• 3 months ago
"Anna" is a South Korean drama series that delves into the complex life of Yoo Mi, a young woman who starts living a different life based on lies. Bae Suzy stars as Yoo Mi, who, tired of her mundane and challenging life, begins to fabricate stories about herself, leading to a chain of events that spiral out of control. As her lies grow, Yoo Mi finds herself entangled in a web of deception, struggling to maintain her fabricated identity while facing the consequences of her actions. The series explores themes of identity, ambition, and the lengths one will go to escape reality.
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00Mom! I called you too late, didn't I?
00:02:04I was so busy that I didn't know it had been a week.
00:02:12Mom, what's wrong with Sori?
00:02:14Yumi!
00:02:15Mom, give me dad's phone.
00:02:17Yumi, where are you?
00:02:19Oh, auntie, dad...
00:02:20Yumi, don't be surprised.
00:02:22Dad passed away.
00:02:26He passed away last night.
00:02:28He passed away this morning.
00:02:32Auntie, what do you mean?
00:02:35Can you come?
00:02:55♪♪
00:03:05♪♪
00:03:15♪♪
00:03:25♪♪
00:03:35Yumi!
00:03:36Yumi...
00:03:50It was cancer.
00:03:53I was going to tell you before you went to America,
00:03:57but dad said he wouldn't let me.
00:04:01He said he'd block your way.
00:04:22Yumi...
00:04:52Now...
00:04:56I'll just try to live my life.
00:05:03I'm sorry for everything.
00:05:12Hey, Yumi.
00:05:15Yeah, honey.
00:05:18Why do you live your life like that?
00:05:23Shouldn't you make an excuse or something?
00:05:29I...
00:05:33I was going to tell you first,
00:05:40but it didn't work out.
00:05:45Crazy bitch.
00:05:52♪♪
00:06:02♪♪
00:06:12Yes, Yumi.
00:06:16Can you sell my suit?
00:06:21Can you give me a discount?
00:06:28Yes, I understand.
00:06:42♪♪
00:06:52♪♪
00:07:03Yes, so?
00:07:06Mr. Peng borrowed money from me last month.
00:07:12Who am I supposed to get that money from?
00:07:23Auntie, if you find someone who can buy my suit,
00:07:25please contact me right away.
00:07:27I'll send you my living expenses.
00:07:29Don't worry about me.
00:07:31It's better to stay here with me.
00:07:33You just have to do your job.
00:07:43I'm leaving.
00:07:45I'm leaving.
00:07:59I'm sorry.
00:08:29You have three options.
00:08:31There are two options.
00:08:33The total is 450,000 won per month.
00:08:39Yes, I'll call you back.
00:08:48450,000 won...
00:08:50450,000 won...
00:08:59350,000 won...
00:09:21This is 2,000 won.
00:09:23Happy birthday!
00:09:50Happy birthday!
00:10:08Yoon-hee!
00:10:09Coming!
00:10:20Yoon-hee!
00:10:50Yoon-hee!
00:10:59Cigarette, cigarette.
00:11:03What's a cigarette?
00:11:05Dunhill.
00:11:08What's Dunhill?
00:11:101mm.
00:11:15It's 2,500 won.
00:11:17No, no, not that.
00:11:19This is Dunhill 1mm.
00:11:21No, you know that.
00:11:23The thin one.
00:11:27Fine cut 1mm?
00:11:29No.
00:11:31Not that.
00:11:33What is it? What do you want?
00:11:35That, the 2,000 won one.
00:11:41Pocket 1mm?
00:11:43Yes, that.
00:11:45Give me that.
00:11:50Ah!
00:11:54This is 2,000 won.
00:11:57No, a cigarette...
00:12:00How can I buy a cigarette?
00:12:03Is it difficult?
00:12:06Huh?
00:12:08Is it very difficult?
00:12:10Goodbye.
00:12:19Goodbye.
00:12:49Goodbye.
00:13:19Ah!
00:13:50Ah!
00:14:16Oh, hello.
00:14:20Why do you keep bringing strangers along?
00:14:24It's uncomfortable.
00:14:29We graduated the same year.
