Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Générique
00:02Générique
00:04Générique
00:06Générique
00:08Générique
00:10Générique
00:12Générique
00:14Générique
00:16Générique
00:18Générique
00:20Générique
00:22Générique
00:24Générique
00:26Générique
00:28Générique
00:30Générique
00:32Générique
00:34Générique
00:36Générique
00:38Générique
00:40Générique
00:42Générique
00:44Générique
00:46Générique
00:48Générique
00:50Générique
00:52Générique
00:54Générique
00:56Générique
00:58Générique
01:00Générique
01:02Générique
01:04Générique
01:06Générique
01:08Générique
01:10Générique
01:12Générique
01:14Générique
01:16Générique
01:18Générique
01:20Générique
01:22Générique
01:24Générique
01:26Générique
01:28Générique
01:30Générique
01:32Générique
01:34Générique
01:36Générique
01:38Générique
01:40Générique
01:42Générique
01:44Générique
01:46Générique
01:48Générique
01:50Générique
01:52Générique
01:54Générique
01:56Générique
01:58Générique
02:00Générique
02:02Générique
02:04Générique
02:06Générique
02:08Générique
02:10Générique
02:12Générique
02:14Générique
02:16Générique
02:18Générique
02:20Générique
02:22Générique
02:24Générique
02:26Générique
02:28Générique
02:30Générique
02:32Générique
02:34Générique
02:36Générique
02:38Générique
02:40Générique
02:42Générique
02:44Générique
02:46Générique
02:48Générique
02:50Générique
02:52Générique
02:54Générique
02:56Générique
02:58Générique
03:00Générique
03:02Générique
03:04Générique
03:06Générique
03:08Générique
03:10Générique
03:12Générique
03:14Générique
03:16Générique
03:18Générique
03:20Générique
03:22Générique
03:24Générique
03:26Générique
03:28Générique
03:30Générique
03:32Générique
03:34Générique
03:36Générique
03:38Générique
03:40Générique
03:42Générique
03:44Générique
03:46Générique
03:48Générique
03:50Générique
03:52Générique
03:54Générique
03:56Générique
03:58Générique
04:00Générique
04:02Générique
04:04Générique
04:06Générique
04:08Générique
04:10Générique
04:12Générique
04:14Générique
04:16Générique
04:18Générique
04:20Générique
04:22Générique
04:24Générique
04:26Générique
04:28Générique
04:30Générique
04:32Générique
04:34Générique
04:36Générique
04:38Générique
04:40Générique
04:42Générique
04:44Générique
04:46Générique
04:48Générique
04:50Générique
04:52Générique
04:54Générique
04:56Générique
04:58Générique
05:00Générique
05:02Générique
05:04Générique
05:06Générique
05:08Générique
05:10Générique
05:12Générique
05:14Générique
05:16Générique
05:18Générique
05:20Générique
05:22Générique
05:24Générique
05:26Générique
05:28Générique
05:30Générique
05:32Générique
05:34Générique
05:36Générique
05:38Générique
05:40Générique
05:42Générique
05:44Générique
05:46Générique
05:48Générique
05:50Générique
05:52Générique
05:54Générique
05:56Générique
05:58Générique
06:00Générique
06:02Générique
06:04Générique
06:06Générique
06:08Générique
06:10Générique
06:12Générique
06:14Générique
06:16Générique
06:18Générique
06:20Générique
06:22Générique
06:24Générique
06:26Générique
06:28Générique
06:30Générique
06:32Générique
06:34Générique
06:36Générique
06:38Générique
06:40Générique
06:42Générique
06:44Générique
06:46Générique
06:48Générique
06:50Générique
06:52Générique
06:54Générique
06:56Générique
06:58Générique
07:00Générique
07:02Générique
07:04Générique
07:06Générique
07:08Générique
07:10Générique
07:12Générique
07:14Générique
07:16Générique
07:18Générique
07:20Générique
07:22Générique
07:24Générique
07:26Générique
07:28Générique
07:30Générique
07:32Générique
07:34Générique
07:36Générique
07:38Générique
07:40Générique
07:42Générique
07:44Générique
07:46Générique
07:48Générique
07:50Générique
07:52Générique
07:54Générique
07:56Générique
07:58Générique
08:00Générique
08:02Générique
08:04Générique
08:06Générique
08:08Générique
08:10Générique
08:12Générique
08:14Générique
08:16Générique
08:18Générique
08:20Générique
08:22Générique
08:24Générique
08:26Générique
08:28Générique
08:30Générique
08:32Générique
08:34Générique
08:36Générique
08:38Générique
08:40Générique
08:42Générique
08:44Générique
08:46Générique
08:48Générique
08:50Générique
08:52Générique
08:54Générique
08:56Générique
08:58Générique
09:00Générique
09:02Générique
09:04Générique
09:06Générique
09:08Générique
