Tokyo Swindlers S01 E01 Hindi Dubbed
Tokyo Swindlers S01 E01 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:30I've been on that horde for three damn days and I ain't seen shit.
00:42Do your job and find the fucking moose.
00:45Well, sir, searching and waiting is part of the hunting experience.
00:49What you say?
00:50You sign a contract and in any state of the earth...
00:53You fucking...
00:54I either shoot a fucking moose or I shoot...
00:55All right, he's out!
00:56Shoot him!
00:57I'm gonna call the office, okay?
00:58Look, I'm calling.
00:59I'm calling!
01:00Jesus!
01:11What are you, Chinese?
01:14Japanese.
01:16Japanese, Chinese.
01:19Why you here?
01:20Can't you hunt in Japan?
01:21We can.
01:23But no horseback hunting.
01:25No large area like here.
01:26What do you do for a living?
01:27Being small.
01:28Silly people living pushed against each other in tiny, silly space.
01:29What do you do for a living?
01:30Jimenchi.
01:31Jimenchi?
01:32What the hell is that?
01:33Oh!
01:34Oh!
01:35Shit!
01:36Oh!
01:37Oh!
01:38Oh!
01:39Oh!
01:40Oh!
01:41Oh!
01:42Oh!
01:43Oh!
01:44Oh!
01:45Oh!
01:46Oh!
01:47Oh!
01:48Oh!
01:49Oh!
01:50Oh!
01:51Oh!
01:52Oh!
01:53Oh!
01:54Oh!
01:56Oh!
01:57Oh!
01:58Oh!
01:59Oh!
02:00Oh!
02:01Oh!
02:02Oh!
02:03Shit!
02:04Ah!
02:05Dude, please!
02:06Help!
02:07Help!
02:08Help!
02:09Ah!
02:10Ah!
02:11Ah!
02:12Oh.
02:13Ah!
02:14Ah!
02:15Oh!
02:16Oh!
02:17Ah!
02:18Ah!
02:19Ah!
02:20Ah!
02:21Ah!
02:22Ah!
02:23Ah!
02:24Oh
02:54Oh
03:24That's what I didn't know she didn't understand this
03:37What's what I could watch you know, I don't think you know ecstasy gotta say that I don't know she didn't listen
03:46Takumi son
03:49What I still couldn't listen to
03:54I
04:24Don't know
04:36Do you know
04:37What you know, so you should be nice to my step I got home. Okay, he's also really what's got that
04:42I got no kind of a muster who don't sound so you'll go now shoot on the cold air
04:47Jim and she said you are saying oh my my condom. Toshita. Shaka. I don't say
04:51Yeah, yakusha, Nikon, lanky nits and coke they have say she
04:56Thank you, Yakah, Junan daikon, karat
04:58Sankyo-yaku-kyu-juran-daisho-ki-ni-kake-te-no-babu-ru-ji-dai. Tochino-kakuga-ko-toshi toshibu-chi-shin-ni-ta-hatsu
05:05Naga-sono-no
05:07Fudo-san-to-ri-hiki-ni-shitsu-yo-na-sho-rui-no-den-shi-ka-ga-susu-nda-koto-ni-yotte-ta-nin-no-na-ni-sumashi-ga-kon-nan-ni-nari-chin-sei-ka-shita-yo-ni-mi-eta
05:14However, in the mid-2010s, as soon as the Tokyo Olympics were decided, land prices soared, and land that could not be managed, and the absence of owners, etc., began to occur again, focusing on land that was difficult to surface.
05:31Land fraud involves multiple people, including leaders, negotiators, informants, law enforcers, fabricators, and castings.
05:43Precise and high-level criminal techniques are required.
05:47Tokyo Olympics
06:17Tokyo Olympics
06:47Tokyo Olympics
07:09Tatsu-san!
07:17A person was found dead in the hospital.
07:23His name is Tomoji Aoki.
07:29A.K.A. The T-Rex.
07:32A.K.A. The T-Rex.
07:34A.K.A. The T-Rex.
07:36A.K.A. The T-Rex.
07:37A.K.A. The T-Rex.
07:38A.K.A. The T-Rex.
07:40A.K.A. The T-Rex.
07:42In Tokyo, the owner of this building was found dead in a dumpster in Shinbashi, Minato-ku.
