Dhevaprom dujupsorn capitulo 9 sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00El presidente no es tan difícil como parece.
00:00:04Si es un problema que ha ocurrido antes,
00:00:06no deberíamos volver a repetirlo.
00:00:08Creo que es muy evidente que hay una conspiración.
00:00:12Significa que Petro ya sabe lo que está pasando.
00:00:17¡Vel!
00:00:19¡Vel!
00:00:21¡Llámame ahora mismo!
00:00:25Desde tu cara,
00:00:26creo que es suficiente.
00:00:29¿Estás preocupado, Petro?
00:00:32¿Estás preocupado por Wai?
00:00:36¡Espera! ¡Espera!
00:01:00¿Papá?
00:01:03Vete a dormir.
00:01:05No vayas a salir.
00:01:19Buenos días.
00:01:23¿Papá?
00:01:25¿Papá?
00:01:27Buenos días.
00:01:58¿Papá?
00:02:01Abajo.
00:02:02¡No puedo creerlo!
00:02:06¿Papá?
00:02:09¿Papá?
00:02:13¿Papá?
00:02:17¿Papá?
00:02:20¿Papá?
00:02:24Pum. ¿Qué?
00:02:26¿Hay algo en Chiang Mai, Pepe?
00:02:28¿Qué es lo que quieres decir?
00:02:30No lo sé.
00:02:32Estaba a punto de salir a comer
00:02:34pero de repente,
00:02:36oí algo.
00:02:38Así que me preocupé por...
00:02:40Fah.
00:02:42No hay nada.
00:02:44Todo está bien.
00:02:46Fah debe estar...
00:02:48dormido.
00:02:50No te lo digas, Pepe.
00:02:52Pepe está trabajando con Fah.
00:02:56Si no, me llevaré en avión
00:02:58a recoger a Fah.
00:03:00¿Desde cuándo es tu amigo?
00:03:02Desde ahora.
00:03:04¿Qué quieres decir, Pepe?
00:03:06Voy a hablar con Fah
00:03:08en serio.
00:03:26Cuando salga de la habitación,
00:03:52no puedo asegurarme
00:03:54¿Qué es lo que pasa?
00:03:58¿Pedro?
00:04:04¿Por qué no me dejaste salir?
00:04:06¿Y por qué me pediste mi habitación?
00:04:17Estoy preocupado por ti.
00:04:24Quiero que sepas que estoy detrás de esta puerta.
00:04:28No estoy lejos de ti.
00:04:32No tienes que temer la voz del sol.
00:04:54¿Qué es lo que pasa?
00:05:24¿Por qué no me dejaste salir?
00:05:27¿Por qué me quedaste sin decirme?
00:05:29¿Por qué me dejaste salir?
00:05:31¿Por qué me dejaste salir?
00:05:34¿Por qué me dejaste salir?
00:05:49¿Qué es lo que pasa?
00:05:51Voy a llevar a mis amigos a visitar la oficina
00:05:53para publicar nuestras noticias.
00:05:55Voy a ir a verlo en la oficina.
00:06:13¿Es el tío del tío con los dedos cortados?
00:06:17¿A quién voy a ir conmigo?
00:06:23¿A Jack?
00:06:24No.
00:06:25¿A Pete?
00:06:27No.
00:06:30¿A Boss?
00:06:33A alguien, Pum.
00:06:35Es hora de ser sincero.
00:06:37¿Quién?
00:06:37Es el tío con los dedos cortados.
00:06:42¿El tío con los dedos cortados?
00:06:47¿El tío con los dedos cortados?
00:06:49¿El tío con los dedos cortados?
00:06:51¿El tío con los dedos cortados?
00:06:53¿El tío con los dedos cortados?
00:06:55¿El tío con los dedos cortados?
00:06:57¿El tío con los dedos cortados?
00:06:59¿El tío con los dedos cortados?
00:07:01¿El tío con los dedos cortados?
00:07:03¿El tío con los dedos cortados?
00:07:05¿El tío con los dedos cortados?
00:07:07¿El tío con los dedos cortados?
00:07:09¿El tío con los dedos cortados?
00:07:11¿El tío con los dedos cortados?
00:07:13¿El tío con los dedos cortados?
00:07:15Ay.
00:07:16Gracias.
00:07:17El alcohol no es bueno.
00:07:19Es muy malo.
00:07:21Voy a beber alcohol toda mi vida.
00:07:23Ah, vas a beber alcohol toda tu vida.
00:07:26¿Y qué es lo difícil?
00:07:28Ahora, las dos de ustedes
00:07:30ya han terminado de casarse.
00:07:32¿Es que ya se han pasado las líneas?
00:07:34¡Ay!
00:07:36¿Qué es lo difícil?
00:07:39Ahora,
00:07:41me duele la cabeza hasta las líneas de mi cabello.
00:07:44Me duele el corazón.
00:07:47¿Quién se lo ha hecho a usted?
00:07:52¿Qué le pasa?
00:07:58Me da mucho gusto.
00:08:02¡Me da mucho gusto!
00:08:05¡Dale!
00:08:06¡Dale!
00:08:09¡Dale, dale!
00:08:11¡Le he dicho que vaya!
00:08:13¿Qué es eso?
00:08:15¿Qué es eso?
00:08:17¿Qué es eso?
00:08:19¿Qué es eso?
00:08:21¿Qué es eso?
00:08:23¿Qué es eso?
00:08:25¿Qué es eso?
00:08:27¿Qué es eso?
00:08:29¿Qué es eso?
00:08:31¿Qué es eso?
00:08:33¿Qué es eso?
00:08:35¿Qué es eso?
00:08:37¿Qué es eso?
00:08:39¿Qué es eso?
00:08:41¿Qué es eso?
00:08:43¿Qué es eso?
00:08:45¿Qué es eso?
00:08:47¿Qué es eso?
00:08:49¿Qué es eso?
00:08:51¿Qué es eso?
00:08:53¿Qué es eso?
