• hace 5 meses
Transcripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal Carita de ángel, quisiera adivinar
00:44Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:01Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:08Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:15Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:22Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:29Carita de ángel
01:59Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:06Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:13Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:20Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:29Entonces ha sido imposible convencer a Luciano
02:33De que le levante el castigo a mi nieta, ¿no?
02:35Así es, don Adolfo
02:37Nada ni nadie logrará que Luciano haga eso
02:40Él es inflexible cuando toma una decisión
02:43Cecilia y yo volvimos a tocar el tema esta mañana
02:46Cuando mi muñeca se iba al colegio
02:48Y mi primo no dio su brazo a torcer
02:51Bueno, ¿y qué fue exactamente lo que dijo Luciano?
02:55Le repitió lo que le dijo ayer
02:57Yo nunca hubiera puesto mi vida en peligro
03:00Por salvarla de un gato
03:02Y mucho menos habría asustado a mis padres
03:08Y acto seguido a esas palabras
03:11Impuso un nuevo castigo
03:16Luciano guardó bajo llave
03:18Los chocolates que usted le regaló
03:22Los injustos castigos que le imponen a mi pobre nieta
03:28Luciano es muy terco, ¿eh?
03:30Pero yo no estoy dispuesto a permitir
03:32Hay que darle un consejo, don Adolfo
03:34Es mejor que no se mete en esto
03:36O Luciano terminará acusándole a usted
03:38De lo mismo que siempre nos acusa Estefania y a mí
03:41De ser unas consentidoras y corregibles
03:45De mi amor chiquito
03:47A mí también me lo dijo
03:48Y me acusó de maleducar a mi niña
03:51Pero todo abuelo está en la obligación
03:53De consentir a sus nietos
03:55Y de salvarlos de un padre tirano como este
03:58Quiero que mis papitos me platicen de las penitencias
04:01Y que me permitan llevar a vivir a la casa de mi nino
04:05Antes de que la reverendad descubra
04:07Que vive en el cuartito viejo
04:09Y lo echa a patadas de aquí
04:11Dulce María, contéstame una pequeña curiosidad
04:14Tu abuelito te trajo una caja de chocolates
04:17El día que estabas de excursión en lo hondo del pozo
04:20¿Dónde están esos apetitosos chocolates?
04:24La fortunata a mi papito me los quitó
04:27Y dijo que los guardaría bajo llave
04:29Hasta que yo cumpliera el castigo
04:32¿Cómo bajo llave?
04:34¿Cómo se atreve a cometer una atrocidad semejante?
04:37¿Y tú de verdad crees que un padre tan desalmado
04:40Que es capaz de guardar bajo llave
04:42Una rica caja de chocolates
04:44Va a permitirte llevar a vivir a la casa a un gatito?
04:48Eso va a estar en chino
04:50El expiro jamás querrá tener otro nieto
04:59Hoy me llamó por teléfono a Fortunata
05:01Para decirme que Dulce María se había sacado un 10
05:04Porque todas las sumas y restos las hizo bien
05:07Te felicito Dulce María
05:09Yo digo una cosa
05:11Ese 10 que me saqué no me servirá para que me quites
05:15La penitencia
05:17Al resolver esas cuentas
05:19Estabas cumpliendo con tu deber
05:21Por lo tanto ese no es motivo
05:23Para que te libere de ninguno de tus castigos
05:25Tampoco por haberme sacado ese 10
05:28Podré comerme uno de los chocolates
05:31Que me regaló mi abuelito
05:34Eso a mí me parece justo
05:36Ya dije que esos chocolates permanecerán bajo llave
05:40¿Y si hacemos un trueque papito?
05:43¿Qué clase de trueque?
05:45Tú me dejaste traer a vivir a la casa a mi vino
05:49Y yo te regaló la caja de chocolates
05:53¿Un gato en esta casa?
05:56Los gatitos son tan hermosos
05:58Tan suaves
06:00Y aunque los perros y los gatos no se llevan
06:02Yo estoy seguro que Chiripa y ese gatito se llevarán como hermanos
06:05No
06:07No
06:08Definitivamente no
06:10Les recuerdo a todos ustedes
06:12Que esta es una casa y no un zoológico
06:14Ya es suficiente con un perro
06:16Una tortuga
06:17Y un ratón
06:18Como para ahora
06:19Darle albergue también a un gato
06:21Pero papito
06:23Mi nino ya me quiere como si fuera su mamá
06:27Si mañana le doy la triste noticia
06:29Que no lo traeré a vivir aquí
06:32Podría darle el patatús
06:40Las ventas de la boutique están cada día mejor Elba
06:43Ahora si me voy a poder tomar unos días para ir a México
06:46Y entrevistarme con los proveedores
06:49Y escoger nuevos modelos para la temporada de verano
06:53Y resolver mil pendientes
06:55Así me gusta verte Lorena
06:57Llena de entusiasmo y planes
06:59Lo estoy amiga
07:01El tratamiento que estoy siguiendo para erradicar la leucemia está funcionando
07:06Estoy tan segura de llegar a curarme
07:09Tan aferrada a la vida
07:12Y todo por ella
07:14Por mi hija Cassandra
07:16Es por ella por quien peleo incansablemente
07:20Cuando hablas de Cassandra
07:21¿Me es imposible dejar de pensar en Noé?