07:50The background of the incident was a real estate scam involving the land of this dumpster building.
07:55A few years ago, a group of real estate scammers called Jimenshi
07:59stole 200 million yen from a real estate company.
08:02The Jimenshi group made another woman, who had become the owner's wife,
08:08pretend to be the real owner and had her participate in negotiations.
08:11The Jimenshi group is made up of several members,
08:14and has yet to find the culprits.
08:22What's your name?
08:24I'm Tatsudoshi.
08:26What did you hear?
08:28It's your name.
08:31You practiced a lot with me, didn't you?
08:34I'm sorry.
08:35Mr. Sasaki.
08:36Yes?
08:37You're wrong.
08:39What?
08:40You're Mr. Kenichi Shimazaki.
08:43Mr. Sasaki is not here.
08:45Did you forget?
08:49Mr. Shimazaki.
08:50Yes?
08:51It's okay.
08:53Just relax.
08:56Just do as you practiced with Reiko.
08:59Okay.
09:00Mr. Goto, let's start over.
09:06What's your name?
09:08I'm Kenichi Shimazaki.
09:11What's your date of birth?
09:13February 17th, 1945.
09:16What's your date of birth?
09:18February 17th, 1940.
09:22I was born in Tatsudoshi, Edo.
09:25I was born in Tokyo and Shibuya.
09:27No, no.
09:28Don't talk about things you haven't been asked.
09:31Just say what you've been asked.
09:33I'm sorry.
09:34Just answer the questions briefly.
09:37If you have questions you don't remember or can't answer,
09:41just blur them out.
09:43We'll follow you.
09:45It's okay.
09:46Mr. Sasaki.
09:47Yes.
09:52I'm sorry.
09:53Again?
09:54I told you.
09:56Please.
09:57Yes.
10:04Are you sure it's okay?
10:07Couldn't you find a better one?
10:09Some people look more like him.
10:12Like Harrison.
10:14I'm worried.
10:15It's just a rehearsal.
10:17There's no one like you.
10:19Takumi, are you going to use it?
10:21I already used it.
10:23It's okay. It's almost time.
10:25Right.
10:26Let's go.
10:35I'm going to the final audit.
10:37What about the paperwork?
10:38I don't think there's a problem.
10:40Can you show it to me?
10:42Yes.
10:49A seal.
10:51A certificate of expiration date.
10:53A certificate of fixed assets and evaluation.
10:56A certificate of fixed assets tax exemption.
10:59A certificate of fixed assets and evaluation.
11:02A certificate of fixed assets tax exemption.
11:05A residence permit.
11:09Is this a special film?
11:12It's not natural that there's no fingerprint on the document.
11:15It seems that foreign special agencies are also using this recently.
11:21And a license.
11:23Insurance.
11:26Identity.
11:27Key to the property.
11:29He doesn't have a passport.
11:31It's natural that he doesn't have one.
11:34There's also an IC chip in the license.
11:44It's a good job.
11:46Thank you.
11:49I'm leaving.
11:51Takumi.
11:52Yes?
11:54And this.
11:56What is this?
11:59A few years later.
12:02Sorry to keep you waiting.
12:05Where's Sasaki?
12:07He's out on a business trip.
12:10He's with that guy.
12:13I don't know about Harrison.
12:15How long have you known him?
12:17About four or five years.
12:19He's not that old.
12:21I thought he was your old friend.
12:24He seems to be trusted.
12:26I guess so.
12:30Hey, did you see this?
12:32Do you know the old lady who was in charge at the time?
12:35Is that so?
12:36I wonder who did it.
12:39Well, it's better not to know.
12:44Oh, he's here.
12:45Oh, I'm sorry.
12:56I'm sorry.
13:08Harrison Yamanaka?
13:10Yeah.
13:11He's a famous real estate agent.
13:14Harrison is Japanese, isn't he?
13:17Well, he has a few nicknames.
13:20But he's known as Harrison Yamanaka among his friends.
13:23May I?
13:26He's a former gangster.
13:28He started his business in the bubble of the late 1980s.
13:34Then he started a group of land scammers.
13:37One after another, he set up large-scale land scams.
13:41After the bubble broke out, he was arrested for fraud in the city.
13:47He was sentenced to five years in prison.
13:49He's been quiet for a while now.
13:53What was it again?
13:56The IT bubble.
