Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Jhansi Ki Rani Aayi
00:37Jhansi Ki Rani Aayi
00:57Oh King Jhansi!
01:00Are you really a king?
01:02Because you lose your nerve very quickly
01:05Believe me, I will find the chain
01:07No matter how hard it is
01:09I will find your chain
01:11And bring it back to you immediately
01:13But I want one thing from you
01:15Don't stop my sister's wedding
01:17And ruin her dreams and future
01:19So the chain can be repaired
01:21Stop right there!
01:23I'm not King Jhansi
01:24I'm the minister of the king and my name is Raghunath
01:26Stop! Come here!
01:35Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:05Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:16Oh King Jhansi!
02:18Is there something bothering you today?
02:20Yes, King Kashi accepted my invitation and agreed to come to the wedding
02:28So, what are these plates for?
02:31The king filled the plates instead of emptying them
02:37Oh King Jhansi!
02:39If you knew from the beginning
02:41The relationship between King Kashi and King Jhansi
02:43Would not have been possible
02:51Oh King Jhansi!
02:53I think that Gangadhar Rao
02:55Is a fool and doesn't deserve the invitation
02:57No, Khanun
02:58He wasn't there at the time of the invitation
03:02But maybe his presence
03:05Has a great impact on King Kashi
03:08When he isn't there
03:10Oh Khanun!
03:11We won't be able to start the ceremony right now
03:14Until King Gangadhar Rao
03:16Who is King Kashi's friend
03:21Finishes his hunt
03:23Or whatever he is doing right now
03:26I will kill him right now
03:29And this is how
03:31The bad times pass and we are done
03:34What is this bad behavior?
03:36He didn't take a single step
03:37And didn't attend any of the wedding ceremonies
03:39And on top of that we have to wait for him to stay?
03:42What can we do?
03:48My King
03:50The musicians of the ceremony have arrived at the palace
03:57Yes
03:58We have to prepare their instruments
04:00And start playing immediately
04:14Are you really mad at me?
04:15And you don't want to see me?
04:18If the moon knew
04:20That one day
04:21An Indian stone bird will be attached to it
04:24He wouldn't have let it go
04:25And left without asking
04:27And he didn't come back
04:29And sat close to it
04:30And didn't let it go
04:34The letter
04:36This is the letter I sent to the King
04:44If the moon knew
04:45That one day
04:46An Indian stone bird will be attached to it
04:49He wouldn't have let it go
04:50And left without asking
04:53And he didn't come back
04:54And sat close to it
04:56And didn't let it go
05:12The letter
05:18My dear
05:19If this letter had reached you
05:21Filled with feelings and longing
05:23At the hands of King Jadherraou
05:25Where he is sitting right now
05:27He would have come to you quickly
05:29And left everything he was doing
05:33And joined you right away
05:35If he came or didn't come
05:37What is your relationship?
05:40Tell me without beating around the bush
05:42How did the letter get to you?
05:45This palace
05:46Is a national palace
05:48And in the absence of the King
05:49Jadherraou from this palace
05:50And Arkano
05:51Nothing comes out of here
05:52Without Popkar and Narsinghraou
05:54Agreeing to it
05:57And that's how
05:58This letter got to me
06:01But I sent the letter
06:02With a private message
06:03How could they take it from him?
06:06You are still new here
06:13What do you know
06:14About the complications
06:15Of political relations in Hashim?
06:18If you know these things
06:19I didn't send the letter
06:23Try it
06:24Send it again to make sure
06:26I won't send him another letter
06:28But he will come to me
06:30Do you understand?
06:32He will come
06:33Of course he will come
06:37But
06:38Not alone
06:40A new bride will come with him
06:44And the bride will be
06:48Karnika
06:56Have you seen her picture
06:57Before she died?
07:00I heard that her beauty
07:01Is mind-blowing
07:03As if God created her beauty
07:05And didn't create anyone
07:06With her ultimate beauty
07:09And Uzza
07:10How beautiful she was
07:12Do you think he will be jealous?
