Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Oh, le directeur Brutus.
01:03Maintenant, essayons-le de nouveau.
01:05Caméra !
01:06Oh, Anthony, tu es si bon pour moi.
01:10Oh, Ferris Cleopatra.
01:13CUT !
01:14Ali, pourquoi devrais-je être ton homme d'origine ? Regarde.
01:17Oh, Ferris, dis-le pas.
01:26Tu es tiré.
01:27Oh, oui ? Bon, lise-moi le contrat et pleure.
01:30Oh, partie de la première partie.
01:33Pour la durée de la production.
01:41Ah ah, c'est ça. Je suis le directeur.
01:44Tu vas agir comme je te le dis ou on va tuer ton contrat.
01:47Prêt et attendu.
01:49Dans cette scène, tu prouves ta valeur en mettant ta tête dans la bouche du lion.
01:54Quoi ?
01:55Acte !
01:56Roule la caméra.
02:00Oh, il me ressemble à Tom.
02:04Hey, arrête ça !
02:07Ah, sa scène la plus touchante.
02:10Probablement sa dernière scène.
02:22Oh, papa !
02:23Papa, tu... tu as vu Stealer ?
02:27Je dois l'enlever.
02:29Prêt pour la scène suivante, mon directeur.
02:32Ok. Maintenant, tu es perdu dans un désert.
02:37Un désert !
02:40Oh, tellement réaliste.
02:43Et réaliste aussi.
02:46Un poisson et un oiseau.
02:50Oh, papa ! Regarde-moi. Mets-toi sur tes pieds.
02:54Ça sera bien avec le titre de fin.
03:01Et pour toi, le poisson.
03:08Papa, tu m'as tué. Tu es la fin.
03:12Oui, c'est ce que je veux, sa fin.
03:15Qu'est-ce qu'il y a ?
03:17Un éléphant.
03:19Je ne peux pas voir.
03:22Attention.
03:24C'est quoi ton problème ?
03:27Quelque chose n'est pas bon.
03:29Prêt. La scène doit continuer.
03:33Dans la scène suivante, tu es persuadé par des animaux.
03:36Tu mèles cet oiseau vers la rivière en utilisant des crocodiles comme pieds.
03:41Tu es fou ?
03:43Tu veux que j'arrête ton contrat ?
03:45D'accord. La scène doit continuer.
03:48C'est parti, Cameron.
03:53Vite, les crocodiles attendent.
04:04Wow, ce crocodile est un tueur.
04:10Cette photo gagnera l'académie.
04:16Hurray, papa, tu m'as sauvé.
04:20Mais la scène suivante l'obtiendra.
04:22Maintenant, tu seras Hercule au temple.
04:25Papa, fais comme si tu poussais le temple.
04:28Cameron !
04:34Je vais juste l'aider un peu.
04:38Le directeur Brutus, c'était un malaise. J'ai vu ce que tu as fait.
04:43Musique, tournez la caméra.
04:45Oupi !
04:47Fly, my little pigeon.
04:50Oh, aide !
04:52Oh, papa, tu m'as sauvé.
04:59Cameron !
05:08Papa !
05:09Maintenant, je suis ton directeur.
05:12Alors, lève-toi, directeur.
05:18Votre majeur, votre chariot attend.
05:21Permettez-moi.
05:28Cameron !
05:37Sous-titrage Société Radio-Canada