-yo accroche au vélo !
42:58Attrapez !
43:02Allez-y, ça vous servira à rien ! Je peux très bien contrôler mon aimant par mon ordinateur !
43:06Tu peux ratatiner nos véhicules si ça te chante, mais tu ratatinerais ton labo avec !
43:10Maintenant que j'ai compris à quoi servaient ces boutons !
43:18Pijamasque, on y va !
43:22Et pendant que vous vous occupez de ça, je vais faire un joujou avec mon train !
43:26Tchoutchou les pijaminus !
43:30Dommage, on aurait dû essayer une autre nouvelle technique !
43:32Je sais ! T'avais raison, Yo-yo, j'osais pas la faire de peur de pas y arriver !
43:36Mais on t'aurait aidé ! J'étais tellement gênée !
43:41Tu sais quoi ? Je ne suis pas sûre que j'aurais compris à ta place !
43:44C'est vrai qu'avec tous ces traits, on s'en mêle les pinceaux !
43:48C'est pour ça qu'il faut qu'on ajoute un signal, ça !
43:53Quand on est en position, on se donne le signal, et après, tu fais ta roue !
43:57J'aurais dû vous dire la vérité, Roméo n'aurait pas fait le poids face à ça !
44:01Il n'est pas trop tard !
44:02Jamais trop tard pour bien faire ! C'est parti, à l'attaque !
44:05C'est l'heure d'être des vrais héros !
44:08Super train ! Détruis tout !
44:11Roméoville, tu vas bientôt naître ! En avant !
44:15Hé, Roméo !
44:16Tu ne sers plus à rien, le pyjaminé ! La terre m'appartient !
44:21Par ici, Roméo !
44:22Tête de tétard ! Ce serait plus facile si vous arriviez tous à la fois !
44:26Je ne serais pas obligé de me répéter ! Tu ne sers plus à rien, toi !
44:29Qu'est-ce que vous avez à gesticuler ?
44:31Aéro-roue ! Juste attends !
44:35On est arrivés tous en même temps ! Ton plan a échoué !
44:42Oups ! Mec, je voulais que ça plus !
44:45Yo-yo !
44:46On est arrivés tous en même temps ! Ton plan a échoué !
44:50Vous savez pas ce que c'est de te battre face-à-face, hein ?
44:53C'est un échec !
44:54Mais vous avez essayé de nous sucer le traîneau !
44:57Il faut que vous fassiez un t היא qu'on puisse l'acheter !
45:01Tu as raison !
45:02On ne sait pas ce que c'est de se battre face-à-face.
45:04Et si on était tous sur la même force le tout ?
45:07C'est une échec !
45:08Merci à vous, Roméo !
45:09Crève au sol !
45:10On a plus de risques !
45:11C'est un échec du tout !
45:12On a plus de risques, Roméo !
45:13C'est moi qui vais crever la toile avec mon yo-yo, rapido !
45:16Me voilà, libre des records !
45:21Non, yo-yo ! Attends !
45:31Ah ah ah ah ah !
45:32Ah ah ah ah ah !
45:34Ah ah ah ah ah !
45:35Ah ah ah ah ah !
45:37Ah ah ah ah ah !
45:38Ah ah ah ah ah !
45:40Ah ah ah ah ah !
45:41Ah ah ah ah ah !
45:43Ah ah ah ah !
45:44Les pyjaminus vous ressemblent à des mouches prises dans une toile d'araignée !
45:47C'est encore plus génial et encore plus méchant qu'est-ce que j'avais imaginé !
45:51Hein ? Quoi encore ? Comment ça c'est pas assez méchant ?
45:57Ok, je vais réfléchir à quelque chose d'encore pire !
46:00Le pire tour que j'ai jamais joué !
46:05Gluglumégamus !
46:09Attends ! Je vais te faire descendre !
46:14Restez en arrière !
46:18Merci, Gluglumégamus !
46:20Ninja Ken n'a pas dit son dernier mot !
46:22Cette fois-ci, je vais accomplir mon plus grand exploit en tant qu'héros !
46:24Oui, ça va être génial !
46:26Mais yo-yo !
46:40Attendez ! J'ai une idée !
46:44Je me rappelle plus !
46:47Toi, t'as une idée !
46:48Non, non ! C'est pas à vous de trouver des plans diaboliques !
