• 3 months ago
"Anna" is a South Korean drama series that delves into the complex life of Yoo Mi, a young woman who starts living a different life based on lies. Bae Suzy stars as Yoo Mi, who, tired of her mundane and challenging life, begins to fabricate stories about herself, leading to a chain of events that spiral out of control. As her lies grow, Yoo Mi finds herself entangled in a web of deception, struggling to maintain her fabricated identity while facing the consequences of her actions. The series explores themes of identity, ambition, and the lengths one will go to escape reality.
Transcript
00:30I have no regrets even if I die now.
00:40I thought it was a little late because my son was so quiet.
00:46I didn't know you had a partner like this.
00:51I'm going to have a big wedding.
00:55There are a lot of things I feel because I'm a congressman in Tongyeong.
01:01How big are you going to do it?
01:05Don't worry. We'll be ready.
01:08Thank you for your consideration, Mr. Choi, but I can't do anything.
01:14It's not a family that doesn't have enough money for a marriage.
01:23Yes, it's a matter of spending money and spending people.
01:26Oh, then what should we do for you?
01:36I just want one thing.
01:39I just need one of the vans my daughter-in-law bought me.
01:43It's not that I want to ride it.
01:47The fact that my daughter-in-law did it is important.
01:53Yes, yes.
01:55Mr. Choi has been eating ramen since he was 20 years old.
02:00I'm going to buy a house in Cheongyang.
02:07Isn't that illegal?
02:18It's not easy.
02:36You've been waiting a long time, haven't you?
02:38No.
02:40When the ceremony is over, my husband and I will take you to the airport.
02:50If you want to go to the departure hall, I think you should go to Japan.
02:57What? Japan?
03:11And at the wedding, I'd like you to pay more attention to your clothes and hair than you do now.
03:21Why? You don't like it?
03:26Yes.
03:29I look at my hair and shoes to see if I can afford it.
03:41I solemnly declare that the divorce has been made.
03:49Bride and groom, please march.
04:19Bride and groom, please march.
04:50It's a great wedding.
04:58Yeah, I didn't get any congratulatory money.
05:01Oh, it's so pretty.
05:03He was always pretty.
05:05Choi Ji-hoon, he was really old-fashioned.
05:09That's right. He used to look really old, but he's so handsome.
05:16I think they're all members of the National Assembly.
05:20Where?
05:22There.
05:24I heard it's true that you're in politics.
05:29Yeah, it's a rumor.
05:34I heard your parents are in the U.S. for business, and they're really cool at that age.
05:58Hello, mother and father. Congratulations.
06:01I'm Han Ji-won, who lived with me at my family's house when I was in college.
06:06Who are you?
06:09I'm Anna. I'm a senior at Anna University.
06:12Oh, I see.
06:14It's snowing, so the road is slippery. Thank you for coming.
06:18They say it's good to live when it snows at a wedding, mother.
06:21I'll take a picture.
06:31Yes.
06:32One, two, three.
06:37Both parents can go up.
06:40Father.
06:49One, two, three.
06:54Wait a minute. I'm sorry.
06:57Min-jae, Choi Min-jae, come here.
07:03Choi Min-jae, let's take a picture together.
07:07Who is it?
07:09It's my cousin. It's Choi Min-jae.
07:13Hi, Min-jae.
07:14Hiyashin-san.
07:16It's a line that looks like a sweet peach.
07:18It's a flower that you plant in the fall.
07:20It's a flower that you plant in the fall.
07:22What did you say?
07:23Min-jae, stop.
07:24I'll take a picture.
07:26Look at me.
07:28One, two, three.
07:36Oh, my God.
07:44Professor, the picture came out so well.
07:50Please wrap it up and put it in my room.
07:53Why?
07:55You're not going to take this?
07:58Who hangs something like this at home these days?
08:02Get out of here.
08:04Oh, yes.
08:07Goodbye.
08:09Oh, my God.
08:14It's closed.
08:40Oh, my God.
08:43If you were in my school, you should have come to me in advance.
08:47Can you feel the distance?
08:49You keep working, so I can't come to you.
08:54I stopped him because I thought he was going to lose.
08:58What are you talking about?
