Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal, carita de ángel quisiera adivinar
00:44¿Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón?
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:01Carita de ángel, carita de ángel
01:12Carita de ángel, carita de ángel
01:42¿Qué haces aquí?
01:44Estuve de viaje y a mi regreso Jordi y Adam me dijeron que estabas aquí
01:49Vengo a ver cómo sigues
01:51Me siento bien, mañana me dan de alta
01:55Perdóname joven, pero tengo que retirarme
01:58Yo dije que te fueras
02:00Creo que estaremos más a gusto sin ella
02:02Eso crees tú, pero no yo
02:04Ni yo
02:07Entonces ocúpate de poner estas flores en agua
02:11¿No me oíste?
02:14Lupita está un poquito sorda este año y no obedece a tontolinas
02:20Rogelio, no permitirás esta insolencia
02:24Adiós
02:25¡Lupita!
02:27¡Lupita! ¡Dulce María, esperen!
02:33Le hiciste el gran desprecio a Lupita
02:41¿Te gustan las rosas que te traje?
02:44Llévate tus flores, las quiero
02:48Vete y déjame en paz
02:58¡Lupita! ¡Lupita!
03:04Vámonos de aquí
03:10Licenciado, usted no puede dejar en la calle
03:14a todas las alumnas que se educan en este colegio
03:19Perdóname, madre superiora, este no es asunto mío
03:22Solo me limito a obedecer órdenes
03:24Esas órdenes, deberíamos considerarlas
03:30Tuve gran amistad con el difunto señor Rivera
03:34Él tenía un especial cariño por nuestro colegio
03:38y de ninguna manera había permitido que lo desalojáramos
03:43De acuerdo, reverenda, pero ya no existe
03:46y la señora Rivera es otra cosa
03:52¿Podría hablar con ella?
03:54Si usted quiere, le solicitaré una entrevista
03:56pero debo advertirle que cuando ella toma una resolución
04:00jamás se retrata
04:03Gilda, estás perdiendo tu tiempo, ya no insistas
04:07Atraviesas un momento difícil de tu vida y te hago falta
04:11Te equivocas, el peligro ha pasado y estoy en buenas manos
04:15¿Te refieres a esas manos que sostenían un ramito de flores baratas?
04:19Ya te dije que yo no mido a las personas por sus recursos
04:23sino por sus sentimientos
04:25Bueno, Lupe se marchó y ahora estamos solos
04:29Podemos hablar tranquilamente sin que nadie nos interrumpa
04:33¿De qué quieres hablar?
04:36Entre nosotros hay un malentendido
04:39Si a ti te molestó la manera en que traté a Lupe
04:42¡Ay, ponte en mi lugar!
04:44¿Me cita una chiquilla en la cafetería para decirme que su sirviente está enamorada de ti?
04:48Tengo derecho a los celos, ¿o no?
04:50Tal vez, pero no al insulto
04:53A veces una no puede controlarse
04:56¿Es lo mismo que te pasó a ti cuando fuiste al hotel a decirme adiós?
04:59Lo mío no fue un impulso
05:01Yo ya no quiero casarme contigo
05:12Rogelio, por favor, volvamos a pensar las cosas
05:16Es nuestra vida la que está en juego
05:18Dices que yo me quedé en mi mundo y tú en el tuyo
05:21como si nuestros mundos fueran distintos
05:23No lo son
05:25Pero, Rogelio
05:27Por nacimiento, por educación, por fortuna estamos hechos el uno para el otro
05:33Hemos tenido suerte al nacer de padres ricos
05:35que nos dieron la comodidad o el lujo
05:38Pero esa suerte debemos mejorarla con buenos sentimientos hacia los demás
05:43Yo tengo el mejor sentimiento para ti
05:47Te amo, Rogelio
05:50Te amo, Rogelio
05:52Habíamos resuelto formalizar lo nuestro
05:55¿O no lo recuerdas?
