tv
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:30Buenas.
00:01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:01:30¿Haces cuentas, sí?
00:01:31Ah.
00:02:00Toma.
00:02:01Se te olvidó.
00:02:03¿Y para eso regresaste?
00:02:05Me lo hubieras dado mañana.
00:02:07Es que me dieron ganas de orinar.
00:02:10¿Puedo?
00:02:17Falta lo de los viejos.
00:02:25Mira, Evita.
00:02:26Aquí hay algo que te conviene.
00:02:29Joven, no muy guapo, de mediana posición económica,
00:02:32busca muchacha trabajadora entre 16 y 18 años de edad.
00:02:36Morena, clara, bonita, que le guste la música de antes.
00:02:39Soy serio y quiero formar hogar.
00:02:42Ofrezco la felicidad.
00:02:52Hay pinches viejos estos.
00:02:53Cada día están más locos.
00:02:56¿Están bien las cuentas?
00:02:58No.
00:03:01Es que me tengo que ir volando.
00:03:04¿Qué tanta prisa traes?
00:03:07Ay, unas cosas.
00:03:10Pásame la pluma.
00:03:21Mira.
00:03:23Es la película del detective que te conté la otra noche.
00:03:44Bueno, pues, nos vemos mañana.
00:03:46Espérate.
00:03:47Oye, ¿qué rumbo lleva?
00:03:48Voy al cine Moreli.
00:03:50¿Y tú?
00:03:51A Takubaya.
00:03:52Cine Hermita.
00:03:53Ahí tengo que ir a recoger una película.
00:03:56Pues, si de verdad tienes tanta prisa, Adrián te puede llevar.
00:04:02Qué sonsas soy.
00:04:03Ni tan siquiera los he presentado.
00:04:06A Adrián Romero.
00:04:07Eva Romero.
00:04:11¿Sabes quién es?
00:04:12El que nos dejó plantadas el día de la fiesta.
00:04:14No fue mi culpa.
00:04:15Ya le expliqué a Laura lo que me pasó.
00:04:18Bueno, pues, por dejarnos plantadas y te aceptó el aventón.
00:04:45Llego el día de la fiesta.
00:04:48¿Qué pasa?
00:04:49No sé.
00:04:51¿Qué pasa?
00:04:52No sé.
00:04:53¿Qué pasa?
00:04:54No sé.
00:04:55¿Qué pasa?
00:04:56No sé.
00:04:57¿Qué pasa?
00:04:58No sé.
00:04:59¿Qué pasa?
00:05:00No sé.
00:05:01¿Qué pasa?
00:05:02No sé.
00:05:03¿Qué pasa?
00:05:04No sé.
00:05:05¿Qué pasa?
00:05:06No sé.
00:05:07¿Qué pasa?
00:05:08No sé.
00:05:09¿Qué pasa?
00:05:10No sé.
00:05:11No sé.
00:05:12No sé.
00:05:13No sé.
00:05:14No sé.
00:05:15No sé.
00:05:16No sé.
00:05:17No sé.
00:05:18No sé.
00:05:19No sé.
00:05:20No sé.
00:05:21No sé.
00:05:22No sé.
00:05:23No sé.
00:05:24No sé.
00:05:25No sé.
00:05:26No sé.
00:05:27No sé.
00:05:28No sé.
00:05:29No sé.
00:05:30No sé.
00:05:31No sé.
00:05:32No sé.
00:05:33No sé.
00:05:34No sé.
00:05:35No sé.
00:05:36No sé.
00:05:37No sé.
00:05:38No sé.
00:05:39No sé.
00:05:40No sé.
00:05:41No sé.
00:05:42No sé.
00:05:43No sé.
00:05:44No sé.
00:05:45No sé.
00:05:46No sé.
00:05:47No sé.
00:05:48No sé.
00:05:49No sé.
00:05:50No sé.
00:05:51No sé.
00:05:52No sé.
00:05:53No sé.
00:05:54No sé.
00:05:55No sé.
00:05:56No sé.
00:05:57No sé.
00:05:58No sé.
00:05:59No sé.
00:06:00No sé.
00:06:01No sé.
00:06:02No sé.
00:06:03No sé.
00:06:04No sé.
00:06:05No sé.
00:06:06No sé.
00:06:07No sé.