00:08:55¿Qué es eso?
00:08:57¿Qué es eso?
00:08:59¿Qué es eso?
00:09:01¿Qué es eso?
00:09:03¿Qué es eso?
00:09:05¿Qué es eso?
00:09:07¿Qué es eso?
00:09:09¿Qué es eso?
00:09:11¿Qué es eso?
00:09:13¿Qué es eso?
00:09:15¿Qué es eso?
00:09:17¿Qué es eso?
00:09:19¿Qué es eso?
00:09:21¿Qué es eso?
00:09:23¿Qué es eso?
00:09:25¿Qué es eso?
00:09:27¿Qué es eso?
00:09:29¿Qué es eso?
00:09:31¿Qué es eso?
00:09:33¿Qué es eso?
00:09:35¿Qué es eso?
00:09:37¿Qué es eso?
00:09:39¿Qué es eso?
00:09:41¿Qué es eso?
00:09:43¿Qué es eso?
00:09:45¿Qué es eso?
00:09:47¿Qué es eso?
00:09:49¿Qué es eso?
00:09:51¿Qué es eso?
00:09:53¿Qué es eso?
00:09:55¿Qué es eso?
00:09:57¿Qué es eso?
00:09:59¿Qué es eso?
00:10:01¿Qué es eso?
00:10:03¿Qué es eso?
00:10:05¿Qué es eso?
00:10:07¿Qué es eso?
00:10:09¿Qué es eso?
00:10:11¿Qué es eso?
00:10:13¿Qué es eso?
00:10:15¿Qué es eso?
00:10:17¿Qué es eso?
00:10:19¿Qué es eso?
00:10:21¿Qué es eso?
00:10:23¿Qué es eso?
00:10:25¿Qué es eso?
00:10:27¿Qué es eso?
00:10:29¿Qué es eso?
00:10:31¿Qué es eso?
00:10:33¿Qué es eso?
00:10:35¿Qué es eso?
00:10:37¿Qué es eso?
00:10:39¿Qué es eso?
00:10:41¿Qué es eso?
00:10:43¿Qué es eso?
00:10:45¿Qué es eso?
00:10:47¿Qué es eso?
00:10:49¿Qué es eso?
00:10:51¿Qué es eso?
00:10:53¿Qué es eso?
00:10:55¿Qué es eso?
00:10:57¿Qué es eso?
00:10:59¿Qué es eso?
00:11:01...
00:11:15...
00:11:17...
00:11:22...
00:11:28¿Todo bien?
00:11:31Todo bien.
00:11:32La gente de la oficina ha prometido ayudarnos
00:11:34y nos han dado una buena idea.
00:11:37Muy bien.
00:11:38Entonces, nos volvemos a hablar.
00:11:42Creo que tenemos que ir al aeropuerto
00:11:44antes de que nos caigamos.
00:11:46Sí.
00:11:58Ah...
00:12:00La equipa de la oficina va a regresar con nosotros.
00:12:03Sí.
00:12:05Entonces, vamos.
00:12:07Vamos.
00:12:28¡Vamos!
00:12:58Hola, Pedro.
00:13:01Hola, Fah.
00:13:03Hola.
00:13:08Aquí.
00:13:19¿No crees que voy a llevar a Fah a su casa?
00:13:24No, Pedro.
00:13:26A mí me gusta mucho a Pedro.
00:13:32¿Tienes algo que decirle a Fah?
00:13:35Solo quiero ver su cara.
00:13:46No te preocupes.
00:13:47Sí.
00:13:55No te preocupes.
00:13:57Sí.
00:14:25¿No te sientes bien?
00:14:30¿A quién te refieres?
00:14:37Me gusta a ti.
00:14:40Quiero que estés en mi vida por mucho tiempo.
00:14:44Pero...
00:14:46Ahora no tengo el derecho de amarte.
00:14:49¿Por qué?
00:14:50¿Por qué?
00:14:54Lo siento.
00:14:56¿Por qué?
00:14:58¿Por qué?
00:15:00¿Por qué?
00:15:02¿Por qué?
00:15:04¿Por qué?
00:15:06¿Por qué?
00:15:08¿Por qué?
00:15:10¿Por qué?
00:15:12¿Por qué?
00:15:14¿Por qué?
00:15:16¿Por qué?
00:15:17Ahora no tengo el derecho de amarte.
00:15:22Eres como un objeto.
00:15:25No pienses tanto.
00:15:27¿A quién te refieres?
00:15:29¿A quién te refieres?
00:15:32¿Y qué vas a hacer?
00:15:36¿Quieres que te vaya?
00:15:40En realidad...
00:15:42Tu venir a verme a menudo...
00:15:47Me ha ayudado mucho.
00:15:54No te preocupes.
00:15:58No me voy a ir.
00:16:03Ahora también me duele encontrar la palabra relación.
00:16:06Si eres tan amable conmigo,
00:16:09¿me puedes dar un beso?
00:16:12Claro.
00:16:14De acuerdo.
00:16:16Por el resto,
00:16:18deje que me cuides.
00:16:21Yo lo haré.
00:16:37¿La situación en Chiang Mai es muy difícil?
00:16:41Sí, es muy difícil.
00:16:44No es igual a lo que ocurrió hoy.
00:16:49Si Pum es tan serio,
00:16:52no puedo hacer nada.
00:16:54¡Puedes!
00:16:56Pero soy un adulto.
00:16:58¿Y no tienes el derecho de ser feliz?
00:17:02Claro que sí.
00:17:06Dime,
00:17:08¿qué harías si fueras yo?
00:17:12¿Qué harías?
00:17:14Si yo fuera un adulto,
00:17:17me daría un beso.
00:17:20¿Ves?
00:17:22Espera un momento.
00:17:25Si yo me enamoré de una mujer,
00:17:28y esa mujer me enamoró,
00:17:31por supuesto que me daría un beso.
00:17:34Pero si esa mujer me enamoró,
00:17:39no tendría que darme un beso.