00:14:32Come on.
00:14:34You know I never shut up at school.
00:14:41A questionable person like that
00:14:43usually acts like your friend
00:14:45but talks behind your back.
00:14:50Are you still waiting?
00:15:11Oh, right.
00:15:13You were waiting for me, right?
00:15:15Oh, sorry.
00:15:20Dad!
00:15:22Tell him I'm working hard.
00:15:24Then he'll hire me.
00:15:28Oh, it's you, Dad.
00:15:30The writer and the director went to an event.
00:15:33They said they'd be back late.
00:15:36Then you do the interview.
00:15:38I'm going out.
00:15:39Me?
00:15:40It's okay.
00:15:41I'll tell Dad.
00:15:45Hello?
00:15:48I thought you'd take a long time.
00:15:51It's okay.
00:15:55This is a family business.
00:15:57It's different from other places.
00:15:59If you don't want to do it, just tell me.
00:16:01These days, some people come to work
00:16:03and some don't.
00:16:04We're tired of that.
00:16:06Yes.
00:16:11The owner of this place is a native of this neighborhood.
00:16:15He used to be an artist,
00:16:17but we don't know what that is.
00:16:21Everyone calls him a writer.
00:16:29That's lame.
00:16:31Yes.
00:16:35I'm letting it slide because the director wants to hire you.
00:16:40You heard from Mr. Kim, right?
00:16:42Be careful of the bank.
00:16:44Don't be late.
00:16:47Yes.
00:16:48Don't make it uncomfortable for the director.
00:16:50Just stick to him.
00:16:52I'm the most important person to keep my promise.
00:16:58Can you do it?
00:17:03All the furniture here is imported from abroad.
00:17:05It's a famous designer piece.
00:17:07It's expensive.
00:17:09That small chair costs $15,000.
00:17:13This is $20,000.
00:17:17This is for you.
00:17:19This is for your diet.
00:17:29This is for Herman Miller's temporary lounge chair.
00:17:32And this is for Ottoman Heights.
00:17:35This Olive Garden is run by Mr. Lee's wife.
00:17:40We call him the big director.
00:17:43We often have church meetings here.
00:17:45Please help us to eat not only the nourishment of the body,
00:17:48but also the nourishment of the soul.
00:17:55Thank you, God.
00:17:57Thank you for the food.
00:18:01Amen.
00:18:04Thank you.
00:18:07What is this?
00:18:11Oh, my God. What is this?
00:18:15Oh, Ms. Kwon.
00:18:17What is this?
00:18:19We're talking about marriage thanks to you.
00:18:21I should at least say hello.
00:18:24What's wrong with your daughter?
00:18:27She doesn't have to be one of us.
00:18:30It's my wish to have a son-in-law.
00:18:34Now that I'm going to make that wish come true,
00:18:36I'm grateful for every word you say.
00:18:39If that's your wish, you should have a doctor instead of a son-in-law.
00:18:44Oh, my God. How can I make my son-in-law do such a difficult thing?
00:18:48That's right. You don't make a doctor or a lawyer.
00:18:51You use them.
00:18:52Oh, really?
00:18:53That's right.
00:18:54That's right.
00:18:56Thank you for the food.
00:18:59The little doctor you saw earlier is Ms. Lee's daughter.
00:19:03I bought this.
00:19:05Are you here?
00:19:06She's alone, so it's a little unusual.
00:19:09She came back from the U.S. last year and is running a prop shop.
00:19:15Isn't it pretty?
00:19:19There was only one left when I went there earlier.
00:19:22I wanted to buy an orange, too.
00:19:30Use this.
00:19:35Oh, I'm fine.
00:19:39Why?
00:19:41Do you feel bad because I used it?
00:19:44You should dress up, too.
00:19:47This is all good.
00:19:56Thank you.
00:19:59You're welcome.
00:20:05I went to the car wash in front of my house this morning.
00:20:09But I walked close to it.
00:20:14The little doctor often leaves her seat empty.
00:20:18She comes here once a month on her day off.
00:20:24Some of the props are imported from abroad.
00:20:27Most of them are imported from the market.
