Belle et Sébatien (une nuit dans la montagne)
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Belle, berger des Pyrénées, est menacée de toutes parts.
00:06Tout le monde a peur de cet animal qu'on a surnommé le démon blanc,
00:10mais Sébastien est seul à savoir que Belle est un bon gros chien.
00:14Et quand les gens du village se liguèrent pour abattre Belle,
00:18Sébastien s'interposa de toutes ses forces, l'assauvant ainsi d'une mort certaine.
00:25Dépêche-toi, ils te rattraperont pas !
00:36Combien de fois t'ai-je dit de ne pas sortir sans ma permission ?
00:39Il suffit que je tourne le dos pour que tu disparaisses.
00:41Je t'interdis d'aller dans la montagne où rôde cet horrible démon blanc.
00:45Tu as bien compris ?
00:55Tout le monde se trompe sur le compte de Belle, sauf moi.
01:00Je ne sais vraiment plus quoi faire.
01:02Ah, qu'est-ce que tu veux ?
01:04Sébastien est persuadé que ce chien est une brave bête malgré tout.
01:07Une brave bête ? N'empêche que la colère gronde dans le village.
01:10Les gens en veulent à Sébastien d'avoir aidé le démon blanc.
01:13Bien sûr, je ne veux pas que Sébastien ait de la peine,
01:16mais si les villageois ont encore à se plaindre du démon blanc,
01:19c'est Sébastien qu'ils accuseront de leur malheur.
01:24Il ne faut pas qu'ils arrivent à l'attraper.
01:44Cette fois, il ne nous échappera pas.
01:46C'est nous qui embaucherons la prime promise pour sa capture.
01:51Qu'est-ce que tu comptes faire avec l'argent de la prime ?
01:53Je viderai la cave de chez Georges, t'es bien comme moi.
02:09Il s'approche de mon appart.
02:14Attends qu'il l'ait dans la gueule avant de tirer.
02:16Évidemment, pour qui tu me prends ?
02:23Allez, vas-y, mange.
02:26Il nous a repérés.
02:30Vas-y, tire, tire, qu'elle t'attend.
02:32J'ai oublié d'armer mon fusil.
02:34Dépêche-toi, il vient vers nous.
02:44Ne restons pas là.
02:54Montblanc, arrête.
02:59Lâche-moi, sale bête.
03:02Pourquoi tu m'appelles sale bête ?
03:08Joseph, tu as ton petit pied sur ma joue.
03:11C'est pas le démon Montblanc.
03:13Où est cet horrible monstre ?
03:16On a eu chaud, hein ?
03:18Oui, en effet, tu as raison.
03:22Un instant, vous n'allez pas tous entrer.
03:24Si je comprends, le démon Montblanc a encore frappé.
03:27Regardez, regardez un peu ça, chef.
03:29Il avait avalé ma jambe jusqu'au genou.
03:31Oh, c'est incroyable.
03:33Vous ne croyez pas qu'il exagère un peu ?
03:35J'exagère ? Il a la gueule aussi large qu'une valeine.
03:38Oh, pas possible.
03:41Nous avons eu un démon Montblanc.
03:44Nous avons eu beaucoup de chance, mais ça ne se reproduira peut-être pas.
03:47Il a raison, la prochaine fois risque d'être la bonne pour l'un de nous.
03:50Oui.
03:51Et vous autres, vous n'êtes pas de cette alliée ?
03:53Si, mon ami, ça m'a raison.
03:55C'est duré, chef, faites quelque chose.
03:57C'est pour ça qu'on vous paie, non ?
04:00D'accord, comptez sur moi.
04:14Oh, si tu n'étais pas là, qu'est-ce que je m'ennuierais.
04:17Au nom de la loi, ouvrez.
04:19Un instant, j'arrive.
04:24Je vous prie de m'amener Sébastien immédiatement.
04:26Je pourrais peut-être savoir ce que vous lui voulez.
04:29Je veux qu'il me dise où se cache le démon Montblanc, sinon je vais me fâcher pour de bon.
04:33Comment voulez-vous qu'il le sache ?
04:35Et d'abord, qu'est-ce qu'il a encore fait à votre démon Montblanc ?
04:38Ce qu'il a fait ? Il a failli me dévorer une jambe.
04:41Heureusement que je n'ai pas perdu mon sang-froid, sinon je ne serais plus là.
04:45Hein, Bert ?
04:46Oui, tout ça parce que Sébastien a protégé ce maudit animal.
04:49Il faut nous libérer le coupable.
04:51Il sera châtié comme il le mérite.
04:53Personne ne touchera à un cheveu de mon Sébastien, sinon il aura affaire à moi.
04:56Doucement, ne nous énervons pas.