05:57Sí, lo recuerdo
06:00Amor
06:03Si hace falta que me arrepienta por una de mis actitudes
06:06Me arrepentiré
06:08Somos jóvenes y nos queremos
06:12Tenemos la vida por delante
06:15No podemos sacrificársela al error de un minuto
06:20Vine para que me perdones
06:24Regresa conmigo, por favor
06:42Hija, ¿qué tienes?
06:45¿Por qué lloras?
06:46¿Por qué lloras?
06:48Lupita, cuéntame qué te pasa
06:51Déjame, por favor, tío
06:54Nadie puede hacer nada por mí
06:58Déjame
07:00Déjame sola
07:03Está bien
07:05Está bien
07:07Hablaremos cuando estés más tranquila
07:17Estos son los papeles que dejo a su consideración
07:21Licenciado
07:23Si se trata de aumentarnos la renta
07:26Procuraríamos hacer un esfuerzo
07:29No, madre superior
07:31La señora Rivera quiere vender este predio
07:33Y no creo que ustedes estén en condiciones de comprarlo
07:36Le ruego que solicite esa entrevista con la señora Rivera cuanto antes
07:42Comprendo lo que usted siente en estos momentos
07:44Lo lamento
07:46Lo lamento mucho
07:48Gracias, licenciado
07:50Pero me limito a ser un simple intermediario
07:56Buenas tardes
07:58Buenas tardes
08:07Lupita está llorando, desesperada
08:10No quiere decirme por qué
08:11No quiere decirme por qué
08:13Claro, ha vuelto a ver a Rogelio
08:16Desgraciadamente
08:18Iré a hablar con ella
08:23Esa muchacha, esa muchacha
08:25Con su cabecita llena de fantasías
08:28Silvestre
08:30¿Dónde está Lupita?
08:32En su cuarto, llorando
08:34La señora está con ella
08:36Otra vez me hicieron llorar
08:39Mira
08:41Ella no quiere hablar
08:43Entonces habla tú
08:45¿Qué pasó, chiquitina?
08:47Estábamos de los más contentas con Rogelio
08:50Lupita le había llevado un ramito de flores
08:54Se abrió la puerta
08:56Y sácatelas
08:58Que llega la que espanta con un ramote de rosas
09:01Ramito, ramote
09:04Esto no lo entiendo ni aunque me tome un litro de café
09:08¿La neta?
09:10Yo tampoco entendí ni jota, cuate
09:13Lo que pasa es que ustedes
09:15No tienen la experiencia de la vida como yo
09:36Las flores son como el pan
09:39Es pecado tirarlas, Lupita
09:42Pero no ve qué insignificantes son
09:45Claro, sólo tenía unos centavos para comprarlas
09:48En cambio ella, la novia del joven Rogelio
09:51Él ya no tiene novia
09:53Entró con ese ramo maravilloso
09:56Y yo me sentí chinche
09:58Por Dios, qué tontería
10:00Si a mí un señor que no me importa me envía una orquídea
10:03Y en cambio el señor Luciano me regala un ramito de gardenias
10:06Para mí será mucho más hermoso ese ramito
10:09Por eso señora
10:11Porque usted y el señor se quieren
10:13Son marido y mujer
10:15En cambio el joven y yo, ¿qué somos?
10:17Un par de excelentes amigos
10:20Mira, si ese era amigo tuyo
10:23Que me mandó a que te buscara
10:27Pero ella, la señorita Gilda, fue a verlo
10:30Y lo besó
10:32Vamos, vamos
10:36Pero Lupita, no llores, que lloro
10:40Perdóname, Lucia María
10:42Te prometo que ya no voy a llorar
10:45Lupita, regrese a donde está Rogelio
10:48Y llévale tus flores
10:51Si son tan poca cosa
10:54Permiso, voy por la plancha
11:01Mamá, dile que vaya
11:02Si Gilda está con él, no debe hacerlo
11:04¿Por qué no?