00:17:42Si dos personas se enamoran,
00:17:44la otra tendría que aceptarlo.
00:17:47No tendría que darme un beso.
00:17:49No tendría que darme un beso.
00:17:58¿Y cómo vamos a saber
00:18:01quién es la mujer que me enamoró?
00:18:03Todo esto
00:18:05se va a saber algún día.
00:18:13¡Mierda!
00:18:16¿Qué están hablando?
00:18:17¿Qué están hablando?
00:18:47¿Qué están hablando?
00:19:17¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
00:19:47¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
00:20:17¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
00:20:47¿Hola?
00:20:51Estaba con mi junto
00:20:52Nada mal
00:20:54Podríamos hablarnos sobre la toma
00:20:57Tengo mucho que hacer
00:20:58Me lo dessert
00:21:00Vayaiorígamos
00:21:01en casa
00:21:09Yo creo que creo
00:21:11que hay un ri subscribing
00:21:14Y que estoy lejos
00:21:15de todo eso
00:21:17...
00:21:19...
00:21:21...
00:21:23...
00:21:25...
00:21:27...
00:21:29...
00:21:31...
00:21:33...
00:21:35...
00:21:37...
00:21:39...
00:21:41...
00:21:43...
00:21:45...
00:21:47...
00:21:49...
00:21:51...
00:21:53...
00:21:55...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:03...
00:22:05...
00:22:07...
00:22:09...
00:22:11...
00:22:13¡Yudí con pa' ben ma' ba' loi!
00:22:15¡Mae na' le!
00:22:16¡Ya ba' go son na' na' ma'k!
00:22:18¡Ca' ha po' na' ti ni!
00:22:20¡Ha'e ma' di di loi te'r!
00:22:21¡Oi! ¡Ca' ha'a pu' na' ka'e ni!
00:22:23¡Ko'r ti ka'e cha' ta' sawang ma' ji'i ma'e la'an to' ni!
00:22:26¡Ka'e ko'r fai'i tam!
00:22:27¡Pi'a'o i dek ser ma'a tam niem ka'le!
00:22:29¡Ping!
00:22:30¿Lo' nga'?
00:22:31¿Ru'ang to' eng...
00:22:32...cha't ka'an dai lo' lo'?
00:22:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping
00:23:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:23:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:24:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:24:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:25:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:25:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:26:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:26:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:27:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:27:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:28:04¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:28:34¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! ¡
00:29:05¿Cómo es posible que Lisa tenga un novio?
00:29:06¿Desde cuándo?
00:29:07¿Quién es él?
00:29:08¿Y por qué papá y mamá no lo saben?
00:29:10¡Sí!
00:29:13¡Papá y mamá! ¡Tengan calma!
00:29:15¿Lisa no les dijo nada?
00:29:17¡No le dije nada!
00:29:19¿Y por qué no nos lo contaron?
00:29:21¡Hasta que papá y mamá tuvieron que saberlo de Prang!
00:29:23¿Qué es lo que está pasando?
00:29:25¡Wit!
00:29:26¿Por qué no nos lo contaron?
00:29:27¿Qué harían si encontrara a alguien malo?
00:29:34¡Ah!
00:29:55¡Ah!
00:30:04¡Ah!
00:30:05¡Ah!
00:30:06¡Ah!
00:30:07¡Ah!
00:30:08¡Ah!
00:30:09¡Ah!
00:30:10¡Ah!
00:30:11¡Ah!
00:30:12¡Ah!
00:30:13¡Ah!
00:30:14¡Ah!
00:30:15¡Ah!
00:30:16¡Ah!
00:30:17¡Ah!
00:30:18¡Ah!
00:30:19¡Ah!
00:30:20¡Ah!
00:30:21¡Ah!
00:30:22¡Ah!
00:30:23¡Ah!
00:30:24¡Ah!
00:30:25¡Ah!
00:30:26¡Ah!
00:30:27¡Ah!
00:30:28¡Ah!
00:30:29¡Ah!
00:30:30¡Ah!
00:30:31¡Ah!
00:30:32¡Ah!
00:30:33¡Ah!
00:30:34¡Ah!
00:30:35¡Ah!
00:30:36¡Ah!
00:30:37¡Ah!
00:30:38¡Ah!
00:30:39¡Ah!
00:30:40¡Ah!
00:30:41¡Ah!
00:30:42¡Ah!
00:30:43¡Ah!
00:30:44¡Ah!
00:30:45¡Ah!
00:30:46¡Ah!
00:30:47¡Ah!
00:30:48¡Ah!
00:30:49¡Ah!
00:30:50¡Ah!
00:30:51¡Ah!
00:30:52¡Ah!
00:30:53¡Ah!
00:30:54¡Ah!
00:30:55¡Ah!
00:30:56¡Ah!
00:30:57¡Ah!
00:30:58¡Ah!
00:30:59¡Ah!
00:31:00¡Ah!
00:31:01¡Ah!
00:31:02¡Ah!
00:31:03¡Ah!
00:31:04¡Ah!
00:31:05¡Ah!
00:31:06¡Ah!
00:31:07¡Ah!
00:31:08¡Ah!
00:31:09¡Ah!
00:31:10¡Ah!
00:31:11¡Ah!
00:31:12¡Ah!
00:31:13¡Ah!
00:31:14¡Ah!
00:31:15¡Ah!
00:31:16¡Ah!
00:31:17¡Ah!
00:31:18¡Ah!
00:31:19¡Ah!
00:31:20¡Ah!
00:31:21¡Ah!
00:31:22¡Ah!
00:31:23¡Ah!
00:31:24¡Ah!
00:31:25¡Ah!
00:31:26¡Ah!
00:31:27¡Ah!
00:31:28¡Ah!
00:31:29¡Ah!
00:31:30¡Ah!
00:31:31¡Ah!
00:31:32¡Ah!
00:31:33¡Ah!
00:31:34¡Ah!
00:31:35¡Ah!
00:31:36¡Ah!
00:31:37¡Ah!
