Roma, un Imperio sin Límites (Mary Beard) Ep.4 ! Documental
¿Cómo y por qué se formó el Imperio Romano? ¿Cuál fue la causa de su final? ¿Cómo vivía el pueblo? ¿En qué innovaron? Mary Beard, Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2016, viaja por todo el territorio del desaparecido Imperio para responder estas preguntas. La catedrática de Cambridge y un equipo de científicos especializados analizan los éxitos y los fracasos de la Antigua Roma, así como la gran herencia que nos han llegado. Mary Beard viaja por España, Irán, Egipto, Escocia, Italia, Grecia, Alemania...mostrando el gran legado del imperio romano. La historia del Imperio Romano desde una perspectiva global: su historia, sus construcciones, sus batallas, su cultura, su comida, sus gentes, sus costumbres...
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Érase una vez, no muy lejos de aquí, una princesa que dio a luz a dos gemelos. Su
00:09malvado tío, el rey, temeroso de que algún día estos niños se convirtieran en sus rivales,
00:16ordenó a sus fieles sirvientes echarlos al río. Como estaba todo anegado, los abandonaron
00:22en una cesta en la ribera y la corriente los llevó río abajo, hasta ser rescatados por
00:28la loba que los alimentaría. Más tarde serían encontrados por un pastor que los criaría
00:34como si fueran hijos suyos. Se llamaban Rómulo y Remo y acabarían fundando Roma.
00:53La pequeña ciudad del centro de Italia se convertiría en el núcleo de un imperio,
01:01el cual se extendería desde las fronteras del Sáhara, hasta los húmedos páramos del
01:06norte de Gran Bretaña, desde España hasta Israel, desde el Nilo hasta el Rhin. Ha enmarcado
01:15la geografía de la Europa moderna y ha definido nuestra concepción de los imperios, transformando
01:21el mundo occidental, revolucionando el comercio. Este es uno de los primeros ejemplos de globalización.
01:29La agricultura, olivos, olivos y más olivos. El arte, el derecho y la arquitectura. Esto
01:39es lo que me deja alucinada de la ingeniería romana. Nos presenta montones de conquistas
01:45y derrotas, batallas y matanzas. Pero también nos plantea grandes dudas. ¿Cómo funcionaba?
01:52¿En qué marcó la diferencia? ¿Por qué acabó cayendo? ¿Y cómo se creó en un primer
01:59momento? ¿Sería ambición o solo suerte? Para responder a esa pregunta, nos remontaremos
02:07a las opiniones de los mismos romanos, a sus dudas, a sus debates y a sus conversaciones,
02:15porque, al igual que nosotros, ellos también se preguntaban qué los hacía diferentes.
02:45En la vía Apia, una de las principales calzadas que unía Roma con el sur de Italia, empezamos
02:51a hacernos una clara idea de cómo vivían los primeros romanos. Un largo periodo previo
02:59a las columnas de mármol y al coliseo que se suele pasar por alto. Esta tumba fue construida
03:08500 años después de fundarse la ciudad. Es bastante posterior a Rómulo. Pero lo que
03:14se haya aquí escrito nos revela, por primera vez, los sentimientos y pensamientos de los
03:20romanos. En cierto modo, todo cuanto sabemos de los romanos empieza aquí.
03:28Esta no es la Roma que imaginamos, pero era lo más grandioso que podían hacer en la
03:46época, algo que entonces resultaba innovador. Esta es la lápida del primer hombre enterrado
03:56barbado, que significa barbudo. Y nos cuenta sus excelentes cualidades. Era un hombre fuerte
04:11y valiente, pero inteligente y sabio. Esto es bastante raro. Dice que su apariencia equivalía
04:21a sus virtudes. Si su apariencia era tan buena como sus virtudes, sería muy buena. Llamaría la
04:30atención y acaba con sus conquistas. Subegit omne Lucanat. Sometió a toda Lucania, una región del
04:39sur de Italia. Obsides que abducit y tomó rehenes. Queda claro cuáles eran las prioridades de esta
04:51gente. Pero no se reduce a eso. Aunque apenas sean las líneas de un epitafio, esta es la primera
05:02forma de narrativa histórica que ha sobrevivido de los romanos. Aquí es donde empieza la escritura
05:09de la historia de Roma. Tal vez hubieran pasado 500 años desde la fundación de la ciudad, pero
05:18es el primer lugar en el que podemos ver realmente a los romanos. Nos hacemos la vívida idea de un
05:25pueblo comprometido con la conquista y con la gloria que aportaban las victorias militares.
05:31Compromiso que también compartían todos los pueblos de alrededor. Entonces, ¿qué diferenciaba a los
05:40romanos? A falta de pruebas directas. El mejor lugar para hallar la respuesta son las historias
05:47que contaban y sus elaboradas especulaciones sobre los orígenes de la ciudad. Y en particular,
05:56la mítica historia de Rómulo y Remo, los hermanos amamantados por una loba, que era
06:03narrada una y otra vez. Y que contendría un mensaje sobre las conquistas y guerras
06:09internas de Roma. Por tanto, encontramos un poco de historia romana en el mito. Resultaría
06:17fácil desechar la historia de Rómulo y Remo por considerarla un cuento o un mito.
