• hace 4 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00que se brilla hasta la luna cuando estás feliz como tu risa no hay ninguna una en un millón eres mezcla de ternura e ilusión
00:20carita de ángel sonrisa de cristal carita de ángel quisiera adivinar
00:27como es que haces tu para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón
00:54no te imaginas cuanto es que te quiero yo
01:01carita de ángel
01:08carita de ángel
01:15carita de ángel
01:22carita de ángel
01:25carita de ángel
01:29carita de ángel
01:55carita de ángel
01:59carita de ángel
02:03carita de ángel
02:07carita de ángel
02:11carita de ángel
02:15carita de ángel
02:19carita de ángel
02:22carita de ángel
02:26carita de ángel
02:30carita de ángel
02:34carita de ángel
02:38carita de ángel
02:42carita de ángel
02:46carita de ángel
02:49carita de ángel
02:53carita de ángel
02:57carita de ángel
03:01carita de ángel
03:05carita de ángel
03:09carita de ángel
03:13carita de ángel
03:16¿Me pueden decir qué están haciendo ustedes?
03:19Preparamos la ropita del bebé.
03:22Yo creo que se están adelantando.
03:24Todavía faltan unas semanas para que nazca.
03:26Hay que tenerlo todo listo para cuando llegue el momento.
03:29No nos agarren las prisas.
03:32Creo que ese día te vas a poner tan nervioso
03:34que llegarás en pijamas a la clínica.
03:38¿Yo?
03:40¿Nervioso?
03:41¿Y en pijamas?
03:43¿Nervioso? ¿Y en pijamas?
03:46¡Qué tontería!
03:50De acuerdo, gracias.
03:53¿Permiso?
03:55Luce no salió,
03:57pero te dejó estos papeles para que los revises Cristóbal.
04:00Tengo demasiado trabajo, Fedora.
04:02Lo más probable es que me quede aquí hasta tarde.
04:05Trabajas demasiado y la vida no es solo eso.
04:08Hay que divertirse, salir con amigos.
04:11Además, para que no seas tan abrumadote,
04:13te invito a tomar una copa.
04:15Gracias, Fedora, pero el trabajo me lo impide.
04:24Buenas tardes.
04:25Clarisa, qué grata sorpresa.
04:27Pasa, por favor, siéntate.
04:30Solo vine a decirte que Cecilia ya está mejor.
04:33¿Sabes?
04:34Hoy salió a la calle por primera vez
04:36con Luciano y Dulce María.
04:38Espero que su embarazo marche perfectamente.
04:41Fueron tantos días de tensión.
04:43¿Qué te parece si salimos esta noche
04:45a celebrar la buena noticia?
04:47¿Pero no tienes mucho trabajo?
04:49El hombre no vive solo para trabajar.
04:51¿Y qué mejor que disfrutar de una agradable compañía?
04:56Tengo la urgencia urgente
04:58de que nazcan los dos preciosos.
05:01¿Y por qué tanto apuro, Dulce María?
05:04Como ya no hay parejitas que casar,
05:08te estás quedando sin trabajo, tío Gabriel.
05:13Pero digo yo,
05:15también es un buen trabajo bautizar bebés.
05:20Sí, claro.
05:21A propósito de bautizos,
05:23¿ya escogieron los nombres de los niños?
05:26El nuestro, si es niña, se llamará Estefanía, como su mamá.
05:29Y si es varón, Adrián, como mi papá.
05:31A mí me gusta Arturo.
05:34¿Te gusta el nombre de Arturo?
05:36¿No será que tuviste un novio Arturo
05:38y el nombre te trae recuerdos?
05:41Por los clavos de Cristo, Luciano.
05:43¡Qué ocurrencia!
05:45Yo el único novio que tuve en mi vida fuiste tú.
05:48Ya lo sabía.
05:50Pero me endulzas el oído cuando lo dices.
05:55¡Llegó la cena!
05:58Voy a unir a Cachetona
06:00y pedir pizza.
06:03Es que tengo antojo de pizza, mi muñeca.
06:06Retira tus palabras, Estefanía.
06:08Cuando Dulce María creyó que
06:11Cecilia tenía antojo de patitos,
06:14nos llenó la cama y la tina.
06:16Es cierto, lo recuerdo.
06:18Bien.
06:19Por favor, acompáñanos a cenar, Silvestre.
06:22Dios, señor, pero...
06:23Nada de peros.
06:25Siéntate a compartir con nosotros
06:27nuestra cena y nuestra alegría.
