Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
09:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
10:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
11:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
12:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
13:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
13:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
13:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
13:30Show me who is the sheep here?
13:32Shabri
13:35Ok brother, does she have long legs?
13:45Does she have a crown on her head?
13:50Does she have a tail?
14:00Is that true my sister?
14:04Yes
14:06Lord Rama used to say, Lakshman, can you see the sheep?
14:13But you can't see their sincerity and respect
14:20This poor girl didn't eat them, she just tasted them
14:23And make sure that Lord Rama won't eat sheep
14:28Now you tell me grandfather
14:32Doctor, you also answer me
14:37Did Lord Rama break the rules of the society and his traditions?
14:40Tell me, did he break them when he ate the sheep after Shabri ate them?
14:49Why didn't any of you answer me?
14:58If this is against the rules and traditions of our society that we are committed to
15:03It means that Shabri's incident with Lord Rama and Lord Krishna must be erased
15:15I apologize Lord, I was tortured a lot to make the play
15:20And I hoped that they would understand our intention
15:24But maybe the audience didn't like your play
15:28Which is all about tolerance, love and kindness
15:34But they are not like that
15:42That's why I decided to stop this play
15:53I don't want to make a play about Lord Rama's life
15:57I don't want to do it again
16:04No Manu
16:11No
16:23No
16:36The play will be performed, it has to be
16:44Manu, thank you
16:47Thank you for saving us from danger
16:49Thank you for saving us from danger
16:53My dear audience, we always watch plays about Lord Rama and Lord Krishna
17:00But we never learned anything from them
17:05But today, these children will teach us the wisdom of Lord Rama and Lord Krishna
17:14Start the play
17:16Long live Lord Rama and Lord Krishna
17:19My dear audience, we shouldn't just enjoy the play
17:23We should try to benefit from it in our lives
17:26So that we can learn from our mistakes
17:28And not judge people based on where they are
17:31Enjoy
17:45Enjoy
17:50Let's continue the play
17:52No, let me do it
17:54We are not the only ones who have to follow the rules
17:57You have to follow them
18:04I changed some of the rules that I received from Judge Hassan William
18:15Judge Hassan William
18:20Your Highness
18:21Lord Alain Brogue, the Chief Justice of the East India Company
18:25Is in charge of the document, and he admires your talent
18:29And when he put this document, he tried to put conditions that won't bother you
18:34So, Mr. Ross
18:36I will be in charge of the half of the army
18:40And don't forget
18:42Your army doesn't just have to respect me
18:44They have to respect our religious ceremonies as well
18:47Of course, Your Highness
18:55My Lord
18:56The preparations for the dance competition have been successful
18:59And the judges are ready
19:12Why is that?
19:15I still don't understand you, my daughter
19:33Excuse me, Your Highness
19:35I can't help you in any way
19:40Mr. Ross
19:41I'm not asking for your help like Janki, and you know that
19:45So?
19:46What about the money?
19:47Leave them with you
19:49But keep an eye on them
19:52I have Jansi and the few days that Mr. Ross will be here
19:56And after that, the throne will be mine
19:58And half of the kingdom's money will be yours
20:02My Lord
20:03Is it possible that Janki will allow this to happen?
20:09Of course she will
20:11Janki is like a bird
20:14She has wings, but she can't fly
20:17And don't forget that such birds are easy prey
20:20But I heard that she is the one who chose to be Jansi's future queen
20:28And I know who chose her from her relatives as well
20:32Go now
20:35I'll see you later
20:38The dance competition has begun
20:40And no one deserves you
20:52Look at me
20:53I can kidnap whoever I want
20:55And from wherever I want
20:58And you don't know that the sun doesn't set in my kingdom, you fool
21:05So you're the one who kidnapped Blanca from Canbur?
21:08And you think that this is one of your rights?
21:10The curse will be lifted on you
21:16Even the blood
21:17Will remain in your kingdom because of your rebellion
21:28You kidnapped my land
21:29When you kidnapped my grandmother
21:31This land is ours
21:33You took it by force
21:34Get out of here
21:36Ma'am, it's like she's using the theater as an excuse
21:39Do you mean what we're saying?
21:41Get out of here
21:43Go now
21:45Or else every child in this country will turn into another Hanuman
21:49And get rid of you and your tyranny, you traitor
21:53Do you see this?
21:54He crossed the line and didn't respect me
22:05He should be punished for his actions
22:07He should kneel and apologize
22:13Oh Rama
22:14My sister Vishali
22:15I'm going
22:16Okay
22:23Brachi
22:24Where's Vishali?
22:25Leave me alone, my scene is about to start
22:27And you're asking me?