04:58J'aimerais seulement dire à Sébastien qu'il ne protège pas le démon Blanc.
05:01Sauf le respect que je vous dois, vous ne savez pas ce que vous dites.
05:04Je vous rappelle que Sébastien n'est qu'un enfant.
05:08Si vous avez du temps à perdre, allez donc courir après le démon Blanc au lieu de vous en prendre à ce petit.
05:13Un petit qui cause de grandes catastrophes, oui.
05:37Bert !
05:59Elle va me répondre, n'est-ce pas ?
06:10Tu n'es pas d'accord ?
06:14Tu dis ça pour me contrarier, mais moi je sais que Belle viendra.
06:19Elle ne m'a pas entendu, je vais l'appeler de là-bas.
06:47Tu es là ?
06:57Belle, ma belle.
07:00Si tu savais comme je suis contente de te revoir.
07:03Et tu sais que tu m'as sauvé la vie ?
07:11Mais Belle, qu'est-ce que tu as ?
07:14Attends-moi Belle.
07:20Je ne sais rien, ça va aller.
07:29Qu'est-ce qu'il y a ?
07:33Tu voudrais bien me transporter ?
07:41Doucement, pas trop vite, j'ai peur de tomber.
08:09C'est là que Belle demeure.
08:13Dis-lui un petit mot gentil pour la remercier.
08:18Ma parole, il mordrait.
08:20N'aie pas peur, elle ne te mangera pas.
08:22Allez.
08:49Tu vois, Belle n'est pas méchante.
09:11Bonsoir, je peux entrer ?
09:13Oui, Docteur Guillaume, je vous en prie.
09:15Oui, mais j'ai l'impression que vous êtes préoccupé par quelque chose.
09:19Sébastien n'est pas encore rentré à la maison.
09:21Ne me dites pas qu'il est dans la montagne.
09:24Je lui ai dit de rester dans sa chambre, mais il m'a encore désobéi.
09:28Et maintenant, il est peut-être...
09:30Non.
09:31La seule chose à faire, c'est d'y aller.
09:33Y aller ? Où ça ?
09:35Dans la montagne, bien sûr, vous ne m'accompagnez pas.
09:38Mais Angelina, il doit faire noir dans la montagne.
09:41C'est normal qu'il fasse noir en pleine nuit, non ?
09:44Alors, vous venez ou pas ?
09:46Excusez-moi d'insister, mais nous risquons de nous perdre dans le noir.
09:49Si vous ne voulez pas m'accompagner, je n'ai aucun moyen de vous y obliger, cher Docteur Guillaume.
09:54Mais vous oseriez laisser une faible femme s'aventurer seule en montagne ?
09:57Non, non, absolument pas, non.
09:59Je m'en voudrais s'il vous arrivait malheur.
10:03C'est le moment ou jamais de le prouver.
10:06N'allez surtout pas croire que je me dérobe.
10:08Mais je vous répète que c'est dangereux dans la montagne à cette heure-ci.
10:11Néanmoins, je vous accompagne, Angelina.
10:13Attendez.
10:14Allons-y vite.
10:15J'ai aussi mon mot à dire.
10:17Je vous déconseille fortement de tenter cette aventure.
10:20Mais enfin, Sébastien risque d'être attaqué par ce terrible démon blanc.
10:23Si j'en crois Sébastien, Belle est aussi inoffensive qu'un agneau qui vient de naître.
10:27Il le prétend, mais...
10:28Laisse-moi terminer, Angelina.
10:30J'ai toujours dit à Sébastien de ne pas courir dans la montagne la nuit tombée.
10:34C'est la première règle de prudence.
10:36Quand on est surpris par l'obscurité, il faut attendre l'aube en s'abritant où l'on peut.
10:40Et c'est ce qu'a dû faire Sébastien.
10:42Alors attendons patiemment que le soleil se lève.
10:44Et alors, nous partirons tous les trois à sa recherche.
10:46D'accord ?
10:48Oui, tu as raison.
10:58Je vais être obligée de te demander l'hospitalité, Belle.
11:02Ma jambe me fait trop mal pour marcher.
11:05Mais ne t'en fais pas, je me ferai tout petit, je ne veux pas te déranger.
11:09Je partirai demain.
11:17La chatouille !
11:23Je ne riais pas pour me moquer.
11:34Je ne riais pas pour me moquer.
11:52Je sais que tu fais ça pour mon bien, mais je te jure que j'ai du mal à m'empêcher de rire.
12:04Je sais que tu fais ça pour mon bien, mais je te jure que j'ai du mal à m'empêcher de rire.
12:34Je sais que tu fais ça pour mon bien, mais je te jure que j'ai du mal à m'empêcher de rire.
12:49Mais où est Belle ?
12:51Belle ! Belle !