09:00Even if you lose again, it's our family.
09:04Tongyeong Family Land.
09:07Tongyeong is Gyeongsang-do, right?
09:11Yes.
09:13I was born in Tongyeong, Gyeongsang-do.
09:16I grew up in Jangseong, Jeollanam-do.
09:19Yes.
09:21Yes.
09:23Wait a minute.
09:24I'll make an urgent call.
09:26Yes, yes.
09:27Wait a minute.
09:28Hello?
09:29Yes.
09:47That...
09:49Mew...Aven...
09:51Oh, that...
09:52What was the name of the famous pizza place?
09:55Frank Pepe?
09:58Yes, that's right. Pepe.
10:01There was a park next to it.
10:04Yes, it's in front of Worcester Square.
10:07Wow.
10:09It's been 20 years, but I still can't forget the pizza.
10:14Yes.
10:15The memory of food is powerful.
10:20Yes.
10:23I know the news.
10:27You're going to do business alone for the rest of your life.
10:31What are you talking about?
10:33No.
10:34There's a good person.
10:36I'll see you there.
10:39Thank you.
10:41You have a good eye for people.
10:50Yes, sir.
10:51Yes.
10:53Yes, I see.
10:54Yes.
10:57Yes.
10:58Yes.
10:59Yes.
11:00What?
11:01What?
11:04It's hard.
11:06This is the play I rolled into.
11:09It wasn't easy.
11:11Yeah, it's just a little big.
11:14Huh?
11:15You should accept something new.
11:18If you look at the people here, they don't have common sense, and they look ignorant.
11:24How quick-witted they are, and how fast their brains work.
11:29It's all part of the show.
11:32They know everything and do it on purpose.
11:36I found out after I went there.
11:38You've been through a lot.
11:41No, I haven't.
11:43I have to overcome this adversity.
11:48Thank you.
11:52Next, we have the first guest,
11:55Anna Lee.
11:57Wow, the legendary Anna Lee.
12:17Why are you here all of a sudden?
12:19I don't think I can hear good things from people.
12:23What's wrong?
12:24It's good to know each other's faces.
12:27Are you close to her?
12:29Yes.
12:30We've known each other for a long time.
12:33She's pretty, as I heard.
12:35That's right.
12:36You can't study with that face.
12:39You have to play.
12:42I heard a lot from Professor Yoon.
12:45You should have come out earlier.
12:52I'm sorry.
13:08Hello.
13:09I'm Anna Lee, and I've been working as an Asian artist for a semester.
13:15It's my first time teaching.
13:18I'm nervous.
13:21I look forward to your kind cooperation.
13:29Spanish is tuna belly.
13:31What about your husband?
13:33I can't see him well because I'm busy.
13:36I don't know much about that, but I guess it's not going well.
13:39That's right.
13:41Politics is a very tiring job with a lot of variables and words.
13:46I think he's a little obsessed.
13:50I know.
13:51Your husband wants to be recognized.
13:57But people want to be famous when they have a lot of money.
14:04If people around me say yes,
14:08I'm excited.
14:11When I go there, I react quickly.
14:16It's not easy.
14:17It's not easy.
14:19Honestly,
14:22I don't want to do politics.
14:26I don't want to be known for my private life.
14:31Yeah, it's uncomfortable.
14:37Then it won't, right?
14:42Dessert is Kyoto Matcha Ice Cream.
14:45Wow.
14:56It's a 300,000 won meal.
14:59It's too expensive to eat.
15:02I'm upset if you say that.
15:05What's the best thing about having a lot of money?
15:09Honestly.
15:15You don't have to say anything to people.
15:20That's right.
15:22That's right.
15:24Because I'm so sorry for everyone in the world.
15:31I'm sorry every day.
15:34I was sorry today, too.
15:37It's delicious.
15:38It's a great opportunity for students with disabilities.
15:48I support your dreams and hopes.
15:51I will continue to be with you.
15:55Congratulations to the students.
16:06President Lee.
16:08The sign language interpreter was mistaken.
16:11I'm on my way.
16:13What the hell did you do?
16:17My mom went out for a while, but I haven't heard from her for a while.
16:21I'm going to change the order.
