☆CineWorld07☆
  • hace 5 meses
Transcripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal Carita de ángel, quisiera adivinar
00:45¿Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón?
00:55No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:02Carita de ángel
01:09Carita de ángel
01:16Carita de ángel
01:23Carita de ángel
01:26Carita de ángel
01:30Carita de ángel
01:56Carita de ángel
02:26Carita de ángel
02:29Carita de ángel
02:32Carita de ángel
02:35Carita de ángel
02:38Carita de ángel
02:41Carita de ángel
02:44Carita de ángel
02:47Carita de ángel
02:50Carita de ángel
02:53Carita de ángel
02:56Carita de ángel
02:59Carita de ángel
03:02Carita de ángel
03:05Carita de ángel
03:08Carita de ángel
03:11Carita de ángel
03:14Carita de ángel
03:17Carita de ángel
03:20Carita de ángel
03:23Carita de ángel
03:26Carita de ángel
03:29Carita de ángel
03:32Carita de ángel
03:35Carita de ángel
03:38Carita de ángel
03:41Carita de ángel
03:44Carita de ángel
03:47Carita de ángel
03:50Carita de ángel
03:53Carita de ángel
03:56Carita de ángel
03:59Carita de ángel
04:02Carita de ángel
04:05Carita de ángel
04:08Carita de ángel
04:11Carita de ángel
04:14Carita de ángel
04:17Carita de ángel
04:20Carita de ángel
04:23Carita de ángel
04:26Carita de ángel
04:29Carita de ángel
04:32Carita de ángel
04:35Carita de ángel
04:38Carita de ángel
04:41Carita de ángel
04:44Carita de ángel
04:47Carita de ángel
04:50Carita de ángel
04:53Carita de ángel
04:56Carita de ángel
04:59Carita de ángel
05:02Carita de ángel
05:05Carita de ángel
05:08Carita de ángel
05:11Carita de ángel
05:14Carita de ángel
05:17Carita de ángel
05:20Carita de ángel
05:23Carita de ángel
05:26Carita de ángel
05:29Carita de ángel
05:32Carita de ángel
05:35Carita de ángel
05:38Carita de ángel
05:41Carita de ángel
05:44Carita de ángel
05:47Carita de ángel
05:50Carita de ángel
05:53Carita de ángel
05:56Carita de ángel
05:59Carita de ángel
06:02Carita de ángel
06:05Carita de ángel
06:08Carita de ángel
06:11Carita de ángel
06:14Carita de ángel
06:17Carita de ángel
06:20Carita de ángel
06:23Carita de ángel
06:26Carita de ángel
06:29Bien, muchacha.
06:31La única manera leal de querer a mi hijo
06:35es abandonarlo para siempre.
06:40No tienes ningún derecho a robarme a mi hijo.
06:42Y mucho menos a robarle a Rogelio su mundo
06:45como para hundirlo en un mundo como el tuyo.
06:48Lleno de gentusa,
06:50de personas ignorantes
06:53que se tienen que ganar la vida sirviéndole a los demás.
06:57El amor de Dios no me sigue insultando.
07:01Váyase, váyase.
07:03Sí, me voy.
07:05Y espero que hayas entendido.
07:08Se lo suplico.
07:12Ya cumplí con mi obligación de defender a mi hijo.
07:16Ahora espero que tú cumplas la tuya.
07:19Renunciar a él
07:21para no hundirlo en tu propio lodo.
07:28Estuviste maravillosa en el musical, mi amor chiquito.
07:33Gracias, mi amor grandote.
07:38Bailaste y cantaste de maravilla.
07:40Y como premio, tu mamá y yo te vamos a dar miles de besos.
07:44Sí, sí, sí, sí.
07:47Pero cuantas risas.
07:50Eso es lo que ahora hay aquí en abundancia,
07:53madre superior, risas.
07:55Y todo gracias a Pascual.
07:57Es cierto.
07:59Y por eso, vamos a echarle una forra al nuevo dueño del colegio.
08:03Sí, sí, sí, sí.
08:06¡Alabimbo!
08:07¡Alabam!
08:08¡Alabimbo!
08:09¡Alabam!
08:10¡Pascual!
08:11¡Pascual!
08:12¡Pascual!
08:13¡Pascual!
08:14¡Pascual!
08:16Ya, por favor, hombre.