00:20:32This is also imported from Namdaemun, right?
00:20:34Yes.
00:20:37How much is the one you're holding?
00:20:43It's 66,000 won.
00:20:45That's...
00:20:48I feel bad.
00:20:51Put it over there.
00:20:55It's 260,000 won.
00:20:57Okay.
00:20:59To be honest, it's more like a management job than an office job.
00:21:08My monthly salary is 100,000 won for three months.
00:21:11After that, it's 130,000 won.
00:21:14Hello?
00:21:21Yu-mi has only worked part-time for five years.
00:21:26But it's better than that.
00:21:29Because this is a private insurance company.
00:21:47Mom.
00:21:48Mom.
00:21:50You can get medical insurance now.
00:21:52Don't forget to go to the hospital.
00:21:54Okay?
00:21:57If you know, shout twice.
00:22:14Isn't that a fire?
00:22:19Fire?
00:22:21Fire?
00:22:23Fire?
00:22:29News of a fire has just been reported in Songraemun, which is the first high school in Korea.
00:22:33Reporter Kim Jong-un, please give it to me.
00:22:36The smoke rose from the roof for the first 30 minutes after the fire,
00:22:39but there was no fire after an hour of the fire.
00:22:43Firefighters are on alert at 9.59.
00:22:48But the situation is getting worse and worse.
00:22:52I don't like being a doctor.
00:22:53Hyun Joo, you're not just a doctor.
00:22:58You're going to inherit your father's hospital and mother's gallery.
00:23:01You look like a fool when you smile.
00:23:04You don't have any charm.
00:23:08The conditions are what make you charming.
00:23:11Who among your friends is good at dating and getting married?
00:23:15Jisoo.
00:23:16Jisoo is doing well.
00:23:18Oh, my.
00:23:22Don't talk to me.
00:23:23When the director comes, I'll call you naturally.
00:23:26Come and say hello.
00:23:31I can see your flesh and blood.
00:23:36Your clothes are all dug up.
00:23:39I can see your bra straps.
00:23:44I'm glad I saw it.
00:23:46It's very expensive.
00:23:56Yoon Mi.
00:23:59Yes.
00:24:00Go to Hyun Joo's house and get some clothes.
00:24:03I'll cover all the flesh.
00:24:05Bring me several.
00:24:09Oh, my.
00:24:14Yoon Mi.
00:24:44Yoon Mi.
00:25:14Yoon Mi.
00:25:44Yoon Mi.
00:26:14Yoon Mi.
00:26:15
00:26:25
00:26:36
00:27:06
00:27:16
00:27:26
00:27:36
00:27:46
00:27:56
00:28:06
00:28:16
00:28:26
00:28:36
00:28:46
00:28:56
00:29:06Yes?
00:29:08Lee Yu-mi?
00:29:11She's leaving.
00:29:14I'm going.
00:29:26Director.
00:29:36Hi.
00:29:47Hi.
00:29:51I'm here to deliver a document to the director today.
00:29:54Oh...
00:29:57Hey, Seol.
00:30:01Oh...
00:30:06Oh...
00:30:37Here you go.
00:30:48It's Tuesday today, right?
00:30:51Can you stop by the department store on your way here and find my coat?
00:30:55I changed my size.
00:30:59Yu-mi.
00:31:02This is a watch.
00:31:04Oh...
00:31:07It's a Swiss brand, but I only wore it once.
00:31:11Don't tell the other employees.
00:31:33I'm here to see Director Song at 2 o'clock.
00:31:35You're Lee Yu-mi, right?
00:31:37Yes.
00:31:39I'll help you inside.
00:31:48Lee Yu-mi is here.
00:32:04Hello, Director.
00:32:05I'm here to deliver a document to Director Lee Yeon-joo.
00:32:08Oh, okay.
00:32:18This is a family relationship certificate, a health checkup report,
00:32:21and a school registration certificate.
00:32:24How long have you been working there?
00:32:27I've been working there for a long time.
00:32:30How long have you been working there?
00:32:33I've been working there for three years.
00:32:35What do you think of Director Lee Yeon-joo?