00:06:08No sé.
00:06:09No sé.
00:06:10No sé.
00:06:11No sé.
00:06:12No sé.
00:06:13No sé.
00:06:14No sé.
00:06:15No sé.
00:06:16No sé.
00:06:17No sé.
00:06:18No sé.
00:06:19No sé.
00:06:20No sé.
00:06:21No sé.
00:06:22No sé.
00:06:23No sé.
00:06:24No sé.
00:06:25No sé.
00:06:26No sé.
00:06:27No sé.
00:06:28No sé.
00:06:29No sé.
00:06:30No sé.
00:06:31No sé.
00:06:32No sé.
00:06:33No sé.
00:06:34No sé.
00:06:35No sé.
00:06:36No sé.
00:06:37No sé.
00:06:38No sé.
00:06:39No sé.
00:06:40No sé.
00:06:41No sé.
00:06:42No sé.
00:06:43No sé.
00:06:44No sé.
00:06:45No sé.
00:06:46No sé.
00:06:47No sé.
00:06:48No sé.
00:06:49No sé.
00:06:50No sé.
00:06:51No sé.
00:06:52No sé.
00:06:53No sé.
00:06:54No sé.
00:06:55No sé.
00:06:56No sé.
00:06:57No sé.
00:06:58No sé.
00:06:59No sé.
00:07:00No sé.
00:07:01No sé.
00:07:02No sé.
00:07:03No sé.
00:07:04No sé.
00:07:05No sé.
00:07:06No sé.
00:07:07No sé.
00:07:08No sé.
00:07:09Adrian Romero, 22 años, vive en la calle de Ciprés, número 24, departamento 7, Colonia
00:07:26Santa María, empleado de una distribuidora de películas, estudia por correspondencia.
00:07:32Adrian, ¿por qué te rasuras con hojas de afeitar juvenal?
00:07:37Es que me rasuran mejor, y no me irritan nunca, y aunque no lo parezca, los que no tenemos
00:07:46el bigote muy cerrado como yo, necesitamos que la navaja corte más, porque si no se
00:07:53ve uno así como cochino.
00:07:56Muchas gracias, y recuerden amigos, hojas de afeitar juvenal para los jóvenes que ya
00:08:02son hombres.
00:08:03¡Corte!
00:08:04Listo, vente.
00:08:05Regresala y córrela.
00:08:06Sí, señor.
00:08:07¿Qué pasó?
00:08:08¿Cómo la viste?
00:08:09Muy bien.
00:08:10Qué bueno.
00:08:11Oye, firmamos el otro.
00:08:12Después.
00:08:13Bueno.
00:08:14Con permiso.
00:08:15Felicidades, estuvo muy bien.
00:08:16¡Corte!
00:08:17Aquí tienes un regalito, muchas gracias.
00:08:18No, pues gracias a usted.
00:08:19Oiga, dime sin discreción cuándo va a salir el comercial.
00:08:20Pronto, ya lo vas a ver.
00:08:21¿Cuándo?
00:08:22¿Cuándo?
00:08:23¿Cuándo?
00:08:24¿Cuándo?
00:08:25¿Cuándo?
00:08:26¿Cuándo?
00:08:27¿Cuándo?
00:08:28¿Cuándo?
00:08:29¿Cuándo?
00:08:30¿Cuándo?
00:08:31¿Cuándo?
00:08:32¿Cuándo?
00:08:33¿Cuándo?
00:08:34¿Cuándo?
00:08:35¿Cuándo?
00:08:36¿Cuándo?
00:08:37¿Cuándo?
00:08:38¿Cuándo?
00:08:39¿Cuándo?
00:08:40¿Cuándo?
00:08:41¿Cuándo?
00:08:42¿Cuándo?
00:08:43¿Cuándo?
00:08:44¿Cuándo?
00:08:45¿Cuándo?
00:08:46¿Cuándo?
00:08:47¿Cuándo?
00:08:48¿Cuándo?
00:08:49¿Cuándo?
00:08:50¿Cuándo?
00:08:51¿Cuándo?
00:08:52¿Cuándo?
00:08:53¿Cuándo?
00:08:54¿Cuándo?
00:08:55¿Cuándo?
00:08:56¿Cuándo?
00:08:57¿Cuándo?