11:06Mi pequeña, yo sé que llevaste a Lupita con tu mejor voluntad
11:09Y tu buen corazón
11:11Pero, ¿qué conseguiste?
11:13Que se le pusiera la cara llovida a Lupita
11:17Entonces, dejemos las cosas como están
11:20Quizá Rogelio ya se reconcilió con Gilda
11:22En la torre
11:33Hola, Rogelio
11:38No, ya no tarda en llegar
11:40Fue a estacionar el coche
11:42¿Cómo te sientes?
11:44Bien, Estefanía
11:46¿Cómo estás tú?
11:48Ya podrás imaginarte
11:52Es difícil reponerse de la muerte de un ser querido
11:57Dios quiera que algún día puedas perdonar lo que le hiciste
11:59Créeme que no le guardo rencor
12:01Gracias
12:03Eres muy bueno
12:05Mañana regreso a la casa
12:08Esperanza y yo seremos tus enfermeras
12:10No me vayan a consentir demasiado
12:14¿Y esas rosas?
12:17Tíralas a la basura
12:19¿Por qué? ¿Quién las trajo?
12:21Una mujer
12:23¿Qué mujer?
12:25Una
12:27¿Qué mujer?
12:29Que salió definitivamente de mi vida
12:40Señor, lo llaman del colegio
12:42Es la madre superior
12:44Dulce María
12:47¿Qué nueva travesura cometiste?
12:50Ninguna, si soy una santa
12:53Claro, una santa
12:56La santita de la familia
12:57Deberías salir a la calle con una aureola
13:04Bueno, sí
13:06Encantado de oírla, reverenda
13:09Explíqueme
13:12Sí, sí
13:16Pero, ¿cómo puede haber ocurrido eso?
13:23Está bien
13:25Mañana por la mañana
13:27Mañana iré a verla
13:29Hasta luego
13:31¿Qué pasa, Luciano?
13:33Muy malas noticias
13:35Clausura en el colegio
13:37¡Santa cachucha!
13:47Estoy desorientada, señor Larios
13:51Para mí fue un golpe terrible
13:54Para todos
13:56Mire, usted forma parte de este colegio
14:00Quizá como nadie
14:02Porque su hija es nuestra alumna
14:05Y porque Cecilia fue una de nuestras novicias
14:11Quiero que me aconseje
14:14Yo no termino de entender
14:16Toda esta papelería
14:19El licenciado Valadez lo hará
14:21Dele usted los documentos
14:23¿Puedo verlos, reverenda?
14:25Por supuesto
14:27Gracias
14:45¡Bienvenido!
14:47Mira, ¡qué flores tan hermosas te acaban de traer!
14:50¿Quién las mandó?
14:52Aquí hay una tarjeta
14:54Ábrela, por favor
14:57Rogelio
14:59No me resigno a vivir sin ti
15:01Gilda
15:16Si Rogelio piensa que lo nuestro está liquidado
15:18Se equivoca
15:21Él volverá conmigo
15:24¿Qué?
15:27Creí que Gilda y tú habían terminado
15:30Y hemos terminado, tío Noé
15:32Voy por agua para ponerle a las flores
15:36Anoche nos enteramos que Lupita fue a verte la Cruz Roja
15:39Y llegó Gilda
15:42Sí, me llevó un ramito de gardenias
15:44Mucho más hermosas que estas flores
15:47Cometiste una imprudencia
15:49Al pedirle a Dulce María que la llevara
15:51Esa muchacha está llena de sueños imposibles
15:54Lupita dio su sangre para salvarme
15:56Estuvo conmigo en circunstancias difíciles
15:59Tenía que verla para darle las gracias
16:02Para que interprete tu gratitud de manera equivocada
16:05Tú dices que le tienes cariño
16:07Mucho
16:09Ese cariño que dices tenerle
16:11¿Es simpatía y gratitud?