06:26Y aunque no la consideremos historia como tal, no quiere decir que no revele mucho sobre
06:33cómo los romanos se veían a sí mismos y cuáles eran sus ansiedades y prioridades
06:38culturales. ¿Por qué una loba? ¿La historia no hubiera sido lo mismo con una vaca o una
06:45oveja? El hecho de que fueron rescatados por una ferot depredadora revelaba el destino
06:50de los gemelos. Algunos romanos cuestionaron ese detalle. Loba, en latín, lupa, también
06:57significa prostituta. ¿Sería realmente una prostituta quien los rescatara? Pero, en términos
07:04generales, ¿consideraban cierto el relato? De hecho, cuando más tarde inscribieron en
07:13el foro una lista con los nombres de todos los generales que habían protagonizado las
07:22más grandes y sangrientas batallas por Roma, con personalidades como Estipión, con quien
07:29empezaron la lista, con Rómulo. La persona que no aparece en la lista es Remo, hermano
07:43gemelo de Rómulo, pues ambos se encerraron en una gran disputa sobre dónde establecer
07:49la nueva ciudad. Esta acabó con Rómulo asesinando a su hermano. Un acto que reflejaría las
07:58sangrientas guerras civiles que más tarde echarían por tierra la política romana.
08:03Esta ha de ser una de las historias más extrañas del mundo sobre la fundación de una ciudad.
08:19No sólo habla de un par de gemelos y dos fundadores, sino que cuenta que uno de ellos
08:24mató al otro. Así, el fratricidio se asentaba al inicio de la historia romana. El asesinato
08:32entre hermanos quedaba ligado a Roma. Tras establecer la ciudad en el Monte Palatino,
08:46Rómulo era su único gobernante. El primer problema de Rómulo fue que su flamante ciudad
08:54apenas contaba con habitantes. Así que la declaró un asilo y dio refugio a delincuentes,
09:02esclavos huidos, desposeídos e indigentes de toda Italia. Se trata de otro extraño
09:09aspecto que sumar. Mientras que muchas ciudades de la antigüedad querían pensar que sus
09:14habitantes originales habían brotado milagrosamente del suelo de su tierra natal, los romanos
09:20pensaban que la suya había sido una ciudad de asilo. Fue un intento por darle una dimensión
09:26mítica, a la que más tarde sería una de sus principales características. Roma no
09:34sólo recibía a forasteros, sino que también extendería la ciudadanía romana por todo
09:40el imperio. El siguiente problema de Rómulo era que no tenía mujeres y, por lo tanto,
09:49su ciudad no tenía futuro. Pero ninguno de los habitantes de los pueblos vecinos estaba
09:54dispuesto a dejar que sus hijas se casaran con romanos. De hecho, se mostraban bastante
10:00ofensivos y dejaban claro que no pensaban que una banda de fugitivos fueran buenos esposos
10:06para sus hijas, así que Rómulo recurrió a una treta. Según la leyenda, Rómulo invitó
10:17a sus vecinos, los sabinos, a una celebración religiosa. En mitad de esta, dio una señal
10:26a sus hombres para que secuestraran a las visitantes jóvenes para convertirlas en sus
10:32esposas. Este es el famoso rapto de las sabinas y nos ofrece unas imágenes casi incómodamente
10:40explícitas. Esta mujer de aquí ha sido capturada e intenta huir, pero no lo consigue. Esta
10:47otra ya se ha desvanecido. Y esta intenta escapar, pero es inútil. Puede que el rapto
10:55fuera la respuesta a la terrible humillación de los romanos, pero seguía siendo un asalto
11:01violento. Forzaron a estas mujeres, eran víctimas. Se trata de un momento que los
11:11romanos discutirían, debatirían y expondrían por siempre. Algunos enemigos de los romanos
11:18decían que reflejaba su comportamiento típico. Si querían algo, iban y lo cogían. Cuenta
11:29la historia que las familias de las sabinas, como es lógico, contraatacaron, en la que
11:35se convertiría en la primera guerra y victoria de Roma. Conmemorada en un extraño monumento
11:43en el corazón de la ciudad. Mucha gente pasa por aquí. El lugar donde los romanos estaban
11:51convencidos de que había tenido lugar el núcleo de la batalla, se convertiría en
11:56el foro. Pero antes, apenas se trataba de una ciénaga. Y marcaron el lugar donde había
12:03caído uno de los primeros enemigos de Roma. Este es solo uno de una serie de monumentos,
12:14en los que posteriormente se grabarían los orígenes de Roma en la ciudad. Quien quisiera,
12:21podía subir al monte Palatino para ver el que se suponía que era el refugio de Rómulo,
12:27una atracción turística aún en el siglo IV d.C. Los mitos de Roma seguían a la vista
12:33de todos, y con ellos, los problemas de ser romano. Fratricidio, rapto, violencia y conflicto
12:41constante. Al principio, Roma sería gobernada por reyes, Rómulo y los seis que lo siguieron.
12:59Pero los ciudadanos acabarían rechazando lo que consideraban una tiranía y establecieron
13:04una forma de democracia mediante la que cada año la gente elegiría quién gobernaría
13:09la ciudad y combatiría en sus guerras. Pronto se verían indicios de que Roma empezaba
13:17a crecer. ¿Y por qué acabó convirtiéndose una pequeña ciudad junto al Tíber en muchísimo
13:25más que eso? Lo cierto es que no lo sabemos. Pero sí que sabemos cuándo, y hasta casi
13:34podemos palparla. Pues a principios del siglo IV a.C., los romanos construyeron esta enorme
13:45muralla en torno a la ciudad. Pero su finalidad no solo era defensiva, sino proclamar que
13:53Roma ya estaba aquí. Y lo más interesante es que muchas de las piedras que habían usado
14:00para construirla provenían de una pequeña localidad que habían tomado a apenas unos
14:05kilómetros de distancia. Este es uno de los primeros indicios de la expansión romana.