13:58He's been active since then.
14:00I see.
14:02What's this?
14:04It's a copy of the 2007 petition.
14:10It's a copy of the petition.
14:12It's a copy of the petition.
14:15It's a copy of the petition.
14:20It's a copy of the petition.
14:21He's a drunk old man.
14:23He's a broker and a casting agent.
14:26He's a drug dealer.
14:28He arrested a group of people.
14:30Finally, he found the dead Harrison.
14:36I've seen a lot of scammers and intellectuals.
14:40But I've never seen one like him.
14:48Excuse me.
14:52Mr. Takagawa
14:55The prosecutor's office has sent the petition to you.
14:59Mr. Takagawa
15:03It was just one step away.
15:07All the people except Mr. Narizuma are not part of the petition.
15:12I don't think he was here when the incident happened.
15:18What about Mr. Niwako?
15:20I don't know.
15:23I checked the file and couldn't retrieve it.
15:29Are you serious?
15:32So you're saying that Harrison is involved in the Shinbashi incident?
15:38I can't be sure.
15:41But why would a proper company like that get involved in a real estate fraud?
15:49But that's what they're good for, isn't it?
16:03I'm the manager of Mr. Shimazaki's real estate.
16:06I'm Maki from Mike Homes.
16:08Nice to meet you.
16:09I'm Ishikuro, the real estate agent.
16:12Nice to meet you.
16:14I'm Yamashita.
16:15Nice to meet you.
16:17I'd like to start the meeting now.
16:24Thank you for your time today.
16:28I'd like to start the meeting now.
16:32I'm Takuchi, Ebisu, Shibuya, Tokyo.
16:40I'm the owner of the real estate, Kenichi Shimazaki.
16:46This property is a 5-minute walk from Ebisu Station.
16:51It's a 54-year-old house.
16:53The owner, Kenichi Shimazaki, has been living alone in this house for many years.
16:58But he was diagnosed with cancer and was hospitalized last year.
17:03Mr. Takeshita, an informant, told me about this property.
17:08It's here.
17:10It's a 5-minute walk from the station.
17:12It's a 7-minute walk from the station.
17:14It's called The Ebisu.
17:17There must be a lot of people looking for this house.
17:19There were a lot of brokers and salesmen.
17:22I was a homeless old man.
17:24I was at home for a while after I was diagnosed with cancer.
17:26But now I'm home.
17:29You don't have a family?
17:31My parents took me in.
17:33My godfather passed away a long time ago.
17:34Do you have any other relatives?
17:37If I did, I wouldn't be like this.
17:39It's a private property.
17:44How big is it?
17:45It's 4,978 square feet.
17:47The price is 9,800,000 yen.
17:50It's in the western residential area.
17:51If you build an apartment here, it'll be full in no time.
17:55That's good.
17:58Let's do it.
17:59How much do you want to pay?
18:00Let's see.
18:02Let's say it's 900,000,000 yen.
18:05Okay.
18:06A real estate broker in Shibuya, Ebisu, and Daikanyama...
18:11...reported that this land was being sold.
18:14We received several inquiries.
18:16One of the most active inquiries...
18:18...was from a new real estate company called Mike Homes...
18:22...which develops and sells one-room apartments for investment.
18:24Can we really buy this land?
18:28It's up to you, Mr. Maki.
18:31How much is it?
18:32900,000,000 yen.
18:36Mr. Maki, if you hesitate, you'll be taken away.
18:4260% of the land is sold.
18:44400% of the land is sold.
18:46If you build a one-room apartment here...
18:48...you'll have one-room apartments.
18:49You'll have 36 rooms for your family.
18:52The annual rent is 130,000,000 yen.
18:56Even if the cost is 800,000,000 yen...
18:58...it'll be profitable in 13 years.
19:00If we can buy this land for 900,000,000 yen...
19:03...it'll be worth it.
19:04Right.
19:05Mr. Maki, please contact Senpou right away.
19:10But it's not easy to sell the land here.
19:13Mr. Goto, a lawyer, contacts him as a middle-class businessman.
19:16He tells him that other businessmen are also interested...
19:19...and warns him.
19:21Well, it's a popular business.
19:24I can't say for sure...
19:26...but there are inquiries from famous businessmen...
19:29...like Mr. Mike Homes.
19:33I can't say for sure...