12:57Elle est partie, Pouchy. Va voir si tu la retrouves. Vite !
13:05Cherche des deux côtés, Pouchy. Cherche !
13:16Tu l'as trouvée ?
13:19Dommage.
13:21Pourtant je ne pensais pas que Belle m'abandonnerait.
13:28Belle !
13:30J'ai cru que tu ne reviendrais plus.
13:33Excuse-moi d'avoir douté de toi.
13:37Tu es allée cueillir des framboises sauvages dans la montagne ?
13:44Mais tu les as cueillies pour moi ?
13:47Ça ne pouvait pas mieux tomber.
13:56J'en ai jamais mangé d'aussi bonne.
13:59Toi aussi tu en veux ?
14:13Evite de marcher au bord de la corniche.
14:15J'ai failli tomber.
14:17Oui, j'ai vu. Marche du côté de la paroisse sans me lâcher la main.
14:21Il doit être dans l'ancienne bergerie.
14:23Sébastien !
14:27Sébastien ?
14:29S'il avait été là, il t'aurait répondu.
14:33Et alors, où peut-il bien se trouver ?
14:36Ça c'est simple. Il se trouve quelque part ailleurs.
14:38A nous de découvrir où c'est.
14:45Je ne sais pas.
14:48Tu viens ?
14:50C'est ici que tout a commencé.
14:52Quoi ?
14:54Oui, c'est ici que Sébastien est né.
14:56Et oui, le temps passe. La bergerie est en ruine maintenant.
14:59C'était il y a sept ans seulement.
15:01Il était si mignon à ce moment-là.
15:05Tu n'arrêtes pas de pleurer ?
15:13Oui, sept ans déjà.
15:15Et c'est toi qui veille sur Sébastien depuis cette époque, Angélina.
15:18Je comprends d'autant plus ton inquiétude.
15:20Mais nous allons le retrouver, t'en fais pas.
15:23Quand même, il aurait pu m'écouter. Nous n'en serions pas là.
15:26Il a filé de la maison comme un cabri malgré mes interdictions.
15:29Mais je te promets qu'il va s'en rappeler.
15:32Que ferais-je pour le punir ?
15:35Commençons par le trouver.
15:40Oh, mon Dieu !
15:42Attendez un instant !
15:44Croyez-vous que ce genre d'expédition punitive s'impose ?
15:47Nous ne pouvons plus tolérer la présence de ce démon blanc dans nos montagnes.
15:50Sans doute.
15:53Mais Sébastien, comme vous savez, est dans la montagne en ce moment.
15:56Vous pourriez le blesser sans le faire exprès.
15:58Excusez-moi, Docteur Guillaume.
16:00Vous commencez à nous échauffer les oreilles avec votre petite amie Sébastien.
16:03Tout ça parce que vous êtes amoureux d'Angélina.
16:05Non, voyons, je ne suis pas...
16:07Quoi qu'il en soit, occupez-vous de ce qui vous intéresse.
16:09Gardez vos conseils pour nous.
16:13Jean, toi aussi ?
16:16J'obéis aux ordres qui m'ont été donnés par mes supérieurs.
16:19C'est tout.
16:20Néanmoins, soyez assurés que nous ne tirons que sur le démon blanc.
16:24Oui, Jean, justement.
16:26Si vous abattez cet animal, Sébastien aura de la peine.
16:29Jean, les gens du village doivent être protégés.
16:33J'en regrette.
16:34Les gens du village doivent être protégés.
16:48On dirait que ça va mieux.
16:54Oui, vous avez vu ? J'arrive à marcher.
16:56Je peux même courir comme un lapin.
16:58C'est formidable.
17:03C'est encore grâce à toi, ma belle.
17:05Tu es le meilleur des méchants.
17:09Je viens d'avoir une idée qui va te faire plaisir.
17:11Pourquoi ne viendrais-tu pas à la maison avec moi ?
17:17Tu ne veux pas ?
17:23Eh bien, moi non plus. J'irai pas.
17:25T'entends ?
17:26Ou tu viens avec moi ou je reste ici.
17:28Je reste ici.
17:31Je reste ici pour te protéger des villageois qui veulent tous te faire du mal.
17:35C'est décidé. Je reste.
17:39J'ai faim. Allons cueillir d'autres framboises.
17:42Nous mangerons d'abord et nous nous amuserons après.
17:49Tu veux que je rentre, n'est-ce pas ?
17:59T'entends mon estomac ? C'est parce qu'il est vide.
18:03Il faut que je reprenne des forces.
18:05Alors allons-y.
18:07Aux framboises !
18:09Aux framboises !
18:13Je ne tiens pas encore bien sur mes pieds.
18:17Et en voiture, tout le monde !