07:24Ahora que irás al Distrito Federal
07:26¿No lo piensas llamar?
07:28¿Para qué Elba?
07:30Él tiene su vida hecha
07:32Está felizmente casado con Estefanía
07:35Que es una mujer maravillosa
07:38Y yo no tengo derecho a resucitar como una sombra de su pasado
07:41Tú no eres una sombra de su pasado
07:43Eres la madre de su hija
07:45De su primera hija
07:47Yo nunca le voy a revelar la verdad a Noé
07:51Nada más le voy a decir que tuvimos una hija
07:54La vida da muchas vueltas
07:57Una no debe decir de esta agua no beberé
08:02¿Tú no podrías decirle a mi papito que me perdone mis penitencias?
08:06Mi amor chiquito
08:08Tu papito es el hombre más bueno del mundo
08:11Pero es muy estricto con tu educación
08:13Y sabes que cuando te impone un castigo por alguna travesura
08:17Nunca da marcha atrás
08:19Sí, papito es muy alérgico
08:22¿Cómo alérgico?
08:24Que tiene mucha cara, te dice en bronca
08:27Ay, no se dice alérgico
08:31Se dice enérgico, mi amor chiquito
08:35Bueno, eso
08:37Tía Pelucas, ¿podrías decirle a mi papito que venga a verme?
08:41Tengo un concurso para lograr que me perdone
08:44¿Un concurso?
08:46Sí, un recurso
08:49Enseguida le digo que suba
08:59Ayúdame, mamita
09:02No te olvides de la historia del gatito del tejado
09:10Como siempre, el café está excelente, Silvestre
09:13Gracias, señor
09:15Luciano, mi muñeca quiere verte
09:17Conozco a mi hija y sé que está buscando por todos los medios que la perdone
09:20Por haber bajado ese peligroso pozo a salvar al gato
09:23Deberías ir a verla
09:25De acuerdo
09:27Pero desde ahora les advierto que si me insisten que le levante los castigos
09:31Están perdiendo el tiempo y me lo hace perder a mí
09:39¿Y eso qué es?
09:41Es que en ocasiones parece que ladras
09:47De acuerdo, soy un hombro
09:49Pero un hombro que ama a su hija
09:52Y también ama a su mujer
09:58Gracias por ese amor
10:00Señor, antes de subir a hablar con la chiquitina
10:04Relájese tomando su café
10:07Silvestre, si yo tomara todos los cafés que tú quieres darme
10:11Ahora estaría más negro que un africano del luto
10:15Vendiendo carbón en un túnel
10:19¿Qué pasa?
10:24Algunas veces Lucía no parece olvidar que él también fue un niño
10:28¿Era tan travieso como Dulce María?
10:30Por supuesto
10:32Recuerdo que en una ocasión subió al tejado de una casa
10:35Expuso la vida nada menos que por salvar a un gato
10:38De una vez te digo que continuarás castigada hasta la próxima semana
10:41Claro, hice mal en ayudar al gatito
10:44Ya te dije que le puse menino, ¿verdad?
10:47Sí
10:48En cambio al gatito que tú tuviste cuando eras niño se llamaba Peluche
10:55Peluche
10:56¿Cómo supiste que tuve un gato que se llamaba Peluche?
11:00Son recuerdos del pasado
11:02Pero, pero eso es imposible
11:06Yo solo se lo platiqué a Angélica
11:09Eso te lo platicó Gabriel
11:11No papito, es que soñé con mi mamita y ella me lo dijo
11:17Me contó que cuando tú tenías siete años
11:21Un día te asomaste en la ventana
11:23Y en la casa de enfrente había un gatito en el tejado
11:27Que se había subido y no se sabe cómo
11:30Y no se atrevía a bajar del susto
11:34Dulce María, dices que tu mamá te contó esa historia
11:41Lucía no arriesgó su vida al subirse al techo de aquella casa para salvar al gatito
11:45Exactamente lo mismo que hizo Dulce María
11:48Recuerdo que papá lo regañó por haber puesto su vida en peligro
11:52Y lo castigó por haber hecho que nuestra madre le diera un ataque de nervio
11:57Era de noche y el tecado de aquella casa lo estaban arreglando
12:01Y habían dejado una tabla larga, larga, larga
12:05Y tú pensaste que si conseguías ponerla desde tu ventana hasta el techo de enfrente
12:11Podrías caminar por ahí y salvar al gatito
12:15Te vas a caer, te vas a caer
12:39Lo recuerdo todo claramente
12:41Al final logré salvar al gatito
12:44Pero para ayudarme a bajar de aquel techo tuvieron que venir los bomberos
12:49Y mi papá me castigó por haber arriesgado mi vida
12:52Aunque mi madre le pidió a mi papá que me perdonara y él no lo hizo
12:56Yo digo una cosa
12:58¿Los hijos deben parecerse a los padres?