22:28Get off me
22:34Oh Rama, I've been waiting for you for a long time
22:37Hey Rama
22:39I've been waiting for you for a long time
22:42And I've been waiting for you for a long time
22:50You?
22:52What are you doing here?
22:56You and I
22:58We have to stay together forever
23:00Get out of here
23:01Or else I'll call my father
23:03Get out
23:08Get out
23:17Stop
23:33No
24:03Vishali
24:11Vishali
24:21You can't take her now, Your Highness
24:23I'm on my way
24:25You brought her here for this drama, didn't you?
24:28Is this a drama for you?
24:30You brought people here to fall in love, not to act
24:36Aren't you ashamed of yourself?
24:38Why are you saying these things?
24:40Enough
24:41My daughter won't stay in this filthy place
24:47Brother Shatrughan
24:48The exile period is over after 14 years
24:51And brother Rama wants to come back
24:53After he kills Ravana and saves this country
24:55Your Highness
24:58Your Highness
24:59Drobbard had two
25:00Enough
25:02Tatia
25:06See what's going on
25:08Yes, Your Highness
25:09Your Highness
25:10I'm going with him
25:15Where's Drobbard?
25:18Don't blame people for your mistakes, you idiot
25:20Wait, father
25:21Is he telling the truth?
25:22This is Drobbard
25:23I won't let you hit him
25:25I won't let you hit him
25:31You stay out of this
25:34I'm not going to show you my account
25:38Where are you, boy?
25:40Bring everyone and let's get out of here
25:43But, Your Highness
25:45You're going to hit your daughter
25:47while she's acting in a historical play
25:49and she's playing a woman?
25:51I'm going to teach Nana how to behave
25:58The play isn't going to continue
25:59Let's go home
26:01We can't stop this play
26:04Bring a stick
26:05Long live Fadriyan
26:07Long live Fadriyan
26:09Long live Fadriyan
26:11Long live Fadriyan
26:13Long live Fadriyan
26:14Long live Fadriyan
26:16I think
26:17this Fadriyan doctor
26:19is planning something big
26:21and he's up to something big
26:23This doctor
26:24was annoying his king
26:25and he's trying to provoke him
26:28Let's go
26:29and end this play
26:30Enough, sit down and watch
26:32Long live Fadriyan
26:33Long live Fadriyan
26:34What are you going to do after all this?
26:36Not me
26:38You
26:39You're the one who wants to start a war
26:41and kill people
26:42Your Highness
26:43This is your opinion
26:45and I won't let you make a mistake
26:47You made a mistake
26:48and what you're doing
26:50doesn't suit a wise man like you
26:52We performed a historical play
26:54because of you
26:55Because of me?
26:57That's not true
26:58It's because of this girl
27:00and she's the reason for all the problems here
27:02This girl
27:03is playing with our girls' minds
27:05and teaching them bad things
27:07Look where we got
27:08and because of her
27:09the English are oppressing us
27:11and she's the reason for all the problems in our lives
27:13You're accusing the girl of false accusations
27:15Don't think I'm going to be quiet
27:17and let you go on like this
27:19Listen to me carefully
27:21This play
27:22is going to be
27:23is going to be
27:24forced on you
27:26and Vichaly will continue her role
27:28Show me who of you
27:29will be able to stop me
27:30Let's go
27:31I'm the one who's stopping you
27:32and you can't move from here
27:34wise man
27:42Didn't I tell you?
27:44This play
27:45is not going to start a war
27:47Stop everyone
27:49What's going on Mr. Manson?
27:51I don't understand
27:52what got you behind the scenes
27:54My Lord Bajiraou
27:56This discussion
27:57that's taking place here
27:59the audience and everyone heard it
28:01and started asking questions
28:02and the commotion started
28:03all over the place
28:05And what were you expecting to happen?
28:07Tell me so I can see
28:09Listen to me
28:10This is a personal matter
28:11and we'll solve it
28:12Go back to your chair
28:13and enjoy the play
28:14I'm sorry my Lord
28:16This is impossible
28:17and we won't move from here
28:19Is this what you want Mr. Manson?
28:21You didn't come here to solve it
28:23You came to hang us together
28:25I didn't come to discuss you
28:27Stop the play
28:37Why did you all stop?
28:39Why are you so scared?