16:24You can pull the string in front of you.
16:27I...
16:30Do you need a sign language interpreter?
16:33Yes, I'm deaf.
16:34Is it possible?
16:36This way.
16:55I think you can go.
16:57Yes.
17:00Next, we will hear from Lee Jin-young, the student representative of this year.
17:27Lee Jin-young, the student representative of this year.
17:57I am Lee Jin-young, selected as an art genius.
18:12I can't hear and speak, but while drawing, I have the experience of communicating with everything in the world.
18:21Thank you for giving me a precious opportunity to make my dreams come true.
18:51The Democratic Party of Korea, Choi Ji-hoon, is recently gaining attention.
19:07Choi's party has a low support rate, but the popularity of the public is well ahead.
19:14I expect fierce competition in the future.
19:2223rd floor.
19:24The door is closing.
19:29I'm going up.
19:33It's the first floor.
19:35The door is opening.
19:4224th floor.
19:46The door is closing.
19:51I'm going up.
20:16Right?
20:17Yes.
20:20That's right.
20:23Long time no see.
20:27Do you work here?
20:4223rd floor.
20:44The door is opening.
20:48Aren't you going down?
20:57Go.
21:00Bye.
21:02Don't close the door.
21:1823rd floor.
21:36Hello, I'm Han Ji-won from Ilgang Korea.
21:38I'm reporter Han Ji-won.
21:42Oh?
21:44Oh, Jae-woo.
21:46I'm Ji-won. Han Ji-won.
21:49Oh.
21:52Han Ji-won, the editor-in-chief of Ewha Womans University?
21:53Yes.
21:55Nice to meet you. Have a seat.
21:56Have you been well?
21:57Yes.
21:58I really didn't know it was you because I was in a hurry.
22:01Really?
22:02I'll give you my business card.
22:08Wow, you're finally a reporter.
22:12Wow, you're a total success.
22:14I still have a long way to go.
22:17Oh, it's much better to develop.
22:19It's hard to manage.
22:20As expected, humility doesn't suit you.
22:23You have to be honest to interview.
22:27Wow, you're really the same.
22:31Yeah, I thought you'd be a reporter.
22:35Have you been in the U.S.?
22:36Yes.
22:37Anyway, I do business in the U.S.
22:40I stop by Korea for a while when I come to Japan.
22:45The world is so small.
22:46We meet like this in the end.
22:48Yeah.
22:49Do you still keep in touch with the kids?
22:52Yes, a few.
22:56I chose a lot of worries while growing the company.
23:01Seoul, the 7th largest city in the world.
23:05Citizens of Seoul.
23:07And our party members.
23:10What we need is competitiveness and growth.
23:15Support Choi Ji-hoon, who has young and innovative leadership.
23:24Thank you.
23:31Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon!
23:42By the way, when did you learn so easily?
23:45I was surprised to see the interview.
23:47The video has a lot of likes.
23:52The picture is Jacklyn and Kennedy in the U.S.
23:57That's exactly what the picture is.
23:59Don't say that.
24:02The article will be weird again.
24:05Even if you do this and that, the election will be in July.
24:10I don't think it's complicated.
24:13I enjoy having a specific and clear goal.
24:17That's right.
24:18I think it's my group.
24:20That's what saved Choi Ji-hoon.
24:24If the flower is pretty, you should carry it around and show off.
24:30Would you like a drink?
24:32Anyway, come to Gyeongseong.
24:37Then this member!
24:38This member!
24:40What's your name?
25:02Are you a lottery?
25:10Wow!
25:40Sun-woo, it's me. It's been a long time.
25:54Yes, sister.
25:55How have you been?
25:57No, I'm not doing well.
25:59I think I'm going to fail soon.
26:02Why?
26:04You don't know, do you?
26:07Writer Lee passed away last year.
26:09With a stroke.
26:13The little director came to Korea last month to get a divorce.
26:17I have to give my husband money.
26:19Because of stocks.
26:21I sold two buildings last year.
26:24Sister, you used to be a little director.
26:29These days, when it comes to money, I'm more scared than the dead writer.
26:32Screaming
26:35Director Kim quit first.
26:38Do you keep living in Korea?