13:02Cuando los padres son buenos, sí
13:05Papito, ¿es bonito o es feo que yo me parezca a ti?
13:14Papito, tú salvaste ese gatito cuando eras niño y yo también salvé a mi nino
13:20¿No crees que esa es la herencia de la vida?
13:25Por supuesto que sí
13:27Pero cuando bajaste a ese pozo pudiste haberte roto una pierna o un brazo
13:32Y aunque yo hice algo parecido cuando era niño
13:34Entre los dos hubo una diferencia
13:37Yo soy un varón y tú una mujercita
13:40Y las niñas deben ser más juiciosas que los muchachos
13:44¿Los gatitos sabían que tú eres varón, varonero y yo mujer femenina?
13:50Por supuesto que no
13:52Ellos no saben de esas cosas
13:55Y ahora es mejor que te acuestes
13:58Ya es tarde para ti
14:02Y gracias por haberme hecho recordar esa historia de mi niñez
14:07¿Sigo con mi penitencia?
14:10Por ahora sí
14:12Después seguiremos tratando el asunto
14:31Mamita, mi papá no me dio el permiso para traer a casa a mi nino
14:36Ni me levantó el castigo
14:39Y esa es la historia de Luciano y el gatito al que le puso por nombre peluche
14:47No puedo creer la historia que Dulce María me acaba de contar
14:50Hablando de historias
14:52Tu hermano Gabriel nos acaba de relatar una tan tierna
14:55Se refiere a un gato y a un niño bastante travieso que arriesgó su vida por salvarlo
15:01Gabriel, Estefanía
15:03¿Ustedes le habían contado ese episodio de mi niñez a Dulce María?
15:08Yo nunca lo hice, pues lo desconocía
15:11Y yo lo había borrado de mi memoria hasta hoy
15:15Mi chiquita no deja de sorprenderme
15:18Ella conoce la perfección la historia del gato en el tejado
15:24¿La perdonaste?
15:26Me imagino que sí
15:28Ya que con eso te demostró que tiene la misma nobleza de corazón
15:31Y comete las mismas travesuras que tú cuando fuiste niño
15:34Yo...
15:36Yo no le levanté el castigo
15:40Mañana tengo pensado ir a ver a Cassandra al colegio
15:43Me voy a llevar toda esa ropa tan bonita que escogí para ella
15:47Sé que tenerla internada y lejos de ti no es fácil
15:50Y la extrañas mucho
15:52Por supuesto que la extraño, Elba
15:55Es mi hija y quisiera tenerla conmigo las 24 horas del día
16:01Pero en medio de lo duro de esa separación
16:04Me alegro en el fondo que esté internada
16:07Pues así no se ha enterado de mi enfermedad
16:09¿Sí? ¿Por ese lado es mejor?
16:17¿Nunca me has dicho si Cassandra sabe quién es su padre?
16:21No, yo no conocía a nadie
16:27Cuando era pequeña siempre preguntaba por su papá y...
16:31Insistía en conocer su nombre pero al crecer...
16:35Nunca más perdí mi oráculo
16:39En el fondo sé que le tiene un gran desentimiento al hombre que la enfermó
16:44Y quizá algún día no entendrá que la enfermedad sería de su propio hijo
16:57Me alegro de encontrarte despierta
16:59Ya me voy y quería darte un beso de despedida
17:04¿Por qué tienes esa carita de tristeza, Dulce María?
17:07Acabo de amigarme con mi abuelito y...
17:10Sácatelas, mi papito no me deja salir a pasear este fin de semana con él
17:15Y tampoco quiere a mi niño en la casa
17:18No debes sentirte mal por eso
17:20Estoy seguro que pronto todo se solucionará
17:24Mi pequeña, tu papito quiere decirte algo
17:30Aquí está la caja de chocolates que te regaló tu abuelo
17:33¿Sabes qué quiere decir eso?
17:36¡Que terminó el castigo!
17:44Me gustan un chorro los chocolates
17:47Yo prefiero salir de paseo con mi abuelito y tener a mi niño viviendo aquí
17:52Puedes hacer ambas cosas, mi chiquita
17:56¡Viva! Tengo el mejor papito del mundo
17:59El más calletoncito, calletoncito
18:19¡Que vivan los novios!