14:21Pero el crecimiento de Roma no se limitó a sus murallas. Se expandió más allá de
14:27ellas, hacia el interior de la península italiana. Pero no imaginéis a los romanos
14:33rodeando un mapa, conspirando para dominar el mundo. Para empezar, no tenían mapas,
14:39y en cualquier caso, no eran mucho más militaristas que sus vecinos. Italia, en sus orígenes,
14:46era un lugar violento. Así que la pregunta no es por qué salían a combatir, sino por
14:51qué no dejaban de ganar. El patrón tradicional de las contiendas, por llamarlo de algún
14:58forma, consistía en que cada año, los hombres de un sitio, asaltaban una ciudad vecina,
15:04y si tenían suerte, volvían con esclavos y ganado. No era un conflicto organizado,
15:11sino un ataque ensalzado. Lo que hicieron los romanos fue establecer relaciones permanentes
15:17con los pueblos derrotados. Claro que volvían con esclavos y ganado, pero exigían que,
15:24en el futuro, los pueblos derrotados proporcionaran tropas para el ejército romano. Progresivamente,
15:32esto les fue proporcionando una gran ventaja, pues en la antigüedad, no era un equipo militar
15:38de alta tecnología lo que contaba, sino la cantidad de hombres que se pudieran reunir.
15:47En solitario, la ciudad de Roma jamás habría podido dominar toda Italia. Fue crucial la
15:55relación que estableció con otros pueblos. Roma no sólo conquistaba, sino que integraba
16:02a sus enemigos, y eso la diferenciaba. En el siglo III antes de Cristo, Roma ya contaba
16:10con más de setecientos mil soldados. Y como se aseguraban esos números, lo podemos ver
16:17en las primeras monedas de oro de la ciudad. Jonathan Williams es el subdirector del Museo
16:22Británico. ¿Qué tenemos aquí? Puedo leer Roma en la parte inferior, pero la escena
16:30que vemos arriba es bastante complicada y no la entiendo bien. Bueno, aquí tenemos
16:35a un par de hombres de pie, y en el centro, a otro que parece arrodillado y sosteniendo
16:40algo con las manos. Lo que sostiene es un cerdo, un cerdo boca arriba. Aunque esta escena
16:46nos pueda parecer bastante extraña, cualquier romano hubiera sabido qué representaba. Es
16:52una escena de juramento, de promesas hechas y aceptadas entre dos partes. Y así es como
16:58los romanos las realizaban. Nos resulta extraño, pero se trataba de una ceremonia significativa
17:04para los romanos. Algunos piensan que podría tratarse de una escena mitológica del juramento
17:10de Rómulo, primer rey de los romanos, y los Sabinos, unos de los primeros aliados
17:15de Roma. Pero podría tratarse de una referencia más general al sistema de alianzas entre
17:21los romanos y demás pueblos de Italia, que tan importante era, y la base del modo en
17:26que los romanos llegaron a conquistar y dominar toda la península itálica. Entonces, esta
17:35escena, en cierto modo, proyecta o crea una imagen de Roma como centro de estas alianzas
17:42con otros pueblos. Exacto, emite un mensaje a los aliados, pero también a los mismos
17:48romanos. Somos buenos aliados, leales y firmes, pero más os vale permanecer unidos a nosotros,
17:53porque no querríais ver lo que pasaría si nos dierais la espalda. La expansión de Roma
18:00fue más improvisada que planeada. Gracias a un conglomerado de alianzas con amigos y
18:06oponentes conquistados, la ciudad amurallada pasó a controlar casi toda Italia. Entonces,
18:12los romanos no tardarían en entrar en conflicto con la otra gran superpotencia de la época,
18:18la ciudad de Cartago. Y es que había otro imperio que rivalizaba con Roma. La red de
18:33alianzas de los romanos los presionó a intervenir para apoyar a sus amigos y aliados cada vez
18:39más lejos, como pasa hoy en día con las superpotencias modernas. Una petición de
18:45ayuda en particular trajo grandes consecuencias. Durante una disputa entre dos ciudades sicilianas,
18:52distintos grupos recurrieron a Roma y a Cartago. Tras un intenso debate en Roma entre los que
18:58querían combatir y los que pensaban que era mejor mantenerse al margen, los romanos decidieron
19:05luchar. Y así se produjo el primer conflicto directo entre Roma y Cartago. A lo largo de
19:18una estrecha franja de agua, la isla de Sicilia, más griega que italiana, se convirtió en
19:25el escenario de la primera guerra de Roma en ultramar. Una contienda naval contra el
19:30estado marítimo más poderoso del Mediterráneo Occidental. Los romanos jamás habían tenido
19:36o necesitado naves de combate hasta entonces. Cuenta la historia que lo que hicieron fue
19:41capturar un barco cartaginés y copiarlo para crear los suyos. Ese fue un gran punto de
19:48inflexión y en el 241 a.C. estas aguas acabaron abarrotadas de quinqueremes, las naves militares
19:57de la época, luchando en una reñida batalla final. El arqueólogo subacuático Jevon Royal
20:09y su equipo se han encargado de descubrir y rescatar los restos del fondo del mar. Resulta
20:17muy difícil asimilar esto. No dejo de mirar y de pensar que cada roca que encontramos
20:22en el lecho del mar es una pieza del equipo militar de los romanos o cartagineses. Pero
20:28cuando te encuentras con restos de la batalla, como estas ánforas en el suelo, te impactan.