08:18No me chiven.
08:20Doña Altagracia es la que se merece esos aplausos.
08:24Propongo un brindis a la salud de la señora
08:29Altagracia Viuda de Rivera
08:33y por su pronta mejoría.
08:36¡Salud!
08:38Aunque fui invitada al festival del colegio, preferí no asistir.
08:43Con permiso.
08:47Con permiso.
08:50¿Por qué, señora?
08:51Yo sobraba y, además, lo que tenía que suceder ya sucedió.
08:56¿Qué cosa?
08:58Dios hizo que Pascual volviera a cruzarse en mi camino.
09:03También permitió que conociera a Dulce María
09:05y esos dos sucesos me hicieron mucho bien.
09:10Aprendí a despojarme de mi egoísmo.
09:15El mejor negocio que he hecho en mi vida
09:18es haberle donado el colegio a Pascual.
09:21Con su acto de nobleza hizo inmensamente feliz a muchas personas.
09:26Estoy en paz conmigo misma
09:29y preparada para partir cuando Dios lo disponga.
09:48Virgencita, la señora Minerva tiene razón.
09:53Debo dejar que Rogelio sea feliz en su mundo.
09:56Es mejor que me vaya para que él se olvide de mí.
10:19VIRGINICA
10:22∙∙
10:44Y espero que con todo lo que le dije a la bustia,
10:47decida largarse para siempre de la vida de Rogelio.
10:51Ay, es lo que más deseo.
10:52Me indigna terriblemente yo...
10:53Ya estoy aquí.
11:01Querido, ¿cómo te fue con Rogelio?
11:03Es un testarudo.
11:05No quita el dedo del reglón.
11:08Vamos a tener que actuar de una forma más drástica.
11:11Quizás no haya necesidad, Salomón.
11:15Fui a hablar con la gata igualada.
11:17Y la puse en su sitio.
11:19No hay nada mejor que un buen café
11:21luego de ese maravilloso festival.
11:23Muy acertado, Silvestre.
11:25Muy acertado.
11:26Con permiso.
11:29Yo voy a llevarle su algodón de azúcar a Lupita.
11:37¿Bailamos?
11:39Cuánta dicha y felicidad se respiraba en el colegio.
11:43Con toda la inmodestia de un padre,
11:47debo reconocer que gran parte de esa felicidad se debe a mi hija.
11:52La señora Altagracia parecía tan inflexible,
11:55pero la dulzura de mi pequeña la desarmó.
11:58Ella desarmaría a un ejército de la guerra.
12:02¡Ay!
12:03¡Ay!
12:04¡Ay!
12:05¡Ay!
12:06¡Ella desarmaría a un ejército entero!
12:10¿Y quién podría imaginarse a Pascual convertido en todo un terrateniente?
12:18Llegó el café.
12:22¡Papá! ¡Papito!
12:24¡Papito! ¡Papá! ¡Papito!
12:27¿Qué pasa, Dulce María? ¿Por qué gritas así?
12:30Fui al cuarto de Lupita, pero no la encontré.
12:34Se llevó toda su ropa y dejó esta carta.
12:38Minerva, ¿en serio crees que esa desarrapada te haga caso
12:42y se aparte para siempre de la vida de Rogelio?
12:44Eso espero.
12:46Ojalá se haya alargado ya.
12:48Vamos a salir de dudas ahora mismo.
12:54Vamos a abrir la carta para saber qué dice.
12:58No, no, mi muñeca.
13:00Eso lo debe ser Rogelio.
13:04¡Tiene que ser Lupita!
13:11¿Bueno?
13:13Buenas tardes.
13:15¿Está por ahí Lupita?
13:17No, soy una amiga de ella, del pueblo.
13:20No, Lupita agarró su malita y sácatelas.
13:23Se fue de la casa.
13:28Buenas noticias.
13:30La criadita igualada se alargó para siempre.
13:36Puede ser que se haya ido.
13:40Joven Rogelio, tu mamá tiene razón.
13:45No quiero que todos te den la espalda por mi culpa.
13:48¿Quién soy yo para dejarte sin familia y sin amigos?
13:52Gracias por lo bueno que fuiste conmigo.
13:55Seguiré recordándote hasta que me muera.
13:57Adiós para siempre, Lupita.
14:02Mi madre estuvo hablando con Lupita.