46:52C'est à moi ! Silence maintenant !
46:54On t'a trouvé, Ninjaka !
46:56C'est quoi ton plan, hein ? Raconte !
47:01Une petite seconde !
47:03C'est pas toujours facile pour un méchant de se renouveler !
47:06Circulez ! Y'a rien à voir ! Il est à court d'idées !
47:08Mais euh... Du coup, je ne peux pas me surpasser en tant qu'héros !
47:11Mais yo-yo, on a gagné ! Il abandonne !
47:14Je sais, je sais ! C'est juste que...
47:16S'il ne fait pas des trucs vraiment méchants, comment je peux faire des trucs super ?
47:20Finalement, comme méchant, Ninjaka ne vaut pas grand chose !
47:22Quoi ?
47:23Ok, les ninjas oives ! Donnez-moi votre...
47:26On va utiliser ces rondins pour enfermer Roméo !
47:28Et on fait comment pour récupérer son invention ?
47:33Je vous expliquerai plus tard ! Vite !
47:42Non !
47:49Pourquoi bande de pisanouilles ?
47:55Les robots !
47:56On devrait plutôt construire un piège à robots avant qu'ils reviennent !
48:00Moi, je vais construire une catapulte à robots !
48:02Si je me sers d'un rondin pour faire un croche-pattes,
48:04je peux tous les faire tomber !
48:06C'est pas possible !
48:07C'est pas possible !
48:08C'est pas possible !
48:09C'est pas possible !
48:10Pour faire un croche-pattes, je peux tous les faire tomber !
48:12Arrêtez ! Stop !
48:13On a besoin de ces rondins !
48:14J'en ai besoin !
48:15Ça suffit !
48:16Faut suivre le plan, s'il vous plaît !
48:18Et si on suivait mon plan ?
48:19Non, le mien !
48:20Attendez un peu de voir ma catapulte !
48:23Mais c'est horrible !
48:24Qu'est-ce qu'il en reprend ?
48:25Ils n'en font qu'à leur tête, comme toi !
48:29Je... je peux encore réparer ça ?
48:31Je vais récupérer le multiplicateur, ne vous inquiétez pas !
48:34Yo-Yo avance sa patte et attrape le multiplicateur !
48:37Attention, j'arrive !
48:40Hé !
48:42Robo ! Attrapez ces pigeons capables !
48:47T'as gâché mon plan !
48:49C'est toi qui as gâché le mien !
48:50Attention !
48:54Qu'est-ce que c'est lourd ?
48:58Un clone de Yo-Yo maître !
49:03Un clone de Yo-Yo maître !
49:06C'est catastrophique !
49:07T'aurais dû nous écouter !
49:09On est une équipe, tu te rappelles ?
49:11Je suis désolée, j'avais oublié !
49:13Mes clones l'ont complètement oublié aussi !
49:15Désolée !
49:17C'est l'heure d'être un vrai héros !
49:19Yo-Yo, rapido !
49:23Si on libère mes clones, on sera assez nombreux pour battre les robots !
49:26Je sais pas comment, mais si vous avez une idée ?
49:28Moi, j'en ai une super bonne !
49:30Tu ne peux pas m'arrêter, robot !
49:33Non, il faut déplumer !
49:34Il a eu bibou !
49:35Je dois trouver un moyen de distraire Roméo pendant que Glu-Glu s'occupe de l'horloge
49:41Mais maître, je l'avais déjà capturé !
49:43Tu n'arrêtes pas de te plaindre !
49:45Le plus important, c'est que nous avons coupé les ailes de ce maudit piaf !
49:48Je parie que tu ne pourras jamais m'attraper, Roméo !
49:50Yo-Yo, rapido !
49:54Oh non !
49:55Oh non !
49:56Oh non !
49:57Oh non !
49:58Yo-Yo, rapido !
50:00Ah, vous me faites perdre du temps !
50:01J'ai toute une vie à ralentir, moi !
50:07Ah, te revoilà !
50:09Eh bien, ce coup-ci, je ne me laisserai pas déconcentrer !
50:23Yo-Yo, accrobaissant !
50:29Dommage !
50:30Trop long, pijanase !
50:32Je vais maintenant pouvoir ralentir la ville toute entière !
50:34Oh non !
50:35Oui, j'ai une super arme de choc !