00:31:38¡Ah!
00:31:39¡Ah!
00:31:40¡Ah!
00:31:41¡Ah!
00:31:42¡Ah!
00:31:43¡Ah!
00:31:44¡Ah!
00:31:45¡Ah!
00:31:46¡Ah!
00:31:47¡Ah!
00:31:48¡Ah!
00:31:49¡Ah!
00:31:50¡Ah!
00:31:51¡Ah!
00:31:52¡Ah!
00:31:53¡Ah!
00:31:54¡Ah!
00:31:55¡Ah!
00:31:56¡Ah!
00:31:57¡Ah!
00:31:58¡Ah!
00:31:59¡Ah!
00:32:00¡Ah!
00:32:01¡Ah!
00:32:02¡Ah!
00:32:03¡Ah!
00:32:04¡Ah!
00:32:05¡Ah!
00:32:06¡Ah!
00:32:07¡Ah!
00:32:08¡Ah!
00:32:09¡Ah!
00:32:10¡Ah!
00:32:11¡Ah!
00:32:12¡Ah!
00:32:13¡Ah!
00:32:14¡Ah!
00:32:15¡Ah!
00:32:16¡Ah!
00:32:17¡Ah!
00:32:18¡Ah!
00:32:19¡Ah!
00:32:20¡Ah!
00:32:21¡Ah!
00:32:22¡Ah!
00:32:23¡Ah!
00:32:24¡Ah!
00:32:25¡Ah!
00:32:26¡Ah!
00:32:27¡Ah!
00:32:28¡Ah!
00:32:29¿Verdad?
00:32:33¿Te gusta a él, verdad?
00:32:37¿Es por eso que no te quieres casar con él?
00:32:39¿Te lo has dejado, verdad?
00:32:41No es así.
00:32:46No tengo nada contra el.
00:32:52¡Es una mentira!
00:32:55No es una mentira.
00:32:57No estoy mentiendo.
00:32:59Mi madre fue a trabajar y no tuvo nada que ver.
00:33:03Por eso me dejó.
00:33:07¡Es por eso que no te quieres casar con él, verdad!
00:33:10¡No es así!
00:33:12¡No te quieres casar con él!
00:33:15Te dejó porque el único que se ha perdido es tú.
00:33:21¡Es por eso que no te quieres casar con él!
00:33:23¡No te quieres casar con él!
00:33:25¡No te quieres casar con él!
00:33:27¡No te quieres casar con él!
00:33:29¡No te quieres casar con él!
00:33:31¡No te quieres casar con él!
00:33:33¡No te quieres casar con él!
00:33:35¡No te quieres casar con él!
00:33:37¡No te quieres casar con él!
00:33:39¡No te quieres casar con él!
00:33:41¡No te quieres casar con él!
00:33:43¡No te quieres casar con él!
00:33:45¡No te quieres casar con él!
00:33:47¡No te quieres casar con él!
00:33:49¡No te quieres casar con él!
00:33:51¡No te quieres casar con él!
00:33:53¡No te quieres casar con él!
00:33:55¡No te quieres casar con él!
00:33:57¡No te quieres casar con él!
00:33:59¡No te quieres casar con él!
00:34:01¡No te quieres casar con él!
00:34:03¡No te quieres casar con él!
00:34:05¡No te quieres casar con él!
00:34:07¡No te quieres casar con él!
00:34:09¡No te quieres casar con él!
00:34:11¡No te quieres casar con él!
00:34:13¡No te quieres casar con él!
00:34:15¡No te quieres casar con él!
00:34:17¿Qué pasa?
00:34:19¡No lo digas!
00:34:21¡Es que...!
00:34:23¡Es que...!
00:34:25¡Es que...!
00:34:27¡Es que...!
00:34:29¡Es que...!
00:34:31¡Es que...!
00:34:33¡Es que...!
00:34:35¡Es que...!
00:34:37¡Es que...!
00:34:39¡Es que...!
00:34:41¡Es que...!
00:34:43¡Es que...!
00:34:45¡Es que...!
00:34:47¡Es que...!
00:34:49¡Es que...!
00:34:51¡Es que...!
00:34:53¡Es que...!
00:34:55¡Es que...!
00:34:57¡Es que...!
00:34:59¡Es que...!
00:35:01¡Es que...!
00:35:03¡Es que...!
00:35:05¡Es que...!
00:35:07¡Es que...!
00:35:09¡Es que...!
00:35:11¡Es que...!
00:35:13¡Es que...!
00:35:15¡Es que...!
00:35:17¡Es que...!
00:35:19¡Es que...!
00:35:21¡Es que...!
00:35:23¡Es que...!
00:35:25¡Es que...!
00:35:27¡Es que...!
00:35:29¡Es que...!
00:35:31¡Es que...!
00:35:33¡Es que...!
00:35:35¡Es que...!
00:35:37¡Es que...!
00:35:39¡Es que...!
00:35:41¡Es que...!
00:35:43¡Es que...!
00:35:45¡Es que...!
00:35:47¡Es que...!
00:35:49¡Es que...!
00:35:51¡Es que...!
00:35:53¡Es que...!
00:35:55¡Es que...!
00:35:57¡Es que...!
00:35:59¡Es que...!
00:36:01¡Es que...!
00:36:03¡Es que...!
00:36:05¡Es que...!
00:36:07¡Es que...!
00:36:09¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:39¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:41¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:43¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:45¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:47¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:49¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:51¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:53¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:55¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:57¿Cuándo va a terminar esto?
00:36:59¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:01¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:03¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:05¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:07¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:09¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:11¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:13¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:15¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:17¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:19¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:21¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:23¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:25¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:27¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:29¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:31¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:33¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:35¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:37¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:39¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:41¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:43¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:45¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:47¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:49¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:51¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:53¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:55¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:57¿Cuándo va a terminar esto?
00:37:59¿Cuándo va a terminar esto?
00:38:01¿Cuándo va a terminar esto?