00:08:58¿Cuándo?
00:08:59¿Cuándo?
00:09:00¿Cuándo?
00:09:01¿Cuándo?
00:09:02¿Cuándo?
00:09:03¿Cuándo?
00:09:04¿Cuándo?
00:09:05¿Cuándo?
00:09:06¿Cuándo?
00:09:07¿Cuándo?
00:09:08¿Cuándo?
00:09:09¿Cuándo?
00:09:10¿Cuándo?
00:09:11¿Cuándo?
00:09:12¿Cuándo?
00:09:13¿Cuándo?
00:09:14¿Cuándo?
00:09:15¿Cuándo?
00:09:16¿Cuándo?
00:09:17¿Cuándo?
00:09:18¿Cuándo?
00:09:19¿Cuándo?
00:09:2121 segundos.
00:09:2321 segundos.
00:09:27¿Qué tal?
00:09:28¿Qué te parece?
00:09:29Mejor que ayer.
00:09:31Eso es bueno, Tokayo.
00:09:33A ver, tú.
00:09:45Se acabó la sal, señor.
00:09:47Gracias, señor.
00:10:17Señor, se acabó la sal.
00:10:19Dile a ese que te den.
00:10:21De todos modos, no está mal tu cayo.
00:10:23Conozco bien a tu padre.
00:10:25¿Qué?
00:10:27¿Qué?
00:10:29¿Qué?
00:10:31¿Qué?
00:10:33¿Qué?
00:10:35¿Qué?
00:10:37¿Qué?
00:10:39¿Qué?
00:10:41¿Qué?
00:10:43¿Qué?
00:10:45No está mal tu cayo.
00:10:47Conozco a pocos tan rápidos como tú.
00:10:49¿Y eso?
00:10:51En el ejército.
00:10:53Ya te he dicho que yo siempre les ganaba a todos.
00:10:55¿Y tirando?
00:10:59Olvídate.
00:11:01La verdad,
00:11:03era muy bueno.
00:11:05Lástima que no me tocó ir a la guerra.
00:11:07Si no a estas alturas,
00:11:11sería mi general,
00:11:13pero Bracamontes.
00:11:15¿Y ahora tú qué te traes?
00:11:17¿Por qué no has ido por la sal?
00:11:19Es que el joven no me quiso dar.
00:11:21Dijo que usted ya le debe mucho.
00:11:23¿Eso te dijo?
00:11:25¿Qué te parece este cabrón?
00:11:27Ahora verás.
00:11:31¿Qué te pasa?
00:11:33¿Qué te traes tú?
00:11:35Nada, papá.
00:11:37No sé por qué lo dice.
00:11:39¿Qué es eso que le dijiste a doña Carmen?
00:11:43Se lo dije para que se saliera porque estaba yo encuerado.
00:11:45También nunca toca.
00:11:49Pero ahí está el dinero.
00:11:51Cójelo usted.
00:11:53Bueno.
00:11:55Así ya cambia.
00:12:13Vente, ¿no?
00:12:43Hoy voy a ver a las chavas esas que te platiqué.
00:12:45¿Entonces qué?
00:13:11¿Qué les digo?
00:13:13Pero ya sabes que yo soy medio güey para las viejas.
00:13:16No, hombre. Con esa se te quita.
00:13:44¿Lo acabaste?
00:13:49¿Para qué te digo que sí, si no?
00:13:52Nomás llegué hasta donde le dan el balazo.
00:13:54No sé.
00:13:56Me dije, se va a morir, se va a morir.
00:13:59Me dio lástima, ya no quise seguir leyendo.
00:14:09¿Qué?
00:14:11Yo creo que ya pronto te voy a dejar de dar la lata.
00:14:16¿Te dijo algo mi papá?
00:14:19No.
00:14:20Ya sabes que él es muy gente conmigo.
00:14:24Pero pues...
00:14:27¿Qué?
00:14:29¿Qué?
00:14:31¿Qué?
00:14:33¿Qué?
00:14:35¿Qué?
00:14:37¿Qué?
00:14:39Me tengo que ir.
00:14:43Si no hay de otra ni modo.
00:14:45Ya sabes que esta es tu casa y de aquí nadie te corre.
00:14:50Pero no me estoy muriendo, Jete.