00:32:44She's responsible and considerate.
00:32:50She treats me well.
00:32:52You asked something obvious.
00:32:54Wait a minute.
00:32:56Okay.
00:33:00Director Lee Yeon-joo
00:33:01Director Lee Yeon-joo
00:33:02Director Lee Yeon-joo
00:33:03Director Lee Yeon-joo
00:33:04Director Lee Yeon-joo
00:33:05Director Lee Yeon-joo
00:33:06Director Lee Yeon-joo
00:33:07Director Lee Yeon-joo
00:33:08Director Lee Yeon-joo
00:33:09Director Lee Yeon-joo
00:33:10Director Lee Yeon-joo
00:33:11Director Lee Yeon-joo
00:33:12Director Lee Yeon-joo
00:33:13Director Lee Yeon-joo
00:33:14Director Lee Yeon-joo
00:33:15Director Lee Yeon-joo
00:33:16Director Lee Yeon-joo
00:33:17Director Lee Yeon-joo
00:33:18Director Lee Yeon-joo
00:33:19Director Lee Yeon-joo
00:33:20Director Lee Yeon-joo
00:33:21Director Lee Yeon-joo
00:33:22Director Lee Yeon-joo
00:33:23Director Lee Yeon-joo
00:33:24Director Lee Yeon-joo
00:33:25Director Lee Yeon-joo
00:33:26Director Lee Yeon-joo
00:33:27Director Lee Yeon-joo
00:33:28Director Lee Yeon-joo
00:33:29Director Lee Yeon-joo
00:33:30Director Lee Yeon-joo
00:33:31Director Lee Yeon-joo
00:33:32Director Lee Yeon-joo
00:33:33Director Lee Yeon-joo
00:33:34Director Lee Yeon-joo
00:33:35Director Lee Yeon-joo
00:33:36Director Lee Yeon-joo
00:33:37Director Lee Yeon-joo
00:33:38Director Lee Yeon-joo
00:33:39Director Lee Yeon-joo
00:33:40Director Lee Yeon-joo
00:33:41Director Lee Yeon-joo
00:33:42Director Lee Yeon-joo
00:33:43Director Lee Yeon-joo
00:33:44Director Lee Yeon-joo
00:33:45Director Lee Yeon-joo
00:33:46Director Lee Yeon-joo
00:33:47Director Lee Yeon-joo
00:33:48Director Lee Yeon-joo
00:33:49Director Lee Yeon-joo
00:33:50Director Lee Yeon-joo
00:33:51Director Lee Yeon-joo
00:33:52Director Lee Yeon-joo
00:33:53Director Lee Yeon-joo
00:33:54Oh, you're pretty, right?
00:34:04It's on sale since yesterday.
00:34:06Ah.
00:34:07Yes.
00:34:09Please.
00:34:10Yes, I'll prepare it as a new product.
00:34:22Yes, I'll prepare a new product for you.
00:34:45I'll help you pay 621,000 won.
00:34:48What?
00:34:49It's a 10% discount, so 621,000 won.
00:34:56Would you like to pay in installments?
00:35:01No, I'll pay in installments.
00:35:19Yes, I'll pay in installments.
00:35:49Yes, I'll pay in installments.
00:36:12Yes.
00:36:13Yes.
00:36:17Are you free today?
00:36:19Yes, sir.
00:36:20That's good.
00:36:21If you haven't eaten dinner, let's eat together.
00:36:26It's okay. I haven't thought about it yet.
00:36:29Let's go. I don't want to be left alone.
00:36:35Okay? Come out.
00:36:39Here, here.
00:36:41Hurry up.
00:36:56I was going to buy it, but I paid first.
00:36:59Yes.
00:37:08I think this is the most cost-effective restaurant in this neighborhood.
00:37:14Eat a lot.
00:37:25Are you sad?
00:37:26Are you sad?
00:37:28I have to go to the dentist, but I can't go yet.
00:37:32It's okay now.
00:37:33Oh, dentist.
00:37:36It's scary.
00:37:42Do you know I'm a 9th grader?
00:37:45Oh, really?