14:04¿Pero adónde pudo haber ido?
14:06Vivía en un pueblo.
14:08¿Quién sabe si haya regresado allá?
14:13¿Rogelio?
14:15¡Rogelio! ¡Espera!
14:20Dios mío, acompáñalo.
14:23Me descompusieron a mi parejita.
14:28Estuve observando a todos los papás en el auditorio.
14:33Se les veía tan orgullosos de sus hijitas.
14:38Disfrutaban de sus gracias
14:41y de toda esa ternura que derramaban.
14:47Yo nunca podré sentir algo igual.
14:49No digas eso, Clarisa.
14:51Eres joven.
14:53Un día volverás a casarte y adoptarás un bebé.
14:57No.
14:59Una adopción no.
15:02Si Dios no me quiso dar la dicha de traer hijos al mundo,
15:05me dejo aceptar.
15:09Así como aceptar que mi esposo me abandonara
15:11por no haberle podido dar uno.
15:14Por favor, no llores, Clarisa.
15:18Yo nunca tendré la dicha de ser madre.
15:22Nunca.
15:26No niego que la vi.
15:27Aproveché que todos estaban en el colegio para hacerlo.
15:30¿Cuánta basura le metiste en la cabeza
15:32para lograr que se fuera de mi lado, mamá?
15:34No voy a permitirte que trates a tu madre de esa forma, Rogelio.
15:37¿Qué le dijiste, mamá? ¡Dímelo!
15:39Lo que habría dicho en mi lugar cualquier otra madre razonable.
15:43Una madre razonable busca la felicidad de su hijo
15:46en cambio tú...
15:47¡No es!
15:49Este es un asunto entre mi hijo y nosotros.
15:51No te metas.
15:53Rogelio está sufriendo por la desaparición de Lupita.
15:56Nos duele verlo así.
15:58Por eso queremos saber qué fue lo que Minerva le dijo.
16:01Le hice comprender que un matrimonio desatinado como ese
16:04estaba destinado al fracaso.
16:06¿Y por qué es un matrimonio desatinado, mamá?
16:09¿Porque ustedes lo decidieron así?
16:11Si esa fulanita fuera lista,
16:13habría comprendido antes que al casarte con ella
16:16perderías a tu familia y todo tu mundo.
16:19Estefanía y yo también somos su familia.
16:21Y no nos va a perder.
16:23Reconoce que actuaste mal, Minerva.
16:26En todo esto hay algo que no se puede negar.
16:30¿Qué es lo que no se puede negar, papá?
16:33Que esa muchacha te abandonó, Rogelio.
16:44¿Lupita?
16:46¿Qué haces aquí a estas horas, mija?
16:49Por favor, por fin ya no me corras.
16:52Eres la única persona del pueblo que vive aquí en México.
16:56Por favor, no me corras.
17:01¿Por qué?
17:03¿Por qué no me corras?
17:06¿Por qué no me corras?
17:09¿Por qué no me corras?
17:12¿Por qué te fuiste sin avisar, Lupita?
17:16Eso no se debe hacer a una amiga.
17:21Es verdad, Lupita me abandonó.
17:23Pero no por su propia voluntad.
17:25Mi madre la envenenó con sus prejuicios tontos.
17:29Tan grande que es el amor que Lupita siente por mí
17:32que me dejó solo pensando que así me salvaba.
17:35No la envenené, Rogelio. Solo la hice abrir los ojos.
17:38Entiende que no voy a poder querer a ninguna otra mujer como la quiero a ella.
17:42Si le pasa algo malo a Lupita, ustedes van a ser los culpables.
17:47No seas absurdo, Rogelio.
17:49Por favor, vamos a tratar de calmarnos.
17:52A Lupita no le va a pasar nada malo.
17:54Seguramente mañana aparecerá y podremos hablar tranquilamente con ella.
17:59Ni Salomón ni yo pensamos volverle a dirigir la palabra a esa pueblerina trepadora.
18:04Entonces se acabó la familia, Minerva.
18:07Porque como comprenderás, yo apoyo a Rogelio.
18:09Y no a ti ni a Salomón.
18:11Yo también renuncio a ustedes.
18:14No seas tan injusto con nosotros, Rogelio.
18:18A quien tienes que renunciar es a la criadita.
18:21¿Qué quieres que te dé? Te compro lo que quieras. ¿Qué quieres?