06:29¿Dónde manda, capitán?
06:31Gobierna Maromero.
06:35Bueno, viste.
07:02¡Qué bonito bailable!
07:05Me gusta verte sonreír, Clarice.
07:07Estoy muy contenta.
07:09Yo quisiera aprovechar esta noche
07:11para decirte algo que...
07:16Bueno.
07:17Yo quedé muy lastimado con mi divulsión.
07:20A punto de hacer a un lado cualquier posibilidad de romance,
07:23pero...
07:25¿Tú qué crees?
07:27A un lado cualquier posibilidad de romance, pero...
07:31Me he dado cuenta que estoy enamorado de ti.
07:37Cristóbal, no sé qué decir.
07:40La verdad es que no me esperaba esto.
07:43No, no, no quiero presionarte,
07:45pero necesitaba decírtelo.
07:49Solo te pido que me des la oportunidad
07:51de demostrarte que...
07:54Espero que con el tiempo
07:56yo logre conquistar tu amor.
07:59Señor Mañito está por llegar.
08:01¡Qué súper padre!
08:03¿Y cómo le van a poner al niño, Dulce María?
08:06A mi mamá le gusta Arturito.
08:12Tu mamá no le podrá poner ese nombre a su bebé.
08:15¿Por qué, Peo Bárbara?
08:17Porque aquí en el colegio la madre superiora
08:20es la encargada de escoger los nombres
08:22de los hermanitos de las alumnas.
08:25Yo ya sé el que le va a poner la reverenda a tu hermano.
08:28¿Cuál? ¿Cuál escogió?
08:30Espiridión Chicharrón.
08:32¡Espiridión Chicharrón!
08:36Este nombre de Espiridión Chicharrón está muy feo
08:40y no me gusta para mi hermanito.
08:42¡Es súper horrible!
08:44¡Horroroso!
08:46¡Horrorosísimo!
08:48Ni modo, Dulce María.
08:50¿Cuál que escogió?
08:51La madre superiora.
08:53Claro que si no te gusta, puedes intentar platicar con ella
08:57para que lo cambie.
08:58Pero tienes que hablarle fuerte,
09:00sólo así te hará caso.
09:02Eso haré.
09:04Hablaré con ella de aón, de aón.
09:14Ojalá la convenza.
09:16Debe ser súper horrible tener un hermano
09:20llamado Espiridión Chicharrón.
09:23A lo mejor la madre superiora sí acepta cambiar el nombre del bebé.
09:29¡Cuántas cosas ricas, Silvestre!
09:31Chocolates, y queso.
09:33Aceitunas y fresa.
09:37Cuando yo era niño,
09:38recuerdo que en mi pueblo había una mujer embarazada
09:41que le gustaba comer helado de vainilla con sardinas.
09:45¿Helado de vainilla con sardinas?
09:49Y el marido la complacía.
09:51Por eso ya los complazco a ustedes.
09:53No vaya a ser que por culpa de un antojo no cumplido
09:56vayan a nacer las criaturitas con cara de fresa o de aceituna.
10:04Ya está tan próxima la llegada de la cigüeña.
10:07Eso tiene muy fresa, Dulce María.
10:10Por eso no yo pensamos que es muy importante
10:12que mi pequeña no se vaya a sentir celosa o desplazada por el bebé.
10:16Eso suele pasar cuando la diferencia entre los dos hermanos es pequeña.
10:20Pero la chiquitina ya es una señorita.
10:23Tan señorita que ya perdió su antigua costumbre.
10:26¿Cuál antigua costumbre?
10:28La de caer en las trampas que Bárbara y Frida le tendían.
10:32Estoy segura que nunca volverán a tomarle el pelo a mi muñeca.
10:37Vengo a hablarle de espiridón chicharrón.
10:40A mi hermano nadie va a bautizarlo así.
10:44¿A tu hermano? ¿Bautizarlo?
10:47¿Pero de qué hablas?
10:51De esa costumbre que usted tiene.
10:53¿Pero qué impertinencia es esta?
10:56¿Cómo te atreves a golpear mi escritorio?
11:00Voy a explicar.
11:02Voy a explicar.
11:04Suena bien aquí y habla bajito.
11:07Y con miedo usted se hace mandona y se agranda.
11:12Pero... pero...
11:14Pero en cambio, en vez de hablar bajito, habla fuerte y golpea así.
11:22Entonces usted se asusta y se achica.