09:10Générique
09:12Générique
09:14Générique
09:16Générique
09:18Générique
09:20Générique
09:22Générique
09:24Générique
09:26Générique
09:28Générique
09:30Générique
09:32Générique
09:34Générique
09:36Générique
09:38Générique
09:40Générique
09:42Générique
09:44Générique
09:46Générique
09:48Générique
09:50Générique
09:52Générique
09:54Générique
09:56Générique
09:58Générique
10:00Générique
10:02Générique
10:04Générique
10:06Générique
10:08Générique
10:10Générique
10:12Générique
10:14Générique
10:16Générique
10:18Générique
10:20Générique
10:22Générique
10:24Générique
10:26Générique
10:28Générique
10:30Générique
10:32Générique
10:34Générique
10:36Générique
10:38Générique
10:40Générique
10:42Générique
10:44Générique
10:46Générique
10:48Générique
10:50Générique
10:52Générique
10:54Générique
10:56Générique
10:58Générique
11:00Générique
11:02Générique
11:04Générique
11:06Générique
11:08Générique
11:10Générique
11:12Générique
11:14Générique
11:16Générique
11:18Générique
11:20Générique
11:22Générique
11:24Générique
11:26Générique
11:28Générique
11:30Générique
11:32Générique
11:34Générique
11:36Générique
11:38Générique
11:40Générique
11:42Générique
11:44Générique
11:46Générique
11:48Générique
11:50Générique
11:52Générique
11:54Générique
11:56Générique
11:58Générique
12:00Générique
12:02Générique
12:04Générique
12:06Générique
12:08Générique
12:10Générique
12:12Générique
12:14Générique
12:16Générique
12:18Générique
12:20Générique
12:22Générique
12:24Générique
12:26Générique
12:28Générique
12:30Générique
12:32Générique
12:34Générique
12:36Générique
12:38Générique
12:40Générique
12:42Générique
12:44Générique
12:46Générique
12:48Générique
12:50Générique
12:52Générique
12:54Générique
12:56Générique
12:58Générique
13:00Générique
13:02Générique
13:04Générique
13:06Générique
13:08Générique
13:10Générique
13:12Générique
13:14Générique
13:16Générique
13:18Générique
13:20Générique
13:22Générique
13:24Générique
13:26Générique
13:28Générique
13:30Générique
13:32Eure hoheit, eure noyen untertanen sind gekommen, um euch zu huldigen.
13:38Um was?
13:40Geh auf die Knie, in meiner Gegenwart.
13:43Also wirklich, April, ich glaube, jetzt übertreibst du aber ein bisschen.
13:46Schweig, unwürtige!
13:47Was läuft hier denn eigentlich ab?
13:49Also wenn, also ist sie zu Haus, als würde das Medaillon April suggerieren, sie wäre wirklich die Königin von Atlantis.
13:54Irgendjemand hat es darauf gemacht.
13:56Vielleicht kommt jetzt auch noch der Werwolf.
13:58Die Frage ist nur, wer ist der Wolf?
13:59Hoffentlich ist keiner von uns mondsüchtig.
14:01Wie der Mond aufkommt, wenn die Macht sich zeigt.
14:05So werdet ihr sehen, wie Atlantis aufbrechen wird.
14:08Er ist ein Möchter und ein Heiliger.
14:10Unsere Königin ist zu uns zurückgekehrt.
14:13Wir sind unsere heilige Königin!
14:20Seht diese Eindringlinge, ergreift sie!
14:24Hier oben kennt ihr dieses ätzende Gefühl, irgendwie nicht so ganz ins Kollektiv zu passen.
14:32Na dann, was heißt noch dann? Einigkeit macht stark, Freunde.
14:35Eins, zwei, drei...
14:38Karten power!
14:44Weg hier!
14:45Das schaffen wir nicht alle, Freunde!
14:47Ihr keine Opern macht die behemmten behemmten fertig!
14:50Oh, ceux-là ne savent pas quand il faut s'arrêter.
14:56Comme vous pouvez le voir, nous avons vaincu les ennemis.
14:58Qui sur la planète pourrait maintenir l'Atlantique ?
15:02Nous, qui d'autre ?
15:06Prends-les !
15:10Les meilleurs des médaillons sont les reptiles.
15:13Venez avec nous, producteurs de merde.
15:16Utilisez la puissance du médaillon, sinon nous ne nous tuerons pas.
15:23Je vous donnerai la vie grâce à la puissance du médaillon.
15:30Vite, Reine !
15:35Où allons-nous ?
15:36J'ai peur des poissons.
15:38Faites-le !
15:41J'ai besoin d'air.
15:45Arrêtez-vous, ou je vous faire une boule de poisson.
15:47Je n'aime pas la boule de poisson.
15:49Elle a l'air d'un cercle.
15:50Je dois avoir le médaillon.
15:52Allez, suivez les poissons !
15:54Combien de fois a-t-on eu l'occasion de dire quelque chose comme ça ?
15:57Qu'y a-t-il ? Nous devons suivre et prendre le médaillon d'April.
16:04Fantastique, si l'on voit l'Aquapolis dans le nuage, les mythes d'Alpes reviendront immédiatement.