18:26Yo propongo...
18:28Propongo un brindis muy especial por esta feliz pareja
18:32Que la dicha y la felicidad estén siempre presentes en su hogar, por siempre
18:37¡Salud!
18:41¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!
18:56Hermano, me siento muy contenta de saber que la vida al fin te recompensa
19:00Estoy segura que Cristóbal sabrá hacerte muy feliz
19:03Muchas gracias, Cecilia
19:08Enhorabuena, Cristóbal
19:11Muchas gracias, Luciana
19:20Es hermoso disfrutar de un momento tan íntimo y tan especial
19:25Que Dios los bendiga por siempre
19:27Muchas gracias, reverenda
19:29¿Dónde va a ser la luna de miel?
19:33Mi amor, ¿por el momento no tendremos luna de miel?
19:36Por buena suerte para ustedes
19:38Porque mi hija es una amenaza para todos los novios
19:44Ya que siempre quiere acompañarlos
19:47A Estefanía y a mí nos consta
19:50Sí, estoy al tanto de eso
19:52La Madre Piedad de la Luz me comentó
19:55Que Dulce María los acompañó en su luna de miel a Guanajuato, ¿verdad?
20:03Yo digo una cosa
20:06Usted, aunque es monja, sabe que en la luna de miel
20:09Los novios siempre dicen
20:11¡Al fin, solos!
20:15Bueno, pues sí, algo he oído sobre eso
20:19¿Y sabe qué hacen cuando se quedan solitos?
20:22Pues no, no lo sé y preferiría que no
20:25¿Eh?
20:26Al quedarse solitos, se la pasan habla y habla de la piel
20:30¡Ajá!
20:36Acaba de llegar el doctor Ponciano y pide hablar con usted
20:39Lo recibiré inmediatamente
20:41Permiso
20:45¿Se siente usted mal, reverenda?
20:47No, Pascual
20:48Por suerte, gozo de excelente salud
20:50Pero el doctor Ponciano trae los resultados de los exámenes médicos
20:54Que se le practicaron a todas las hermanas
20:56Es necesario conocer el estado de salud de cada una de ellas
21:00¡Eso está muy bien!
21:01Las hermanitas, pues siempre están cerca de las chavitas
21:05Y es bueno que estén sanitas
21:08Con su permiso, la dejo para que reciba al doctor
21:12Gracias, gracias
21:17Buenos días, reverenda
21:18Adelante, doctor
21:19Lo estaba esperando
21:20Tome asiento, por favor
21:21Gracias
21:23¿Trajo usted los resultados de los análisis que practicaron a las hermanas?
21:27Efectivamente
21:28Pero me temo que no soy portador de buenas noticias, reverenda
21:32¿Qué quiere decir?
21:33Una de las hermanas de este colegio tiene graves problemas de salud
21:39Como mi tía Clarisa ya se casó con Cristobal
21:43Muy pronto voy a tener otro primito
21:47Eso no es posible, mi pequeña
21:49Desgraciadamente tu tía Clarisa no puede tener hijos
21:54Pero no te pongas triste por eso
21:56Existe la posibilidad de que ellos adopten un bebé
21:59Que no tenga familia ni hogar
22:01Y lo van a criar como hijo propio
22:04A los hijos adoptados se les quiere tanto como a los propios
22:07Y el mejor ejemplo es todo lo que yo te quiero a ti
22:10A pesar de no tener la misma sangre
22:12¿Eso quiere decir que mi Nino y Chiripa también son mis hijos adoptivos
22:17Porque no tienen mi misma sangre?
22:21Exactamente lo mismo
22:24Pero yo digo una cosa
22:25Debe ser muy triste no tener papás
22:28Hermana Fortunata
22:31Por favor, tome asiento
22:36La información que voy a darle
22:38No será nada agradable para usted
22:42Como tampoco lo es para mí
22:44No entiendo, reverenda
22:47Hermana
22:49Usted dejará de pertenecer a este colegio
22:54Pero reverenda, no entiendo
22:56¿Me corre del colegio?
22:59Hermana
23:01Creo que me he expresado con total confianza
23:04Hermana
23:06Creo que me he expresado con total claridad
23:10Usted va a dejar de pertenecer a este colegio
23:14Reconozco que en algunas oportunidades no he actuado debidamente
23:17Quizás he sido un poquito alocada y parlanchina
23:20En ocasiones alteré muchísimo los nervios de la Madre Piedad de la Luz
23:24Pero desde hace tiempo mantengo una conducta intachable
23:28Cierto
23:30Entonces, ¿por qué se me castiga de esa manera?
23:32Esto no es un castigo, hermana Fortunata
23:35Es un traslado
23:37Usted prestará sus servicios como maestra en nuestro colegio de Campeche
23:41¿En Campeche?