18:24Habla, dime.
18:25A mí no me vas a comprar, papá.
18:27¿A dónde vas?
18:28A buscar a Lupita hasta debajo de las piedras.
18:30Espera. Espera, Rogelio.
18:34Rogelio se volvió loco.
18:36La madre que pierde a un hijo por su propia voluntad.
18:40Es así que ha perdido la razón.
18:46No es lo que piensas, Porfiria.
18:48Los señores no me corrieron.
18:50Ellos son dos ángeles.
18:52Fui yo quien se escapó de la casa.
18:54No me digas que saliste con tu Domingo Siete.
18:57Solo así puedo entender que te hayas ido de una casa tan buena.
19:00No, Porfiria. ¿Cómo dices eso?
19:02Él siempre me ha respetado mucho.
19:05Tan bueno, tan educado.
19:07Y además de eso es alto, guapo, güerito.
19:10Y tiene unos ojos.
19:12Pero, chamba, qué suertuda eres de haber encontrado a un hombre así.
19:16Y para colmo, milloneta.
19:19No es ninguna suerte, Porfiria.
19:22Él vale tanto que por eso lo perdí.
19:24¿Lo perdiste? ¿Y cómo fue?
19:27¿Cómo dejaste escapar a ese príncipe de las manos?
19:32Luciano, otra vez Dulce María no está en su cama.
19:37¿Otra vez? ¿Pero hasta cuándo?
19:41Últimamente ha tomado la costumbre de saltar de recámara en recámara.
19:45¿Pero qué tengo yo?
19:48¿Una hija o una rana?
19:54Contéstame. ¿Por qué perdiste a tu novio, mija?
19:58Ah, ya sé.
20:01Vino una señorita muy, muy de la alta y te lo robó la muy ladina, ¿verdad?
20:06La que llegó a verme fue su mamá.
20:08Una señora bien elegante.
20:10Ella me hizo ver las cosas.
20:12¿Qué cosas?
20:14Un muchacho rico no puede casarse con una sirvienta.
20:17En su mundo yo no puedo entrar.
20:20Por eso me escapé.
20:21Te pido que me dejes pasar la noche aquí.
20:24Mi casa es pobre, pero calientita.
20:26Y aquí no te va a faltar ni una cama ni un plato de frijolitos.
20:30Puedes quedarte el tiempo que quieres.
20:33Gracias, Porfiria.
20:35No quiero que Rogelio me encuentre por nada del mundo.
20:38¿Y qué piensas hacer luego?
20:40¿Te vas a retochar para el pueblo?
20:41No, eso no.
20:43Lo primero que harán será buscarme todos allá.
20:48Tú conoces gente, Porfiria.
20:50Recomiéndame una casa. Quiero trabajar.
20:52Bendito sea Dios estaba aquí.
20:54Se quedó dormidita. La llevará su recámara.
20:57Espera, espera.
20:58Tú no debes hacer esfuerzos.
21:02Con cuidado, despacito. No se vaya a despertar.
21:05No te preocupes. Así lo haré.
21:16A mí también me da mucha pena ver esta habitación vacía.
21:25Estuviste muy alterado con ellos.
21:28Sí, tío.
21:29Pero esta noche mis papás van a dormir muy tranquilos
21:32mientras que yo me desespero sin noticias de Lupita.
21:35A lo mejor ni Minerva ni Salomón pueden dormir tranquilamente.
21:39Algo me dice que esta va a ser una noche de insomnio para todos.
21:43Aunque, a su manera estoy segura que tus papás también sufren.
21:48¿Y cuál es esa manera, Estefania?
21:50¿El falso orgullo? ¿El egoísmo?
21:55¿El someterse a la opinión de otros?
21:57No importa.
21:59Lupita y yo juntos podemos contra ellos.
22:02Podemos contra el mundo entero.
22:11¿Ya amaneció?
22:14No, mi chiquita. Es de noche.
22:17¿Te quedaste dormida en el cuarto de Lupita?
22:19Pobrecita.
22:22No me gusta que se haya ido.
22:24A lo mejor anda solita por las calles sin tener donde dormir.
22:31Nosotros también estamos preocupados por ella.
22:35Pero no debió irse de ese modo.
22:37Huir no es la solución a ningún problema.
22:39Vamos a buscarla, papito.
22:42Vamos a salir en tu caché a buscarla.