26:41I heard I'm going back to America, but I don't know.
26:45I'm doing a fashion business with a celebrity there.
26:53Professor, it's past seven o'clock, aren't you going in?
26:58What are you thinking about?
27:00I'll go in first.
27:03Yes.
27:07Oh, my God.
27:13Oh, smell.
27:16Why didn't you say anything?
27:18If I had told you in advance, I would have ordered it and waited.
27:22I suddenly remembered that you were taking a day off on Wednesday.
27:26It's delicious.
27:28It's more delicious because it's unexpected chicken.
27:33Senior
27:34Yes.
27:36Senior
27:39Why do you want to go to the political department?
27:45I don't know.
27:47It's kind of like a mission for me.
27:53People who usually speak correctly about faith and justice.
27:58But in fact,
28:00For their own benefits, they unite and lie to each other.
28:05But again, if those people get caught, they don't know they're ashamed.
28:13Shouldn't someone be humiliated for sure?
28:20But you said you'd move me to the political department when I got back from China.
28:25I keep getting pushed.
28:26Then it is.
28:27You know it's always in the movie, right?
28:30What is it?
28:32If you do this, I'll wash your hands.
28:35It's the last time.
28:37You know that, right?
28:39I've never seen a movie that keeps its promise.
28:44But I got it.
28:45I got it.
28:57Yumi
28:58What's wrong?
28:59It's different from usual.
29:04No.
29:06Just
29:09I'm a little tired.
29:12Why?
29:13What is it?
29:15I don't know.
29:20Do you know that?
29:24Autumn is the season of reading.
29:27That means
29:30It's a marketing made because books are not sold in autumn.
29:34Oh, really?
29:39You said you live well when it rains on the day you move.
29:43Actually
29:45It's hard to live.
29:48I made it to cheer up.
29:52If you know that's not true, people won't live hard.
30:15Don't take this.
30:18Why?
30:19It's noisy.
30:23It's night. Do it later.
30:46Oh, my God.
30:50Wait a minute.
31:09Can't you go to the doctor?
31:16Why all of a sudden?
31:25I want to live in a place where the windows are wide open.
31:30What's all this?
31:41It's stuffy.
31:42It's stuffy.
31:44Everyone wants to live in a place like this.
31:48It's a symbol that if you live hard, you'll be like me.
31:57I'm sure you'll say it's luxurious during the election.
32:02It's a house of words.
32:13Ha...
32:18I met Ji-won.
32:20Ah.
32:23Is it a one-time call?
32:25I don't think that company is good.
32:27Ah.
32:29Is there a place for Ji-won?
32:31It's a political program.
32:38That's not a job.
32:40He doesn't swear when he's introduced.
32:44He's smart and reliable.
32:51Okay.
32:55Then I have a condition.
32:58Be active with the members.
33:07They don't fit me.
33:10Get it right.
33:13Always stay at the center of the social circle.
33:17The information coming out of those women's mouths is real.
33:21I got it.
33:23Go out and vote.
33:35Is Secretary Kim in Korea?
33:39Yes.
33:55Hello.
33:57Are you reporter Han Ji-won from Ilgang Korea?
34:00Yes, I am.
34:02Hello. This is the reporter's greeting team.
34:05Yes, I am.
34:06If you're okay,
34:08I think I can go to Ilgang Korea in two hours.
34:12Can we meet for a moment?
34:15It's possible, but what are you doing in the morning?
34:18Yes, I'm going to resign.
34:20What?
34:22Okay.
34:24Min-hyun, what are you going to do now?
34:31No, but you have to take responsibility for what you said.
34:34If you say no,
34:37Oh, this soft promise is not a promise.
34:48It's the 23rd floor. The door is open.
34:51How am I going to do it alone?
34:54Hyun-joo is only getting older.
34:59No, she doesn't know anything about the world.
35:03The door is closing.
35:04I know.
35:07Do you know how much the hospital debt is?
35:09A lot.
35:14He must have done well.
35:16Would he have done something like stock?
35:21It's the first floor. The door is open.
35:25Oh, I'm just going to give the money as soon as the building is sold and finish it.
35:30Yeah, I'm really going to catch him.