11:26Y dice todo que sí.
11:27Pero... pero... pero...
11:29Así que cambié de nombre a mi hermano.
11:32¿Y yo qué tengo que ver con el nombre de tu hermano?
11:37Usted le puso el nombre de espiridón chicharrón.
11:40¡Se lo dijo! ¡Dulce María se lo dijo!
11:49¿Ustedes qué hacen aquí y de qué se ríen?
11:53Frida me contó un chiste de lo más simpático.
11:57Me gustaría escuchar ese chiste, Frida.
11:59Bueno, este...
12:01Eran... eran unos señores que iban a bautizar a su hijo.
12:06Y como no sabían qué nombre ponerle, le preguntaron al carnicero.
12:11Y él les dijo que lo llamaran espiridón chicharrón.
12:16En mi vida, escuché una tontería tan grande.
12:22¿De dónde saca usted que yo bautizo a los hermanos de las alumnas?
12:28Me lo dijeron Bárbara y Fría.
12:30Sus compañeras.
12:32Siempre sus compañeras.
12:35Pero ¿hasta cuándo piensa usted caer en estas jugarretas,
12:39a las chicharrones?
12:41¿Cuándo piensa usted caer en estas jugarretas, alumnalarios?
12:46Es la centésima vez que es víctima de una broma.
12:51Y la centésima vez que me falta el respeto.
12:55Santa Cachucha.
12:57Ahora mismo hablaré con Cecilia.
13:00No, superiora. Con Ceci no.
13:03Ella dentro de poquito va a temer a nuestro bebé.
13:07Una nueva bronca le puede hacer mucho daño.
13:10Tienes razón. Tienes razón.
13:14¿Pero qué voy a hacer contigo?
13:16Porfis, castigueme a mí.
13:19Ya no le diga nada a mi mamá.
13:30¿Comprobó con qué delicadeza entró, reverenda?
13:33Se lo agradezco, hermana.
13:35¿Pasa algo, reverenda?
13:37Quiero de inmediato aquí a las alumnas Bárbara y Frida.
13:43Voy a buscarlas enseguida.
13:47¿Cuál será mi castigo, reverenda?
13:54Permiso. Afuera está el papá de Dulce María.
13:57En la torre se me armó el broncón.
14:03Dígale al señor Larios que en un momento lo voy a recibir.
14:11¿Qué voy a hacer contigo, criatura?
14:14Si quiere, digas algo a mi papito.
14:18Total, él no está embarazado. Lo ha decidido.
14:24Has sido sincera y has enfrentado el problema con valentía.
14:32Puedes irte tranquila, Dulce María.
14:36Por esta vez no tendrás ninguna sanción.
14:41Por favor, sal. Que tu padre espera.
14:45Le prometo que nunca más entraré a la dirección dando gritos y reglas.
14:55Te creo, Dulce María.
14:58Aún no.
15:03Gracias, reverenda.
15:14¿Qué hacías en la dirección?
15:16No me digas que cometiste otra de tus travesuras.
15:19No, papito.
15:21La superiora y yo hablamos de mujer a mujer.
15:27Me quitas un peso de encima.
15:29Yo vine a pagar la colegiatura.
15:33Adelante, señor Larios.
15:36Adiós, mi chiquita.
15:43¡Uf! De la que me salvé.
15:47¿Qué hicieron, niñas?
15:49Nada. De veras, nada.
15:51¿Nada? La superiora está muy enojada y debe de ser por algo.
15:56Me echaba fuego por los ojos.
16:01¿Entonces mi hija pensó que usted le iba a poner a su hermano el nombre de Espiridión Chicharrón?
16:11La inocente cayó en otra de las bromas de Bárbara y Frida.
16:17Y con gran indignación vino a reclamármelo.
16:23Es natural que Dulce María desee para su hermanito un nombre hermoso y sonoro.
16:31¡Ay, qué alivio saber que mi precioso no se llamará Espiridión Chicharrón!
16:38Eres tan ingenua, mi carita de ángel.
16:40Tendré que armarles una bronca a Bárbara y a Frida por la nueva broma que me hicieron.
16:48No, no lo hagas. Ya la madre superiora se encargará de jalarles las orejas a esas pequeñas traviesas.
16:54Yo digo una cosa, Nati.
16:56Ya me llegó la desesperanza de la vida.
17:00¿Qué quieres decir?
17:02¿Y hasta cuándo van a ser mi hermanito?
17:06Te digo un secreto y no se lo dices a nadie.