07:14Maybe you are not showing me your jealousy
07:16But of course he will be jealous
07:18But he won't show me
07:22This is not what I wanted to talk to you about
07:24I wanted to tell you
07:25That Tatia Dexed and Sayed Bokhtkar
07:27Took Manikarnika's picture
07:29For Gangadhar Rao
07:39And take it back
07:40There is no need to worry about me
07:42And my relationship with Gangadhar Rao
07:46What is mine
07:47Will always be mine
07:50Because I know
07:51How to make it mine
07:55We will see
07:56Everything will be clear
07:58Very soon
08:12Come in
08:16Let's go
08:26I hope
08:27I hope we don't get tired in vain
08:32And the King will accept us
08:33After he sees this picture
08:40If the prayer I prayed was accepted
08:43Maybe God
08:44Won't allow these people
08:46To take the picture and show it to the King
08:49Just like she didn't allow my message to reach the King
08:51She won't allow Manikarnika's picture to reach him
08:57Oh Bokhtkar
08:58You saw everything that happened until now
09:00And lost your way
09:02Immediately you changed with someone else
09:04And when we made a mistake with the first girl
09:06We promised to talk to him and forget about her
09:07On the basis of Manikarnika
09:15Manikarnika
09:29Idiot
09:31Are you blind?
09:34Gather them quickly
09:35Calm down
09:37Calm down Bokhtkar
09:39Take your time
09:40Every problem has a solution
09:42Tatya
09:43How will he find a solution to such a big problem?
09:47First
09:48Let's consult a good painter
09:58Mr. Shamraou
09:59I would like to tell you a message
10:01Which is that he refused to make your daughter's wedding
10:03And the reason is Manu
10:05You never followed our rules
10:07And since you entered the palace
10:08You only bring us problems
10:10My grandmother is right
10:12Just your presence will bring the snake to life
10:14This necklace is for King Genghis Khan
10:17I swear to God that he will rise from the dead and sit on it
10:19It's not a joke
10:20I am very happy and comfortable
10:22And I thank God a million times
10:24That he made your wedding last
10:26If there was a problem
10:28I would have killed myself
10:30We want this necklace immediately
10:32Otherwise the wedding ceremonies will be delayed a lot
10:36Why did you do that Manu?
10:38Why did you do that again?
10:43My sister, wake up!
10:58Oh God
10:59What happened to you?
11:00Why are you crying so much?
11:04Don't worry sister
11:05We will find the necklace
11:09Oh God
11:10Help us find the necklace
11:15I will go now
11:16And talk to King Genghis Khan again
11:18No, my sister Manu
11:20Don't go now
11:21If he sees you, he will do this to you
11:28Ask her
11:30Look, I brought you food
11:32So you will be full
11:34Look, I brought you food
11:36So you will be full
11:40And I will bring you more food
11:42A thousand times
11:43If you find the necklace
12:04Oh God, I dropped the food
12:06Oh God, I dropped the food
12:12I will go to him
12:13And talk to him again
12:15Wait, my sister
12:16Don't go to him
12:17He will do this to you
12:23You are laughing at yourself
12:25You will see
12:26This relationship won't work
12:29Really?
12:31Are you dreaming too?
12:33That you will bring me a heir to the throne?
12:48I am surprised to see you here
12:51My Lord
12:53I came to see you
12:55No, my son
12:57It's not easy for you to come all the way here
13:00To see me and talk to me
13:02My Lord
13:03What can I hide from you?
13:07You have a great heart
13:08And nothing can hide from you
13:11Believe me
13:13We brought you good news
13:17Tell me
13:19My Lord
13:21We found the girl who we showed you her fate
13:24And her name is Manikarnika
13:30Mano, wait a minute
13:33Mano, wait a minute
13:34No, my brother
13:35I won't accept this
13:38Because if I stay silent and don't talk
13:40There will be problems
13:41Especially with him
13:43I won't let this happen again
13:50What is this nonsense, Tatia?
13:53I came here to attend my friend's wedding
13:55And to do a simple ritual
13:57And you
13:58You were so excited for my wedding
14:00And you carried yourself and came here
14:02Forgive me, my Lord
14:04Because of Tatia's efforts and her great effort
14:06To achieve this blessed thing
14:08We were able to find the girl and draw her on a painting
14:12If you have a pencil
14:14Look at the picture
14:23Manikarnika
14:32We found her, we found her
14:44The bath we gave her a while ago
14:46She went and looked for you on the ladder
14:49Shh
14:50Let us think
14:51The King's series has to come back
14:53How can I bring it back?