00:38:04Es el mejor momento
00:38:28Ay Pr
00:38:30¿Estás bien?
00:38:32Ok, ¿por qué no estoy bien?
00:38:35¡Oh! ¡Por el caso de que de repente tu eres la mujer del cielo!
00:38:39¡Ves! ¡Tú y yo somos mujeres!
00:38:41¡Nos sentimos mucho por ti!
00:38:43Pero como dices, la esperanza no es tan alta.
00:38:45Cuando cae, se duele un poco.
00:38:47¡Es verdad! ¡Nos sentimos mucho por ti!
00:38:49¡Pero no pensaba que caería tan rápido!
00:38:52Lo siento.
00:38:53No sé de qué están hablando.
00:38:55Me voy.
00:38:57¡Oh!
00:38:58¿Aún no sabes que te vas a ir?
00:39:28¿Por qué?
00:39:59¿Qué es esto?
00:40:00¡Lleva a alguien que hable así a mí!
00:40:02¡No!
00:40:03Por favor, cálmate.
00:40:05¿Puedo pedirte que te quedes quieto?
00:40:11¡No me gusta!
00:40:13¡No quiero trabajar con alguien que hable así!
00:40:16Lo entiendo, pero hay que calmarse.
00:40:21No podemos cerrar la boca de ese mentiroso
00:40:24para que no lo diga.
00:40:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:40:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:41:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:42:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:43:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:44:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:45:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:56¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:46:58¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:00¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:02¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:04¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:06¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:08¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:10¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:12¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:14¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:16¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:18¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:20¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:22¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:24¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:26¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:28¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:30¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:32¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:34¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:36¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:38¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:40¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:42¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:44¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:46¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:48¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:50¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:52¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:54¡No podemos cerrar la boca de ese mentiroso!
00:47:56¿Por qué?
00:47:58¡Debería haber algo en ese mentiroso!
00:48:00¡Debería haber algo en ese mentiroso!
00:48:02¡Deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:04¡Deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:06¡Deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:08¿Deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos?
00:48:10¡No!
00:48:12¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:14¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:16¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:18¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:20¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:22¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:24¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:26¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:28¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:30¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:32¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:34¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:36¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:38¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:40¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:42¡No deberíamos llamar a la reunión de los cinco monstruos!
00:48:44¡Presidente! ¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:48¡Es verdad! ¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:50¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:52¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:54¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:56¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:48:58¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:00¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:02¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:04¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:06¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:08¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:10¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:12¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:14¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:16¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:18¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:20¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:22¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:24¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:26¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:28¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:30¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:32¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:34¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:36¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:38¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:40¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:42¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:44¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:46¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:48¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:50¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:52¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:54¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:56¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:49:58¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:00¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:02¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:04¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:06¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:08¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:10¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:12¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:14¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:16¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:18¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:20¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:22¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:24¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:26¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:28¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:30¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:32¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:34¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:36¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:38¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:40¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:42¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:44¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:46¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:48¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:50¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:52¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:54¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:56¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:50:58¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:51:00¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:51:02¡Nos han abandonado en Chiang Mai!
00:51:04¡Vamos juntos, Fah!
00:51:06¡Vamos juntos, Fah!
00:51:08¡Vamos juntos, Fah!
00:51:10¡Vamos juntos, Fah!
00:51:12¡Vamos juntos, Fah!
00:51:14¡Vamos juntos, Fah!
00:51:16¡Vamos juntos, Fah!
00:51:18¡Vamos juntos, Fah!
00:51:20¡Vamos juntos, Fah!
00:51:22¡Vamos juntos, Fah!
00:51:24¡Vamos juntos, Fah!
00:51:26¡Vamos juntos, Fah!
00:51:28¡Vamos juntos, Fah!
00:51:30¡Vamos juntos, Fah!
00:51:32¡Vamos juntos, Fah!
00:51:34¡Vamos juntos, Fah!
00:51:36¡Vamos juntos, Fah!
00:51:38¡Vamos juntos, Fah!
00:51:40¡Vamos juntos, Fah!
00:51:42¡Vamos juntos, Fah!
00:51:44¡Vamos juntos, Fah!
00:51:46¡Vamos juntos, Fah!
00:51:48¡Vamos juntos, Fah!
00:51:50¡Vamos juntos, Fah!
00:51:52¡Vamos juntos, Fah!
00:51:54¡Vamos juntos, Fah!
00:51:56¡Vamos juntos, Fah!
00:51:58¡Vamos juntos, Fah!
00:52:00¡Vamos juntos, Fah!
00:52:02¡Vamos juntos, Fah!
00:52:04¡Vamos juntos, Fah!
00:52:06¡Vamos juntos, Fah!
00:52:08¡Vamos juntos, Fah!
00:52:10¡Vamos juntos, Fah!
00:52:12¡Vamos juntos, Fah!
00:52:14¡Vamos juntos, Fah!
00:52:16¡Vamos juntos, Fah!
00:52:18¡Vamos juntos, Fah!
00:52:20¡Vamos juntos, Fah!
00:52:22¡Vamos juntos, Fah!
00:52:24¡Vamos juntos, Fah!
00:52:26¡Vamos juntos, Fah!
00:52:28¡Vamos juntos, Fah!
00:52:30¡Vamos juntos, Fah!
00:52:32¡Vamos juntos, Fah!
00:52:34¡Vamos juntos, Fah!
00:52:36¡Vamos juntos, Fah!
00:52:38¡Vamos juntos, Fah!
00:52:40¡Vamos juntos, Fah!
00:52:42¡Vamos juntos, Fah!
00:52:44¡Vamos juntos, Fah!
00:52:46¡Vamos juntos, Fah!
00:52:48¡Vamos juntos, Fah!
00:52:50¡Vamos juntos, Fah!
00:52:52¡Vamos juntos, Fah!
00:52:54¡Vamos juntos, Fah!
00:52:56¡Vamos juntos, Fah!
00:52:58¡Vamos juntos, Fah!