17:09Sí, pedirle.
17:12Falta así de poquito para que nazca.
17:16¡Ya, Cajal!
17:18Ya sus padres están enterados de la broma que le hicieron a Dulce María.
17:25Y su castigo será permanecer en el colegio el fin de semana ayudando a las hermanas en la limpieza general de la biblioteca.
17:37Pero madre...
17:39No admito réplicas, alumnas.
17:42Es hora de acostarse, mi consentida.
17:45Ven.
17:46Te contaré un cuento, pequeña, pero tengo mucho sueño y me siento algo cansada.
17:51Me lo cuentas mañana, mamá.
17:54Que tengas felices sueños. Hasta mañana.
17:57Hasta mañana, mamá.
18:01Le mando un besito, hermanito.
18:04Que duermas tranquilo.
18:07Tan calientito que está mi bebé.
18:10Tan calientito que está mi precioso.
18:16A dormir.
18:20¿Los besitos?
18:25Ya acosté a mi pequeña.
18:27Se despidió del bebé acariciándome la barriga y diciéndole unas palabras tan tiernas.
18:32Dulce María es una niña muy cariñosa.
18:36Estoy muy cansada.
18:38Es tarde, mi amor.
18:41¡Luciano!
18:43¿Qué te pasa?
18:45Creo que tu hijo quiere nacer esta noche.
18:55No, no te asustes.
18:57Todo, todo irá bien.
18:59No te asustes.
19:01No, no, si no me asusto. Ya sé que todo irá bien.
19:04No hay que sentir miedo.
19:06Hicimos muchos meses esperando este momento.
19:10Sí, sí.
19:12Exactamente nueve meses.
19:14Pero, ¿qué hacemos ahora, Dios mío?
19:16¿Qué hacemos?
19:17Como primera medida,
19:19llamar por teléfono a la clínica.
19:22¡Ándale!
19:25Doctor, ¿el número?
19:27¿El número? ¿Cuál es el número?
19:29No, no te desesperes.
19:31¿Tengo que desesperarme?
19:33Mi hijo va a nacer ahora mismo.
19:35No, no, todavía podremos esperar un poco.
19:37Yo, yo no puedo esperar.
19:39No te olvides que voy a ser el padre.
19:41No, no, Luciano, no lo olvido.
19:43Pero tampoco olvides que yo voy a ser la madre.
19:46Pásame el teléfono, el número me lo sé de memoria
19:48y yo llamaré porque tú estás muy nervioso.
19:51¿Yo, yo nervioso?
19:54¿Yo nervioso?
19:56¿Yo, yo nervioso?
19:58¿El nervioso yo?
20:01¿Quiere alguna otra cosa, Su Majestad?
20:05Ya no quiero leche, Noé.
20:08Te tengo noticias.
20:10¿Algún suceso importante en el noticiero?
20:12No.
20:14Pero lo que te voy a decir, tómalo con mucha serenidad.
20:17¿Cuál es esa noticia que me quieres dar?
20:19El bebé.
20:20Me está diciendo que ya quedó el bebé.
20:22No, no, no, no, no.
20:24No, no, no, no, no.
20:26No, no, no, no, no.
20:28El bebé.
20:29Me está diciendo que ya quiere nacer.
20:32¿Qué?
20:33¿Que el bebé qué?
20:34¿Que nuestro bebé qué?
20:37Pronto vas a ser padre, Noé.
20:42Sí, sí, estaremos ahí un momentito más, gracias.
20:45Ya avisé a la clínica que vamos para allá.
20:47No vayas a pensar que estoy nervioso.
20:50Lo que faltaba.
20:52¿Ahora mi hijo se va a mojar?
20:54Por el momento mi bebé está completamente resguardado.
20:59¿Pero qué tanto haces, mi amor?
21:01¿Qué tanto estás haciendo?
21:08¿Te pones la gabardina sobre la pijama y abres el paraguas aquí adentro?
21:13El teléfono.
21:14¡El teléfono!
21:16Están llamando desde la clínica para avisarnos que nuestro niño ya nació.
21:20¿Pero cómo va a nacer el niño en la clínica si yo todavía estoy aquí?
21:24Por favor, quítate la gabardina.
21:27Yo voy a atender el teléfono.
21:29¿Bueno?
21:33Noé, pero qué linda casualidad.
21:35A nosotros nos ocurre lo mismo.
21:38¿Para qué vamos en dos coches?