00:37:46Yes.
00:37:47Until last year, I was a mom.
00:37:51I think I can do it this year.
00:37:54I have a feeling.
00:37:56It must be hard for you to study.
00:37:58If I pass, I'll make up my mind right away.
00:38:05You've seen me for a long time, too.
00:38:10How is it?
00:38:13Meeting me.
00:38:19Pardon?
00:38:20When you study, you support me.
00:38:24Studying definitely needs a loan.
00:38:41You bastard.
00:38:45Fuck, I'm easy.
00:38:54I think you misunderstood something.
00:38:59What did I misunderstand?
00:39:02A bastard like you becomes a legal person?
00:39:06A woman calculates first in case bastards like you are mistaken.
00:39:12I'm afraid I'm going to get this dirty later.
00:39:16Did you understand?
00:39:17I'm afraid I'm going to get this dirty later.
00:39:21Did you understand?
00:39:44Yes, doctor.
00:39:45Yes, I'm on my way.
00:39:49I'll be there soon.
00:40:16Yes, doctor. I'm here.
00:40:19Already?
00:40:20Why did you come so fast?
00:40:22I didn't come fast.
00:40:26A friend just came.
00:40:29You didn't eat, did you? Eat and go.
00:40:31I'm fine.
00:40:45I can't get over this.
00:40:48Do you guys remember?
00:40:49No.
00:40:54I was the most brilliant one in the whole university.
00:40:57No way.
00:41:04No one touched me.
00:41:07I was so drunk. I kept talking in English.
00:41:11That's not good.
00:41:31They used to hang out together in the U.S.
00:41:35You're a professor here.
00:41:41You have no conscience.
00:41:47Look at that. I can't even catch a taxi.
00:41:52What are you going to do when I get married?
00:41:56What are you talking about?
00:41:59Didn't you know?
00:42:02My mom said she'd buy me a prop shop.
00:42:07Are you telling me to quit?
00:42:11No.
00:42:13Even if I try to put it in your gallery,
00:42:18Honestly, you're a student.
00:42:21You should work hard.
00:42:29It's warm.
00:42:40I'm sorry.
00:43:07Why tomorrow?
00:43:09Can't you do well from now on?
00:43:12Yes, I'll do well from now on.
00:43:16Go to class.
00:43:30Why?
00:43:32Do you have something to say?
00:43:38Well...
00:43:44Can I take a day off tomorrow?
00:43:48My mother...
00:44:02Why?
00:44:04You're making me a bad person.
00:44:06What?
00:44:07Don't you remember what the conditions were?
00:44:16No, that's not it.
00:44:17No, no, don't just pass it on.
00:44:20No.
00:44:21I didn't think much.
00:44:26Now that you know as much as you know,
00:44:29Is it easy?
00:44:37Why don't you keep your promise?
00:44:40I don't understand.
00:44:45Do you know what your problem is?
00:44:47I'm lazy and stupid.
00:44:49I'm going to do everything else.
00:44:54I'm going to live like that for the rest of my life.
00:45:06I'm sorry.
00:45:27I'm going to Korea.
00:45:31Next Wednesday, I'm going to Paris.
00:45:33Are you going to Helsinki?
00:45:35Yes.
00:45:36I'm going to take a spa because I'm cold and depressed.
00:45:42Why is marriage so complicated?
00:45:45It's annoying.
00:45:49You feel sorry for me, don't you?
00:45:51Yes.
00:45:54What?
00:45:56You know...
00:45:57I...
00:46:00Happiness is always a little vague, right?
00:46:04But unhappiness is very certain.
00:46:08I'm so unhappy these days.
00:46:12Oh, hello?
00:46:15Uh...
00:46:17If it's a hit, I've done it.
00:46:22You too?
00:46:24Um...
00:46:26Absolutely not.
00:46:28My mom will kill me if she finds out.
00:46:33Okay.
00:46:39Um...
00:46:41You're going to your mom with a friend, right?
00:46:46Don't worry.
00:46:48I met him at a meeting.
00:46:50It's not a serious relationship.
00:46:53Why?
00:46:56I'm worried about the director.