00:53:00¡Vamos juntos, Fah!
00:53:02¡Vamos juntos, Fah!
00:53:04¡Vamos juntos, Fah!
00:53:06¡Vamos juntos, Fah!
00:53:08¡Vamos juntos, Fah!
00:53:10¡Vamos juntos, Fah!
00:53:12¡Vamos juntos, Fah!
00:53:14¡Vamos juntos, Fah!
00:53:16¡Vamos juntos, Fah!
00:53:18¡Vamos juntos, Fah!
00:53:20¡Vamos juntos, Fah!
00:53:22¡Vamos juntos, Fah!
00:53:24¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:26¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:28¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:30¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:32¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:34¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:36¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:38¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:40¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:42¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:44¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:46¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:48¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:50¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:52¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:54¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:56¿Qué? ¿Qué dices?
00:53:58¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:00¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:02¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:04¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:06¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:08¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:10¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:12¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:14¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:16¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:18¿Qué? ¿Qué dices?
00:54:20¿Te sientes mal, Chac?
00:54:22¿Entonces...
00:54:24...quítate del gobierno y ayúda a Petra?
00:54:26¡No!
00:54:28¡Aumenta la paga para Petra!
00:54:30¡Es verdad, Chac!
00:54:32Bueno,
00:54:34¿así que el tema de la reunión de hoy
00:54:36es el de Asira?
00:54:38Dime,
00:54:40¿qué sucedió?
00:54:50Petra vino a hablar conmigo
00:54:52sobre la recomendación de una psiquiatra para su empleado.
00:54:54Debería ser el profesor que le enseñó.
00:54:56Normalmente,
00:54:58él nunca habla por sí mismo.
00:55:00Le llamó todo el tiempo.
00:55:02Me encontré cuando Petra
00:55:04me llevó a hablar sobre el trabajo
00:55:06y me llevó a ver a mis padres también.
00:55:08Y cuando el sol se desvaneció,
00:55:10Petra se volvió muy preocupada.
00:55:20Y no solo encontré a Peetra y a Kwan.
00:55:22Pero ese día,
00:55:24Petra llevó a Asira a la casa.
00:55:26¿Qué?
00:55:28¿Cómo es posible?
00:55:30Y me encontré con la psiquiatra.
00:55:32Bueno,
00:55:34lo importante es que Asira
00:55:36también recibió las cosas vacías
00:55:38de la psiquiatra.
00:55:40¿Por qué?
00:55:42¿Por qué?
00:55:44¿Por qué?
00:55:46¿Por qué?
00:55:48¿Por qué?
00:55:50¿Por qué?
00:55:52¿Por qué?
00:55:54¿Por qué?
00:55:56¿Por qué?
00:55:58¿Por qué?
00:56:00¿Por qué?
00:56:02¿Por qué?
00:56:04¿Por qué?
00:56:06¿Por qué?
00:56:08¿Por qué?
00:56:10¿Por qué?
00:56:12¿Por qué?
00:56:14¿Por qué?
00:56:16¿Por qué?
00:56:18¿Por qué?
00:56:20¿Por qué?
00:56:22¿Por qué?
00:56:24¿Por qué?
00:56:26¿Por qué?
00:56:28¿Por qué?
00:56:30¿Por qué?
00:56:32¿Por qué?
00:56:34¿Por qué?
00:56:36¿Por qué?
00:56:38¿Por qué?
00:56:40¿Por qué?
00:56:42¿Por qué?
00:56:44¿Por qué?
00:56:46¿Por qué?
00:56:48¿Por qué?
00:56:50¿Por qué?
00:56:52¿Por qué?
00:56:54¿Por qué?
00:56:56¿Por qué?
00:56:58¿Por qué?
00:57:00¿Por qué?
00:57:02¿Por qué?
00:57:04¿Por qué?
00:57:06¿Por qué?
00:57:08¿Por qué?
00:57:10¿Por qué?
00:57:12¿Por qué?
00:57:14¿Por qué?
00:57:16¿Por qué?
00:57:18¿Por qué?
00:57:20¿Por qué?
00:57:22¿Por qué?
00:57:24¿Por qué?
00:57:26¿Por qué?
00:57:28¿Por qué?
00:57:30¿Por qué?
00:57:32¿Por qué?
00:57:34¿Por qué?
00:57:36¿Por qué?
00:57:38¿Por qué?
00:57:40¿Por qué?
00:57:42¿Por qué?
00:57:44¿Por qué?
00:57:46¿Por qué?
00:57:48¿Por qué?
00:57:50¿Por qué?
00:57:52¿Por qué?
00:57:54¿Por qué?
00:57:56¿Por qué?
00:57:58¿Por qué?
00:58:00¿Por qué?
00:58:02¿Por qué?
00:58:04¿Por qué?
00:58:06¿Por qué?
00:58:08¿Por qué?
00:58:10¿Por qué?
00:58:12¿Por qué?
00:58:14¿Por qué?
00:58:16¿Por qué?
00:58:18¿Por qué?
00:58:20¿Por qué?
00:58:22¿Por qué?
00:58:24¿Por qué?
00:58:26¿Por qué?
00:58:28¿Por qué?
00:58:30¿Por qué?
00:58:32¿Por qué?
00:58:34¿Por qué?
00:58:36¿Por qué?
00:58:38¿Por qué?
00:58:40¿Por qué?
00:58:42¿Por qué?
00:58:44¿Por qué?
00:58:46¿Por qué?
00:58:48¿Por qué?
00:58:50¿Por qué?
00:58:52¿Por qué?
00:58:54¿Por qué?
00:58:56¿Por qué?
00:58:58¿Por qué?
00:59:00¿Por qué?
00:59:02¿Por qué?
00:59:04¿Por qué?
00:59:06¿Por qué?
00:59:08¿Por qué?
00:59:10¿Por qué?
00:59:12¿Por qué?
00:59:14¿Por qué?
00:59:16¿Por qué?
00:59:18¿Por qué?
00:59:20¿Por qué?