23:42¿Usted está de acuerdo en que yo me vaya?
23:45Esto no es un capricho
23:46Es una determinación que debe cumplir sin hacer preguntas que no le corresponden
23:52Recuerde que la primera obligación de la orden religiosa es acatar resoluciones
23:57Pero yo quiero tanto este colegio
23:59He visto a las niñas crecer año tras año
24:02No es justo que me arranque de aquí para arrojarme en un mundo extraño
24:06No es un mundo extraño el colegio de Campeche
24:09Es exactamente como este
24:11Y ahí encontrarán niñas iguales a nuestras alumnas
24:15Por favor, opóngase ese traslado, Reverenda
24:18Lo siento
24:20Pero no puedo hacerlo
24:24Mi niña y Chilipa te llevan muy bien
24:27Hasta parecen hermanos de toda la vida
24:31Esa es una noticia muy grata, mi tortolita
24:35Pero eso no es todo
24:38Ha pasado un chorroronal de cosas más
24:42Mi tía Clarisa se casó con Cristóbal
24:45Ellos hacen una muy bonita pareja, mi carita de ángel
24:48Estoy segura que serán muy felices
24:51Pero como mi tía Clarisa no puede ser mamá
24:54Ella y su esposo harán adoptación
24:58Se dice adopción, mi tortolita
25:00Algún día tu tía Clarisa y Cristóbal adoptarán a un niño
25:04Al que tú deberás querer muchísimo
25:10Tengo que irme corriendo a mi clase
25:13Para que no me vayan a penitenciar
25:17De acuerdo
25:18Pero a la hora del recreo no dejes de ir a la capilla
25:22Ahí habrá alguien que necesitará mucho de ti
25:25¿Si usted está de acuerdo con mi traslado?
25:50¿Quiere decir que mi presencia aquí...
25:52Quiero decir que mi presencia aquí le resulta desagradable.
25:56Por favor, hermana, ¿cómo puede decir algo así?
25:59Si la dejo ir es porque las circunstancias así lo requieren.
26:03Reverenda, creo que con un poquito de buena voluntad de su parte podría...
26:07Mi buena voluntad nada tiene que ver con esto.
26:11Obedezca en silencio.
26:13Y su traslado al colegio de Campeche es para usted un motivo de resignación.
26:17Resígnese.
26:19Está bien, reverenda.
26:21¿Y cuándo me iré?
26:24Pasado mañana.
26:26Tenemos poco tiempo para instruir a su sucesora.
26:30¿Y quién va a sustituirme?
26:32¿Quién será esa intrusa?
26:34Aquí no hay intrusas, hermana.
26:36Hay maestras.
26:38Pero ya que le interesa saberlo,
26:40le informo que sus horas de clase quedarán a cargo de la hermana Samotracia.
26:44Me da gusto saberlo.
26:46Por lo menos no abandonaré a mis niñas en manos de una extraña.
26:50La hermana Samotracia es un ángel.
26:53Lo único que tiene de malo es el nombre.
27:05Creo que hemos comprado todo lo que nos hacía falta.
27:07Y hasta lo que no nos hacía falta también.
27:12¿Lorena?
27:14¡Qué grata sorpresa!
27:16Sí, qué bien.
27:19Hola.
27:22¿De veritas es necesario que la hermana Fortunata deje el colegio?
27:27Sí, Pascual.
27:30Más allá de su natural algarabía y de su comportamiento travieso,
27:36la hermanita es un pan de Dios.
27:39Sí.
27:41Tiene el corazón más dulce que una charamusca.
27:45Ella adora a las chamaquitas.
27:48Y esta separación será de al tiro muy dolorosa.
27:55Me miró con ojos implorantes y llenos de lágrimas.
28:00Cree que la traslado por no tenerle afecto.
28:05Si ella supiera que lo hago precisamente porque la quiero.
28:09Me acaba de conocerte, Lorena.
28:11Lo mismo digo, Cecilia.
28:13¿Y qué haces en México?
28:14No me digas que te mudaste para acá.
28:16No, no, no, para nada. Sigo viviendo en Cancún.
28:18Allá tengo una boutique de ropa y vine a escoger modelos nuevos.
28:22Además de entrevistarme con algunos proveedores.
28:24¿Y cómo está tu hija?
28:26¿Casandra?
28:27Muy bien, estudiando en Mérida.
28:29¿Qué edad tiene?
28:3015 años.
28:32Y no es porque yo sea su mamá, pero es una niña preciosa.
28:35Ya lo creo.
28:36¿Por qué no vas a comer a la casa con nosotros?
28:38A Noel le encantará volver a verte.
28:40Gracias, pero no creo que pueda.
28:42Tengo tantos pendientes que...
28:44Vamos, no te hagas del rodar.