28:41I think you should all leave
28:45The Lord won't make peace with his brother
28:48The Lord Rama should have
28:50made peace with his brother a long time ago
28:55But you won't
28:57Go away
29:05Oh Bharat
29:06I know you want to make peace
29:08with your brother the Lord Rama
29:13But there are people in this place
29:16who don't want
29:18two brothers to be together
29:22Because when the Lord Rama
29:24won over Lanka
29:26his mother Sita was with him
29:29and she didn't abandon him
29:34But unfortunately
29:35in this day and age
29:36Bharat
29:38His mother Sita ran away from us
30:03You are really special
30:06and only God
30:07knows who you are meant for
30:10and who is the lucky one
30:13who will be your destiny
30:15and appreciate you
30:36What's the problem?
30:39Why are you late for the play?
30:41Your Majesty
30:42I think
30:44Queen Jansi the future queen
30:46won't be happy
30:47with the preparations I made
31:06Oh God!
31:07What will happen to me?
31:36Oh God!
32:06Oh God!
32:36Congratulations
32:43And now the king
32:44will announce the winner
33:07Very nice Moti
33:13You won all the audience
33:15with your performance
33:16and amazing dance
33:37But Shwetambara
33:38was
33:39elegant
33:40and beautiful
33:41while she was dancing
33:51She looked like
33:52a mermaid
34:04You deserve this rose
34:05because it looks like
34:06everything you have
34:22Long live the king
34:23Long live the king
34:24Long live the king
34:25Long live the king
34:26Long live the king
34:27Long live the king
34:28Long live the king
34:29Long live the king
34:30Long live the king
34:31Long live the king
34:33Babadkar should have been here now
34:37That's what I'm afraid of
34:39We don't have much time
34:42Who knows what he will do next
34:50I've been waiting for this for a long time
34:53The day we will perform in a play
34:58and be together
35:03My daughter put me in this situation
35:06What happened to me
35:07after I was born?
35:09They didn't want to see my face
35:12I lost my hearing because of her
35:14God damn you
35:15Oh God
35:18Stop it
35:19It's not fair
35:21Why are you hurting yourself
35:22like this?
35:23Stop it
35:25What should I do?
35:27What should I do?
35:30I'm the wise
35:31I'm the wise
35:33Everyone is afraid of me
35:35Everyone is afraid of me
35:36Everyone is afraid of me
35:37when they see me
35:38But now
35:39because of this girl
35:40I lost my hearing and respect
35:42in front of everyone
35:44God kill me
35:45and end me
35:47What are you talking about?
35:49Why are you hurting yourself?
35:51Did you hear that?
35:53Did you hear that?
35:54Did you hear that?
35:55This is my mercy
35:56I want to die
35:57Stop it
35:58This girl will not die
36:01I will die because of her
36:04God kill me
36:06Dad
36:07Stop it
36:08Stop it
36:12Dad
36:13Tell me
36:14What should I do in this situation?
36:16What you did was brave
36:18It's enough that you defended us
36:20What if I did the same thing?
36:25But since
36:26I also have a daughter
36:28who understands me
36:29who is going through a hard time
36:33My sister Mano
36:34I think that now
36:36her father Vishali
36:37will beat her
36:38and forbid her to accompany us again
36:41My sister Mano
36:42There is bad news
36:43What is it?
36:44Your father Vishali
36:45is very angry
36:46and he is shouting at me
36:47Oh God
36:48What did I tell you?
36:49Didn't I tell you that he will beat her?
36:53Let's go
36:57Vishali
36:59Vishali
37:00Vishali
37:01Vishali
37:02Vishali
37:03Vishali
37:04Vishali
37:05Vishali
37:06Vishali
37:07Vishali
37:08Vishali
37:09Vishali
37:10Vishali
37:11Vishali
37:12Vishali
37:13Vishali
37:14Vishali
37:15Vishali
37:16Vishali
37:17Vishali
37:18Vishali
37:19Vishali
37:20Vishali
37:21Vishali
37:22Vishali
37:23Vishali
37:24Vishali
37:25Vishali
37:26Vishali
37:27Vishali
37:28Vishali
37:29Vishali
37:30Vishali
37:31Vishali
37:32Vishali
37:33Vishali
37:34Vishali
37:35Vishali
37:36Vishali
37:37Vishali
37:38Vishali
37:39Vishali
37:40Vishali
37:41Vishali
37:42Vishali
37:43Vishali
37:44Vishali
37:45Vishali
37:46Vishali
37:47Vishali
37:48Vishali
37:49Vishali
37:50Vishali
37:51Vishali
37:52Vishali
37:53Vishali
37:54Vishali
37:55Vishali
37:56Vishali
37:57Vishali
37:58Vishali
37:59Vishali
38:00Vishali
38:01Vishali
38:02Vishali
38:03Vishali
38:04Vishali
38:05Vishali
38:06Vishali
38:07Vishali
38:08Vishali
38:09Vishali
38:10Vishali
38:11Vishali
38:12Vishali
38:13Vishali
38:14Vishali
38:15Vishali
38:16Vishali
38:17Vishali
38:18Vishali
38:19Vishali
38:20Vishali
38:21Vishali
38:22Vishali
38:23Vishali
38:24Vishali
38:25Vishali
38:27Mother, mother
38:28Lekha
38:29Lekha
38:30Lekha
38:31Lekha
38:32Lekha
38:42Wait Vishali
38:43Kusum
38:44Give me Vishali
38:45Let's go
38:56don't look at your screams
38:58don't make the mistakes
39:00don't ever make their emotions
39:04their feelings
39:06their choices
39:08don't ever let them be
39:10you are not them
39:12that's why i'm here
39:14i want to be them
39:16i want to sell them
39:18to be like them
39:20i hope you guys look like them
39:22you can do it
39:24Wake up Fichal!