20:35La estás viendo justo donde cayó con tus propios ojos. Es extraordinario. ¿Qué es
20:46lo más memorable que habéis encontrado? Los espolanes son siempre muy memorables porque
20:51es importantísimo encontrarlos. Y son uno de los objetivos del estudio, así que, claro,
20:57cuando los vemos siempre nos emocionamos. El espolón se colocaba en la proa con el
21:04fin de embestir a otras embarcaciones. Lo que nos demuestran las pruebas es que evidentemente
21:10se produjo mucha destrucción a nivel del mar, de la superficie del mar. Y está todo
21:15desperdigado. Los cascos, los espolones, los espolones están dañados por delante. Tenemos
21:2011 espolones, 10 de ellos romanos. ¿Buscaban chocar entre ellos? Sí. ¿Pretendían chocar
21:26unos contra otros? Sí. ¿Como coches de choque que no se evitaban? Sí. Al estar en el mar
21:33y a la velocidad a la que iban, podías ver desde una hora y media, hora y 45 o dos horas
21:40antes lo que iba a suceder. ¿Tenías tiempo para cambiar de opinión? Sí. ¿Y si no cambiabas
21:47de opinión y perdías toda la tripulación, moriría? Sí. Gracias al trabajo de Jed,
21:57puedo tocar con mis propias manos algunos de los restos de la batalla. Este extraordinario
22:04objeto es uno de los espolones de bronce que se añadían a la proa de los barcos por debajo
22:10de la línea de flotación. Es evidente que éste perforó un barco enemigo porque parte
22:16de una tabla cartaginesa sigue pegada a él. La decoración es preciosa. Vemos un casco
22:24aquí, el logo de un casco con plumas, y bajando por aquí, encontramos una maravillosa huella
22:32del funcionariado romano. Dice Lucius Quinctius, es decir, que el agente de control de calidad
22:41aprobó este espolón. Prueba de la maravillosa eficiencia administrativa romana. De hecho,
22:51contrasta mucho con el espolón cartaginés, cuya inscripción dice algo así como, que
22:55Dios golpee vuestros barcos y haga agujeros en ellos. En cierto modo, el objeto más interesante
23:05y conmovedor que hemos descubierto es este casco, un casco romano acompañado de sus
23:12carrilleras, las cuales protegerían la cara del combatiente y que te acerca mucho más
23:21a las personas que una vez lucharon y que tal vez murieron en esta gran batalla. Sospecho
23:33que podría ser la primera persona en ponerse este casco desde el 241 o antes de Cristo.
23:39Quien lo llevara, debía de tener la cabeza más grande o bastante cantidad de algún
23:47tipo de relleno. Finalmente, los cartagineses fueron expulsados de Sicilia y dicha isla
24:12se convirtió en el primer territorio en ultramar bajo dominio romano. En cierto modo,
24:19se podría decir que el imperio romano empezó aquí. Roma derrotó a Cartago dos veces más.
24:30La primera fue la conocida ocasión en que Aníbal llevó a cabo la hazaña de cruzar
24:34los Alpes con sus elefantes para ser derrotado en todos los frentes. Y unos años más tarde,
24:41en el 146 antes de Cristo, ¿los romanos rematarían la faena? Ya fuera porque les
24:48preocupaba una recuperación de los cartagineses o por exhibir su fuerza, se embarcaron en
24:53una expedición hacia el norte de África con Escipión Emiliano al mando y arrasaron
24:59por completo la ciudad. Como había repetido insistentemente un senador, Cartago delenda
25:04este Cartago debe ser destruida. No sabemos qué llevó a Roma a destruir la ciudad de
25:14Cartago, pues se habían hecho con casi todo el imperio cartaginés cuando derrotaron a
25:20Aníbal. Así que tal vez fuera una devastadora muestra de autoconfianza del imperio. Pero
25:26el año 146 también sería recordado por la destrucción de otra ciudad. Fue el año
25:32en que Roma saqueo Corinto, la ciudad más rica de Grecia. El año 146 antes de Cristo
25:49quedaría grabado en la mente de los romanos. Roma se había hecho tan poderosa que ya apenas
25:55le quedaban retos importantes que afrontar. La destrucción de dos de las más famosas
26:10ciudades del Mediterráneo cambió las reglas del juego para siempre. Seguía sin haber
26:16indicios de un plan maestro romano o de que quisieran gobernar en alguna parte, pero tenían
26:22más poder que nadie, aunque no supieran cómo utilizarlo. Básicamente, la prioridad
26:29de los romanos era salirse con la suya. Pero el año 146 antes de Cristo fue un año ambivalente.