16:13¿O algo más profundo?
16:16Puede que sea amor
16:24¿Qué opina usted, licenciado?
16:27Me temo que las cláusulas del contrato
16:30Son irrevocables
16:36¿Quiere decir que el colegio
16:38Solo podrá funcionar
16:40Si no, no podrá funcionar
16:42¿Quiere decir que el colegio
16:44Solo podrá funcionar
16:46Si no, no podrá funcionar
16:48¿Quiere decir que el colegio
16:50Solo podrá funcionar
16:52Solo podrá funcionar como tal
16:54Hasta fin de mes
16:56Después tendrán que desaludar
17:01No se preocupe, reverenda
17:03Las niñas serán ubicadas en otros colegios
17:06Ninguna se quedará sin lugar
17:08¿No será lo mismo
17:10Ni para las niñas
17:12Ni para las hermanitas
17:15Ni para mí
17:17Tal vez podríamos obtener una indemnización
17:21Licenciado Valadez
17:23No es el dinero lo que me importa
17:25Entiendo
17:27Es todo el amor
17:29Toda la voluntad
17:31Y todo el ejemplo
17:33Que hay aquí dentro
17:37No solo piense en 16 años de vida
17:40Dentro de estas paredes
17:43Hay muchas cosas más
17:46Solo nos queda una esperanza
17:49Sí
17:51Yo sé
17:53Mi entrevista con la
17:55Propietaria
17:57Eso mismo
17:59Si viviera el señor Rivera
18:02No sufriría esta desgracia irremediable
18:07Pero
18:09Su viuda
18:11Piensa las cosas de otra manera
18:14Confiemos
18:16En que ocurra un milagro
18:18Señores
18:19La cantidad que ustedes ofrecen
18:21Por el predio del colegio
18:23Me satisface
18:25Estoy dispuesta a vender
18:30Altagracia Lemus de Rivera venderá el colegio
18:32A una empresa que quiere instalar allí
18:34Un centro agropecuario
18:36Nada menos que un centro agropecuario
18:38Como comprenderás
18:40Se trata de una inversión de alto nivel
18:42El colegio no es un negocio
18:44Que rinda atractivos dividendos
18:46Entonces no hay nada que hacer
18:47No Cecilia
18:49El futuro del colegio
18:51Está en manos de su dueña
19:01Dísela señora Altagracia
19:03Que enseguida la atenderá
19:05Gracias
19:07Con su permiso
19:13Me tenías muy abandonada
19:15Mi carita de ángel
19:17Es un joven negocio
19:19Mamita
19:21Una señora viuda
19:23Quiere cerrar el colegio
19:29Siéntese por favor
19:31Gracias
19:33Mi apoderado el licenciado Aguirre
19:35Me dijo que usted quería hablar conmigo
19:38Si señora
19:40Supongo para que
19:42Y desde ahora le anticipo
19:44Que está perdiendo su tiempo
19:45Que debe ser muy valioso
19:49Y haciéndome perder el mío
19:51Que no será tan valioso como el suyo
19:53Pero
19:57Señora
19:59Mi deseo es
20:01¿Un oporto?
20:03No, no gracias
20:05Yo si
20:07Continúe, continúe
20:09Señora
20:11Me comunicó su apoderado
20:13Que usted no acepta
20:15Renovar nuestro contrato
20:17De arrendamiento
20:19Me han hecho una oferta muy tentadora
20:21Y soy una mujer de negocios
20:23Yo no soy una mujer de negocios señora
20:26Tendría gracia que lo fuera
20:28Con esos hábitos
20:30Soy solamente la directora del colegio
20:33Quiero
20:35Desde la primera de sus alumnas
20:37Hasta la última de sus flores
20:41Hace 16 años
20:43Que estoy al frente del mismo
20:45Y ahora
20:47De improviso
20:50Pierdo la razón de mi vida
20:55¿Tú que sabes tantas cosas?