19:35...but we don't want to develop our own apartment.
19:38I'm sorry to say this...
19:40...but I'm sure you're well-informed.
19:42I'm sure you trust famous businessmen...
19:45...who advertise on TV.
19:49But I'm sure you want to sell the land as soon as possible.
19:54I'm not saying it's too soon...
19:57...but it's time to make a decision.
20:01100 million yen.
20:02What?
20:02100 million yen.
20:03100 million yen?
20:05It'll take time for the upper echelons to decide.
20:07I can decide on my own.
20:10100 million yen.
20:13What do you think?
20:20Why don't we sign the sale contract next week?
20:25Thank you.
20:26I'll give you 100 million as a deposit.
20:29Is that okay?
20:31I understand.
20:32One more thing.
20:34I'd like you to meet Mr. Shimazaki, the seller.
20:37I can meet him any time.
20:40Mr. Shimazaki was chosen by Mr. Reiko...
20:43...who was already in charge of casting.
20:47The first condition is that he has no relatives.
20:50He has to be sociable...
20:52...but he also has a lot of money.
20:54Mr. Reiko is always stocking up on old people...
20:57...who are struggling to make ends meet.
21:00How old is he?
21:02He was born in the 15th century.
21:03I recommend him.
21:05He looks like the real Shimazaki.
21:07He did well on the interview test.
21:10He was a physics teacher in high school...
21:12...but this is what he did after he finished teaching.
21:14What happened after that?
21:15I heard he was a teacher at a cram school.
21:18He has a good memory.
21:22What's his profile?
21:24He's been a construction worker since he was young.
21:28He's been walking on the street since he was a kid.
21:31He's a traffic consultant.
21:32Yes.
21:33He's getting tired.
21:36He wants to live in the country.
21:37He owes 2.7 million yen.
21:40Where does he live?
21:42Well...
21:44I don't like this street.
21:47It's starting to look like a joke.
21:48Let's go with this guy.
21:49Really?
21:51What's important is the reality.
21:55Mr. Reiko, you know him, right?
21:57Even if he's a real estate agent...
22:00...he can't meet with Mike Holmes.
22:02If he meets with him many times...
22:04...he's more likely to be seen as a fake.
22:08He has to explain why he's sick...
22:11...and why he has a difficult personality.
22:13He has to convince him to look down on real estate.
22:16Mr. Shimazaki.
22:17I've been telling you this since yesterday.
22:20I'm going to buy a ticket to the Shinkansen.
22:23But I can't go this morning.
22:26It's a bit difficult.
22:30Is that so?
22:31That's too bad.
22:33But you can look inside as you like.
22:37He removes the old key...
22:39...and replaces it with a new one.
22:41He's trying to make it look like an old key.
22:45It's open.
22:46Come on in.
22:48Excuse me.
22:49Excuse me.
22:50Excuse me.
22:53It's spacious.
22:55It's a low-rise.
22:57It's perfect for sunbathing.
23:00Yes, it's the best property.
23:04Excuse me.
23:05I'd like to look inside the house.
23:08I don't mind.
23:10But Mr. Shimazaki has a house.
23:13It's a mess.
23:15It's embarrassing to be seen by strangers.
23:18Besides, he's a real estate agent.
23:20It's no use looking inside the house.
23:22I'd like to talk to the real estate agent.
23:24No, I don't want to.
23:26Mr. Shimazaki.
23:28Yes?
23:28I'd like to pay the real estate agent...
23:31...for this house.
23:33What?
23:34It's a big property.
23:37It's a lot cheaper than the market price.
23:39I don't think I can afford it.
23:42You don't understand, do you?
23:44No.
23:44By paying the real estate agent...
23:46...for this house...
23:49...he'll know why it's cheaper than the market price...
23:53...and he'll be more reliable.
23:55I'd like to look inside the house.
23:57You don't have to do that.
24:00It's your job to decide the real estate agent.
24:05Mr. Shimazaki said...
24:06...he'd leave the house to us.
24:10The real estate agent is most afraid...
24:14...of ruining the real estate agent's mood.
24:17I understand.
24:19But you have to let me see Mr. Shimazaki.
24:21Of course.
24:23I'll let you see him.
24:25The real estate agent needs a contract...
24:28...a driver's license...
24:31...and insurance.
24:33That's the job of the real estate agent.
