مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 50
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
Category
😹
FunTranscript
00:00Evet.
00:01Kızım, iyi ki geldin.
00:04Ne giyeceğimi anlayamıyorum.
00:07Bir şey istiyorsun ki ben hoşuma gelirim...
00:10...ve biraz özel olurum.
00:12O yüzden bunu giy.
00:17Bu sarı.
00:20O sarıyı biliyorum.
00:22Anne sana verdi.
00:24Ve ben sana veriyorum.
00:26Hayır, kızım.
00:28Bunu nasıl giyebilirim?
00:31Anne sana verdi.
00:32Sen giyeceksin. Lütfen.
00:34Giyip nereye gideceğim?
00:36Raja'yla halçalanmaya.
00:40Bugün senin özel bir günün.
00:46Bu sarı çok güzel olacak.
00:49Ve bu sarı, şapka.
00:53Teşekkür ederim.
00:57Evet.
01:00Teşekkür ederim.
01:02Evet.
01:04Teşekkürler.
01:05Teşekkür ederim bir zamanlar.
01:15Teşekkürler.
01:16Eğer bir zaman kalmasaydın...
01:19...ben de seni sevecektim.
01:22Teşekkür ederim.
01:23Neyse.
01:24Hayır, hadi güle güle.
01:26Şimdi iyi. Şimdi git.
01:56Daha sonrası farklı olacak.
01:58Sen anlamayacaksın.
02:00Ve bu, başka bir ailesi'nin kızı değil.
02:03Mohita Patil ailesi'nin kızı olacak.
02:09Ve beni bırak.
02:10Teyze ve Rana bunu gördü mü?
02:14Herkes bilir ki bu ne tür bir kıyafet giyiyor.
02:19Kimse bir şey demedi.
02:21Ve ne düşündüğünü giymelisin.
02:26Kimseye izin vermek gerekmez.
02:29Ve o kimse bilir,
02:32ailesi'nin şaşırmasını sağlayacak bir şey yapmaz.
02:38Sakin olma.
02:41Şimdi sen bana neyi doğru neyi yanlış öğreteceksin?
02:44Hayır, ben sadece onun hakkı var.
02:46O, ne istiyorsa giy.
02:48Bak Veju, sen şimdi...
02:49Suleykha!
02:52Ne oldu?
02:54Ne oluyor?
02:55Teyze...
02:57...benim bu kıyafetlerle bir sorun var.
03:00Bu kıyafetleri giyeceğim.
03:02Teyze...
03:03...biz bu evde evlenince...
03:06...bir daha böyle bir kıyafet giyecek miyiz?
03:09Değil mi?
03:12Bu yüzden bu evin tüm yöntemini değiştirecek miyiz?
03:17Bu evin her yöntemi sabitlemeyecek miyiz?
03:21Suleykha...
03:22...böyle bir şey yapabiliriz.
03:26Eğer teyze böyle bir sorun varsa, ben değişebilirim.
03:30Hayır, kızım.
03:37Jaya!
03:39Vay!
03:41Çok güzel görünüyorsun.
03:44Hadi gel.
03:46Gel.
03:47Anne!
03:49Jaya ne kadar güzel görünüyor.
03:52O zaman...
03:53...benim Rana'nın sevdiği gerçekten çok güzel.
03:59Hadi, geçiyor.
04:00Hadi gidin.
04:01Rana!
04:21Bye!
04:22Bye bye!
04:24Suleykha...
04:25...tamam.
04:32Suleykha...
04:33...bak bu.
04:34Jaya'nın payitahtı.
04:36Çok güzel.
04:38Çok güzel.
04:40Bak, bu annenin.
04:42Evet.
04:44Çok tatlı.
04:46Sen ne yapıyorsun burada?
04:49Hayır, tüm bu zevkleri kaddeye koymayacağız.
04:53Suleykha...
04:55...çok oldu.
04:56Bunu yap.
04:57Bütün bu kıyafetleri şampiyonlara koy.
05:00Söyle, bu kıyafetleri şampiyonlara götürün.
05:02Bir kez polis yapıp getirin.
05:05Tamam.
05:08Bayju...
05:10...nereye gidiyorsun?
05:12Bak, bu her şey...
05:15...bu tüm evlilik zevkleri.
05:21Jaya için.
05:24Eğer sen evlenirsen...
05:25...bütün evlilik zevklerini sana verecekler.
05:30Bak...
05:32...bu sarı çubuklar...
05:33...bu sarı renk...
05:36...savaşı, mutluluğu...
05:39...yaratılışı.
05:40Bir şey dinle...
05:42...seninle evlenmek istemiyorum...
05:44...seninle evlenmek istemiyorum.
05:52Bu kıyafet...
05:54...bu kıyafet...
05:55...savaşı, mutluluğu...
05:58...evlenmek için...
05:59...savaşı...
06:08Bu sarı çubuk...
06:11...bu sarı çubuk...
06:12...savaşı, mutluluğu...
06:21...ve bu sarı çubuk...
06:22...bu sarı çubuk...
06:24...bu evlilik...
06:25...savaşı...
06:26...ve selamı...
06:29...bu evlilik...