20:57Dime como tenemos que hacer
20:59Para que no nos corran del colegio
21:03Todas estamos muy tristes
21:05Ni ganas de jugar tenemos
21:16La venta del colegio
21:18Es una noticia muy amarga
21:20La señora viuda
21:22Va a venderlo para hacer negocio
21:24Algunas personas viven únicamente
21:26Para el dinero
21:28Lo ganan, lo almacenan
21:30Lo sufren
21:32Mamita
21:34¿El dinero puede hacernos sufrir?
21:36Si mi carita de ángel
21:38Si, si
21:40Si, si
21:42Si, si
21:43Si mi carita de ángel
21:45Pero cuando yo tengo dinero
21:47Puedo comprarme una paleta
21:49O un chocolate
21:51O hacer un regalito
21:53Y eso me hace feliz
21:55Lo sé mi tortolita
21:57Entonces el dinero que nos da tantas cosas
22:00¿Cuándo puede hacernos sufrir?
22:02Cuando es más fuerte que nosotros
22:04Y nos domina
22:06¿Tú crees que la señora viuda
22:08Tendrá corazón bueno?
22:10Ella es una mujer muy dura
22:11¿Entonces nos sacarán a patadas de aquí?
22:15Mucho me temo que sí
22:17Mi carita de ángel
22:23No mamita
22:25Si nos quitan el colegio
22:27Ya no podré venir a verte
22:30Esa gente no me dejará entrar
22:36No llores mi carita de ángel
22:38Si, si
22:39No llores mi carita de ángel
22:41¿Cómo no voy a llorar
22:43Si no te veo?
22:46Me dará la gran tristeza del alma
22:51Tú sabes que siempre estaré contigo
22:54Siempre, siempre
22:58Déjame pensar hijita
23:00Pero ten un poco de paciencia
23:02Que algo se me ocurrirá
23:04No vengo a protestar
23:06Por lo que usted quiere hacer
23:08Solo quiero que usted
23:10Escuche mis súplicas
23:12Discúlpeme madre superiora
23:14Pero no es necesario
23:16De sobra sé lo que usted me dirá
23:19Pero tengo una solución para este asunto
23:21¿Una solución?
23:23¿Qué solución?
23:25Algo elemental
23:27Cuando alguien quiere comprar algo
23:29Y sale otro cliente
23:31Que se interesa por ese algo
23:33Lo podría conseguir mediante
23:35Una oferta
23:38La comunidad de religiosas
23:41Debe tener algún dinero reunido
23:43No es así
23:45¿Y qué cantidad sería?
23:48Pues tres millones de dólares
23:51Pueden ofrecerlos ustedes
23:53Señora
23:55¿Por qué se burla de mi?
23:57No me burlo
23:59Estoy en el mundo de los negocios
24:02Y utilizo su lenguaje
24:05Eso es lo que me ofrece mi madre
24:07También por mi propiedad
24:10Dejaría una palabra empeñada
24:13Y les concedería a ustedes
24:15La oportunidad de quedarse con el colegio
24:17Señora Rivera
24:20Mi colegio no pertenece
24:22Al mundo de los negocios
24:25Vivimos al día
24:27Alegres y felices
24:29Pero al día
24:31Lo siento
24:33Más no puedo hacer
24:38Siento
24:40Haberle robado
24:42Su precioso tiempo
24:44Mi tiempo no es precioso
24:46Ya lo dije
24:48Tengo muy poco que hacer
24:50Oír música
24:52Leer
24:54Recibir alguna que otra visita
24:56Beber una copa de oporto
25:00Buenas tardes
25:03Buenas tardes licenciado
25:04¿Cómo está la reverenda?
25:06Ya me retiraba
25:08Llamaré a Fidelio
25:10Para que le acompañe a la puerta
25:13Muchas gracias
25:15Pero ya aprendí el camino
25:17Con permiso
25:26Qué ingenua
25:29¿Sabe usted a qué vino?