24:37The real estate agent needs high-tech equipment...
24:40...such as digital printing.
24:43The real estate agent...
24:45...needs to trust these two people.
24:50Once the documents are ready...
24:54...the real estate agent will pay...
24:58...$100,000 in damages...
25:00...and transfer the ownership rights.
25:02The real estate agent's office...
25:05...will verify the real estate agent's identity.
25:09The real estate agent doesn't know...
25:11...that Shimazaki is a fake.
25:13Mr. Shimazaki and Mr. Holmes...
25:17...meet for the first time today.
25:23So the real estate agent's office...
25:26...has been lost?
25:29That's why I asked the lawyer...
25:32...to make a document confirming his identity.
25:35I explained it to you.
25:37I'm sure you've seen it.
25:41It's been a long time.
25:42The house hasn't been cleaned up.
25:44I asked Mr. Shimazaki for a place with a real estate agency.
25:51I'm sorry.
25:52No, it's okay.
25:55The other documents are fine, right?
25:57Yes.
25:58Let me double-check.
25:59That's enough.
26:02When did you register?
26:05You're too young to be worried.
26:08When?
26:102012.
26:11You've only had one trial.
26:15When will you be able to make a decision?
26:20I'm starting to worry.
26:22No, it's okay.
26:26Are you okay, Mr. Shimazaki?
26:28Mr. Shimazaki, you have to go back to the office.
26:32Are you okay?
26:34Mr. Shimazaki, I'll double-check.
26:38Can you show me your ID card?
26:41Yes, of course.
26:47This is your health insurance card.
26:50This is your license.
26:53I don't need it.
26:55Please double-check.
26:57Thank you.
27:08Thank you.
27:21Here you go.
27:23Thank you.
27:38I'm sorry.
27:55Here you go.
27:58Thank you for waiting.
28:01Let me double-check just in case.
28:05Are you Mr. Shimazaki?
28:09Yes, I am.
28:11Can you tell me your date of birth?
28:21Take your time.
28:23It's February 17th, 1951.
28:28Thank you.
28:29What's your name?
28:32Can you tell me your name?
28:35My name...
28:39Mr. Shimazaki, it's Eto.
28:42It's the 12th.
28:47I'm Tatsu.
28:49I was born on the 27th.
28:52Thank you.
28:54Let's see...
28:58I'm sorry.
29:01Please look at this.
29:05Which one is your home?
29:11It's hard to see.
29:14I'm sorry.
29:15Mr. Shimazaki, which one is your home?
29:21Mr. Shimazaki, which one is your home?
29:31Which one is your home?
29:36This one is not my home.
29:40This is my home.
29:42This is my home.
29:48Thank you.
29:50Thank you.
29:52Let me ask you one last question.
29:55Mr. Shimazaki,
29:57which supermarket is near your home?
30:05It's a supermarket.
30:08Do you go shopping?
30:10Well...
30:11Do you go grocery shopping?
30:14Even if it's a supermarket...
30:17I have a few.
30:18You can answer as many as you want.
30:20Supermarket...
30:21Mr. Shimazaki, it's a supermarket.
30:25I don't care where it is.
30:28I don't need to check anything else.
30:30I met this professor...
30:32after he made a certificate for Mr. Shimazaki.
30:35I just met him today.
30:38He doesn't know anything about the law.
30:40I don't need to check with the lawyer...
30:43or the negotiator.
30:45Right, professor?
30:47Yeah, well...
30:49Hey!
30:51What's going on with your work ethics?
30:55I don't know what you're talking about.
30:58I'm just doing my job...
31:00to ensure the safety of the deal.
31:03I'm doing it with pride.
31:06Please let me continue.
31:09Come on, boss.
31:11That's enough.
31:16No...
31:18Please let me continue.
31:21I'm not doubting you.
31:23But this is a big deal...
31:27for me and my company.
31:33Please let me confirm...
31:35that Mr. Shimazaki...
31:38is Mr. Shimazaki himself.
31:44Please.
31:54Concert, November 10, 1984
32:01Hello, Mr. Shimazaki.
32:03It's alright.
32:05You've been Setting things straight.
32:08May I use the toilet?
32:10Of course.
32:12Take your time.
32:16You alright?
32:18I'm Kenichi Shimazaki, born on February 17th, 1940, in Showa 15, and 77 years old.