18:28Aux framboises !
18:58Sans hésiter. Exécution.
19:00Ralentis un petit peu, Belle. Je commence à avoir le mal de mer.
19:10Tu connais les bons endroits.
19:15À table.
19:21Qu'est-ce qui se passe ?
19:25Oh, Belle. Ça, c'est une trouvaille.
19:28C'est une trouvaille.
19:35Fais attention.
19:38Prends celle d'en haut pour toi. Moi, je m'occupe de celle d'en bas.
19:46N'aie pas peur, Pouchy. Je ne t'oublierai pas.
19:49Non.
19:55Salut.
19:59Mais qu'est-ce que tu fais ?
20:02Merci.
20:04Il y en a plus qu'il n'en faut. Tu peux descendre.
20:07Je peux descendre.
20:18C'est pas possible.
20:24Belle. Belle.
20:27Bande de misérables !
20:37Feu !
20:42Ne tirez pas n'importe comment. Attendez d'être bien placés.
20:45Je veux la voir.
20:53Par ici, les gars. Suivez-moi.
21:01Je commence à avoir mal aux pieds.
21:06Il est là. Dans le sous-bois.
21:36Il est là. Dans le sous-bois.
21:38Il est là. Dans le sous-bois.
21:40Il est là. Dans le sous-bois.
21:42Il est là. Dans le sous-bois.
21:44Il est là. Dans le sous-bois.
21:46Il est là. Dans le sous-bois.
21:48Il est là. Dans le sous-bois.
21:50Il est là. Dans le sous-bois.
21:52Il est là. Dans le sous-bois.
21:54Il est là. Dans le sous-bois.
21:56Il est là. Dans le sous-bois.
21:58Il est là. Dans le sous-bois.
22:00Il est là. Dans le sous-bois.
22:02Il est là. Dans le sous-bois.
22:04Il est là. Dans le sous-bois.
22:06Il est là. Dans le sous-bois.
22:08Il est là. Dans le sous-bois.
22:10Il est là. Dans le sous-bois.
22:12Il est là. Dans le sous-bois.
22:14Il est là. Dans le sous-bois.
22:16Il est là. Dans le sous-bois.
22:18Il est là. Dans le sous-bois.
22:20Il est là. Dans le sous-bois.
22:22Il est là. Dans le sous-bois.
22:24Il est là. Dans le sous-bois.
22:26Il est là. Dans le sous-bois.
22:28Il est là. Dans le sous-bois.
22:30Il est là. Dans le sous-bois.
22:32Il est là. Dans le sous-bois.
22:34Il est là. Dans le sous-bois.
22:36Il est là. Dans le sous-bois.
22:38Il est là. Dans le sous-bois.
22:40Il est là. Dans le sous-bois.
22:42Il est là. Dans le sous-bois.
22:44Il est là. Dans le sous-bois.
22:46Il est là. Dans le sous-bois.
22:48Il est là. Dans le sous-bois.
22:50Il est là. Dans le sous-bois.
22:52Il est là. Dans le sous-bois.
22:54Il est là. Dans le sous-bois.
22:56Il est là. Dans le sous-bois.
22:58Il est là. Dans le sous-bois.
23:00Il est là. Dans le sous-bois.
23:02Il est là. Dans le sous-bois.
23:04Il est là. Dans le sous-bois.
23:06Il est là. Dans le sous-bois.
23:08Il est là. Dans le sous-bois.
23:10Il est là. Dans le sous-bois.
23:12Il est là. Dans le sous-bois.
23:14Il est là. Dans le sous-bois.
23:16Il est là. Dans le sous-bois.
23:18Il est là. Dans le sous-bois.
23:20Il est là. Dans le sous-bois.
23:22Il est là. Dans le sous-bois.
23:24Il est là. Dans le sous-bois.
23:26Il est là. Dans le sous-bois.
23:28Il est là. Dans le sous-bois.
23:30Il est là. Dans le sous-bois.
23:32Il est là. Dans le sous-bois.
23:34Il est là. Dans le sous-bois.
23:36Il est là. Dans le sous-bois.
23:38Il est là. Dans le sous-bois.
23:40Il est là. Dans le sous-bois.
23:42Il est là. Dans le sous-bois.
23:44Il est là. Dans le sous-bois.
23:46Il est là. Dans le sous-bois.
23:48Il est là. Dans le sous-bois.
23:50Il est là. Dans le sous-bois.
23:52Il est là. Dans le sous-bois.
23:54Il est là. Dans le sous-bois.
23:56Il est là. Dans le sous-bois.
23:58Il est là. Dans le sous-bois.
24:00Il est là. Dans le sous-bois.
24:02Il est là. Dans le sous-bois.
24:04Il est là. Dans le sous-bois.