14:58Come
15:00And you are also very excited
15:02For the idea of marrying a girl I don't know
15:04What?
15:05What is the painting I want to see?
15:06We brought the painting with us, my Lord
15:13Where is it?
15:16Come with us
15:18Come
15:48Come
16:19Come
16:45She is Raghunath
16:46She is the one
16:49She is Raghunath
16:52The series I lost, where did you find it?
16:55No, my Lord
16:56We only brought this painting with us
17:01My Lord
17:02Someone must have passed by here
17:03And threw it from this window
17:18Come
17:19Come
17:20Come
17:49My Lord
17:54My Lord, please
17:56Give joy to the heart of the person who returned to the series
17:58Give him hope and dreams and don't live in fear
18:00This person deserves all the good and satisfaction
18:18My Lord
18:19My Lord
18:21My Lord
18:23My Lord
18:24The girl in the painting is called Murobant
18:26She works for Bajirao and her name is Manikarnika
18:48Manikarnika
19:19Manikarnika
19:40Oh my God
19:41Are you the one in this painting?
19:44That's not right
19:45What's wrong with her nose and lips?
19:47She doesn't look like me
19:50I don't look like her
19:51No, my sister Mano
19:52The girl in the painting is you
20:09Yes, Prachi
20:10Maybe you are right
20:13She looks like me in the eyes and mouth
20:17Come on, Prachi
20:18Let's see why they drew the painting and brought us to this room
20:21Come on
20:43Listen, Prachi
20:44You are too young
20:45They will never see you
20:48I want you to go there and listen to them
20:51And come back
20:52And tell me everything they said about me
20:55Deal
20:56Hide here and I'll go
20:57Okay?
20:58Hurry
21:13Manikarnika
21:16My Lord
21:17You have to believe me
21:18Manikarnika is a very special girl
21:20And a very beautiful girl
21:23What did you hear?
21:24They are saying about Mano that she is a very special girl
21:26And a beautiful girl too?
21:27My Lord
21:28Tati meant to say that we had a hard time finding a girl with Manikarnika's characteristics
21:36My Lord
21:37I saw the courage of this girl in Canbur
21:39She raised her head
21:41My Lord
21:42They know everything about what happened to us
21:44It's time
21:45Manikarnika
21:46My Lord
21:47My Lord
21:48My Lord
21:49My Lord
21:55Are you serious?
21:56My Lord
21:57My Lord
21:58My Lord
21:59My Lord
22:00My Lord
22:01My Lord
22:02My Lord
22:03My Lord
22:04My Lord
22:05My Lord
22:06My Lord
22:07My Lord
22:08My Lord
22:09My Lord
22:10My Lord
22:13If you come here with such courage to Jhansi
22:15The British plans will be ruined and their morale will be destroyed
22:19They want to take Mano to Jhansi
22:21And ruin his life
22:22And then get rid of him?
22:41No way
22:55Sister Mano
22:56What?!
22:57Shh
22:58Be quiet
22:59Hussain, what did they say?
23:00They were arguing that they would take you to Jhansi
23:02And ruin your life and then get rid of you
23:05Get rid of me?
23:06Yes
23:07And they were even saying about you
23:08That you're a talented woman
23:09What? Are they saying that I'm a special and strong girl?
23:13That's what they said, my sister. They know everything about you.
23:16They've been looking for you since the Cambor incident.
23:20What did I tell them to ruin my life?
23:23I gave them the chain after I died.
23:25My sister, they came to take you with them to Jhansi.
23:28And then they'll hand you over to the English.
23:31That's not the point. They came here to take me to Jhansi
23:35and become a servant to them and their arrogant king.
23:38Let's get out of here before they see us.
23:40Maulana, the look on this beautiful girl's face predicts wealth and fame,
23:45as well as happiness and great achievements.
23:48And this has been confirmed by more than one wise man, Maulana.
23:51In addition to all this, Maulana, the issue is related to your marriage now.
23:56You have to get married as soon as possible.
23:58This will help us a lot.
24:01Our enemies, the English, are certain that you will not get married in your life.
24:05And they know that this is dangerous for you.