28:47Haz un huequito y acompáñanos.
28:49Bueno, está bien.
28:50Aún conservo la tarjeta que Noel me dio en Cancún.
28:53¿Los llamaré?
28:54No hace falta que llames.
28:56Aquí tienes la dirección.
28:57Te estaremos esperando.
28:58Gracias.
29:00Un placer conocerte.
29:01Lo mismo digo.
29:08Es muy agradable tu amiga.
29:10Desde que la conocí me simpatizó.
29:12Es amiga de Noel desde la universidad.
29:15Me sorprendió que siendo tan joven tenga una hija de 15 años.
29:18A mí también.
29:19Cuando la conocí en Cancún, le pregunté la edad de su hija
29:23y Eva dio la respuesta.
29:25No sé, pero me dio la impresión
29:27de que a Lorena no le gusta hablar de Casandra.
29:31¿Estás llorando, fortunata?
29:34A mí me gusta que la gente que quiero llore
29:36porque siento un hoyo en la barriga.
29:41¿Por qué tienes la carta llovida?
29:43Dímelo.
29:45La reverenda me despidió.
29:50Me corren del colegio, Dulce María.
29:53¿Por qué?
29:54Al menos te andó un día seguro.
29:56No, no he hecho nada.
29:59Claro, porque si no hubieras hecho,
30:01lo habías hecho conmigo.
30:03Si te has portado bien,
30:04¿no sé por qué la reverenda te echa patadas?
30:07Me traslada a Campeche.
30:09Dice que aquellas alumnas son como las de aquí.
30:12¿Cómo van a ser como las obras de esas tontolinas?
30:16No las llames tontolinas.
30:18Ellas no tienen la culpa de nada,
30:20pero yo las quiero a ustedes.
30:23No llores, que lloro.
30:26¿Para qué haremos sin ti
30:28y moriremos de la melancolía?
30:31Ustedes quedarán a cargo de la hermana Samutracia,
30:34que es un encanto.
30:35Es un encanto, pero es muy flaco
30:37y come como pajarito.
30:39Entonces siempre tiene hambre.
30:41Y eso es muy bueno,
30:43porque cuando salimos a comprarles biberes,
30:46siempre comen helados y pasteles.
30:49Y a la hermana Samutracia no le gustan los pasteles.
30:53Y yo digo una cosa,
30:54¿qué se puede esperar de una hermana
30:56que no le gustan comer pasteles?
31:00¿Y esa sorpresa?
31:02¿A qué se debe tenerla de visita por aquí?
31:05Sorpresa es la que vengo a darte, mi amor.
31:08Tenemos invitados a comer.
31:10Bueno, bueno, más bien es una invitada.
31:13¿Y de quién se trata?
31:15De Lorena, tu antigua amiga de la universidad.
31:19Por casualidad la vimos en el centro comercial.
31:22Y por cierto, es una mujer muy linda.
31:26Vaya.
31:28Así que Lorena está en México.
31:31Será mejor que nos vayamos ya.
31:33Tú tienes que prepararlo todo para la comida
31:35y yo tengo que estar en casa
31:36para cuando llegue mi pequeña del colegio.
31:40No llegues tarde.
31:42Estaré puntual para atender a Lorena como se merece.
31:46Si no supiera que mi marido está tan enamorado de mí,
31:49me sentiría celosa.
31:54Vaya.
31:55Adiós.
31:58Adiós.
32:12Lorena.
32:14Otra vez Lorena.
32:16¿Por qué presiento que su presencia
32:18puede cambiar mi vida junto a Estefanía?
32:21Licenciado.
32:22Quiero hacer la entrega de este modesto presente.
32:24Es un regalo de bodas.
32:26Gracias, Gloria.
32:27Pero no hacía falta que te molestaras.
32:30Debiste ahorrarte el regalo, Gloria.
32:32Total, no fuimos invitadas al maravilloso evento.
32:36Fue algo muy sencillo y familiar, Fedora.
32:38Además, ¿para qué había de invitarte si Clarice es mi esposa?
32:42No te simpatiza.
32:44Ay.
32:47Ay, no entiendo por qué se siente orgullosa
32:49de haberse casado con esa poca cosa.
32:52Ay, que nunca estará a su altura.
32:58Ay, a ver, a ver, a ver.
33:00¿Por qué esa cara de tristeza, chiquitina?
33:03Es que tengo la gran pena del alma, Silvestre.
33:06A la hermanita Fortunata la corrieron del colegio.
33:10Qué contrariedad.
33:13Cuéntame, ¿cómo pudo pasar algo así?
33:18Hola, mi pequeña consentida.
33:20Hola, mamá.
33:22¿Qué te pasa, mi amor?
33:24No hay buenas noticias, señora Cecilia.
33:26La reverenda Lucía despidió a la hermana Fortunata.