00:59:22¿Por qué?
00:59:24¿Por qué?
00:59:26¿Por qué?
00:59:28¿Por qué?
00:59:30¿Por qué?
00:59:32¿Por qué?
00:59:34¿Por qué?
00:59:36¿Por qué?
00:59:38¿Por qué?
00:59:40¿Por qué?
00:59:42¿Por qué?
00:59:44¿Por qué?
00:59:46¿Por qué?
00:59:48¿Por qué?
00:59:50¿Por qué?
00:59:52¿Por qué?
00:59:54¿Por qué?
00:59:56¿Por qué?
00:59:58¿Por qué?
01:00:00¿Por qué?
01:00:02¿Por qué?
01:00:06¿Por qué?
01:00:08¿Por qué?
01:00:10¿Por qué?
01:00:12¿Por qué?
01:00:14¿Por qué?
01:00:16¿Por qué?
01:00:24Porque si me regreso...
01:00:26Porque si me regreso no pueda dar mi vida de verdad.
01:00:28¿Papá?
01:00:29¡Papá!
01:00:30¡Papá!
01:00:31¡Papá!
01:00:32¡Papá!
01:00:33¡Papá!
01:00:34¡Papá!
01:00:35¡Papá!
01:00:36¡Papá!
01:00:37¡Papá!
01:00:38¡Papá!
01:00:39¡Papá!
01:00:40¡Papá!
01:00:41¡Papá!
01:00:42¡Papá!
01:00:43¡Papá!
01:00:44¡Papá!
01:00:45¡Papá!
01:00:46¡Papá!
01:00:47¡Papá!
01:00:48¡Papá!
01:00:49¡Papá!
01:00:50¡Papá!
01:00:51¡Papá!
01:00:52¡Papá!
01:00:53¡Papá!
01:00:54¡Papá!
01:00:55¡Papá!
01:00:56¡Papá!
01:00:57¡Papá!
01:00:58¡Papá!
01:00:59¡Papá!
01:01:00¡Papá!
01:01:01¡Papá!
01:01:02¡Papá!
01:01:03¡Papá!
01:01:04¡Papá!
01:01:05¡Papá!
01:01:06¡Papá!
01:01:07¡Papá!
01:01:08¡Papá!
01:01:09¡Papá!
01:01:10¡Papá!
01:01:11¡Papá!
01:01:12¡Papá!
01:01:13¡Papá!
01:01:14¡Papá!
01:01:15¡Papá!
01:01:16¡Papá!
01:01:17¡Papá!
01:01:18¡Papá!
01:01:19¡Papá!
01:01:20¡Papá!
01:01:21¡Papá!
01:01:22¡Papá!
01:01:23¡Papá!
01:01:24¡Papá!
01:01:25¡Papá!
01:01:26¡Papá!
01:01:27¡Papá!
01:01:28¡Papá!
01:01:29¡Papá!
01:01:30¡Papá!
01:01:31¡Papá!
01:01:32¡Papá!
01:01:33¡Papá!
01:01:34¡Papá!
01:01:35¡Papá!
01:01:36¡Papá!
01:01:37¡Papá!
01:01:38¡Papá!
01:01:39¡Papá!
01:01:40¡Papá!
01:01:41¡Papá!
01:01:42¡Papá!
01:01:43¡Papá!
01:01:44¡Papá!
01:01:45¡Papá!
01:01:46¡Papá!
01:01:47¡Papá!
01:01:48¡Papá!
01:01:49¡Papá!
01:01:50¡Papá!
01:01:51¡Papá!
01:01:52¡Papá!
01:01:53¡Papá!
01:01:54¡Papá!
01:01:55¡Papá!
01:01:56¡Papá!
01:01:57¡Papá!
01:01:58¡Papá!
01:01:59¡Papá!
01:02:00¡Papá!
01:02:01¡Papá!
01:02:02¡Papá!
01:02:03¡Papá!
01:02:04¡Papá!
01:02:05¡Papá!
01:02:06¡Papá!
01:02:07¡Papá!
01:02:08¡Papá!
01:02:09¡Papá!
01:02:10¡Papá!
01:02:11¡Papá!
01:02:12¡Papá!
01:02:13¡Papá!
01:02:14¡Papá!
01:02:15¡Papá!
01:02:16¡Papá!
01:02:17¡Papá!
01:02:18¡Papá!
01:02:19¡Papá!
01:02:20¡Papá!
01:02:21¡Papá!
01:02:22¡Papá!
01:02:23¡Papá!
01:02:24¡Papá!
01:02:25¡Papá!
01:02:26¡Papá!
01:02:27¡Papá!
01:02:28¡Papá!
01:02:29¡Papá!
01:02:30¡Papá!
01:02:31¡Papá!
01:02:32¡Papá!
01:02:33¡Papá!
01:02:34¡Papá!
01:02:35¡Papá!
01:02:36¡Papá!
01:02:37¡Papá!
01:02:38¡Papá!
01:02:39¡Papá!
01:02:40¡Papá!
01:02:41¡Papá!
01:02:42¡Papá!
01:02:43¡Papá!
01:02:44¡Papá!
01:02:45¡Papá!
01:02:46¡Papá!
01:02:47¡Papá!
01:02:48¡Papá!
01:02:49¡Papá!
01:02:50¡Papá!
01:02:51¡Papá!
01:02:52¡Papá!
01:02:53¡Papá!
01:02:54¡Papá!
01:02:55¡Papá!
01:02:56¡Papá!
01:02:57¡Papá!
01:02:58¡Papá!
01:02:59¡Papá!
01:03:00¡Papá!
01:03:01¡Papá!
01:03:02¡Papá!
01:03:03¡Papá!
01:03:04¡Papá!
01:03:05¡Papá!
01:03:06¡Papá!
01:03:07¡Papá!
01:03:08¡Papá!
01:03:09¡Papá!
01:03:10¡Papá!
01:03:11¡Papá!
01:03:12¡Papá!