24:09And they know that you spend your time and you are doing a lot of activities.
24:13And you will not think of getting a heir.
24:19And so they will use their dirty mind
24:21and try to control the throne of Jhansi and enslave its people.
24:24But when they know that you are going to get married, their plans will be ruined.
24:29I respect your feelings and understand your fears.
24:32But the king also has his own opinion and perspective on things, Abubakar.
24:38Is it possible, guys, for a servant girl to get married in my place?
24:45Just because she has special qualities and she predicts happiness?
24:51This is impossible.
24:54In this way, the whole kingdom will take the wrong idea from me and will disrespect me.
25:09Where were you with her?
25:11Lady, we were looking for the village chain in the palace.
25:15And did you find it?
25:16Yes, we found it, lady.
25:18Thank God. Give it to me.
25:20Lady, we returned the chain a while ago.
25:23What? You returned it?
25:25Lady, we went to the room and then we put it on the window.
25:29And we came back here.
25:31You put it on the window? Maybe it fell again.
25:34No, no, don't worry.
25:36Maybe it fell again.
25:37No, no, don't worry, lady. He found it and put it on his neck.
25:40He found it?
25:41Yes.
25:42That's good. That's good that he found the chain.
25:45And now there won't be any trouble.
25:50And our daughter, Indou, we're going to give her a big party.
25:53And they want to take me away.
25:56What? What did you say, Manu?
25:58No, no, no, I didn't say anything at all.
26:00Then why is Saki still standing here?
26:02Hurry up. Indou has been waiting for you upstairs for a long time.
26:05Let's go.
26:07Come on, Shanta, come on.
26:17My Lord, the ceremony is ready.
26:22They are waiting for you now.
26:24Please forgive me, my Lord.
26:28When you agree to marry Manikarnika, you will change all my future.
26:34Because our British enemies, and your enemies as well,
26:37are ready to destroy you and take my throne away from you.
26:40There is no need to change my decisions and my orders, my Lord.
26:43I don't care.
26:44I don't care.
26:45I don't care.
26:46I don't care.
26:47I don't care.
26:48I don't care.
26:49I don't care.
26:50I don't care.
26:51I don't care.
26:52I don't care.
26:53I don't care.
26:54I don't care.
26:55I don't care.
26:57My Lord, even your wichtiger has agreed to your marriage,
27:02that's why you have to marry.
27:04What?
27:07Yes, my Lord.
27:10Have you found that the holy chain is on the right manikarnika board, or not?
27:15That's why there is no other explanation. Your wife gave you her consent to marry Manny Karnika.
27:29Yes, my lord.
27:35Fatiha is right about everything she said.
27:37And I 100% agree with you on this.
27:41Your consent to marry this girl will make a bright future for Bonda.
27:50Listen to your loyal and faithful friend.
27:54Even you? Is that possible?
27:57Look, I'm telling you.
27:59If you want to marry Bonda, you have to be loyal to her.
28:03Even you? Is that possible?
28:06Look, I'm telling you. Don't make the decision now.
28:09I will talk to Bashi Rawon personally.
28:11And everything will happen the way you want it to.
28:27Oh, King Kashi.
28:30What do you want at this time?
28:31Nothing, King Kashi. Don't worry.
28:38Oh, King Kashi.
28:40By the way, I have a good idea.
28:42So I decided to discuss it with you.
28:44Of course, tell me.
28:47I won't.
28:49There is something I want to talk to you about.
28:54My lord, King Jansi wants to ask you to marry Manny Karnika.
29:01What do you think about it?
29:06What do you think about it?
29:12What do you think about it?
29:15To come to me like this and open my wounds and sorrows.
29:19What are you saying, my lord?
29:21Is this about you?
29:25King of Jansi, Gangadhar Rao.
29:28Gangadhar Rao.
29:31Gangadhar Rao.
29:34I think you don't know what his father and brother did to me.
29:38And how much they made me suffer and be tortured.
29:42Oh, Gangadhar Rao.
29:44This is not the time to talk about these things.
29:46I am trying to forget it a lot.
29:48Forgive me, King Bashi Rawon.
29:50Manny Karnika will be the daughter of one of your followers.
29:53And the fate of this girl will be great in this wedding.