25:31Quiere conservar el colegio
25:32¿Qué tontería más grande?
25:34Señora
25:36Conservar lo que uno ama
25:38No es una tontería
25:41Cuando lo que amamos
25:43Pertenece a otro
25:45Sí que lo es
25:47Ya desapareció
25:49Esa nube de preocupación
25:51Que tenías en la frente
25:53Sí mamita
25:55Cuando estoy así
25:57Tan cerquita de ti
25:59Todas las broncas
26:00Me hacen chiquitas
26:02Chiquitas
26:04Te voy a dar una noticia
26:06Que te pondrá muy feliz
26:08Dime cuál
26:10Ayer cuando Lupita y tú
26:12Fueron a ver a Rogelio
26:14Llegó la tontolina de Gilda
26:16Y le dio un beso
26:18Pero lo que tú no sabes
26:20Es que Rogelio la despidió
26:22Y cuando llegó
26:24Tuti Estefania a verlo
26:26Le pidió que el ramo de rosas
26:28Lo tirara a la basura
26:31Esta es una noticia cachetona
26:36Es hora de regresar a clase
26:38Mi carita de ángel
26:40Sí mamita
26:50Gracias por la notición
27:01Hace mucho tiempo
27:03Que no piso el colegio
27:05Esa directora no estaba
27:07Al frente del colegio
27:09Reina de América
27:11Tengo entendido
27:13Que se hicieron reformas
27:15Y quiero saber exactamente
27:17Qué es lo que vendo
27:19Esa directora
27:21No estaba al frente del colegio
27:23Reina de América
27:25Tengo entendido
27:27Que se hicieron reformas
27:28Y quiero saber exactamente
27:30Qué es lo que vendo
27:32Está bien señora
27:34Hablaré con la madre superiora
27:36Para encontrar el momento propicio
27:38Si los terrenos son míos
27:40El momento propicio lo voy a elegir yo
27:42Y no ella
27:44Perdóneme pero
27:46Hasta que vence el contrato
27:48Las autoridades del colegio
27:50Tienen derecho sobre él
27:52Licenciado Aguirre
27:54¿Está usted a favor de la superiora
27:56O a mi favor
27:58La que yo conozco
28:00Es la mía
28:02Y la haré valer
28:04Al precio que sea
28:12Diosito querido
28:14Haz el milagro
28:16Para que no nos dejen
28:18De nuestro colegio
28:20Dulce María
28:22Dulce María
28:26Diosito
28:28Diosito
28:30Mi mamita me está llamando
28:32Gracias
28:44Toda la mañana la he visto muy preocupada
28:47Es por el problema del colegio
28:50Lo tienen que desocupar ¿verdad?
28:52Sí Lupita
28:54Y eso me entristece
28:56Ahí conocí a la que ahora es mi hija
28:58Y a mi papá
29:00¿Fue amor a primera vista?
29:02Bueno cuando yo conocí al señor era novicia
29:05Pero sí
29:07Aunque yo trataba de negármelo a mí misma
29:09Me enamoré de mi esposo
29:11Desde el primer momento en que lo vi
29:17Este es mi primo Luciano
29:19El papá de Dulce María
29:29Eso mismo me pasó a mí
29:31Con el joven Rogelio
29:40¿Qué traje estas flores?
29:42Son hermosas
29:44Por favor son de lo más humildes
29:47Gracias
29:55Ay Lupita
29:57Esto que siento debe ser amor
30:04Dime que se te ocurrió mamita
30:07La dueña del colegio vendrá de visita
30:10¿Cuándo mamita? ¿Cuándo?
30:12Muy pronto
30:14Y ella debe hablar con Pascual
30:17Es muy importante que los dos se encuentren
30:20¿Por qué mamita?
30:22Yo sé porque te lo dije
30:23¿Tú confías en mí?