32:41When I go to the station from home, I usually go to Peacock, but I often go to Life, which is on the west side of Gaien. Life is cheaper.
33:04I understand. Thank you very much.
33:07May I?
33:08Mr. Shimazaki, could you please sell your house to Mr. Mike Holmes?
33:15Yes.
33:16Thank you very much.
33:17Please sign this document.
33:20You can do that after you dance. Don't embarrass me.
33:24Let's go.
33:26Excuse me.
33:28Excuse me.
33:31Please sign here.
33:33Yes.
33:37Thank you very much.
33:53I've prepared all the documents for your application. Please sign here.
33:59Please sign here.
34:04Please sign here.
34:09Mr. Shimazaki.
34:10Please.
34:11Thank you very much.
34:14We'll take good care of your land, so don't worry.
34:21Mr. Yamashita, Mr. Inoue, thank you very much.
34:27Thank you very much.
34:28Thank you very much.
34:29It's still early. I can't be at ease until I confirm the deposit.
34:34The bank will contact you soon to confirm the deposit, so please wait a moment.
34:40Please. I have to go to Osaka soon. I have to eat Matsui Tachibizuma in Tokyo again.
34:48Please.
34:57Thank you very much.
35:28I sweated a lot when I was in Osaka.
35:31That kind of education is Reiko's job, isn't it?
35:34What?
35:35It's a lot of work just to get her information.
35:39She looks young.
35:41She has a bright future.
35:43She'll be a star one day.
35:46By the way, how did you do it?
35:47You didn't know where the soup was, did you?
35:53This is it.
35:54What's that?
35:59Is this a wireless earphone?
36:01Yes.
36:02You came up with it just before, didn't you?
36:05And this.
36:09What is this?
36:10When you can't answer unexpected questions, listen to Mr. Sasaki.
36:16The prey this time is a small one, but the small one is a small one.
36:21If it's just before you're killed, you'll suddenly struggle.
36:24I understand.
36:26But how?
36:27Ad-lib.
36:31Please let me confirm that Mr. Shimazaki is Mr. Shimazaki himself.
36:42Please.
36:51What's wrong, Mr. Shimazaki?
36:52Mr. Shimazaki.
36:54It's okay.
36:56You've been nervous since this morning.
36:58I'm sorry.
36:59Would you like me to take you to the bathroom?
37:01Yes, of course.
37:02Slowly.
37:04Let's go.
37:06What should I do?
37:15Let's go.
37:18Mr. Sasaki.
37:20Please repeat after me.
37:25What's wrong?
37:27I am Kenichi Shimazaki.
37:32I am Kenichi Shimazaki.
37:35Born in 1915.
37:36Born in 1915.
37:37Born in 1940.
37:39Born in 1940.
37:41Born on February 17th.
37:44Born on February 17th.
37:46Born on February 17th.
37:47Born on February 17th.
37:48Born on February 17th.
37:49Born on February 17th.
37:51When you go shopping from home to the station, there is a Peacock.
37:58When you go shopping from home to the station, there is a Peacock.
38:05I often go to Life, which is across Gaien West Street.
38:11I often go to Life, which is across Gaien West Street.
38:18Life is cheaper.
38:22Life is cheaper.
38:27As expected from a private company.
38:29Nice ad-lib.
38:32Mr. Goto, don't forget this.
38:36Thank you.
38:38Another cash?
38:40I only trust cash.
38:44I will transfer the money to you after I go overseas.
38:49Please give me some more time.
38:51Mr. Takumi has 150 million yen.
38:53Mr. Reiko has 80 million yen.
38:55Mr. Takeshita has 200 million yen.
38:57So, you have 420 million yen.
39:00We decided to distribute the money to the gyaru first.
39:03This is the total amount.
39:05This is cash.
39:08Where is Mr. Sasaki?
39:10He is in Nagasaki.
39:11He will live in Nagasaki from now on.
39:13He has 3 million yen.
39:14He has 3 million yen.
39:16I don't know.
39:17An old acquaintance told me to help him.
39:20An old acquaintance told me to help him.
39:22By the way, did you see this?
39:25The president did it.
39:30It's disgusting.
39:31I don't know if it's a scam, but it's a good deal.
39:35I think it's about time.
39:37What?
39:38I think it's about time.
39:39I think it's about time.