00:47:03Oh, I'm hungry.
00:47:05Mom is here.
00:47:20Hey.
00:47:21Do you know who the president is?
00:47:23Oh, you're ignoring me too much.
00:47:26I'm not interested in politics.
00:47:29I think you're a little too much.
00:47:31Honestly, what does it matter?
00:47:33It doesn't matter who it is.
00:47:35No, it's not that.
00:47:37What's the name of the director?
00:47:39Wow, tell me.
00:47:42Hey, isn't that common sense?
00:47:44Honestly, doesn't the little director know because he's a friend of the director's son?
00:47:47Hey!
00:47:49No!
00:47:50No!
00:47:51Hey.
00:47:52I...
00:47:54Why?
00:47:56I have a month left to renew my passport.
00:47:58Oh.
00:48:00Get a self-publishing.
00:48:08Can't you do that on your own?
00:48:13Yes.
00:48:15In a hurry.
00:48:18Do I have to tell you everything?
00:48:22No.
00:48:32It's annoying.
00:48:38Hey, go and do your work.
00:48:39Look at the picture.
00:48:50Oh, it looks delicious.
00:48:56Where are you going?
00:48:58Yu-mi is here.
00:49:01It's the end of the year, so let's set the mood.
00:49:04Oh, yeah.
00:49:05The mafias are all here.
00:49:07Turn off the carol.
00:49:09I think I'm going to throw up because of the carol at the end of the year.
00:49:13Uh?
00:49:14I heard it when I was talking to the big director earlier.
00:49:16The little director is getting married next spring.
00:49:19That marriage lasts a long time.
00:49:22It's been about two years.
00:49:24Well, even if you have a lot of money, your family is great.
00:49:28The son of the hospital director?
00:49:29Yes.
00:49:30What?
00:49:31The little director was in another man's car earlier.
00:49:35Hey, hey.
00:49:36All the people in this house are double-nationals.
00:49:39This is American style.
00:49:47Yu-mi was very upset earlier, right?
00:49:53Even the little director.
00:49:55One day, he said he was Yu-dol.
00:49:58One day, he gave me the principle.
00:50:00Oh, I'll tell you.
00:50:01You have to do it.
00:50:03You have to do it a few days before you get off the car.
00:50:07Honestly, it's hard for Yu-mi and us.
00:50:10I'm taking a break once a month.
00:50:12Oh, that's right.
00:50:14I'm having a hard time the next day I get my stuff.
00:50:28Stupid and lazy.
00:50:32I've been thinking about it all day after hearing that.
00:50:35I was in a bad mood earlier.
00:50:39The writer is a little too much for Yu-mi.
00:50:42Last time, she attacked me because I was a high school student.
00:50:45Oh, those who learned like that.
00:50:48Hey, it's from Namdaemun Market.
00:50:50Watch your mouth.
00:50:53Your writer is a day or two.
00:50:55It's all about social life.
00:50:57It's always like that.
00:51:02Mr. Kim.
00:51:05Is it good to drink wine secretly like this?
00:51:12Oh, look at him.
00:51:14No, I'm not.
00:51:17I am.
00:51:22I don't think I can live like this forever.
00:51:28Then what are you going to do?
00:51:32Ha...
00:51:41I want others to be afraid of me.
00:52:01I'm sorry.
00:52:02I'm sorry.
00:52:03I'm sorry.
00:52:04I'm sorry.
00:52:05I'm sorry.
00:52:06I'm sorry.
00:52:07I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:14I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:17I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:19I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:21I'm sorry.
00:52:22I'm sorry.
00:52:23I'm sorry.
00:52:24I'm sorry.
00:52:25I'm sorry.
00:52:26I'm sorry.
00:52:27I'm sorry.
00:52:28I'm sorry.
00:52:29I'm sorry.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31I'm sorry.
00:52:32I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:39I'm sorry.
00:52:40I'm sorry.
00:52:41I'm sorry.
00:52:42I'm sorry.
00:52:43I'm sorry.
00:52:44I'm sorry.
00:52:45I'm sorry.
00:52:46I'm sorry.