22:46Debe tener frío y hambre.
22:49Si llueve se va a mojar.
22:51Tranquilízate.
22:54Mi niña querida.
22:55Ya no estés triste.
22:56Vamos a pedirle a Dios Nuestro Señor que la cuide y vele por ella.
23:01Sí, mamá.
23:08¿Tú crees que esa señora querrá darme el trabajo, Porfiria?
23:11Pues quién sabe, mi hija.
23:12Es una mujer de carácter bien difícil.
23:16Yo solamente voy a lavar y a planchar tres veces por semana.
23:19Y siempre anda enojada.
23:21Con cara de perro con pulgas.
23:23¿Entonces va a estar duro que me lo den?
23:25No te desanimes, Lupita.
23:27El otro día me dijeron que hacía falta una muchacha de planta.
23:31Porque la señora está enferma.
23:34Yo le puedo preguntar si te recibe.
23:36Una casa donde trabajar.
23:38Eso es lo que necesito.
23:41Una casa donde esconderme para no hacerle más daño a él.
23:44No puedo dejar de pensar en Lupita.
23:47Voy a salir a buscarla.
23:48¿A esta hora?
23:50Quiero quedarme cruzado de brazos mientras ella sabrá a Dios donde esté, tío.
23:58Pobres muchachos.
24:00Les esperan momentos difíciles.
24:02El amor todo lo vence, Noé.
24:05Ellos saldrán adelante.
24:06Ya lo verás.
24:08Dios mío.
24:09Tú que eres tan bondadoso.
24:12Cuida y protege a mi pobre sobrina.
24:15Te ruego que no permitas que sufra ningún peligro.
24:20Ánimo, Silvestre.
24:24Mañana será un nuevo día.
24:26Y quizá las cosas mejoren y tengamos noticias de Lupita.
24:30Dios lo oiga, señor.
24:33Lupita es huérfana de padre y madre.
24:36Nunca fue verdaderamente feliz.
24:38Y ahora un amor imposible.
24:41Viene a destrozar su corazón.
24:43No se trata de un amor imposible.
24:45Sabrá Dios las cosas que le habrá dicho la mamá de Rogelio para que ella tomara la determinación de huir.
24:51Pero ellos dos se aman.
24:53Y un amor así de grande no podrá destruirlo nadie.
24:56Quizá sea como usted dice, señora.
24:59Pero por lo pronto...
25:01mi Lupita...
25:04está perdida en la calle.
25:06Virgencita de Guadalupe.
25:09Sé que hice mal en irme de la casa de esa manera.
25:12Pero tenía que alejarme de Rogelio.
25:17Lo amo con todas las fuerzas de mi alma.
25:22Pero lo nuestro no puede ser.
25:25Señora, supe por Fidelio que usted estaba buscando una muchacha de planta.
25:30Y yo me voy a traerla.
25:31Pero supe por Fidelio que usted estaba buscando una muchacha de planta.
25:34Y yo me voy a atrever a recomendarle una muy buena y trabajadora.
25:38¿La trajiste contigo?
25:40Pues hazla pasar.
25:42Hay que entre ya.
25:44Pásale, para que te conozca la señora.
25:48Permiso, señora.
25:53¡Mamita!
25:57¡Mamita!
25:58Tengo la urgencia urgente de hablar contigo.
26:02Porfisaparecite.
26:06Aquí estoy, mi carita de ángel.
26:08Como ya sabes, no nos sacaron a patadas del colegio.
26:13Porque la viuda señorona se lo heredó a Pascualito.
26:17Lo sé, mi tortolita.
26:19Ahora Pascual cumplirá su sueño.
26:22Sembrará rosales blancos en el jardín.
26:25¡Sí!
26:27¿Sabes? Vine porque tenemos un bron con un oro.
26:33¿Adivino qué es?
26:35Mamita, es lindo cuando la gente se casa, ¿no?
26:39No hay nada más hermoso que la familia.
26:42Y para que una familia se funde, necesitamos que una pareja se case.
26:47Yo ya había formado mi parejita, Rogelio y Lupita.
26:52Pero vinieron los papás de él.
26:54La despreciaron y Lupita se fue de la casa.
26:58Mamita, dime cómo haremos para que ella regrese.
27:02¿Tú sabes dónde está?
27:04Por el momento sólo puedo decirte una cosa.