39:44I want to see his face when I find out.
39:50Thank you.
39:52Mr. Takuro.
39:58So...
40:01What are you going to do next?
40:02Well...
40:05It depends on you, Mr. Takeshita.
40:07What do you think?
40:08I brought some things because I thought it would be about that.
40:11You work fast.
40:13What's up?
40:14Did you get a good job?
40:16It's my own evaluation, but it's in three stages of ABC.
40:19I recommend the fourth Kamada Batting Center.
40:22It was closed two years ago.
40:24The owner's grandfather moved to Manila with a woman from the Philippine pub.
40:28I know this place.
40:30I've been here before.
40:32It's pretty big.
40:33It's three times bigger than Ebisu.
40:36I think it's about 200 million to 300 million yen.
40:39The rest is about 100 million yen.
40:41I think it's a little more expensive.
40:43Why don't we go for a bigger mountain?
40:48How big is it?
40:49Well...
40:54It's a mountain with a lot of dead people.
40:56It's a mountain with a lot of dead people.
41:00It's boring.
41:02Even if you do what anyone can do,
41:05it's a big mountain.
41:08It's a difficult mountain.
41:12It's a mountain of hard work that everyone is afraid of.
41:15It's a mountain of hard work that everyone is afraid of.
41:18It's a mountain of hard work that everyone is afraid of.
41:21It's a mountain of hard work that everyone is afraid of.
41:24It's a mountain of hard work that everyone is afraid of.
41:30I think everyone is doing this job
41:33because they want to do it.
41:42I've been doing this job for many years.
41:45I think this team is the best.
41:49I think everyone will be able to challenge
41:53a dangerous mountain that no one has ever climbed.
42:08There is.
42:11A mountain of dead people.
42:18♪♪
42:48What is it?
42:49I see something like a temple.
42:51No, it's a public temple.
42:53What? No way.
42:55There's no such thing as a public temple in the countryside.
42:57It's a religious temple.
42:59You can't sell it.
43:00Listen to me.
43:03The temple land is a part of it.
43:05The parking lot in the back and the building I don't know about
43:08are separated from the temple land.
43:11I'm talking to Mr. Budo.
43:12You're going to leave the temple and sell the rest?
43:15That's right.
43:16What about the owner?
43:17The only daughter of the temple, Ama-chan.
43:20We're still in the middle of looking into it.
43:23Apparently, her husband, who was married,
43:24went missing a few years ago.
43:26The parking lot and the building are about 3,000 square meters.
43:313,200.
43:32What's the market price?
43:3490.
43:36No.
43:37It could go up to 100 million.
43:38100 million?
43:40It's impossible.
43:42You can't sell it for 100 million.
43:44And that Ama-chan.
43:47She's saying she's never going to sell it.
43:50You can't do that.
43:52No.
43:53There may be a chance.
43:56Mr. Takeshita.
43:58Can you look into it a little longer?
43:59If it doesn't work, I'll ask for a prepayment.
44:0210 million for now.
44:04I understand.
44:05I'll prepare it.
44:06Wait.
44:06Are you really going to do it?
44:07I think we'll have to wait a little longer.
44:10You can prepare it.
44:13Mr. Goto.
44:14Look at the timing and send me the information on the land.
44:17I don't have it.
44:21If it's a national development,
44:23I don't think I can sell it for 100 million.
44:26If you set a trap, the prey will come to you.
44:44It's a mystery of a person named Harrison who was reflected in the surveillance camera in the city.
45:14I don't know.
45:25I'll be there soon.
45:27I don't know.
45:30I don't know.
45:32I don't know.
45:35I don't know.
45:36I don't know.
46:00I'm coming.
46:03Are you?
46:09I understand.
46:15Mr. Takumi.
46:21Don't let your guard down against them.
46:26What I trust in
46:28You're the only one who raised me from the ground up.
46:35Goodbye.
46:58Goodbye.
47:28Goodbye.
47:58Chanting.
48:28Chanting.
48:58Chanting.
49:28Chanting.
49:58Chanting.
50:24Chanting.
50:46Chanting.
51:16Chanting.
51:36Chanting.
51:56Chanting.
52:16Chanting.
52:46Chanting.
53:06Chanting.
53:26Chanting.
53:46Chanting.
54:06Chanting.
54:26Chanting.