00:14:54Apúrale con lo de las chavas, a ver qué sale.
00:15:03Ya, mamacita, ya está bien así.
00:15:05Ay, qué muchacha, ahorita acabo.
00:15:07Si me hubieras dicho que era para hoy.
00:15:13Oye, ¿qué tienes allí?
00:15:15Si ya lo vi, man.
00:15:19Pero no lo puse por ti.
00:15:22Lo que pasa es que me gusta mucho ese nombre.
00:15:24No, si por mí no lo podías poner.
00:15:26Yo ni me llamo así.
00:15:27Me llamo Evelina.
00:15:29Me dicen Eva, pues porque es más corto.
00:15:30A mí me gusta Eva por bonito.
00:15:32No por corto.
00:15:36Póntela, a ver qué tal quedó.
00:16:00Pues a mí me parece que está muy bien.
00:16:02Si no fuera por tus prisas, le subiría un poco de este lado.
00:16:05No, no, así está bien, mamacita.
00:16:07De veras.
00:16:09¿Verdad, Eva?
00:16:11Pues yo creo que tu mamá tiene razón.
00:16:13Lo que pasa es que tú eres muy impaciente.
00:16:17No le hagas caso, mamita.
00:16:19Está payaseando.
00:16:20¿Qué va a hacer? Bien que te conoce.
00:16:24Además ya se nos hizo tarde.
00:16:26Mañana lo arreglas.
00:16:29Ya vámonos, ¿no?
00:16:31¿De verdad no quieren tomar algo?
00:16:33No, señora, gracias. Yo casi nunca ceno.
00:16:35Laura es la que luego tiene hambre.
00:16:37Tiene que tomar aunque sea un vaso de leche.
00:16:39Vengan, si no, no los dejo ir.
00:16:42Yo antes trabajaba en unas oficinas.
00:16:44Pero me molestaba estar todo el día encerrado,
00:16:46sirviéndole café a puros imbéciles.
00:16:51Nosotras también le servimos a puros imbéciles.
00:16:56Pues sí, pero ese es su trabajo, el mío no era ese.
00:16:59El trabajo de todos es el mismo, servirle a puros imbéciles.
00:17:03Oh, pues sí, pero café no, caray.
00:17:07Ay, qué bueyes.
00:17:10Entonces lo que te molesta a ti no son los imbéciles, ¿no?
00:17:29¿Y qué, tú no vienes?
00:17:31No, a mí no me invitaron.
00:17:33Ay, pero pues vienes con nosotras, man.
00:17:36No, gracias. Mejor nos vemos mañana.
00:17:41Ándale, pues. Gracias.
00:17:45Como quieras.
00:17:47Pero pues es la segunda fiesta a la que nos fallas.
00:17:50¿Qué?
00:17:52¿Qué?
00:17:54¿Qué?
00:17:55Pero pues es la segunda fiesta a la que nos fallas.
00:17:58¿Qué se me hace, güey?
00:18:01No, mira cómo ando. Además me lo hubieran dicho antes.
00:18:05Bueno, nos vemos. A ver si pa' la próxima.
00:18:16¡Evelina!
00:18:26Híjole, te azotaste. No me vuelvas a decir así.
00:18:31Oh, contigo nunca se sabe.
00:18:34Eso es bueno, ¿no?
00:18:37¿Qué querías?
00:18:40Una cosa. Pero mejor te la digo otro día.
00:18:44Bueno, nos vemos.
00:18:55Ay, qué amor.
00:19:01¿Qué te dijo?
00:19:03Nada, una bola de cosas.
00:19:06Es un cuate a todo dar.
00:19:25¿Qué te dijo?
00:19:27Nada.
00:19:55¿Qué te dijo?
00:19:57Nada.
00:20:25¿Qué te dijo?
00:20:27Nada.
00:20:29¿Qué te dijo?
00:20:31Nada.
00:20:33¿Qué te dijo?
00:20:35Nada.
00:20:37¿Qué te dijo?
00:20:39Nada.
00:20:41¿Qué te dijo?
00:20:43Nada.
00:20:45¿Qué te dijo?
00:20:47Nada.
00:20:49¿Qué te dijo?
00:20:51Nada.
00:20:53¿Qué te dijo?
00:20:55Nada.
00:20:57¿Qué te dijo?