26:36Algunos lo celebraron, pero otros ya lo vieron como el principio del final. Y es que existe
26:42una lógica en la historia de los imperios, cuando se llega a la cima ya solo se puede
26:48caer. Cartago había desaparecido de la faz de la
26:56tierra, pero Grecia era muy distinta y le aportó a Roma algo más preciado que el beneficio
27:02económico, su cultura. Su conquista no solo cambió al pueblo que Roma conquistó, sino
27:12también a Roma. Y gracias a Grecia, Roma empezó a llenarse de columnas de mármol,
27:19de elegantes estatuas y de obras de arte. Este fue el principio de la Roma que conocemos,
27:26y también el de un próspero mercado artístico. Esta fue una vez una gran obra de arte. Es
27:34una estatua de Hércules. Era parte de la carga de un buque naufragado que se ha recuperado
27:39del lecho del mar. Pero no iba solo. Lo acompañaban otras 30 estatuas de mármol, otras de bronce
27:45y también exquisitas joyas, cristalería, instrumentos científicos, y hasta dicen que
27:50han encontrado los huesos de las últimas olivas que la tripulación se comió antes
27:55del desastre. Pero desde nuestro punto de vista, lo que nos importa es que esta era
28:03una de las miles de mercancías que se transportaban desde el mundo griego en un viaje de solo
28:09ir hasta Roma. La Grecia que conquistó Roma contaba con una larga historia del arte, teatro
28:24y literatura. Y muchos romanos opinaban que las tradiciones culturales de Grecia superaban
28:32a las suyas. Pero Roma no solo compró, saqueó y emuló la cultura griega, sino que los romanos
28:40se incluyeron en las leyendas griegas remontándose a sus propios orígenes, a la mítica guerra
28:47entre griegos y troyanos y a la obra literaria más famosa de la literatura griega de todos
28:53los tiempos, la Ilíada. Un personaje crucial para los romanos fue Eneas, quien desempeñaba
29:00un papel bastante discreto durante la guerra de Troya en la Ilíada de Homero. Los romanos
29:06desarrollaron la historia de Eneas, quien huiría de Troya para llegar a Italia y fundar
29:12la raza romana, como una especie de antepasado de Rómulo y Remo. Era como si dijeran que
29:19también pertenecían al mundo griego, no solo al romano. La historia de Eneas involucró
29:35a los romanos en las tradiciones griegas, pero hasta qué punto adoptarlas fue motivo
29:41de debate. Pues algunos conservadores argumentaban que la cultura griega estaba destrozando los
29:48valores romanos. No solo se conquistaba con espadas, se conquistaba con libros, con palabras
29:58y con cultura. Un poeta romano afirmaría más tarde que, en realidad, Roma no había
30:06conquistado Grecia, sino que Grecia había conquistado Roma. Lo que quiso decir es que
30:13los griegos habían sido los auténticos vencedores, pues Roma estaba en deuda con ellos por haber
30:20saldado su gran deuda cultural previa a la conquista de Corinto. Pero, al mismo tiempo,
30:27el interés de Roma en la cultura griega y su estudio, conservación y reproducción
30:32de la misma, es lo que la mantuvo viva para nosotros. En cierto modo, me gusta pensar
30:38que Roma nos ha presentado a Grecia. Los romanos se habían hecho con el control de
30:46todo el Mediterráneo. Eran los únicos que lo habían conseguido. Pero no solo por anexionar
30:54territorios, sino por su capacidad de salirse con la suya. Cuando pensamos en este imperio,
31:00pensamos en la tierra que rodea al mar, pero el corazón de este se hallaba en el mismo
31:05territorio. Es crucial entender lo que sucedía a lo largo de este enorme territorio líquido.
31:14Pero no hablamos solo de embarcaciones transportando esculturas. Controlar el mar presentaba problemas
31:21tan considerables como los de controlar Cartago y Corinto. El Mediterráneo era el mar interior
31:30del imperio y su principal carretera. Mare nostrum, lo llamaban, nuestro mar. Viajar
31:39por el agua era bastante más barato y rápido que por tierra, pero era peligroso. Y no porque
31:46apenas bastara una tormenta para perderlo todo, sino por los piratas y secuestradores
31:53que ansiaban hacerse con todo cuanto navegara. No solo bienes, sino también personas. Era
32:00una especie de autopista plagada de traficantes de personas. Las conquistas de Roma habían
32:11convertido a miles y miles de prisioneros en esclavos. Y eso dio lugar a una gran demanda.
32:21Delos era una gran comunidad mercantil y la gente ganaba mucho dinero aquí. Un escritor
32:36romano consideró que se trataba del mayor mercado del planeta. Se comercializaban todo
32:42tipo de bienes, perfumes, especias, esculturas, muebles. Pero Delos era famosa por ser la
32:49capital mundial de la trata de esclavos. Y uno de sus principales proveedores eran
32:55los bandidos y secuestradores a los que los romanos llamaban piratas. Para los romanos
33:02pirata era todo aquel que no querían ver en un barco. Desde pequeños oportunistas
33:07hasta grandes delincuentes, más parecidos a una mafia. Su relación no era fácil y
33:13los hombres de estos barcos eran difíciles de controlar. Un día abastecían tu mercado
33:20y al siguiente te atacaban. Y eso es justo lo que vemos aquí. Aquí tenemos un maravilloso
33:34par de caras claramente romanas, arrugadas y con las mejillas hundidas, ambas con un
33:40aspecto siniestro. Resulta atentador imaginar que estaban involucrados en alguna forma
33:46ruin de negocios. Pero el estado en que se encuentran es bastante malo. Han sido golpeados
33:53y parecen un poco abrasados. Y la razón la hallamos en un momento clave de la historia
33:58de este lugar. En el 69 a. C., los piratas vinieron aquí, prendieron fuego al lugar,
34:06se produjo un gran incendio y Delos fue destruida. Pero los piratas también produjeron un impacto
34:18en Roma. El temor que generaban a los romanos les proporcionó una razón o excusa para
34:25tomar una decisión que sentaría las bases para grandes cambios políticos que minarían
34:31la democracia y ensalzarían la autocracia. Los piratas eran una molestia y a veces un
34:38peligro, pero la amenaza siempre podía ser manipulada para justificar las acciones militares.
34:45La guerra contra los piratas fue una especie de guerra contra el terror. En el 67 a. C.,
34:53el pueblo romano dotó de poderes casi ilimitados a un solo hombre para acabar con los piratas.