06:30...ve selamı...
06:32...bu evlilik...
06:38...bu sarı çubuklar...
06:40...savaşı...
06:42...mutluluğu...
06:44...evlilik...
06:46...sevdikleri...
06:50...ve tüm bu sarı çubuklar...
06:51...sana...
06:53...ve ethnicityi...
06:55...ve sevcisi...
06:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:58Hayır, yani... Hayır, o...
08:02Onun dışında da başka bir şey var.
08:05Ne yanlışı var?
08:07Bana bir şey mi söylemek istiyorsun?
08:10Benimsin.
08:12Söylesene, ne oldu?
08:15Ceya, çok fazla şey var. Çok fazla şey var.
08:22Veju...
08:23Ve...
08:26Ve ben...
08:27Ve ben ne?
08:30Yani bir...
08:33Bir ilişkimiz var.
08:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:23Bu ilişki...
09:25İlişki, eşi ve eşi arasında...
09:29...sevgi...
09:31...yardım.
09:35Ne diyorsun?
09:37Senin ve Veju'nun ilişkisi mi?
09:41Bu ilişkiyi biliyorum.
09:45Sen ve Veju...
09:48...kardeşin ve kız kardeşin olacaksın.
09:50Ne daha?
09:51Hayır, hayır, yani...
09:54Onun dışında da başka bir şey var.
09:58Başka bir şey mi var?
09:59Bana bir şey söylesene, ne oldu?
10:03Ben...
10:05Ranvijay!
10:07Benim ve Veju'nun ilişkisi oldu.
10:21Karşılıklı...
10:23...ilişki nişanlarını...
10:25...çok çok sevdim.
10:27Bu nispetlere çok güvendim.
10:35Belki bu ilişki nişanları benim de bir kısmetim değildir.
10:51DÜNYA ARTİK
11:11Zeyha.
11:14Zeyha.
11:15Alexa!
11:18Jaya.
11:19Neyse ne olmuşsa, benim seçmem yoktu.
11:24Hiç yardım etmedim.
11:27Ama Jaya, ne olmuştu?
11:31Jaya?
11:34Jaya?
11:40Jaya!
11:41Jaya!
11:43Jaya!
11:45Jaya, ben ambulansı bulamayacağım.
11:47Hayır, hayır. Zamanı yok. Ben kendim götüreceğim.
11:49Jaya!
11:51Jaya!
11:52Jaya!
11:53Dikkat et! Dikkat et!
12:05Merhaba, anne.
12:07Nasılsın?
12:08Bu sefer mi geldin?
12:09Uyumamıştım.
12:12Seni çok özledim.
12:13O yüzden telefonla konuştum.
12:16İyi yaptın.
12:18Nasılsın?
12:21İyiyim.
12:24Ben çok iyiyim.
12:26Seni çok özledim.
12:27Görüşmek istedim.
12:30O yüzden telefonla konuştum.
12:31Gerçekten söyle.
12:33Ne oldu?
12:35Gerçekten iyi misin?
12:38Olabilir.
12:39İyiyim.
12:41Jaya'nın evlenmesi başladı.
12:44O yüzden biraz yoruldum.
12:46Başka bir şey yok.
12:48Bir şeyin gelmesine rağmen telefonla konuşamıyorum.
12:51Hayır, sen bana her zaman telefonla konuşabilirsin.
12:55Ama şu an yoruldun, değil mi?
12:58O yüzden yemeğe ihtiyacın yok, uyumaya ihtiyacın var.
13:01Hadi uyu.
13:06Günaydın.
13:07Evet, bekliyorum.
13:37Jaya.
13:39Jaya.
13:40Jaya.
13:41Jaya, lütfen ayağını aç.
13:44Jaya, lütfen iyi ol.
13:45Jaya.
13:47Ben ne yaptığımı biliyorum.
13:50Jaya.
13:57Jaya, hiçbir şey olmayacak.
13:59Tamam mı?
14:00Tamam.
14:01Tamam.
14:02Tamam.
14:03Tamam.
14:04Tamam.
14:05Tamam.
14:06Jaya, hiçbir şey olmayacak.
14:08Jaya, hiçbir şey olmayacak.
14:37Jaya.
14:38Jaya.
15:03Ne oldu Jaya?
15:04Bekle, araştırdım.
15:05Yoksa...
15:06Ben ne yaptım?
15:09Bu kadar para ver.
15:11Evet, biliyorum.
15:21Benim biletim, telefonum...
15:30Belki bu telefonumda kalmıştır.
15:36Pardon, bir şey sorabilir miyim?
15:39Teşekkürler.
15:46Neden telefonu açmıyor?
15:52Kim bu numara telefonu açıyor?
15:56Kız da telefonu açıyor.
16:02Aran.
16:06Bir şey sorabilir miyim?
16:08Ben de bir şey sorabilirim.
16:12Yeter artık.
16:13Yiyin, yiyin.
16:15Lütfen, 5 dakika daha.
16:21Kim arıyor?
16:23Birisi arıyor, o yüzden arıyor.
16:26Yiyin, yiyin.
16:27Sıcak, soğuk.