00:20:59Nada.
00:21:01¿Qué te dijo?
00:21:03Nada.
00:21:05¿Qué te dijo?
00:21:07Nada.
00:21:09¿Qué te dijo?
00:21:11Nada.
00:21:13¿Qué te dijo?
00:21:15Nada.
00:21:17¿Qué te dijo?
00:21:19Nada.
00:21:21¿Qué te dijo?
00:21:23Nada.
00:21:25¿Qué te dijo?
00:21:27Nada.
00:21:29¿Qué te dijo?
00:21:31Nada.
00:21:33¿Qué te dijo?
00:21:35Nada.
00:21:37¿Qué te dijo?
00:21:39Nada.
00:21:41¿Qué te dijo?
00:21:43Nada.
00:21:45¿Qué te dijo?
00:21:47Nada.
00:21:49¿Qué te dijo?
00:21:51Nada.
00:21:53¿Qué te dijo?
00:21:55Nada.
00:21:57¿Qué te dijo?
00:21:59Nada.
00:22:01¿Qué te dijo?
00:22:03Nada.
00:22:05¿Qué te dijo?
00:22:07Nada.
00:22:09¿Qué te dijo?
00:22:11Nada.
00:22:13¿Qué te dijo?
00:22:15Nada.
00:22:17¿Qué te dijo?
00:22:19Nada.
00:22:21¿Qué te dijo?
00:22:23Nada.
00:22:25¿Qué te dijo?
00:22:27Nada.
00:22:29¿Qué te dijo?
00:22:31Nada.
00:22:33¿Qué te dijo?
00:22:35Nada.
00:22:37¿Qué te dijo?
00:22:39Nada.
00:22:41¿Qué te dijo?
00:22:43Nada.
00:22:45¿Qué te dijo?
00:22:47Nada.
00:22:49¿Qué te dijo?
00:22:51Nada.
00:22:53¿Qué te dijo?
00:22:55Nada.
00:22:57¿Qué te dijo?
00:22:59Nada.
00:23:01¿Qué te dijo?
00:23:03Nada.
00:23:05¿Qué te dijo?
00:23:07Nada.
00:23:09¿Qué te dijo?
00:23:11Nada.
00:23:13¿Qué te dijo?
00:23:15Nada.
00:23:17¿Qué te dijo?
00:23:19Nada.
00:23:21¿Qué te dijo?
00:23:23Nada.
00:23:25¿Qué te dijo?
00:23:27Nada.
00:23:42¿Se te quitó?
00:23:52Mira, tómate este vidrio, estoy segura que se te quita.
00:23:55Si quieres te asusto.
00:24:12¿Y eso qué fue?
00:24:14Nada, hombre. Una bobada.
00:24:16Una bobada.
00:24:24Estás temblando.
00:24:34Así se me tiene que quitar, vas a ver.
00:24:40Tú de mientras sígueme contando.
00:24:46No te equivoces.
00:25:05Pinche güey...
00:25:07No quería comprometerse.
00:25:10Quería que siguiera siendo señorita.
00:25:12...porque otras cochinadas vien que le gustaban.
00:25:17Te debería haber hecho caso antes.
00:25:19Pero pues ya ni modo.
00:25:25Pues sí.
00:25:28Pero desde cuándo que lo hubieras cortado.
00:25:32Mejor que te quedes como estás.
00:25:37A que le hagas el juego a esa bola de bueyes.
00:25:39Pinches impotentes.
00:25:42Pinche mundo.
00:25:46Pero tú has tenido suerte.
00:25:54Lo que pasa es que no hay que hacerles mucho caso.
00:25:58Hay que verlos como lo que son.
00:26:02Machos y ya.
00:26:10¿Te has acostado con Adrián?
00:26:19¿Tú qué crees?
00:26:25No seas donde.
00:26:30Si me hubiera acostado con él, ¿desde cuándo lo sabrías, no?
00:26:33Es padre gente, ¿verdad?
00:26:37Medio azotado.
00:26:40Pero sí.
00:26:42Deja todo vaso.
00:26:52¿Qué te pasa?
00:26:54¿Qué te pasa?
00:26:56¿Qué te pasa?
00:26:58¿Qué te pasa?
00:27:00¿Qué te pasa?
00:27:01¿Qué te pasa?