21:39Pasen por aquí y saldremos todos juntos.
21:42Hasta luego.
21:44¿Qué quería, Noé?
21:45Estefania también ha empezado con los síntomas.
21:48Creo que esta noche te convertirás en tío y en papá al mismo tiempo.
22:00¿Por qué se tarda tanto, Cecilia?
22:02Noé, por favor, hay tiempo todavía.
22:04¿Tiempo?
22:06¿Tiempo?
22:07¿Pero qué se ha propuesto, Cecilito?
22:09¿Tener a los bebés en el coche camino a la clínica?
22:11Señor, ¿qué pasa?
22:12¿Oí voces?
22:14Las señoras van a dar a luz.
22:16Y Vestre, los niños están a escasos minutos de nacer.
22:20Por favor, sube y dile a Cecilia que se apure.
22:23Mejor subo yo.
22:25¡Cecilia!
22:27¡Cecilia!
22:28¿Qué imprudencia tardaste tanto?
22:30¿Qué imprudencia?
22:32Mi amor.
22:33¿Qué te pasa, mi amor?
22:34¿Los dolores?
22:35Claro, eso.
22:36¿Te han vuelto los dolores?
22:37No.
22:38No.
22:39No.
22:40No.
22:41No, señor.
22:42Yo estoy bien.
22:43Pero no es bueno que tú estés tan nervioso.
22:46Pienso que no hay nada como el café
22:48para esperar el nacimiento de dos criaturas.
22:52¿Pero qué le pasa, Cecilia?
22:55¿Tarda siglos en bajar?
22:57Tranquilo, Noé.
22:58Todo está bien.
23:00El cuarto puede tardar varias horas más.
23:05No tengas miedo, mi amor.
23:06Yo estoy aquí para ayudarte.
23:07No te pongas nerviosa.
23:09Unos minutos más y estaremos en la clínica.
23:12Está lloviendo, mamá.
23:13¿Cómo vas a salir?
23:15¿Nuestro bebé se puede enfermar?
23:18Mi pequeña, voy a salir precisamente por el bebé.
23:22¿Por el bebé?
23:24¿Ya viene?
23:25Yo diría que sí.
23:26Y también el de tu tía Estefanía ya está por venir.
23:29¡Viva!
23:30¡Por fin vienen mis preciosos!
23:33¡Yajai!
23:35¿Pero qué pasa con Cecilia?
23:37¡Que nada que baja!
23:39No encuentro a Cecilia.
23:41No está en la recámara.
23:42Yo creo que se fue sola a la clínica.
23:45Cecilia no ha salido de aquí, señor Luciano.
23:47Yo creo que sus nervios...
23:48¡Yo no estoy nervioso!
23:50¿Quién dijo eso?
23:52Aquí está.
23:53Llegó el café.
23:54¿Qué café ni qué café?
23:56Nos vamos, Estefanía.
23:58¡Nada de eso!
23:59Yo no me voy sin Cecilia.
24:01Ahora duérmete que mañana debes ir al colegio.
24:04Pero mamá, ¿qué van a decir los bebés cuando lleguen
24:07y vean que su prima y su hermana no está con ellos?
24:12Mi amor, los bebés son muy pequeñitos como para pensar en eso, mi amor.
24:16Estabas aquí.
24:18Debí imaginármelo.
24:20Tenía que despedirme de Dulce María.
24:22Papito, ¿cuando yo nací también era de noche?
24:26Sí.
24:27Una noche muy parecida a esta.
24:29¿Y yo hice mucho lío para nacer?
24:31Ningún lío.
24:32Te portaste muy bien.
24:34Como siempre.
24:36Debemos irnos, mi chiquita.
24:39¿Puedo darle un beso al bebé antes de irte?
24:43Claro que sí.
24:44Pero otro a mí también, ¿eh?
24:46Sí.
24:51Vamos.
24:52Vamos, vamos.
24:53Tienes que caminar despacito.
24:55Despacito.
24:56Sí, sí, sí.
24:58Más.
25:06Procuren tener temelitos.
25:11Aquí está la maleta de la señora Cecilia.
25:17Por fin.
25:19Vamos.
25:20Vamos, sin pérdida de tiempo.
25:22Sí.
25:28Adiós, Silvestre. Buenas noches.
25:30Adiós, Silvestre.
25:31Buenas noches.
25:33Buena suerte, señoras.
25:43¿Ya se fueron?
25:45Acaban de marcharse.
25:47Yo os digo una cosa.