34:59Ese hombre era Pompeyo. Pompeyo el Grande, como era conocido, se deshizo de los piratas
35:11en apenas tres meses. Después concentró sus fuerzas contra algunos poderosos reyes
35:17del este para regresar a Roma por todo lo alto, con un espectacular desfile de dos días
35:24y un multitudinario carnaval. El desfile de su victoria fue una de las mayores fiestas
35:36jamás celebradas en las calles de Roma. El general desfilaba por las calles en su cuadriga,
35:42lo acompañaban los botines y las riquezas que había traído a su vuelta, y también
35:47los prisioneros capturados. La idea era que el pueblo viera lo que los generales y las
35:54tropas habían conseguido en el extranjero y lo que habían traído. A algunos les parecía
36:00una exhibición terriblemente vulgar, y en ocasiones se escuchaban llantos entre el público
36:07al ver a los pobres prisioneros desfilar. Pero para la mayoría de los romanos era una
36:17ocasión para divertirse, a ver qué tal. No está mal. Y para deleitarse con las riquezas
36:27que habían ganado. Siglos después de la fiesta, no queda mucho rastro del triunfo
36:33de Pompeyo, pero en el rincón de un museo podemos contemplar una de las piezas de las
36:39que se presumió en aquel espectáculo. No todos los días encontramos un objeto exhibido
36:47en las calles de Roma en una procesión triunfal. De hecho, puede que este sea el único. Se
36:56trata de un gran jarrón de bronce, posiblemente utilizado para mezclar vino, agua y miel,
37:06y contiene el nombre de uno de los reyes a los que Pompeyo derrotó grabado en el borde.
37:13Con esto me queda bastante claro que este fue uno de los miles y miles de tesoros que
37:20el pueblo romano vio pasar en el desfile de Pompeyo del 61 antes de Cristo. El imperio
37:34había sido tradicionalmente fundado, formado y gobernado por demócratas que durante un
37:40año compartían el poder. La idea siempre había sido impedir que alguien volviera a
37:46convertirse en rey, pero con Pompeyo empezó a disminuir el rechazo de los romanos al poder
37:53individual. Para defender o extender el imperio, tal vez fuera necesario poner el control en
37:59manos de un solo hombre. Sin embargo, para haber revolucionado Roma dejó muy pocas huellas
38:06visibles. Esta es una maravillosa muestra de arqueología en las calles romanas. Puede
38:14pasar inadvertido, pero el diseño de estos edificios, esta extensa fachada curva, coincide
38:23con los antiguos cimientos romanos de debajo. Cimientos que pertenecían a un gran anfiteatro
38:30semicircular. Esto es lo que queda de un teatro que Pompeyo construyó con los beneficios
38:39de sus campañas orientales. Y esta es la primera vez que un edificio romano empezaba
38:49a parecerse a la Roma que imaginamos. Grande, monumental, magnífica y diseñada para impresionar.
39:08Pompeyo estableció cómo debía ser la apariencia de un edificio imperial y posteriores emprendedores
39:14seguirían su patrón. Pero su nombre nunca sería muy conocido. Siempre sería eclipsado
39:25en la búsqueda de la gloria y en la competición por el poder personal. El hombre que sería
39:31recordado durante toda la eternidad sería su gran rival, Julio César. Al contrario
39:50que Pompeyo, César se encaminó al oeste. Tras la impresionante y sangrienta victoria
39:58de Pompeyo, que le permitió volver con montones de riquezas, César quiso superarlo y su única
40:06opción era llevar a cabo una gran conquista. Pero César superó a Pompeyo en un aspecto
40:14muy importante. Pompeyo logró grandes victorias, pero César también las logró y escribió
40:22sobre ellas. La razón por la que podemos ir a Alesia, donde tuvo lugar una de las últimas
40:29victorias de César, es porque fue él mismo quien dio cuenta de ello. En Alesia, el ejército
40:39de los galos había acampado en una colina. Según describió César, parecía tenerlo
40:45todo bajo control. Sus campamentos estaban en puntos estratégicos y estacionaron piquetes
40:53día y noche. Ambos frentes combatían duramente. César mandó cavar dos trincheras y erigir
41:01una muralla y una empalizada. Cuando observas su dimensión, a pesar de lo que afirmara
41:08en sus escritos, era imposible que César pudiera divisar todas las áreas del campo
41:13de batalla. A fin de cuentas, ganar una batalla en la antigüedad dependía del número de
41:19tropas, de hacer pasar hambre al enemigo, de sorprenderlos por la retaguardia, o quizá,
41:25en buena parte, era cuestión de suerte. ¿Tuviera suerte o no? Seguro que César estaría
41:40encantado de saber que seguimos leyendo su versión de estas campañas. Ganara como ganara,
41:47la realidad es que su historia ha perdurado durante siglos. Y en cuestión de propaganda
41:53imperial demuestra que una pluma podía ser más poderosa o, al menos, más duradera que
42:00una espada. El líder de los galos en su última y nefasta resistencia era Bercingetorix. Desde
42:08entonces, se convirtió en un héroe de la Francia moderna, un luchador por la libertad
42:13que plantó cara por su nación. Lo irónico es que todo cuanto conocemos de Bercingetorix,
42:21se remonta a lo que César escribió sobre él. En cierto modo, nuestro Bercingetorix
42:27es una creación romana. Fuera como fuera realmente, César tenía que demostrar que
42:34había derrotado a un peligroso, valiente y, sobre todo, digno oponente. Los romanos
42:41jamás hubieran considerado meritorio derrotar a un cobarde. César también alardeó sobre
42:49el número de galos a los que su ejército asesinó durante su campaña. Actualmente,
42:55se estima que en torno a un millón. Sus cifras podían haber sido infladas para impresionar
43:01a su vuelta. Pero poca duda cabe de que César materializó su deseo de superar las glorias
43:08de Pompeyo mediante todo un genocidio. Las excavaciones del campo de batalla han desenterrado
43:15algunas de las armas con las que César alcanzó la victoria, como la versión ancestral de
43:20las minas terrestres. No eran piezas de alta tecnología, precisamente, pero sí muy desagradables.