00:27:05Hijos, qué vacias.
00:27:08Ni me di cuenta que ahora se me quitó el lipo.
00:27:10Ay, pues qué mensajes eres.
00:27:13No, se despertaba mi papá.
00:27:26¿Y ora?
00:27:27Oye, ¿y qué demás lo hubiera tenido que me hubiera acosado con Adrián?
00:27:30Pues que nomás no me hubiera gustado.
00:27:33Y mire, ya esté para allá, que si nos ve Diosito va a pensar que somos lesbianas.
00:27:57Si llegamos ahorita nos queda una estación para ir viendo los cielos.
00:28:28¿Qué pasa?
00:28:30¿Qué pasa?
00:28:31¿Qué pasa?
00:28:32¿Qué pasa?
00:28:33¿Qué pasa?
00:28:34¿Qué pasa?
00:28:35¿Qué pasa?
00:28:36¿Qué pasa?
00:28:37¿Qué pasa?
00:28:38¿Qué pasa?
00:28:39¿Qué pasa?
00:28:40¿Qué pasa?
00:28:41¿Qué pasa?
00:28:42¿Qué pasa?
00:28:43¿Qué pasa?
00:28:44¿Qué pasa?
00:28:45¿Qué pasa?
00:28:46¿Qué pasa?
00:28:47¿Qué pasa?
00:28:48¿Qué pasa?
00:28:49¿Qué pasa?
00:28:50¿Qué pasa?
00:28:51¿Qué pasa?
00:28:52¿Qué pasa?
00:28:53¿Qué pasa?
00:28:54¿Qué pasa?
00:28:55¿Qué pasa?
00:28:56¿Qué pasa?
00:28:57¿Qué pasa?
00:28:58¿Qué pasa?
00:28:59¿Qué pasa?
00:29:00¿Qué pasa?
00:29:01¿Qué pasa?
00:29:02¿Qué pasa?
00:29:03¿Qué pasa?
00:29:04¿Qué pasa?
00:29:05¿Qué pasa?
00:29:11Ay, tienes tus pinches rielesitos...
00:29:13...solo antes se te ocurre venir a pasear al metro.
00:29:17Si tú eras la que querías venir, ¿no?
00:29:20Y yo por mí te hubiera llevado a otro lado...
00:29:23Ay si tú... ¿a dónde?
00:29:25¡Oh, pues otro lado!
00:29:30Bueno, pues gracias.
00:29:32Oye, un domingo padre, ojalá saliéramos más seguido.
00:29:37O si quieres, mañana vamos al cine.
00:29:39¿En serio?
00:29:40Ay, no seas bruto, claro que en serio.
00:29:42Si no, ni te lo diría.
00:29:43Nos vemos.
00:29:56¡Evelina!
00:29:59Ah, ¿qué?
00:30:11¿Qué quieres?
00:30:14No, nada. Mejor mañana.
00:30:16¿Mañana qué?
00:30:19Es que te quería besar.
00:30:22Pero mejor mañana.
00:30:23Órale, pues.
00:30:25Ya sabes que me muero de ganas por volverte a ver.
00:31:25Ven a ver con quién anda tu hija.
00:31:56Si hubieras seguido en la oficina,
00:31:59andaría con alguien decente.
00:32:02No que ve tú de saber qué clase de pelado sea ese.
00:32:10Ya deja el hijo.
00:32:12De cualquier manera es su voluntad.
00:32:16Se necesita ser de veras.
00:32:19Mira que preferí trabajar de mesera que de secretaria.
00:32:22¿Y dónde ganas?
00:32:23Sí, claro.
00:32:24También hay otras que ganan más en otras cosas.
00:32:27¿Por qué no te metes eso?
00:32:28Ramiro.
00:32:30No digas esas cosas.
00:32:54¿No hiciste refresco, mamá?
00:32:56Ay, no.
00:32:58Se me olvidó comprar limón.
00:33:00El que vi ayer se lo dio a tu papá para su tequila.
00:33:06Tortillas.
00:33:13¿Qué te pasa?
00:33:15¿Qué te pasa?
00:33:17¿Qué te pasa?
00:33:19¿Qué te pasa?
00:33:21¿Qué te pasa?
00:33:24¿Quién ganó, yapa?