25:49¿Qué hago para no sentirme tan sola, Silvestre?
25:53Piensa en los nenes que pronto llegarán.
26:05¡Sorpresa!
26:07Llegaron los bebés.
26:09Son una adivinura los preciosos.
26:16Santa Cachucha.
26:20Cuatro bebés.
26:22¡Al final del año!
26:29¿Vosotros qué hacéis aquí?
26:32¿Qué hacéis aquí?
26:34¿Qué hacéis aquí?
26:35¿Qué hacéis aquí?
26:36¿Qué hacéis aquí?
26:37¿Qué hacéis aquí?
26:38¿Por qué frenas?
26:40¿El semáforo está en rojo?
26:42¿Nuestras esposas van a dar a luz?
26:44¿Quién le hace caso a los semáforos?
26:46¡Apresúrate! ¡Apresúrate!
26:48Tienes razón.
26:49Cuando uno va a tener un hijo, no puede obedecer las leyes de tránsito.
26:58¡No siguen!
26:59¿Qué no siguen?
27:01Esta noche no es para policías.
27:02¡Es noche de bebés!
27:05Ahora sí, hasta mañana.
27:10Valga.
27:11Ya ves, por andar descalza, te resfriaste un poco.
27:14Voy por un par de desenfriolitos para dártelos.
27:18¿Qué a todo dar vamos a planchar oreja, manita?
27:21Bien.
27:23Ahora sí, vamos.
27:27A descansar.
27:29Con los desenfriolitos, amanecerás mejor.
27:32Sabe a naranja.
27:35A cerrar los ojitos.
27:40Hasta mañana, chiquitina.
27:42Que descanses.
27:44Hasta mañana, Silvestre.
27:50Hasta mañana, hijitas.
27:53Hasta mañana, Chiripa.
27:55¡Hasta el ratón, mamis!
28:03¡Ay!
28:10Disculpe, joven, que interrumpa su carrera loca,
28:12¿pero sabe usted distinguir entre el color rojo y el color verde, joven?
28:15Por supuesto.
28:17Pues entonces ha de estar visco,
28:18porque me voy a tener que explicar por qué se pasó la luz roja.
28:21Señor agente, lo que sucede es que las señoras...
28:23Eh, la señora y la...
28:25Perdone usted, joven, que le interrumpa su charla,
28:27pero estoy hablando con el conductor, no con usted.
28:29Pero es que las señoras están...
28:30Estoy hablando acá con el güerito, hombre,
28:32no con usted, estoy decentemente.
28:34Su licencia, joven.
28:35Pero mi mujer y la mujer de mi amigo...
28:38Joven, por favor, no se caliente plancha,
28:40que lo estoy tratando bien.
28:41Sus documentos, por favor.
28:43Señor agente,
28:46mi amiga y yo
28:47estamos a punto de dar a luz.
28:49Íbamos en camino a la clínica.
28:50Están sustrándonos por un chavo.
28:52¿Hubo un niño?
28:53Ay, llegó dos niños.
28:55Si sigue haciéndolos perder el tiempo,
28:58esos niños van a nacer en el coche.
29:01¿Por qué no me dicen antes, hombre?
29:03Por su culpa, ¿qué tal si me hacen aquí los chamacos?
29:05No se preocupen, yo les voy a abrir el camino.
29:07Me siguen, hagan de cuenta que todas las luces están en verde.
29:10Yo soy el autoritario, ¿sí, hombre?
29:22Tengo el insomnio desvelado.
29:24Hace un chorro que se fueron
29:26y ni mi papito ni mi tío Noé han llamado.
29:30Ah, lo harán apenas haya novedades.
29:34Un nacimiento suele llevar su tiempo.
29:37¿Yo tardé mucho en nacer?
29:40Recuerdo aquella noche, chiquitina,
29:42tardaste dos horas y media.
29:44En cambio, yo, me contó mi madre,
29:46tardé veintidós minutos en nacer.
29:49Silvestre, ¿tú también fuiste bebé?
29:54Por supuesto.
29:56Y no es por presumir.
29:58Pero mi mamá decía que yo era un chiquitín muy simpático.
30:24¿Qué?
30:25Te imaginé de bebé
30:28y te verías un reto chistoso.
30:42¿Ya habrán nacido nuestros hijos?
30:45¿Qué fue? ¿Qué fue?
30:47Falta tiempo para que nazcan sus hijos.
30:50¿Por qué no se apuran, eh? ¿Por qué no dan a luz ya?