33:30Pero, ¿cómo es posible que corrieran a Fortunata?
33:32¿Qué hizo?
33:34Hay algunas reverendas que hay que ponerlas en penitencia.
33:38Hola, familia.
33:44Luciano, ha pasado algo muy triste.
33:47Les pidieron a Fortunata del colegio.
33:50¿Qué?
33:52Buenas tardes.
33:54Buenas tardes.
33:56Espero no llegar demasiado pronto.
33:58Por supuesto que no. Noé y yo te esperábamos.
34:01Hola, Lorena. Qué placer.
34:03Buenas tardes.
34:05Noé y yo te esperábamos.
34:07Hola, Lorena. Qué placer volverte a ver.
34:10Lo mismo digo.
34:12¿Qué desea tomar, señora?
34:14Cualquier cosa que no tenga alcohol estará bien.
34:17El médico me recomendó no tomar.
34:19¿Estás enferma?
34:20No, no. No, para nada.
34:22Es que estoy a dieta y el alcohol engorda horrores.
34:26¿A dieta?
34:27Pero si tienes una figura espléndida.
34:30Ya sabes cómo somos de coquetas las mujeres.
34:32Siempre nos sentimos excedidas de peso.
34:35Haces bien en cuidarte.
34:37Me parece mentira que siendo mamá de una muchachita de 15 años
34:41te veas tan joven y guapa.
34:45¿Tu hija tiene 15 años, Lorena?
34:49Sí.
34:52La comida estaba verdaderamente exquisita.
34:55Te felicito, Estefanía.
34:56Gracias, Lorena.
34:58Pero todo el mérito no es mío.
35:00Esperanza me ayudó.
35:01Entonces déjeme felicitarla, Esperanza.
35:04Voy a servir café.
35:09Se despertó Estefi.
35:11Enseguida regreso.
35:12Permiso.
35:18¿En verdad tu hija Cassandra tiene 15 años?
35:21Sí, 15 años, Noel.
35:23Coincide con tu desaparición de la universidad.
35:26En ese tiempo tú y yo éramos novios.
35:29Desapareciste sin decir palabra y nunca volví a saber de ti.
35:33¿Por qué, Lorena?
35:35Si lo que realmente quiere saber es si Cassandra es hija tuya...
35:42Despreocúpate. Tú no eres su padre.
35:47Mira quien vino a visitarnos, Estefi.
35:51¿Me dejas cargarla?
35:53Me encantan los bebés.
35:59Es preciosa.
36:02Te juro que cuando veo una bebita pienso en mi hija Cassandra.
36:06Ojalá no hubiera crecido tan pronto.
36:09Los hijos adolescentes dan muchos dolores de cabeza.
36:13Si los padres mantienen una buena comunicación con sus hijos,
36:16no tiene por qué haber problemas.
36:19Sí, es posible.
36:21Pero quizá a mi hija le hizo falta la presencia de un padre.
36:29Siempre los adultos mayores son los que arman líos.
36:35¿Y la reverenda es una adulta mayor?
36:38La reverenda Lucía fue mi maestra.
36:40¿Puedo preguntarle el por qué de su determinación?
36:44Insisto en que la hermana Fortunata debe haber hecho alguna de las suyas.
36:48No, papá.
36:50La hermanita no hizo ninguna de las suyas.
36:55Porque oyó mis consejos y yo la tengo muy bien educada.
36:59¿Y quién la educa a usted, señorita?
37:03La niña se comporta muy bien, Luciano.
37:05Claro.
37:06Por ejemplo, se portó excelentemente cuando se metió al fondo del pozo para salvar al gato.
37:11Tú también te plepaste a un tejado para salvar a otro gatito.
37:16Y sácalo.
37:17Te pudiste caer.
37:20Bueno, bueno.
37:21Esas eran otras épocas.
37:24Por favor, mi amor, acompáñame al colegio.
37:28Está bien, te acompañaré.
37:30Cuando esté enfrente a la reverenda,
37:33si ella le dice que la hermana Fortunata sigue despedida a patadas,
37:39ustedes le gritan a la cara.
37:42¡Ella no es quién para despedir a la gente!
37:46¡Y que todas las niñas haremos una revolución!
37:49Sí, me imagino.
37:51Una revolución como la de Pancho Villa.
37:54O peor.
37:57No sientas que todo ha terminado para ti, Fortunata.
38:00Es que no puedes explicarme el motivo de mi traslado.
38:04Es tan extraña esa determinación de la reverenda.
38:08¡Soy capaz de hacer un ayuno de 100 días!
38:10¡Soy capaz de no saquear la despensa!
38:12¡Soy capaz de hablar menos de 10 minutos al día!
38:15¡Soy capaz de...
38:17¡No podré vivir lejos de ustedes!