29:57Her fate?
29:58Her fate?
30:01Gangadhar Rao.
30:03That means you don't know my daughter Manu's true character.
30:07Manu can make a bright future whenever she wants.
30:14And as for her father, wealth has no value in their lives.
30:20Oh, Gangadhar Rao.
30:22This girl who hates the British and dreams of seeing India united.
30:26And she dreams of seeing a strong and stable country like it was before the occupation.
30:30A real country.
30:33Not just a country,
30:35drawn on a map and without any meaning.
30:40Shamkraw.
30:42My daughter Manu.
30:45My daughter Manu.
30:47She will make history with her own hands.
30:50Don't take me, Shamkraw.
30:52I know
30:54that Gangadhar Rao is your friend.
30:58But I don't want to marry my daughter Manu.
31:01He is a man of honor and a member of the Khand band.
31:04And he spends all his time inviting
31:08and having fun with dancers and dignitaries.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:21I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:40Be careful, my lord.
31:42Master Babdkar.
31:44Please be careful and think carefully before you act, my lord.
31:47Otherwise, it will be a big disaster.
31:49The groom and the bride will enter the bridal chamber.
31:54And if you go in now, you won't be able to hold your finger.
32:00And it will have a bad effect on your relationship with King Kashyub.
32:03You are old friends, my lord.
32:09Shamkraw.
32:11I will be grateful to you
32:13if this discussion
32:15is closed and never reopened again.
32:19At this time,
32:21I'm waiting for the wedding procession.
32:23And I hope to see the groom and the bride
32:26on the bridal platform together.
32:28And that's all that concerns me now.
32:30Of course, my lord.
32:32And I hope you will think again about what we talked about.
32:35There is no such thing as only one occasion in life.
32:38Shamkraw.
32:40Don't try to make the impossible become possible.
32:43My lord.
32:45I know Gangadhar Rao's character very well and I know his nature.
32:48In fact, he is not like he appears to be.
32:51Shamkraw.
32:53You are saying this because you have been friends for a long time.
32:56But to be honest,
32:58I will not accept this.
33:07We didn't know that Bishwa
33:09has hatred and hatred for the king in his heart.
33:12Do you know why?
33:18Why?
33:30What brought you here?
33:43It seems that you
33:45love this girl.
33:50My lord.
33:53We have decided that Baji Rao
33:55must apologize to you.
33:57He must give you a formal apology in front of everyone.
33:59Oh, Mr. Bobdkar.
34:02I have made a final decision.
34:09Is that your hand, sir?
34:11Yes, my lord.
34:13Go propose to her father, Moroband.
34:16Maybe this time you will succeed.
34:26Thank you, my lord.
34:28My lord.
34:30I can't believe what I am hearing from you.
34:32The way Bishwa and Baji Rao...
34:34No, Mr. Bobdkar.
34:36The way Baji Rao reacted was normal.
34:43His reaction was a result of a big and old conflict between two families.
34:48And this dry treatment from his side
34:50was normal and expected as well.
34:56But what they said about Manikarnika
34:59made me feel that this girl is not like the other girls.
35:03And as you said, Jansi needs a special queen.
35:12And he can establish a permanent relationship
35:15with Bishwa Baji Rao and the ruling family as well.
35:22And if this marriage happens,
35:24we would have hit two birds with one stone
35:26and we would have benefited.
35:28And this is what we want.
35:30Excuse me, my lord.
35:32Bishwa rejected this relationship
35:34and closed any way possible for reconciliation between you.
35:36And I accepted this difficult and unlikely challenge, Mr. Bobdkar.
35:43This marriage will happen for sure.
36:00If this girl is very special and has great qualities,
36:03as they say,
36:05she will have a great future in Jansi.
36:09Not only in Beethoven.
36:13JANSI
36:21Can I come in, Mr. Moraband?
36:26Welcome.
36:28Welcome.
36:30Welcome.
36:32Please come in.
36:42Please come in.
36:46There is nothing for you to eat
36:48at this time.
36:50I don't want any formalities, Mr. Moraband.
36:52Please understand me.
36:54There is a wedding in this house.
36:56Mrs. Tatia,
36:58you are the representative of the family of the groom.
37:00And I see now that our daughter's wedding is going very well.