30:53Eso es algo que no decidimos nosotras.
30:55Lo decide la naturaleza.
30:57Pero hay que tener una norma de conducta.
30:59¿En la casa sintieron los primeros síntomas?
31:01Ah, sí, pero ahora no tenemos síntomas, sino sueño.
31:04Y yo me echaría un sueñecito, ¿eh?
31:06Yo también.
31:07¿Podemos hacerlo, José?
31:08Sí, por supuesto que sí.
31:11¿Tanto apuro para esto?
31:14¿Tanto apuro para esto?
31:18No entiendo a las mujeres.
31:20Uno nervioso por ellas y ellas que quieren dormir.
31:24Tómenlo con calma y vayan a la cafetería.
31:27Sí, vayan, vayan.
31:30Yo me quedo con ellas.
31:32Ay, qué hombres, qué hombres.
31:34Bueno, bueno, vamos. Un cafecito.
31:36Se van a tranquilizar. Vamos, vamos.
31:39Los pobres ni cuentas se han dado que están en pijama.
31:46Buenos días, muchachos.
31:48Gracias.
32:03Mientras duermen egoístamente nosotras.
32:06Mientras duermen egoístamente nuestras esposas.
32:09Sus maridos estamos con el corazón subido en la garganta.
32:14Nosotros somos más generosos.
32:16Ellas solo piensan en sí mismas.
32:20Claro que si hubiera pasado algo extraordinario Esperanza nos habría avisado, ¿verdad?
32:26Terminemos nuestros cafés tranquilamente.
32:37Es hora de ir al colegio, chiquitina.
32:39Ya está listo el baño.
32:41¿Qué onda? Tan chido que estaba soñando, cuate.
32:45¿Llamó mi papito desde la clínica, Silvestre?
32:49No, aún no.
32:50¿Entonces no ha nacido todavía mi preciosa?
32:53No, aún no.
32:56Silvestre, en vez de llevarme al colegio vamos a la clínica.
33:01No, no, no, chiquitina, no.
33:03No, tienes que cumplir con tus obligaciones.
33:06Mira, Noé, las camas están vacías.
33:08¿Dónde estarán nuestras esposas?
33:16Señorita, ¿nos puede informar qué fue de las señoras que ocupaban esta habitación?
33:20Se las acaban de llevar a la sala de labor.
33:27¿Ya se las llevaron?
33:30Quería informarle que voy a fumigar los arbolitos, reverendita.
33:34Es que les ha caído una plaga terrible.
33:36Pascual, usted es un experto que conoce su trabajo.
33:41Y además es el dueño del colegio.
33:45Haga lo que considere necesario.
33:48¡Reverend! ¡Reverend! ¡No! ¡Reverend!
33:51¡Cuidado!
33:52No puedes tocar a la puerta en lugar de abrirla.
33:55No recuerde en qué estado se encuentran mis nervios.
33:59Es que allá afuera la señora Estefanía, Cecilia, los niños.
34:03Dios mío, usted no sabe.
34:05Las niñas. Anoche llovía.
34:07Las llevaron mientras dormían.
34:10Hermana Fortunata, ¿de qué está hablando?
34:13A Cecilia y a la señora Estefanía se las llevaron.
34:17¿A dónde?
34:18Se las llevaron. ¿A dónde, hermanita? ¿A dónde?
34:20A la clínica.
34:22¡Ay! Eso quiere decir que...
34:25¡Qué alegría!
34:26Sí.
34:29Eso quiere decir que ya llegó el momento.
34:32Ya llegó el momento.
34:33La niña vino en el camión y pidió permiso.
34:36Permiso para qué.
34:38Que ella se lo diga.
34:39¡Que ella se lo diga!
34:42¡Adelante, Dulce María!
34:47Mis nervios.
34:50Mis nervios.
34:52Mis nervios.
34:56Pero, ¿qué se han propuesto a tu mujer y la mía?
34:59¿Tomarnos el pelo?
35:03Enfermera, mi esposa y mi esposa de mi amigo.
35:06Hace una hora que...
35:07Enfermeras.
35:08¡Enfermera!
35:12Mi mujer entró ahí hace tres horas.
35:14¿Tres horas? ¿Y está tan tranquilo?
35:17En estos casos es mejor armarse de paciencia.
35:20¿Son ustedes primerizos?
35:22Yo sí.
35:23Mi amigo ya tiene una nena.