43:28Mirad esta en particular. Imaginaos pisarla con una sandalia de cuero. La punta la atravesaba
43:35y se te clavaba en el pie. Y no podías sacártela por esta pequeña punta de aquí. El pie te
43:42sangraba y no podías quitarte la sandalia. Agonizabas, no te podías mover. Se me encogen
43:49los pies solo de pensarlo. Había gente en Roma a la que inquietaba lo que estaba sucediendo
43:55en la Galia y la envergadura de la matanza. Algunos de los enemigos de César llegaron
43:59a sugerir que fuera juzgado por crímenes de guerra y que el jurado estuviera compuesto
44:04solo por galos. El imperio romano era bastante cruel, pero había unos niveles de crueldad
44:10que ni siquiera los romanos podían soportar. Julio César jamás hubiera vencido sin el
44:21leal apoyo de sus tropas. Ya no eran los ladrones de ganado del principio, sino soldados
44:29profesionales tan vinculados a su general como este a ellos, incluso más que al estado.
44:37Y al contrario que Pompeyo, César estaba preparado para utilizar este ejército en
44:42el control de Roma. Por su parte, César era consciente de que sus enemigos en Roma
44:51conspiraban contra él, que intentaban ponerlo contra las cuerdas y, como decía él, socavar
44:58su dignitas, el concepto romano que combinaba prestigio y honor. Así que arriesgó y con
45:05una de sus legiones marchó hacia Roma. Cuando llegó al río Rubicón, el cual marcaba la
45:12frontera de la Galia e Italia, proclamó, alia iacta est. En otras palabras, la suerte
45:20está echada. Algunos romanos lo consideraron el legado
45:31de Rómulo y Remo, los gemelos cuyas disputas acabaron con la muerte de uno de ellos. Ahora,
45:38un romano se enfrentaría a otro por el poder. El retorno de César desató una caótica
45:45guerra civil, que no solo sumiría a la península itálica, sino a todo el imperio. Pompeyo
45:56fue asesinado en la costa de Egipto y su cabeza decapitada fue presentada ante César, quien,
46:04según cuentan, rompió a llorar al verla. César ganó la batalla y se convirtió oficialmente
46:14en el único gobernante de Roma, pero no por mucho tiempo. Si hay un romano conocido por
46:22todos, ese es Julio César. No por lo que hizo, sino por su muerte. Su asesinato se
46:30convirtió, en esa escena épica que todos conocemos o pensamos que conocemos, por películas,
46:37pinturas y obras de teatro, que van acompañadas de sus famosas últimas palabras, et tu brute,
46:44las cuales nunca pronunció. De lo que sí que tenemos certeza es de que un grupo de
46:49amigos le tendió una emboscada en una reunión en el Senado, irónicamente construido por
46:56su gran rival, Pompeyo. Todo sucedió justo donde está ese árbol ahora. Una vez más,
47:06la historia recordaba a la de la fundación de Roma. Ahora era César quien había sido
47:11asesinado como remo. Se trata del asesinato político más famoso de la historia, perpetrado
47:27en nombre de la libertad, apenas unas semanas después de que César fuera proclamado dictador
47:34de por vida. Demasiado pronto para saber si hubiera triunfado o fracasado. Pero el hecho
47:40de que los asesinos se deshicieran del hombre que consideraban un tirano, no los despojó
47:46de la tiranía. Era demasiado tarde. A esas alturas, era inevitable que el imperio fuera
47:52gobernado por un solo hombre. La cuestión era quién sería ese hombre. El primer autócrata
48:02de larga duración y a quien llamaríamos primer emperador romano, sería Cayo Julio
48:08César Octaviano o, como sería llamado más tarde, Augusto. Este título no tenía ningún
48:17significado concreto, pero podía asignársele el de venerable. Él plantó cara a los pros
48:24y los contras de ser el único gobernante. A principios del siglo III a.C., Escipión
48:31Barbado había resumido su carrera en apenas unas líneas. Trescientos años más tarde,
48:39el emperador César Augusto, escribiría el epitafio para su propia tumba en cientos
48:46de líneas. Un extraordinario y pretencioso informe de lo que hizo, pero también da unas
49:08pautas sobre cómo ser un emperador en el futuro. Tres son los aspectos que resalta.
49:16En primer lugar, hay que ser enormemente generoso con el pueblo romano. Hay que ofrecerles ayuda,
49:24entretenimiento y servicios. Y eso es lo que lista aquí, todo el dinero que invirtió
49:31en eso. Pero también hay que construir, construir y construir. Y aunque ese ya fuera el lema
49:39de Pompeyo, Augusto nos relata todos los templos y teatros que construyó. Y lo más
49:47importante de todo, y lo que ocupa la mayor parte de este documento, es invertir en las
49:53conquistas. Y Augusto explica cómo extendió las fronteras del imperio romano, cómo llevó
50:03la paz a las fronteras de la Galia e Hispania, y cómo llevó la paz a los Alpes. El mensaje
50:14en el que insiste queda claro, para ser un emperador romano, debes ser un conquistador.