50:38Qui fait des ondes de choc !
50:40Pas simple, Glu-Glu méga muse !
50:46Oui !
50:46Tu as réussi, Glu-Glu !
50:48Comment il est arrivé là-haut ?
50:49Il bouge toujours en même temps !
50:50C'est pas possible !
50:51C'est pas possible !
50:52C'est pas possible !
50:53C'est pas possible !
50:54C'est pas possible !
50:55C'est pas possible !
50:56C'est pas possible !
50:57Comment il est arrivé là-haut ?
50:58Il bouge toujours en ralenti !
50:59Je suis peut-être lent, mais je ne me suis pas laissé distraire cette fois !
51:02J'ai donc pu atteindre mon objectif à temps !
51:08Oh non !
51:13Ouais !
51:15Enfin ! Retour à la vitesse normale !
51:17Regardez !
51:18Yo, Glu-Glu !
51:19Glu-Glu, ça balance !
51:21Glu-Glu, c'est le roi de la danse !
51:23Je déteste la danse de Glu-Glu !
51:25Diable, les pyjamasques !
51:26Mais un jour, je me vengerai !
51:28Et ma vengeance sera terrible !
51:35Je compte sur toi, Rambouraille !
51:36Encore, Deraille ! Encore !
51:45Yo-yo acrobatique !
51:56Parfait !
51:57C'est à mon tour !
51:58Je vais y aller en douceur !
52:05Bien joué, Bébou !
52:06Hein ?
52:07Arrêtez ça, bande de super-héros !
52:09Trop tard, Roméo !
52:10Yo-yo !
52:11Dépêche-toi de bloquer le robot-rail !
52:14Non !
52:15C'est pas possible !
52:16C'est pas possible !
52:17C'est pas possible !
52:18C'est pas possible !
52:19C'est pas possible !
52:20C'est pas possible !
52:21C'est pas possible !
52:22C'est pas possible !
52:23C'est pas possible !
52:24Non !
52:35Les glules maintenant !
52:36Accrochez-vous à moi !
52:54Je m'en occupe !
52:56Blu-Blu, Pika-Boo !
53:05Quoi ?
53:07Tu vois, Roméo, je t'avais dit qu'on rattraperait ton labo, mon précieux labo !
53:11Oui, oui, oui !
53:14J'ai peut-être perdu mon train, mais j'ai encore mon labo adoré !
53:20Il est temps qu'on ramène ce train !
53:23Les enfants qui sont à la fête foraine vont être contents !
53:26On se retrouvera bientôt, les Pijamas !
53:30Il ne nous a même pas remercié !
53:32Ce n'est pas grave, Blu-Blu, l'important c'est qu'on a récupéré le train !
53:36Il faut qu'on saute avant qu'il décolle !
53:38Prêt ?
53:393...
53:402...
53:411...
53:41Non !
53:42Attends !
53:42Yo-yo astromasson !
53:43Ouais !
53:45Je te tiens, Roméo !
53:53Bibou ! Pourquoi t'as fait ça ?
53:55Et toi, pourquoi t'as fait ça ? À cause de toi, Roméo s'est échappé !
53:58Non, il s'est échappé parce que t'es parti en colère contre moi !
54:01Parce que tu m'as fait peur au musée !
54:06Oh là là ! Alors, les Pijamas, on se chamaille ?
54:10Vous voulez dans les... plumes ?
54:14Yo-yo mégabomb !
54:23L'incroyable Yo-yo a réussi à attraper l'horrible queue du monstrueux dinosaure !
54:27Tu peux toujours t'accrocher, sagapuce ! Je vais te faire lâcher !
54:42Je ferai mieux de l'aider !
54:43Bibou, aides-la-nuit !
54:53Quoi ? Non !
54:55La télécommande !
54:56Glou-glou !
54:57Glou-glou mon colombe !
55:01Je l'ai !
55:05Waouh ! C'est pas facile !
55:08Mais... oui ! Je vais y arriver !
55:10C'est comme pour les jeux vidéo !
55:13Ça te dit un tour de dino ? Va-t'en, glou-glou !
55:16Arrête ça, espèce de lézard gluant !
55:18Oh ! Laisse-moi descendre !
55:20Attention à l'atterrissage !
55:25Yo-yo !
55:26Mais c'est horrible !