35:26Yo tengo ocho hijos. Espero el noveno.
35:28¿El noveno?
35:30Ya ven.
35:31Ya ven.
35:32No hay motivos para estar así.
35:35Las dos o tres primeras veces yo también tomaba mucho café y me comía las uñas.
35:40Ahora vengo a la clínica como quien toma el metro.
35:43Cuando tengan seis o siete hijos pensarán como yo.
35:49¡Enfermera!
35:50¡Enfermera!
35:51Si usted pudiera averiguar qué pasó con mi mujer y la de mi amigo.
35:54Este, las llevaron a...
35:56¡Enfermera!
35:57¡Otra vez no me hizo caso!
35:59Calma, señor Luciano.
36:01Esos nervios le pueden ocasionar una úlcera.
36:07¿Oyeron?
36:08¿Oyeron?
36:10Sí, como para no oírlos.
36:15¿No es?
36:17¿Alguno nació?
36:19¿Nació?
36:20¡Nació!
36:21¡Nació!
36:23¡Nació!
36:27¡Un bebé!
36:29¡Llora!
36:30¿Pero qué bebé?
36:32¿El tuyo o el mío?
36:34O quizás el suyo.
36:38Ah.
36:47Ya no llora.
36:49Ya no llora el bebé.
36:50Algo, algo tiene que haber pasado.
36:52¿Por qué ya no llora?
36:54Amigo, el llanto de un bebé puede volver loco a cualquiera.
36:57¿Y usted es capaz de quejarse porque ya no llora?
37:00Es que los bebés no tienen otra manera de manifestarse.
37:03Si es mi hijo el que nació primero, te habría ganado la apuesta.
37:08No, no, no.
37:09Tengo el presentimiento de que fue el mío el que nació primero.
37:12¡Perdóname!
37:13Pero mi corazón no me engaña.
37:15¡Fue el mío!
37:16No, no, no.
37:18¡Enfermera!
37:19¡Enfermera!
37:20¡Hace un momento lloró un recién nacido!
37:22¿El llanto fue de mi bebé o del bebé de mi amigo?
37:26Bueno, parece que ha tocado mi turno.
37:36Bostesa.
37:38Acaba de nacerle un hijo y...
37:40Bostesa.
37:42¡Café!
37:43¡Necesito otro café!
37:45Es una lástima que Silvestre no esté aquí, ¿no?
37:47Sí.
37:50¿Qué pasa?
37:52¿Qué pasa?
37:54Llévale este a tu mamá.
37:57Y este a la señora Estefanía.
38:00Gracias, paspalito.
38:02Aunque pienso que a los bebés les harían más falta los biberones.
38:08No, chamaquita.
38:09Los zapatitos y los biberones es lo primero que piensan las mamás.
38:14Si seguimos platicando vamos a llegar cuando a los bebés les estén naciendo los dientes.
38:19Paspalito, cuídame al patito.
38:21Claro que sí, lo voy a agarrar.
38:29Al arrorro niño, al arrorro pato, al arrorro llanto.
38:34Voy a avisarle a Silvestre cómo están las cosas.
38:39¡Ya no puedo más!
38:40¡Los nervios me van a matar!
38:42Peor estoy yo que soy primerizo.
38:44¡Los nervios me van a matar!
38:46Peor estoy yo que soy primerizo.
38:47¡Tú ya estás acostumbrado!
38:49Aunque tenga 10, aunque tenga 15, nunca podré acostumbrarme.
38:54¡Papito!
38:58¡Tío Noé!
39:00Pero, ¿qué haces aquí?
39:02¿Por qué no estás en el colegio?
39:04Yo puedo explicar el motivo por el cual...
39:10¡El bebé!
39:14No sé, pero llorando.
39:27¡Te lo dije, Luciano! ¡Te dije que nacería primero el mío!
39:40¡También nació mi bebé!
39:45Claro.
39:47Siempre dejan entrar a los adultos mayores.
39:52¡Déjame que soy una persona mayor y voy a averiguar!
40:00¡Oiga! ¡Usted no es la dueña de esta clínica!
40:03¡Un poco más de respeto para este hábito!
40:05¡Yo quiero entrar!
40:08¡No! ¡Yo solamente decía!
40:23¡Dónde esté María!
40:25¿Tuviste...
40:27...una primita?
40:32¡Papito!
40:35¡Papito!
40:38¡Dulce María! ¡Tienes buenas noticias!
40:41¡Tienes un hermanito!
41:07Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org