35:32Uh, now?
35:34Oh, Hyun-joo is going to meet her lawyer.
35:38I have a daughter, but what can't I do for her?
36:03What is your job?
36:05I'm sorry.
36:07I texted you to come out in ten minutes.
36:11I guess you didn't see it.
36:13Message?
36:17Uh? Message?
36:20I came out early, but there was an accident on the internal circulation road.
36:25I think it's going to fall out.
36:27There's no place to fall out because of an accident on the internal circulation road.
36:33I'm sorry.
36:35I can't even keep the basic time.
36:37What's that car?
36:40I washed it yesterday, but it rained at dawn.
36:44I didn't take a look today.
36:48I'm sorry.
36:50You've never come out in advance and prepared for this, have you?
36:53It's only today. I'll fix it.
36:55Why do you always fix it?
37:04People like you.
37:06Do you know what it is?
37:10Lazy.
37:12Urgent.
37:16There are a lot of excuses.
37:23Honey!
37:26Wake up.
37:29I'm going to sleep after eating.
37:32Can you live in this terrible world?
37:36Stop it.
37:38Stop it!
37:42Go over there.
37:55I'm sorry.
38:04It's unfair, isn't it?
38:06It's weird.
38:09I definitely sent you a message.
38:13I did my best to do my job.
38:19What's the problem?
38:25I'm sorry.
38:34I'm sorry.
38:36I'll make sure this never happens again.
38:39You've had a hard time.
38:45Boss.
38:47Boss.
38:49I'll go.
38:51Boss.
38:53Boss.
38:55Boss.
39:12Are you eating?
39:14Yes, I'll be right there.
39:17Enjoy your meal.
39:25What is it?
39:27Have you ever gotten off first?
39:33Yes.
39:35This is a very great privilege that only Han Ji-won can do.
39:44Boss.
39:46If a scout comes in from the Ministry of National Defense, should I go or not?
39:51Are you stupid?
39:52Of course you should go.
39:56Oh.
39:58Ta-da.
40:00What is this?
40:05You said you liked school and Crazy Donut in the past.
40:11Oh.
40:14Did I?
40:16I thought of you, so I stopped by before I went to the airport.
40:20I'm so proud of you.
40:22Yes, thank you.
40:24I didn't even think about it.
40:26Boss.
40:28I heard you're a professor now.
40:30Congratulations.
40:33Professor Yoo Jae-poo always says this in class.
40:39It's totally different from Korea.
40:43Because of him, I wanted to go to a graduate school in Northern Europe.
40:48When I listen to it, it's so unfamiliar and exotic.
41:18I'm sorry.
41:48I'm sorry.
42:08By criticizing the Franco regime and showing its leftist tendency,
42:18I think it's unfair.
42:25One, two, three.
42:48When I was 12 years old, I drew as much as Raffaello.
43:48Ha...
43:50Ha...
43:52Ha...
43:56Ha...
43:58Ha...
44:00Ha...
44:01Ha...
44:02Ha...
44:03Ha...
44:04Ha...
44:05Ha...
44:10Yumi.
44:15I need to explain this to you.
44:18It's okay.
44:19It's okay.
44:20It's okay.
44:21It's okay.
44:22It's okay.
44:23It's okay.
44:24It's okay.
44:25It's okay.
44:26It's okay.
44:27It's okay.
44:28It's okay.
44:29It's okay.
44:30It's okay.
44:31It's okay.
44:32It's okay.
44:33It's okay.
44:34It's okay.
44:35It's okay.
44:36It's okay.
44:37It's okay.
44:38It's okay.
44:39It's okay.
44:40It's okay.
44:41It's okay.
44:42It's okay.
44:43It's okay.
44:44It's okay.
44:45It's okay.
44:46It's okay.
44:47It's okay.
44:48It's okay.
44:49It's okay.
44:50It's okay.
44:51It's okay.
44:52It's okay.
44:53It's okay.
44:54It's okay.
44:55It's okay.
44:56It's okay.
44:57It's okay.
44:58It's okay.
44:59It's okay.
45:00It's okay.
45:01It's okay.
45:02It's okay.
45:03It's okay.
45:04It's okay.