00:52:47I'm sorry.
00:52:48I'm sorry.
00:52:49I'm sorry.
00:52:50I'm sorry.
00:52:51I'm sorry.
00:52:52I'm sorry.
00:52:53I'm sorry.
00:52:54I'm sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:52:56I'm sorry.
00:52:57I'm sorry.
00:52:58I'm sorry.
00:52:59I'm sorry.
00:53:00I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:02I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:06I'm sorry.
00:53:07I'm sorry.
00:53:08I'm sorry.
00:53:09I'm sorry.
00:53:10I'm sorry.
00:53:11I'm sorry.
00:53:12I'm sorry.
00:53:13I'm sorry.
00:53:14I'm sorry.
00:53:15I'm sorry.
00:53:16I'm sorry.
00:53:17I'm sorry.
00:53:18I'm sorry.
00:53:19I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:21I'm sorry.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:25I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:27I'm sorry.
00:53:28I'm sorry.
00:53:29I'm sorry.
00:53:30I'm sorry.
00:53:31I'm sorry.
00:53:32Wait.
00:53:33Wait.
00:53:34Wait.
00:53:35Wait.
00:53:36Wait!
00:53:37Don't go.
00:53:38Five more minutes!
00:53:40Five more minutes!
00:53:42Wake up!
00:53:43Wake up!
00:53:44Now!
00:53:45Geez...
00:53:46I'm so embarrassed...
00:53:48Wake up.
00:53:49I'm sorry, okay?
00:53:50Liar!
00:53:51No!
00:53:52I'm sorry.
00:53:53Wake up!
00:53:54I'm sorry.
00:54:00Is it good?
00:54:01Yes.
00:54:55I'm sorry.
00:55:00Yeah, hello?
00:55:02Hello?
00:55:04Yes.
00:55:07Is this Ji-won's call?
00:55:12Yes, who is this?
00:55:15It's me, Yumi.
00:55:18Yumi?
00:55:19Yes, Yumi.
00:55:24So, you were in the States the whole time?
00:55:28Yes, I went to school.
00:55:36Why do you look so calm?
00:55:38If I saw you on the street, I wouldn't have recognized you.
00:55:41People don't care about that.
00:55:45So, you came all the way here?
00:55:47Yes, I came all the way here.
00:55:51I came all the way here, but I don't know what to do first.
00:56:04I don't know either.
00:56:08The place I was going to go to is far away, and the place I'm at now is too small.
00:56:14But you became the reporter you wanted to be.
00:56:20My life is like this.
00:56:22If I try to do something, it takes a long time.
00:56:24I even had to go back to school.
00:56:27It's a long-awaited completion.
00:56:30Actually, I really hated the company I'm in now at first.
00:56:34But well...
00:56:36It's not about how it happened.
00:56:39It's about what I'm going to do from now on.
00:56:44So, what do you want to do?
00:56:46My feet are wide. I'm doing animal work now.
00:56:49No, I didn't contact you to ask you to do something.
00:56:52Do you want to teach kids as a part-time job?
00:56:55I think you're good enough.
00:57:01What is it?
00:57:02There's an older sister who majored in art.
00:57:05The academy is very big and famous.
00:57:08You said you were in art school.
00:57:19I'm sorry.
00:57:29It's not about how it happened.
00:57:32It's about what I'm going to do from now on.
00:57:50WARNING
00:57:52This video contains startling images.
00:57:54Unfortunately, the expressions and pictures in this video are very disturbing.
00:57:56If you're happy to hear Circle and Sunset,
00:57:58Challenge yourself.
00:58:00I'm really sorry for Let's Go, Chief Blanco.
00:58:02Everyone entering the academy is the boss of the Academy.
00:58:04We don't have to go as far as this video.
00:58:06There's no仁 history or charm.
00:58:07They're all just useless flimmen.
00:58:09Fire is too delicate for me to care.
00:58:10I don't want to see being accused of not in the line of duty.
00:58:12NEVER
00:58:15In nunction with your ex-girlfriend.
00:58:18You
00:58:48You
00:59:18You
00:59:48You
01:00:18You
01:00:48You