16:09S'il vous plaît !
16:12Dépêchez-vous !
16:14C'est notre bus !
16:26Il y a une courbe, Nazi !
16:28Ne passez pas si vite, chef !
16:30Arrêtez de me faire mal. Je sais ce que je fais.
16:34Tu as entendu ce qu'il a dit, je ne te dérange pas.
16:38Je suppose que tu es le chauffeur.
16:40Comment as-tu pu faire ça ?
16:42C'est clair, un poisson peut être un poisson de la rue.
16:45Ne me laissez pas dans les yeux, Leonardo.
16:47Schreider ne peut pas avoir le médaillon.
16:49Il y a deux courbes, Nazi.
16:51Dites-le à moi, chérie.
17:07L'Atlantique reviendra bientôt, chère reine.
17:11Préparez vos sacrifices.
17:13Tu as entendu ce qu'il a dit ?
17:15Oui, mais on ne va pas jouer au baseball.
17:18Jusqu'ici, c'était drôle, mais maintenant, je dois retourner au hotel.
17:22J'ai encore des poissons dans la courbe.
17:24Prenez cette femme, mais ne me laissez pas.
17:26J'en ai assez pour vivre.
17:28J'ai toujours été si stupide.
17:30D'April, on perd une chaussure et je reçois ces bandes d'arbre.
17:34Utilisez le médaillon, chère reine, pour revivre l'Atlantique.
17:39Puis nous, les Atlantiques, reviendrons.
17:43Avec la puissance du médaillon ?
17:46Qui a l'intention de détruire la cérémonie ?
17:49Je suis Schreider et je reçois le médaillon.
17:51C'est comme ça.
17:52Je vous conseille de rebâtir la ville de l'Atlantique.
18:05Atlantique, Atlantique, s'il vous plaît !
18:08Qu'est-ce qui se passe ici ?
18:14Ce n'est pas plus amusant que de tomber sur la plus belle femme de la ville.
18:18Wow ! C'est un réveillon !
18:22Si vous continuez comme ça, Edwin va avoir besoin d'un nouveau chauffeur.
18:26Elle va probablement avoir besoin d'un nouveau chauffeur pour finir cette épisode.
18:29Tout d'abord, vous devez avoir votre nouveau réveillon.
18:31Tout d'abord, vous devez avoir votre nouveau réveillon.
18:33Oh non, c'est terrible !
18:35Qu'est-ce qui se passe ici ?
18:41Regardez ce qu'il y a là-haut.
18:45On dirait des Atlantiques sauvages.
18:48Je dirais qu'ils ressemblent à un polygone.
18:50C'est bien ça.
18:54Wow !
18:56Oh oh !
18:57Les deux espèces menacées ne combattent pas l'un contre l'autre.
19:02Qu'est-ce qu'il y a ?
19:03Est-ce qu'il n'y a pas quelque chose de moins ?
19:05Je vais prendre la plus grande puissance du monde en mes mains.
19:08Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
19:11Ne sois pas si fort, tu m'éloigneras de mon veste.
19:15Tu ne me regardes pas comme ça,
19:17ou est-ce que tu penses que c'était ma idée ?
19:20Vivo, Rocksteady, amène-moi ici.
19:23On y va tout de suite, chef.
19:25Peut-être que ça va prendre un peu plus de temps.
19:31J'hate les fruits de pierre.
19:33Et tu aimes encore plus que moi.
19:36Comment fais-t-on ça ? Tu as déjà une idée ?
19:39Il n'y a qu'une possibilité, le Prieur.
19:44On doit renoncer à cette créature.
19:46C'est trop tard.
19:47Personne ne peut le faire.
19:48L'Atlantique est de retour dans l'océan.
19:50Comment ça ?
19:51On ne peut pas tomber.
19:55C'est la fin de ta vie.
19:57Désolé, April, mais je dois me coucher.
20:02J'espère que ça va fonctionner.
20:11Oh non, notre royaume de l'Atlantique s'est cassé !
20:14Partez !
20:22C'est parti !
20:24Pas cette fois.
20:26J'ai plus d'affaires à faire.
20:28Par exemple, j'ai besoin d'une crème.
20:30Je n'ai pas assez d'eau.
20:33Je n'ai même pas assez de temps pour un point de départ.
20:37Ne t'inquiète pas.
20:39Qu'est-ce que c'est qu'une histoire ?
20:42J'ai déjà les chiffres.
20:44Un reporter américain et une assistante de l'aventure.
20:49Magnifique.
20:50Ne t'inquiète pas.
20:51La réaction de l'aventure va s'améliorer.
20:58Qu'est-ce que je fais ici ?
21:00Et pourquoi est-ce que je porte un vêtement ?
21:02C'est une histoire très compliquée.
21:04Comment est-ce qu'on t'explique une pizza gréco-américaine ?
21:08La royaume de l'Atlantique ne mangera jamais une pizza.
21:11Oh non, elle ne va pas repartir.
21:14C'était juste une blague.
21:16Partons manger.
21:20Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org