27:08Lupita está en buenas manos y no le va a ocurrir nada malo.
27:17¿Cómo te llamas, muchacha?
27:19Guadalupe Núñez Vásquez.
27:20Pero le decimos Lupita.
27:22Yo la conozco desde que era una escuincla.
27:25También conocí a sus papás.
27:27Que Dios los tenga en su gloria.
27:29Ya puedes retirarte, Porfiria.
27:31Como usted ordene. Con su permiso, señora.
27:38¿Y en dónde trabajabas?
27:40Con una familia muy buena.
27:42Ay, y si esa familia era tan buena, ¿por qué los dejaste?
27:46Bueno, yo...
27:47Es decir, mis patrones tienen unos parientes.
27:51Y a ellos hace tiempo les llegó un sobrino.
27:54Un joven, guapo, rico.
27:57De buena familia.
27:59Y...
28:01Y me enamoré de él.
28:03Claro.
28:05Y ya me imagino lo que pasó.
28:07Ese heredero guapísimo ni se fijó en ti.
28:11Porque eras empleada de servicio.
28:13No se puede negar que los hombres son unos canallas.
28:17No, señora. Al contrario.
28:20El joven es un pan de Dios.
28:22Hasta quiso casarse conmigo.
28:24Mírenme.
28:26Me pusieron un 10 en mi cuaderno.
28:28¡Felicidades, mi muñeca!
28:33¿Verdad que soy una alumna cachetona?
28:36Prefiero que seas una buena alumna y no una alumna cachetona.
28:40Debes reconocer que su conducta ha mejorado.
28:43Eso es muy cierto.
28:44Antes, tus compañeras seguido te tendían tramas si caías en ellas.
28:49Siempre sufrías las bromas.
28:52Y los resultados eran catastróficos.
28:55Castigos y quejas de la madre superior.
28:58Y luego, tú perdías la paciencia y regañabas a mi muñeca.
29:02Sí, pero eso ya no pasa.
29:05Y vivo tranquilo.
29:07¡Ay!
29:10Frida, hace mucho tiempo que no le hacemos una trampa a Dulce María.
29:15Yo tengo una idea.
29:24Mira, aquí dice que no hay nada mejor para la cara que el lodo.
29:29Dice que borra las arrugas.
29:32Eso ya lo sabía.
29:33En el salón donde va mi mamá, siempre le ponen una mascarilla de lodo.
29:39¿Y lo sabrá también Dulce María?
29:41Hay que decirle que la madre superior se pondrá feliz si ella le da la sorpresa de embarrarle la cara con lodo.
29:49Dulce María ya no va a caer en otra de nuestras trampas.
29:53No va a creer que la superiora quiere que le pongan lodo en la cara para que le quede toda lisita.
30:00No es un invento de nosotras.
30:02Bárbara, lo dicen en el periódico.
30:05Cuando lo lea, ya no va a desconfiar.
30:11Fue un mal ejemplo de tu parte apoyar los amores de Rogelio con esa igualada de Lupita.
30:16¿Y por qué un mal ejemplo? Solamente busco la felicidad de mi sobrino.
30:20¿Y tú piensas que la felicidad de Rogelio es casarse con esa sirviente ignorante?
30:24Óyeme muy bien lo que te voy a decir.
30:26Óyeme tú a mí.
30:28No me digas que es lo mejor para mi hijo.
30:30No intervengas en nuestra manera de educarlo ni de guiarlo en la vida.
30:34Ya que nosotros jamás vamos a intervenir en la forma en la que tú decides educar a tus hijos.
30:39Yo personalmente me alegro de que esa peladita haya desaparecido para siempre.
30:44Sí, me imagino que deben estar muy satisfechos de su hazaña.
30:48Pero el gusto les va a durar muy poco porque tarde o temprano Lupita va a aparecer.
30:52Y con o sin el consentimiento de ustedes la voy a convertir en mi esposa.
30:56No te atrevas a seguirnos desafiando Rogelio.
30:59Si cometes ese insensatez no solamente te voy a desheredarlo.
31:05También tendrás que olvidarte de que tienes padres.
31:09Los padres no hacen sufrir.
31:11Y ustedes acaban de arrebatarme la felicidad de las manos.
31:15Olvídense de que tienen un hijo.
31:17¿Rogelio?