39:26Sister!
39:28Fichal!
39:30Don't be afraid!
39:32I'll help you!
39:38Who saved Fichal from drowning?
39:40Wake up Fichal!
39:42Get up!
39:46Come on!
39:48My love!
39:50Are you okay?
39:52Why did you save me?
39:54You should have let me die!
39:56What are you saying?
39:58Suicide is a big sin!
40:00Are you crazy?
40:02How could you think like that?
40:04What could I have done?
40:06My father loved me and he wished for my death because of me!
40:08That's why death is more merciful to me than anything to my father!
40:10I must die!
40:12Is that why you came here and committed suicide?
40:14What they did to us is not enough!
40:16Even my daughter...
40:18Doctor!
40:20What are you talking about?
40:24Your grandfather always interferes with my responsibilities!
40:28And you Fichal!
40:32I was angry and I told you the same thing!
40:36Get up!
40:38Try to move!
40:42Listen to me!
40:44Please calm down!
40:50Manu is the one who saved our daughter from death!
40:52We must thank her for what she did!
41:06Manu!
41:08You came to us and saved my daughter!
41:10I will never forget your kindness!
41:12I will always be indebted to you!
41:16Mom!
41:18Tell me!
41:20Don't forget that you helped my sister!
41:24Mom!
41:26Can't we live in peace and love?
41:28Do you know that the English are our first enemy?
41:32We must unite to fight against them!
41:36They are the cause of all these problems!
41:48Let's go!
42:14What are you doing?
42:16Why are you so angry?
42:18I don't know!
42:20But it's the first time I see him like this!
42:26Nana!
42:28Are you okay?
42:32What's wrong?
42:34Nothing!
42:36But I feel like something is bothering you!
42:40Why are you so angry?
42:42Isn't it enough that Fichal is angry?
42:46Fichal's father was angry!
42:48Why don't you know what happened?
42:50Fichal jumped into the lake!
42:56Where are you going?
42:58My sister Manu is the one who saved Fichal from drowning!
43:04Why did she want to die?
43:06I'm the one who should die!
43:08Really?
43:10My sister Fichal wants to die and you want to die too?
43:12Yes Manu!
43:14I'm responsible for everything that happened!
43:16Why? What did you do?
43:18Manu!
43:20This doctor misunderstood me!
43:22Because I saved Fichal from drowning!
43:24And because he tried to jump into the lake!
43:26What?
43:28Was he there?
43:30Yes!
43:32And he wanted to take Fichal away from us!
43:34And I saved her from him!
43:36I have Fichal all over the world!
43:38What do you mean?
43:40We don't hurt you?
43:42No!
43:44But Fichal is special!
43:48Why?
43:50Because...
43:52I love Fichal a lot!
43:54You love her?
43:56Why? What is love?
43:58Do you know?
44:00Love is...
44:02What is love for Brachi?
44:04Love is...
44:06You love me and I love you!
44:08And you love Brachi and everyone!
44:10Of course I love you!
44:12Oh my God!
44:14How can I explain this to you?
44:16What kind of love is this?
44:18Love...
44:20Love is a very strange feeling!
44:22And it is the foundation of life!
44:40Bhaag Bhaag Re Bhaag Firangi
44:42Jhansi Ki Rani Aayi Hai
44:44Bhaal Tilak Aur Haath Khadak
44:46Durga Hai Kaali Mai Hai
44:48Bhaag Bhaag Re Bhaag Firangi
44:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
44:52Ashwa Chadhi
44:54Prachand Vikat
44:56Yeh Manu Hai Lakshmi Bai Hai
44:58Sholay Barsenge Ab Tujh Par
45:00Teri Shamat Aayi Hai