38:20¡Lejos de las niñas!
38:22¡Lejos de mi querido colegio!
38:26Se me ocurre una cosa.
38:28A ver.
38:30¿En qué piensa mi nieta consentida?
38:33Si a Fortunata la trasladan a Campeche,
38:37haré una solución fácil.
38:40¿Cómo?
38:41La trasladan a Campeche,
38:43haré una solución fácil.
38:47¿Y según tú qué solución es esa?
38:49Que a mí me inscriban en ese colegio de Campeche.
38:53Pero...
38:54Pero...
38:55Ustedes están oyendo la barbaridad que acaba de decir.
38:58Es que la hermanita Fortunata y yo somos muy compinchas.
39:02Pero, pequeña, ese colegio queda demasiado lejos de aquí.
39:05No podríamos llevarte y traerte todos los días.
39:08Pero yo digo una cosa.
39:10A ver, ¿qué cosa, mi reina? Dime.
39:14Me podría ir a Campeche.
39:16¿Tú?
39:40A que Michu, a mi burrita, aunque esté enojadita,
39:44porque no le di su alfalfa, porque no le di su maíz.
39:48Arre, arre, mi burrita, ya no quiere caminar.
39:51Da unos pasos para adelante y otros tantos para atrás.
39:55Pobrecita, mi burrita, ya no quiere caminar.
39:58Porque no le di su alfalfa, porque no le di su maíz.
40:11Me imaginé un burro, muy cansado, que no quería caminar.
40:16Así nunca llegaría a Campeche.
40:19Mejor le ponemos patines al burro.
40:23Escúchenla.
40:25Ponerle patines a un burro.
40:27Patines a un burro.
40:29Patines a un burro.
40:31Patines a un burro.
40:33Patines a un burro.
40:35Patines a un burro.
40:37Patines a un burro.
40:39Patines a un burro.
40:43A la hermana Fortunata quieren correr las patadas del colegio.
40:48Y nosotros tenemos que impedirlo.
40:52Así que no sean cobardes y ayúdenme.
40:55¿A qué?
40:57A ver a la reverenda.
40:59Y le pediremos que si se va Fortunata,
41:02nos tiremos también todas nosotras.
41:05¡Sí!
41:07Voy a avisarle a la madre superiora que desean verla.
41:10Gracias, Saiada.
41:14¿Dulce María ya les contó que me echan de aquí?
41:17Sí, hermana. Ya nos contó.
41:21¡Para armar la revolución necesitamos las pancartas listas!
41:28¡Apúrense!
41:30¡Sí!
41:31¡Sí!
41:32¡Sí!
41:34La reverenda no me quiere. Creo que me tiene ojeriza.
41:38No puedes decir eso.
41:40Aunque es enérgica, estoy segura que te aprecia.
41:43Luciano y yo trataremos de interceder por ti ante ella.
41:46Quizá podamos lograr algo, hermana.
41:50Pueden pasar. La reverenda los espera.
41:54Que Dios los ilumine. Yo iré a la capilla a rezar.
41:57Por favor, no se vayan sin decirme cómo les fue.
42:04Gracias.
42:13Reverenda, la verdad es que no quisiéramos ser indiscretos
42:16y mucho menos pasar por encima de sus órdenes.
42:19Pero estamos aquí porque nos mueve el afecto que sentimos por la hermana Fortunata.
42:24Estamos aquí por el gran cariño que le tenemos.
42:27No sé, Cecilia.
42:29Yo tengo el mismo sentimiento hacia nuestra querida hermana.
42:32Pero su traslado a Campeche es un hecho.
42:36Ahí el clima es mejor para la salud de una enferma.
42:40¿Cómo?
42:41¿Usted quiere decir que Fortunata está enferma?
42:47¿Todas tienen sus pancartas?
42:49¡Sí!
42:53Compañeras ciudadanas,
42:56¡debemos armar la revolución!
42:59Está bien. También entramos a la revolución.
43:03¡Vamos! ¡Que viva la hermana Fortunata!
43:06¡Ella es súper buena!
43:09¡No la pueden correr del colegio!
43:12¡Vamos por la hermana Fortunata!
43:23¡Silencio!
43:25¡Un momento!
43:27¿Y qué tal si la reverenda no nos quiere recibir?
43:30¿Y si no nos abre?
43:33¡Si no nos recibe, tiraremos la fuerza a patadas!
43:37¡Sí!
43:39¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
43:45Me llaman a mí.
43:48Vamos a compartir.
43:50Sin ese peor hechura.
43:52Es ganar y reír.
43:54Jugar, correr, soñar.
43:56Y que esté junto a mí.
44:00Yo quiero volar
44:03al lugar especial
44:05donde todos los niños
44:07podamos cantar
44:09y hacer una gran fiesta que no tenga final.