31:19Y tú, olvídate de nosotros.
31:22Para tu madre y para mí.
31:23Para tu madre y para mí.
31:25Estás muerto.
31:33¡Mmm, qué rica maldita!
31:38Por los clavos de Cristo, cada vez que suena el teléfono pienso que es Lupita.
31:42Yo contesto.
31:44¿Bueno?
31:46Hola, Dulce María.
31:48Papá, mamá, tío Chis, es Lupita.
31:52¿Dónde estás? ¿Por qué te fuiste?
31:55Tenía que hacerlo.
31:57Lupita, ¿dónde te encuentras?
31:59No se lo puedo decir, señora Cecilia.
32:02Habla el señor Luciano.
32:04Lupita, nos has tenido a todos muy preocupados.
32:07Dime qué ha pasado.
32:08Habla el señor Luciano.
32:10Lupita, nos has tenido a todos muy preocupados.
32:12Dime dónde estás para irte a buscar ahora mismo.
32:15Es Lupita, Silvestre, Lupita.
32:18Con su permiso, señor.
32:21Hija, ¿dónde estás?
32:23No he pegado los ojos en toda la noche.
32:25Gracias por preocuparse a todos por mí, pero no puedo hablar.
32:28Ay, dinos dónde está Lupita.
32:30¿O es que nos quieres matar de angustia?
32:33Llamé para tranquilizarlos.
32:34Estoy trabajando en casa de una buena persona.
32:37Está trabajando en una casa.
32:39¿Qué casa?
32:41¿Qué casa?
32:43Me dijo Silvestre que en Lupita estaba el teléfono.
32:45Bueno, mi amor, bueno, bueno.
32:49Colgó.
32:51¡No!
32:53¿Por qué no averiguaron dónde estaba?
32:55No lo quiso decir.
32:57¿Y cómo sonaba la voz?
32:59Sonaba como suenan todas las voces por teléfono.
33:02Quiero decir, sonaba nerviosa, preocupada.
33:05Yo la noté, Serena.
33:07Dijo que estaba trabajando en una casa.
33:09¿Pero cuál casa?
33:11¿No vieron esa casa?
33:13Rogelio, estos teléfonos no tienen televisión.
33:18Rogelio está confundido por culpa de esa pueblerina trepadora.
33:22Pero tarde o temprano regresará arrepentido a pedirnos perdón.
33:27No me hables de ese malagradecido, mi amor.
33:29Para mí,
33:31Rogelio está muerto.
33:48Noé acaba de contarme la discusión que tuviste con tus papás.
33:51Viví con ellos para siempre, Estefanía.
33:53Ya sé que son mis padres, pero por ese mismo motivo
33:55tenían la obligación de comprenderme.
33:57Tal vez ellos creyeron hacerte un bien al acabar tu noviazgo.
34:02Lupita es lo que más quiero en el mundo y la perdí por ellos.
34:06Lo siento, pero no puedo perdonarlos.
34:09Solamente los perdonaré cuando Lupita haya aparecido
34:13y esté casado con ella.
34:26¿Viste qué bueno es el lodo para la cara, Dulce María?
34:30Y lo dice el periódico.
34:32El otro día la superiora le platicó a mi mamá
34:35que le gustaría ponerse el lodo para verse más joven.
34:39Ella acostumbra a dormir la siesta y se queda profundo.
34:43Pienso que si se le pinta la cara con lodo,
34:46mientras duerme, en cuanto se despierte,
34:49va a tener el cutis muy suavecito.
34:51Lo contenta que se pondrá.
34:53¿Me digan que yo le ponga la mascarilla de lodo a la reverendá
34:58a darle la gran sorpresa?
35:01Está bien, te concedemos sáceanos.
35:04¡Qué suertuda!
35:06¡Qué suertuda soy!
35:08¡Hable lo que quiera!
35:11Que yo voy a tomar mi siesta.
35:14Con permiso.
35:16Gracias, reverendita.
35:17¿Altagracia?
35:21¿Cómo estás?
35:24Perdona que te moleste.
35:27Quería que supieras que acabo de plantar en el jardín
35:31unos hermosos rosales blancos.
35:35Me gustaría mucho llevarte un ramito.
35:38¿A qué hora puedo ir?
35:41¿A qué hora puedo ir?
35:43No tengo nada que hacer.
35:45Voy a estar aquí toda la tarde.