37:03Mr. Moraband,
37:05the daughter of Mawlana Baji Rao
37:07will get married today in this palace.
37:09Don't you wish that your daughter Manikarnika
37:10will also get married and have a big family
37:13and live comfortably?
37:15Every father has the same wish for his daughter.
37:17And he dreams that his daughter will get married
37:19at the right time to a very good family.
37:21Well, tell me, what do you think of the qualities of a Jansi king?
37:28I don't understand.
37:30What do you mean?
37:32Mr. Moraband,
37:34what do you think of your daughter Manikarnika
37:36getting married to the Jansi king, Mr. Gangadhar Rao?
37:40What?
37:42What are you saying?
37:45As you heard, Mr. Moraband,
37:47the great Jansi king, Mr. Gangadhar Rao,
37:50would like to ask your daughter Manikarnika
37:52to become the future Jansi king.
37:54I can't believe it.
37:56Are you really talking, Mr. Tatia?
37:58I remember very well that
38:00you asked me to find you a well-dressed groom
38:02for your daughter Manikarnika.
38:05And now,
38:07I brought you the best groom in every Jansi.
38:08Don't you believe me?
38:11Are you going to accept this strange and rare offer?
38:14No, not like that, but...
38:20How can I explain this to you, Mr. Tatia?
38:26My father is a great man,
38:28and he has the right to my daughter more than me.
38:30He is the one who makes such a decision.
38:32That's why I can't give you a word
38:34without my father's advice.
38:35My father's advice?
38:37Bad luck, Mr. Moraband.
38:39King Bajirao
38:41refused the marriage offer.
38:49He refused the marriage offer?
38:51Yes.
38:53And now, the decision is in your hands.
38:55Do you want to remain a servant
38:57to the Jansi king for the rest of your life, Mr. Moraband?
38:59Or do you want to be the father
39:01of the future Jansi king
39:03who will make history?
39:06Think about it carefully.
39:08I'll be waiting for your answer
39:10at the end of the day.
39:14Your call.
39:25Dad!
39:27Dad!
39:29Dad!
39:30Dad!
39:49Binti Manu!
39:52Is this the Jansi king?
40:01Dad!
40:02Dad!
40:03Dad!
40:08Yes.
40:10Yes, Binti.
40:13Dad,
40:15this doctor came from Jansi, didn't he?
40:18Yes, that's right, Binti.
40:20Then why did he come here?
40:22Binti, this doctor came to take you to Jansi.
40:25For God's sake, Dad!
40:27I don't want to go to Jansi!
40:28I can't bear such a severe pain!
40:30Binti,
40:32every father wishes to give his daughter
40:34a pain like this.
40:36Oh, God!
40:37Even you?
40:41Mr. Moraband,
40:43the doctor is here.
40:45I'm coming.
40:47Binti, the doctor is here.
40:51Come on!
40:52Come on!
40:58Oh, God!
40:59Jansi!
41:07Yasako Baye Khano,
41:09you may have a great reputation,
41:12but you won't stop me from telling you the truth.
41:17What truth, Yalacho?
41:19The truth is
41:20that you have a great grudge
41:23and no one can understand its cause.
41:26And this is bothering me a lot.
41:30And I want to know
41:32what caused the problems between us.
41:34I'll tell you what caused it.
41:36We are the least hostility
41:38to the Ra gang.
41:41And our hostility to each other
41:43is a thousand times greater.
41:44And if we keep fighting each other
41:46like this all the time,
41:48we'll be surprised
41:50to find someone else
41:52sitting on the royal throne.
42:14You are a dancer,
42:16and this is a big dream.
42:18I love the king of Ra
42:20with all my heart
42:22and I wish to be with him.
42:24And my love for him
42:26will win his heart.
42:44I love the king of Ra
42:46with all my heart
42:48and I wish to be with him.
43:15Run, run, run, you foreigner
43:17The queen of Jhansi has come
43:19With her hair of tilak
43:21and her hands of khadak
43:23The Goddess of death has come
43:25Run, run, run, you foreigner
43:27Run, run, run, you foreigner
43:29The horse has climbed the mountain
43:31This is Manu, this is Lakshmi
43:33The flames will rain on you
43:35Your evening has come