30:25Sí Peridí
30:27¿Cómo no confiaría en mi ángel de la guardia?
30:31Dime que tengo que hacer
30:36Nos quedamos sin colegio Pascual
30:38La dueña lo va a vender a una empresa agropecuaria
30:41No la muerde hermanita
30:46¡Pascual! ¡Pascualito!
30:49¡Pascual! ¡Pascualito!
30:54Pascualito
30:56Tengo una gran idea
30:58Y quiero decírtela
31:00¿Ora?
31:02Desembucha chamaquita
31:04La señora que nos quiere echar
31:06Vendrá uno de estos días para ver el colegio
31:09Eh
31:11Pa' alegrarse con la tristeza de los que va a dejar en la vil calle
31:15Mira
31:17Tú y las otras escuinclitas
31:19Van a encontrar colegios a donde ir
31:22Las hermanas y la reverendita también
31:25Pero
31:27¿Qué va a hacer de mí?
31:29Tendrás que buscar otro trabajo
31:32Ah Dulce María
31:34Si yo tengo este trabajo, esta chambita, es gracias a ti
31:38Pero a mi edad
31:40¿Quién me va a emplear?
31:42No te apures
31:44Cuando la señora venga
31:46Háblale Pascualito
31:49Que yo hable con esa fufurú
31:52¿Pero pa' qué?
31:54Alguien me dijo que aquí van a hacer una cosa agria
31:58Agria
32:00Se dice agropecuario
32:03Bueno eso
32:05Y a lo mejor necesitan empleados
32:09Aunque tengan 100 o 120 años como tú
32:14Así que hablo con ella
32:16Crea tu burra
32:18Imagínate cómo le voy a hablar así a una señora
32:21Pues tan chipocluna
32:23¿No es una idea que se me ocurrió a mí?
32:25¿A quién entonces?
32:27No se lo dices a nadie
32:30Palabra que no
32:32Se le ocurrió
32:34¿A quién? ¿A quién? ¿A quién?
32:37Nadie habla de la guarda
32:45¿Cómo es que...
32:49Te tengo una notición Lupita
32:52¿O qué le ocurrió a la tontolina que espanta?
32:56¿De veras no me engañas?
32:58Claro a patadas no
33:00Porque todavía está débil y no puede
33:03Pero estoy segura de una cosa
33:05¿Qué cosa?
33:07Si hubiera estado fuerte la chava a patadas
33:10¡Pum! ¡Fa! ¡Fa!
33:12¿Quién te lo contó?
33:14Alguien que tú no conoces, pero mi tiuchis estuvo con él
33:19Y Rogelio le pidió que el ramote de flores de la gira
33:23Lo tirara completito a la basura
33:26La señora Cecilia me dijo que el joven salió de la Cruz Roja
33:30Y que ya está en el departamento de tus tíos
33:32¿Por qué no te das una escapadita y vas a verlo?
33:37Dulce María, yo hice una promesa a tu mamá y al señor Luciano
33:41No volveré a ir al departamento de la señora Estefanía y el señor Noé
33:46Pero dime, ¿Rogelio no es tu amigo?
33:50Eso dice él
33:52¿A poco no te gusta verlo?
33:56Ay niña, no hay que hablar de ciertas cosas
33:59Además tú le salvaste la vida
34:02Hice tu sangre y le hicieron la infusión
34:07Pero hice una promesa y las promesas se cumplen
34:11Pero yo digo una cosa
34:13¿A ti te gustaría casarte con Rogelio así como Ceci se casó con mi papá?
34:20Chiquitina
34:22¿Qué quieres Silvestre?
34:24Dice tu mamá que vayas a despedirte de tu tío Gabriel
34:29Sí, pero iré
34:38Lupita
34:40Sí, tío
34:43Eso que estaba diciéndote la chiquitina del joven Rogelio
34:47Me imagino que no lo tomarás en serio
34:52Tío, ¿cómo podré tomarlo en serio?