50:28Por mucho que los romanos quisieran evitar a gobernantes como Pompeyo o Julio César,
50:34los problemas de gobernar y vigilar un imperio cada vez más grande, demostró que las decisiones
50:40tomadas por un comité no funcionaban. No era el emperador el que había creado el imperio
50:48romano, sino que el imperio había creado a los emperadores. El Epitacio de Augusto
50:56era un kit práctico de herramientas para ser emperador. Pero la ideología oculta detrás
51:02de todo esto se ve mejor representada en otro monumento que erigió para celebrar la Pax,
51:09la paz. Este es el altar de la paz. Y celebra la seguridad y la prosperidad que el imperio
51:20aportar. Pero no es paz tal y como la entendemos. No se trata de la ausencia de guerras, sino
51:29de la paz que resulta de las guerras. De la paz que se ha ganado con la victoria. En realidad,
51:42es un altar de pacificación. Pero es mucho más que eso. Construido en mármol por los
51:52mejores artistas de la ciudad, no podemos pasar por alto sus mensajes. Sus paredes están
51:58repletas de frisos, algunos de ellos representando a Augusto y a su familia con la dinastía
52:05imperial tallada en piedra. Algunas de las imágenes desprenden la idea de que el suyo
52:11es un derecho divino de nacimiento y que su linaje se remonta a los míticos fundadores
52:18de Roma. Junto a los escalones principales, encontramos dos representaciones distintas
52:29del pasado de Roma. En un lado, la loba con Rómulo y Remo, y en el otro, Enea, recién
52:36llegado a Italia desde Troya. Y esto tenía una particular resonancia para el emperador,
52:42pues Augusto afirmaba que era descendiente directo de Eneas. Pero existe una idea que
52:50resulta aún más obvia al combinar ambas escenas. Por un lado, tenemos a Rómulo, quien
52:56recibió en su nueva ciudad a marginados y fugitivos, y por el otro, a Eneas, que venía
53:03del extranjero. El mensaje sobre los orígenes de Roma queda claro. Roma siempre fue foránea.
53:15Esto tenía mucho sentido para los romanos. Las historias que contaban sobre sus orígenes
53:20reflejaban la creciente diversidad, expansión y amplitud de su mundo. Y siempre hubo un
53:28rincón del imperio que tuvo una particular relevancia. Muchos romanos consideran que
53:34la historia de su ciudad comenzó aquí. A más de tres mil kilómetros de Roma se encuentra
53:41la ciudad de Troya, la ciudad de la guerra de Troya, la más famosa y decisiva de toda
53:47la historia y mitología del mundo clásico. Es la guerra de Helena, Aquiles, Héctor y
53:54el caballo de Troya. También fue el lugar de nacimiento de Eneas. Y en la era Augusta,
54:06el poeta romano Virgilio reimaginó y reescribió el viaje de Eneas desde Troya hasta Italia
54:15en su epopeya, la Eneida. Recurrió a la mitología para analizar la complejidad del
54:25crecimiento de Roma y su imperio. En esta epopeya encontramos de todo. Amor, honor,
54:40heroicidad e imperialismo. Virgilio también destaca algunas de las facetas más desconcertantes
54:49del poder imperial. Al final de la historia, lo último que vemos hacer a nuestro héroe,
54:56Eneas, es asesinar cruel y gratuitamente a un soldado enemigo que acababa de rendirse
55:03ante él. Es como si, en manos de Virgilio, la historia de Eneas celebrara el imperio
55:13romano y exhibiera su potencial brutalidad. Sin embargo, Virgilio también presentaba
55:23el imperio romano como un regalo de los mismísimos dioses. Al principio, Júpiter, rey de los
55:34dioses, profetiza el futuro poder de Roma. Les he concedido a los romanos un imperium
55:41sine fine. Les he concedido un imperio sin límites. Pero no había empezado así realmente.
55:53Una ciudad cualquiera se había expandido más allá de sus muros para convertirse en
55:59el núcleo de un vasto imperio. Y había pasado de unos gemelos a los emperadores, de los
56:11ladrones de ganado a soldados organizados. De las primeras victorias de Escipión Barbado
56:17a la destrucción de Corinto en el este y a los sangrientos asesinatos en la Galia
56:23en el oeste. Mediante una combinación de improvisación, buena suerte, codicia y ambición,
56:31Roma se ha convertido en nuestra mente en la definición de imperio. La idea de un imperio
56:41sin límites es algo que Escipión Barbado jamás habría entendido. Él conocía las
56:48conquistas y la gloria militar y los beneficios que obtenían de ellas. Pero que Roma tomara
56:55el control de territorios de todo el mundo y que este se considerara ilimitado, le habría
57:02resultado totalmente incomprensible. Dos siglos y medio más tarde, la eneida de Virgilio
57:09afirmaría que Júpiter lo había planeado así. Era como si Virgilio, echando la vista
57:15atrás, reinterpretara la caótica e improvisada historia de las conquistas romanas en un grandioso
57:23plan de destino manifiesto. Ahora que Roma ha adquirido un imperio, ¿qué
57:34hará con él? Se trataba de un sistema que explotaba terriblemente los recursos, el paisaje
57:41y a las personas. ¿Qué lo alimentaría y qué lo conectaría? Solemos bromear diciendo
57:47que todos los caminos llevan a Roma, pero así era. ¿Quién perdería y quién ganaría?
57:55Una de las cosas más grandes que hizo fue levantar este gran anfiteatro.
58:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org