01:03:13¡Papá!
01:03:14¡Papá!
01:03:15¡Papá!
01:03:16¡Papá!
01:03:17¡Papá!
01:03:18¡Papá!
01:03:19¡Papá!
01:03:20¡Papá!
01:03:21¡Papá!
01:03:22¡Papá!
01:03:23¡Papá!
01:03:24¡Papá!
01:03:25¡Papá!
01:03:26¡Papá!
01:03:27¡Papá!
01:03:28¡Papá!
01:03:29¡Papá!
01:03:30¡Papá!
01:03:31¡Papá!
01:03:32¡Papá!
01:03:33¡Papá!
01:03:34¡Papá!
01:03:35¡Papá!
01:03:36¡Papá!
01:03:37¡Papá!
01:03:38¡Papá!
01:03:39¡Papá!
01:03:40¡Papá!
01:03:41¡Papá!
01:03:42¡Papá!
01:03:43¡Papá!
01:03:44¡Papá!
01:03:45¡Papá!
01:03:46¡Papá!
01:03:47¡Papá!
01:03:48¡Papá!
01:03:49¡Papá!
01:03:50¡Papá!
01:03:52¡Papá!
01:03:53¡Papá!
01:03:54¡Papá!
01:03:55¡Papá!
01:03:56¡Papá!
01:03:57¡Papá!
01:03:58¡Papá!
01:03:59¡Papá!
01:04:00¡Papá!
01:04:01¡Papá!
01:04:02¡Papá!
01:04:03¡Papá!
01:04:04¡Papá!
01:04:05¡Papá!
01:04:06¡Papá!
01:04:07¡Papá!
01:04:08¡Papá!
01:04:09¡Papá!
01:04:10¡Papá!
01:04:11¡Papá!
01:04:12¡Papá!
01:04:13¡Papá!
01:04:14¡Papá!
01:04:15¡Papá!
01:04:16¡Papá!
01:04:17¡Papá!
01:04:18¡Papá!
01:04:19¡Papá!
01:04:21¿Quieres comer conmigo?
01:04:25Tengo algo que te quiero hablar.
01:04:40¿Qué es lo que quieres hablar conmigo?
01:04:44¿Te gusta a Fá?
01:04:51¿Qué quieres decir?
01:04:53Si a Fá le gusta a Pum,
01:04:55¡déjalo!
01:04:56No tienes que invitarme.
01:04:59¿No puedo invitarlo?
01:05:01No quiero confiar en Pérez.
01:05:03Si a Pérez le gusta a Fá,
01:05:05¡me voy de inmediato!
01:05:11Pum y Fá parecen perfectos.
01:05:14Si se encuentran,
01:05:16me gustaría.
01:05:21¿No respondes a mis preguntas, Pérez?
01:05:25¿O no puedes responder?
01:05:33Si no te gusta a Fá,
01:05:35¿por qué no me respondes?
01:05:46Puedes hablar como un niño, Pum.
01:05:51No soy un niño.
01:05:53Y Fá no es un juego.
01:05:56Tal vez me sienta bien con Fá.
01:05:59Fá es una chica muy amable
01:06:01y muy pobre.
01:06:05Pero si Pérez es el que lo cuida,
01:06:09me alegro de que
01:06:11Pérez y Fá
01:06:13se encuentren.
01:06:21Pum es tu hermano.
01:06:23No deberías perderte por ella.
01:06:26Puedo perderte por ella.
01:06:28¿Por qué no puedo?
01:06:30Porque no te gusta.
01:06:37¿Estás seguro, Pérez?
01:06:42Sí.
01:06:45¿Y si Fá le gusta a Pérez?
01:06:51Si.
01:06:53¿Puedo pedirle otra cosa?
01:06:57Sí.
01:07:02¿Si me casé con Fá,
01:07:07¿me moriría el último día de mi vida?
01:07:20Subtitulado por Jose Angel Celeste
01:07:43No te molestare.
01:07:46Prieto.
01:07:47Pum dijo que esa era la última pregunta de Pum.
01:07:50Ya le respondí, ya se acabó.
01:07:53Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:00Yo voy a trabajar.
01:08:17Pum dijo que era la última pregunta de Pum.
01:08:19Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:21Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:23Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:25Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:27Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:29Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:31Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:33Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:35Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:37Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:39Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:41Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:43Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:45Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:47Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:49Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:51Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:53Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:55Ya le respondí, ya se acabó.
01:08:57Lo que queda es el tema de Pum.
01:08:59Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:01Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:03Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:05Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:07Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:09Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:11Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:13Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:15Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:17Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:19Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:21Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:23Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:25Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:27Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:29Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:31Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:33Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:35Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:37Lo que queda es el tema de Pum.
01:09:39Ya le respondí, ya se acabó.
01:09:41¿Por qué no vas a visitar a tu padre?
01:09:43¿Por qué no vas a visitar a tu padre?
01:09:45Y pregúntale directamente
01:09:47Y pregúntale directamente
01:09:49¿qué tal todo esto?
01:09:51¿Qué tal todo esto?
01:09:53¿Qué tal todo esto?
01:09:55¿Qué tal todo esto?
01:09:57¿Qué tal todo esto?
01:09:59¿Qué tal todo esto?
01:10:01¿Qué tal todo esto?
01:10:03¿Qué tal todo esto?
01:10:05¿Qué tal todo esto?
01:10:07¿Qué tal todo esto?
01:10:09¿Qué tal todo esto?
01:10:11¿Qué tal todo esto?
01:10:13¿Qué tal todo esto?
01:10:15¿Qué tal todo esto?
01:10:17¿Qué tal todo esto?
01:10:19¿Qué tal todo esto?
01:10:21¿Qué tal todo esto?
01:10:23¿Qué tal todo esto?
01:10:25¿Qué tal todo esto?
01:10:27¿Qué tal todo esto?
01:10:29¿Qué tal todo esto?
01:10:31¿Qué tal todo esto?
01:10:33¿Qué tal todo esto?
01:10:35¿Qué tal todo esto?
01:10:37¿Qué tal todo esto?