55:28Oh ! Regardez, c'est un mini-minet !
55:30Oh ! Regarde-le, c'est un mini-minet !
55:32Oh ! Parfait !
55:33Oh ! Parfait !
55:34Oh ! Parfait !
55:35Oh ! Parfait !
55:36Oh ! Parfait !
55:37Oh ! Parfait !
55:38Oh ! Parfait !
55:39Oh ! Parfait !
55:40Oh ! Parfait !
55:41Oh ! Parfait !
55:42Un dré-dré-ci ! Plus que deux encore !
55:46Ah !
55:47Wouah !
55:49Wouah !
55:50Attrapez-les, ninja-zoa !
55:52Ah !
55:55Il faut qu'on récupère cette machine !
55:57Quoi ?
55:58C'est ta voix ! Elle est... rigolote !
56:01On va t'aider !
56:02J'ai pas besoin d'aide !
56:04C'est pas parce que je suis petite par la taille que je ne suis pas un grand !
56:07Et je vais le prouver !
56:08Yo-yo ! Rapideur !
56:09À dos !
56:13Wouah !
56:16Lâchez-moi, bande de ninja-zarbis !
56:19Allez, faites-le danser, les ninja-zoafs !
56:21Quoi ? Mais je ne veux pas danser !
56:23Pourtant, tu serais tellement mignon en pigeon-zoaf-danseur !
56:27Mon plan est génial !
56:29Mais pas aussi génial que d'être le maître du monde !
56:32Tu rigoles ou quoi ?
56:33Ose-moi dire que mon plan n'est pas génial !
56:38C'est pas mal !
56:39C'est pas mal !
56:40Mais moi, quand je serai le maître du monde, je pourrai faire tout ce que je veux !
56:45Glu-glu reptilo-camouflage !
56:48Qu'est-ce que tu pourrais vouloir de plus que de profiter de ce spectacle ?
56:57Je te tiens, Yo-yo !
56:59Vas-y, je te tiens !
57:02Au lieu de rester là à les regarder, rattrapez-les !
57:06Mille reptiles ! Il nous faut un plan !
57:08Oui, il faut qu'on s'adapte maintenant que tu es petit !
57:12Je suis pas si petit !
57:14Je peux toujours être votre chef !
57:17On est partis !
57:23C'est catastrophique !
57:32Je devrais peut-être conduire à ta place aujourd'hui !
57:38Yo-yo, rapido !
57:39Un et deux et trois !
57:43Ouais ! Par mes moustaches, je suis trop fort pour les attraper !
57:47Yo-yo, vas-y gentiment ! Tu fais du mal à ces pauvres papillons !
57:52Mais je fais ça pour les aider ! La question, c'est de savoir où Sorceline cache les autres !
57:56Et là-haut, il y a ses papillons !
57:59C'est ça, volez et partez ! De toute façon, je n'ai plus besoin de vous !
58:03Allez, les pyjamasques ! À l'attaque !
58:09Vous n'avez pas été à la hauteur, misérables papillons !
58:12Il est temps d'essayer ceux qui vont vous remplacer, les papillons !
58:17Qu'est-ce que vous croyez ? Vous n'irez nulle part, jolis papillons !
58:21Pas si vite, Sorceline ! Les pyjamasques sont là pour les libérer et les rendre au zoo !
58:27Bon, d'accord !
58:29Je vous laisse !
58:31Je vous laisse !
58:32Pas si vite, Sorceline ! Les pyjamasques sont là pour les libérer et les rendre au zoo !
58:37Bon, d'accord, les papinus ! Mais c'est votre dernière chance !
58:41Débarrassez-moi de ces pyjaminus !
58:48Arrêtez ça !
58:52Tes papinus ont l'air bien occupés ! Maintenant qu'on est un contre un, je parie que tu ne peux pas m'arrêter !
58:56Bien sûr que si ! Avec mes nouveaux complices !
59:00Où vous allez comme ça ? Attrapez-le, bataillon de papillons !
59:03Sinon vous resterez prisonniers de mon aimant lune pour toujours !
59:06C'est juste des petites bêtes ! Pas comme si tu lâchais les fauves !
59:09Yo-yo le chasseur de papillons à la rescousse !
59:23Non, non, non, non, non !
59:25Vous n'allez pas vous échapper comme ça !
59:27Oh non !