45:05It's okay.
45:06It's okay.
45:07It's okay.
45:08It's okay.
45:09It's okay.
45:10It's okay.
45:11It's okay.
45:12It's okay.
45:13It's okay.
45:14It's okay.
45:15It's okay.
45:16It's okay.
45:17It's okay.
45:18It's okay.
45:19It's okay.
45:20It's okay.
45:21It's okay.
45:22It's okay.
45:23It's okay.
45:24It's okay.
45:25It's okay.
45:26It's okay.
45:27It's okay.
45:28It's okay.
45:29It's okay.
45:30It's okay.
45:31It's okay.
45:32It's okay.
45:33It's okay.
45:34It's okay.
45:35It's okay.
45:36It's okay.
45:37It's okay.
45:38It's okay.
45:39It's okay.
45:40It's okay.
45:41It's okay.
45:42It's okay.
45:43It's okay.
45:44It's okay.
45:45It's okay.
45:46It's okay.
45:47It's okay.
45:48It's okay.
45:49It's okay.
45:50It's okay.
45:51It's okay.
45:52It's okay.
45:53It's okay.
45:54It's okay.
45:55It's okay.
45:56It's okay.
45:57It's okay.
45:58It's okay.
45:59It's okay.
46:00It's okay.
46:01It's okay.
46:02It's okay.
46:03It's okay.
46:04It's okay.
46:05It's okay.
46:06It's okay.
46:07It's okay.
46:08It's okay.
46:09It's okay.
46:10It's okay.
46:11It's okay.
46:12It's okay.
46:13It's okay.
46:14It's okay.
46:15It's okay.
46:16It's okay.
46:17It's okay.
46:18It's okay.
46:19It's okay.
46:20It's okay.
46:21It's okay.
46:22It's okay.
46:23It's okay.
46:24It's okay.
46:25It's okay.
46:26It's okay.
46:27It's okay.
46:28It's okay.
46:29It's okay.
46:30It's okay.
46:31It's okay.
46:32It's okay.
46:33It's okay.
46:34It's okay.
46:35It's okay.
46:36It's okay.
46:37It's okay.
46:38It's okay.
46:39It's okay.
46:40It's okay.
46:41It's okay.
46:42It's okay.
46:43It's okay.
46:44It's okay.
46:45It's okay.
46:46It's okay.
46:47It's okay.
46:48It's okay.
46:49It's okay.
46:50It's okay.
46:51It's okay.
46:52It's okay.
46:53It's okay.
46:54It's okay.
46:55It's okay.
46:56It's okay.
46:57It's okay.
46:58It's okay.
46:59It's okay.
47:00It's okay.
47:01It's okay.
47:02It's okay.
47:03It's okay.
47:04It's okay.
47:05It's okay.
47:06It's okay.
47:07It's okay.
47:08It's okay.
47:09It's okay.
47:10It's okay.
47:11It's okay.
47:12It's okay.
47:13It's okay.
47:14It's okay.
47:15It's okay.
47:16It's okay.
47:17It's okay.
47:18It's okay.
47:19It's okay.
47:20It's okay.
47:21It's okay.
47:22It's okay.
47:23It's okay.
47:24It's okay.
47:25It's okay.
47:26It's okay.
47:27It's okay.
47:28It's okay.
47:29It's okay.
47:30It's okay.
47:31It's okay.
47:32It's okay.
47:33It's okay.
47:34It's okay.
47:35It's okay.
47:36It's okay.
47:37It's okay.
47:38It's okay.
47:39It's okay.
47:40It's okay.
47:41It's okay.
47:42It's okay.
47:43It's okay.
47:44It's okay.
47:45It's okay.
47:46It's okay.
47:47It's okay.
47:48It's okay.
47:49It's okay.
47:50It's okay.
47:51It's okay.
47:52It's okay.
47:53It's okay.
47:54It's okay.
47:55It's okay.
47:56It's okay.
47:57It's okay.
47:58It's okay.
47:59It's okay.
48:00It's okay.
48:01It's okay.
48:02It's okay.
48:03It's okay.
48:04It's okay.
48:05It's okay.
48:06It's okay.
48:07It's okay.
48:08It's okay.