35:47Ven cuando gustes.
35:49Adiós.
35:54Rosas a nuestra edad.
35:57Pero qué cursi sigue siendo Pascual.
36:01Aquí está la brocha, Dulce María.
36:04¿De verdad no necesitas ayuda?
36:07No, por oro.
36:09¿Por oro?
36:10No, por oro.
36:13Bueno, te conste.
36:15Luego no digas que no te quisimos ayudar.
36:18Yo puedo solita.
36:20¿Te imaginas lo feliz que se va a poner la superior
36:24cuando vea su cutis como de rosa?
36:28Vamos.
36:40No, no, no, no.
36:42No, no, no, no.
36:44No, no, no, no.
36:46No, no, no, no.
36:48No, no, no, no.
36:50No, no, no, no.
36:52No, no, no, no.
36:54No, no, no, no.
36:56No, no, no, no.
36:58No, no, no, no.
37:00No, no, no, no.
37:02No, no, no, no.
37:04No, no, no, no.
37:06No, no, no.
37:08No, no, no.
37:10No, no, no, no.
37:12No, no, no, no.
37:14No, no, no, no.
37:16No, no, no, no.
37:18No, no, no, no.
37:20No, no, no, no.
37:22No, no, no, no.
37:24No, no, no, no.
37:26No, no, no, no.
37:28No, no, no, no.
37:30No, no, no, no.
37:32No, no, no, no.
37:34No, no, no, no.
37:36No, no, no, no.
37:38No, no, no, no.
37:40No, no, no, no.
37:42No, no, no, no.
37:44No, no, no, no.
37:46No, no, no, no.
37:48No, no, no, no.
37:50No, no, no, no.
37:52No, no, no, no.
37:54No, no, no, no.
37:56No, no, no, no.
37:58No, no, no, no.
38:00No, no, no, no.
38:02No, no, no, no.
38:04No, no, no, no.
38:06No, no, no, no.
38:08No, no, no, no.
38:10No, no, no, no.
38:12Madre superior, aquí están los papeles de...
38:33Ay, son hermosas.
38:37Pero a nuestra edad...
38:40Eso es una ridiculez, Pascual.
38:44Regalar flores nunca es ridículo.
38:50Recíbelas en mi nombre.
38:52Y en el de todas las chavitas del colegio.
38:57Lupita, por favor, coloque estas rosas en agua.
39:01Sí, señora Altagracia.
39:03Enseguida.
39:06Con permiso.
39:11¿Es nueva la chamaca?
39:13No la había visto las otras veces que vine.
39:17Acabo de contratarla.
39:19Tuvo un desengaño amoroso.
39:22Y necesita un lugar donde vivir en paz.
39:27Tú y yo entendemos mucho de desengaños sentimentales.
39:31Eso fue cuando éramos jóvenes.
39:34Por eso mismo, ya no lo somos.
39:36¿Qué oportunidad de vivir nos queda...
39:39...si no el recuerdo?
39:41Estoy tan preocupada por Rogelio.
39:44Parece fantasma.
39:46Ni habla, ni come y casi no duerme.
39:49Lupita no ha vuelto a llamar.
39:51Ni una palabra.
39:53Tal vez la pobre está aprendiendo a olvidarlo.
39:56Yo fui quien tuvo el gran honor de ponerle su mascarilla de lodo en la cara de Blen.
40:03Y lo dice así.
40:04Y lo dice así.
40:07Llena de orgullo.
40:09Lo que usted ha hecho...
40:11...escapa a cuanto pudiera imaginarse...
40:15...en materia de jugarretas y de impertinencia.
40:20Alumnalarios.
40:22La niña solamente intentó...
40:25Silencio, hermana.
40:27Yo solamente quise hacerle el gran favor.
40:31¿Un favor?
40:33¿Embarrarme de lodo toda la cara?
40:36¿Un favor?
40:38Sí, reverenda.
40:40Usted quería tener la cara lisita, lisita.
40:44¿Que yo quería tener qué?
40:48Llame inmediatamente al padre de esta alumna, hermana.
40:52Yo digo una cosa.
40:54¿Me habré metido en otro broncón?
40:57Alumnalarios.
40:59Por la insolencia cometida...
41:00...queda usted expulsada de este colegio.
41:04Expulsada.
41:06Expulsada.
41:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org