16:29Alo?
16:30Kim arıyor? Neden arıyorsun?
16:33Bayju?
16:34Bu numara telefonu açtın mı?
16:36Söylesene.
16:38Kız nerede?
16:39Aran'ın telefonu var.
16:42Her şey yolunda, değil mi?
16:43Bir şey söylemeliyim.
16:47Annemin odasına git.
16:48Neden?
16:49Söylediğimi yap.
16:50Evet.
16:52Teşekkürler.
16:54Evet, söyle.
16:57Oraya geldi mi?
16:58Evet.
16:59Dikkat et, sağ tarafta bir tabel var.
17:02Evet.
17:03Bir sanduğu var.
17:05Evet, çantacı.
17:07Bir taş.
17:08Taş, evet.
17:11Aç, bak, burada kredi kartı var.
17:14Evet, kartı var.
17:16Evet, onun numarasını söyle.
17:187, 2...
17:20Tamam.
17:21Evet, ama ne oldu?
17:23Neden çok meraklısın?
17:25Jaya seninle birlikte, değil mi?
17:27Jaya uyandı.
17:28Uyandı?
17:30Yani Jaya ne oldu?
17:33Hadi.
17:35Alo?
17:37Alo?
17:38Duyuyor musun?
17:40Alo?
17:41Nisha Patil gitti.
17:43Bu kimin numarası?
17:44Sahkari Hospital.
17:46Ne?
17:47Hospital?
17:50Jaya.
17:54Allah'ım sen iyi misin?
18:03Ben iyi değilim.
18:07Ben iyiyim.
18:33Cevap ver.
18:37Jaya, üzgünüm.
18:38Üzgünüm.
18:39Evet, üzgünüm çünkü...
18:43...senin kocanın anlamı çok kötü.
18:46Ben şaka yapıyordum, benimle ve Veju'nun evliliğiyle ilgili.
18:50Üzgünüm, böyle bir şey olmayacağını bilmiyordum.
18:54Çok üzgünüm.
18:59Sen şaka yapıyordun, Renvi.
19:01Ben de şaka yapıyordum, ama sen gülümsüyordun.
19:07Şimdi anlıyorum...
19:09...ne kadar kötü ve korkunç bir şaka yaptığımı.
19:14Çok üzgünüm.
19:27Senin ve Jaya'nın evliliğiyle ilgili...
19:30...seninle kocanın evliliğiyle ilgili.
19:33Evet, yani benimle ve Veju'nun evliliğiyle ilgili...
19:38...bu bir şaka değil mi?
19:44Bak, benimle ve Veju'nun evliliğiyle...
19:47...hiçbir şey olmayacak.
19:52Biz iki kişiyiz.
19:55Onun hiçbir şeyden, onun durumunu iyi yapmak için...
19:58...ben hiçbir şeyden hoşlanmıyorum.
20:02Senin yüzünden evimde onu yalnız bırakıyorum, yoksa...
20:09Bana bir şey söyle.
20:12Veju'nun evliliğiyle evlenmek için evet dedim.
20:14Çünkü o zaman bizimle ilgili her şeyden...
20:18...çok korktum.
20:21Ve şükürler olsun, o evlilik olmadı.
20:24Çünkü benim ve Veju'nun evliliğiyle evlenmek zorunda değilim.
20:31Onun ne adetliği, ne niyazı, ne salikatı yok.
20:36Her zaman bir şeyler yapıp, insanların acıları artıyor.
20:40Onun sorunları, onun...
20:41Yeter, Hanımefendi.
20:42Seninle ilgili konuştuğun kişi, benim kocam.
20:49Her zaman kötü şeyler yapıyorsun.
20:52Çok üzgünüm.
20:54Söylediğim şey, Veju'yla ben çok farklıyız.
20:59Biz ikimiz, sen ve ben, çok aynıyız.
21:05Bizim sevgimiz, ambisyonlarımız, çok aynıyız.
21:10Ama Veju ve ben, hiçbir şeyim yok.
21:14Bu yüzden, neyse ne söylediğimi unutma.
21:19Çok üzgünüm, gerçekten.
21:22Lütfen, unutma.
21:26Kötü bir şeydi.
21:28Şimdi anladım.
21:30Anladım ki, Veju'yla bir sorun var.
21:36Ama bundan sonra, Veju'ya ve bizim evliliğimizin
21:40bir şakasını yapmayacaksın.
21:42Söyledim.
21:43Son kez.
21:44Evet, tabii ki son kez.
21:48Üzgünüm, gerçekten üzgünüm.
21:51Üzgünüm, gerçekten üzgünüm.
21:53Ama bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
21:59bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
22:04bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
22:09bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
22:14bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
22:17bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer,
22:20bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer, bu sefer.
22:50İntihar ediyorum, yoksa...
22:58Behçu?
23:08Behçu?
23:14İçeriden söylediğim için gerçekten üzgünüm.
23:21Ne dedin?
23:23Hiçbir şey duymadım.
23:25O yüzden geldim.
23:27Ceyhun iyi misin?
23:29Evet, şu an iyiyim.
23:31Görüşürüz.
23:33Behçu.
23:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.