34:55Un muchacho rico nunca se casaría con una sirvienta como yo
35:05Abelardo, vamos al colegio Reina de América
35:08Sí, señora
35:10Vamos
35:24Yo también tengo ganas de conocer a esa chipotuba
35:28Así le dice Pascualito
35:31Tú puedes dormirte un ratito
35:36Oye mamita
35:38Dime mi carita de ángel
35:40¿Cuándo duermes con quién sueñas?
35:44Contigo mi carita de ángel
35:47¿Conmigo?
35:49Cuando era así de chiquita
35:51¿Y me dormías en los brazos?
35:54Sí, hijita
35:56¿Tú también fuiste un bebecito?
35:58También
36:00Todos lo hemos sido
36:02Tu papá, tu tía Estefanía, Pascual, todos
36:11¿Qué?
36:33Qué preciosos me los soñé, me imaginé de bebés
36:37¿Y qué te gustaba más, mamita?
36:39Ser chiquita como antes o ángel de la guarda como ahora
36:45Un bebé también es un poquito angelito
36:50Pero anda, vete y habla con Pascual
36:53Que no sea cobarde, por favor
37:03Llevo mucho tiempo encerrado, la inactividad me mata
37:06Necesito respirar un poco de aire fresco
37:10Rogelio
37:13Vuelvo a repetírtelo
37:15No cometas imprudencias
37:17Trataré
37:20Dime, ¿Lupita salió a hacer las compras?
37:23Cuando vine a verlos estaba en el arreglo de la casa
37:26¿Por qué lo preguntas?
37:28Porque estos dos ilusos podrían encontrarse en la calle
37:32A mí no me molestaría que se encontraran
37:35A ninguno de nosotros, Cecilia
37:37Pero a los padres de Rogelio, sí
37:46¿Casa de la familia Larios?
37:58¿Gustan tomar asiento?
38:01Gracias, reverenda, pero esta no es una visita de cortesía
38:05Tengo interés en examinar el estado actual de esta construcción
38:10¿Tiene algún inconveniente en que lo haga?
38:13Ninguno, señora
38:15Todo esto le pertenece a usted
38:18Llamaré a la hermana Fortunata para que los conduzca
38:24¿Me llamaba usted, reverenda?
38:27Me disponía a hacerlo
38:29Pero según veo, sigue usted practicando el hábito del presentimiento
38:37La señora Rivera y el licenciado Aguirre van a recorrer el colegio
38:44Por favor, conduzcalos
38:47Sí, reverenda
38:49Será un placer
38:51Por aquí, caballero
38:53Por aquí, caballera
38:55Perdón
38:56Por aquí, señora
38:58Con su permiso, reverenda
39:01No se vaya a tropezar con la raíz de un árbol
39:04Hermana, ¿qué es eso?
39:07Perdóneme, reverenda
39:09Otro presentimiento
39:27Joven Rogelio
39:29Lupita
39:44Míralos
39:48¿Qué es eso?
39:50¿Qué es eso?
39:52¿Qué es eso?
39:54¿Qué es eso?
39:57Ándale, Pascualito
40:05¿Qué trabajo nos dan los adultos mayores?
40:09Aquí tenemos los rosales plantados por la madre superior
40:14Cuando esté aquí el centro de investigación agropecuaria, servirán de muy poco estos rosales
40:22Señora
40:24Señora
40:26Es el jardinero del colegio
40:28Parece que quiere hablar con usted
40:30¿Un jardinero? ¿Quiere hablar conmigo?
40:34Bueno, yo...
40:36Yo no me atrevía, pero...
40:42¿Tú?
40:44¿Altagracia?
40:48¿Y tú?
40:50¿Tú? ¿Tú eres Pascual?
40:53¿Pascual?
40:55Pasc...
40:58Señora, ¿qué le pasa?
41:02Sácatelas
41:04A la vida chipotuda le dio el patatús
41:23Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org