00:33:26¿Y quién iba a ganar?
00:33:29Pero no me cambies la plática que ya te conozco.
00:33:34Uno trabaja para ganar el dinero y no para andar de presumir.
00:33:53¿Qué?
00:33:55¿Durmió pa' fin la niña?
00:33:57Sí, pero está cerca con que quiere ver al papá.
00:34:03¿Qué, de veras no piensas regresar con Fallo?
00:34:05Pues ya dije que no.
00:34:08¿Con lo bueno que es?
00:34:11No, no, sí me gustaría.
00:34:17Sí, pero yo ya me sentía muy mala.
00:34:19¿Qué?
00:34:21Sí, pero yo ya me sentía muy mal.
00:34:24Como Pancho me dejó, ya tenía miedo que éste también me dejara.
00:34:30Por eso mejor lo dejé yo.
00:34:37Qué mensa, bebé.
00:34:44¿Y qué piensas hacer?
00:34:47Trabajar, ¿qué otra?
00:34:51En el café hace falta quien lea el café, si quieres yo puedo hablar con el dueño.
00:34:56¿Estás loca? Nada más eso me faltaba.
00:34:59Que tu hermana también trabajara en el café.
00:35:04Pues yo prefiero trabajar en lo que sea y no estar nada más de mantenidas.
00:35:10Lo malo es que no sé cómo se lee el café.
00:35:12Ay, ¿y quién sabe?
00:35:14Lo único que tienes que hacer es decirles a todas lo mismo.
00:35:16Que están solas, que van a sufrir una decepción y que después se van a orinar de felicidad.
00:35:22No seas grosera.
00:35:24Ay, apá, ¿y qué tiene de malo la felicidad?
00:35:28Oye, ¿y qué pasó con esa muchacha Pati que leyó el café?
00:35:34Resonza.
00:35:36Un día que no había cliente se leyó el café ella solita.
00:35:40Como le salió un viaje, pues se fue.
00:35:47Pero tú piénsale.
00:35:49Si quieres mañana yo le puedo decir al dueño.
00:35:52Sí, sería bueno que pueda empezar a trabajar en lo que fuera.
00:35:55Ya luego encontrarías algo.
00:35:59Todas ustedes están locas.
00:36:03Lo que quieren es echarme a perder el domingo.
00:36:13¡Ahora otra mano!
00:36:14¡Ahora otra mano!
00:36:25Mírala.
00:36:28Para ella ya se acabó el problema.
00:36:31Aquí, mi apá. ¿Cuál problema va a acabar?
00:36:38Deja de pellizcarte la cara, niña.
00:36:44¿Ya te sientes mejor, Raúl?
00:36:48Rocío.
00:36:52Pero qué barrigota tienes tú, hijo.
00:36:56A veces no sé que tienes bichos.
00:37:01Rocío.
00:37:03Te voy a hacer unas preguntas.
00:37:06¿Quieres a tu hermanita?
00:37:10Pero dilo más fuerte para que se te oiga.
00:37:12¿Sí?
00:37:17A ver, dime, ¿a quién más quieres?
00:37:21¿A tu mamá?
00:37:25¿Y tú a quién quieres?
00:37:27Ven, te llevo el café de una vez.
00:37:30¿A poco no quieres a nadie?
00:37:33Ven, te estoy hablando en serio.
00:37:35Pues habla en serio.
00:37:37¿Y quién te detiene?
00:37:38¿O es que le tienes miedo a este pinche aparatito?
00:37:41No, quiero que estemos solos.
00:37:44Pues estate solo tú.
00:37:47Ya sabes que a mí eso de la soledad no me ilusiona.
00:37:52Vamos al café, ¿no?
00:37:54Pues qué prisa tienes de verme trabajar.
00:37:57Qué bueno que no me casé contigo.
00:38:00Bueno, vamos a tu casa un ratito.
00:38:02Quiero que me hables de Eva.
00:38:05Mejor te hablo de mí.
00:38:06Uy, a ti ya te conozco.
00:38:10Fácil, ¿no?
00:38:13Me ves la cara.
00:38:16Y ya sabes que soy pendeja.
00:38:19Vamos a hablar de Eva.
00:38:26Debería cambiar, ¿no?
00:38:28La que deberías de cambiar eres tú.
00:38:31Ay, sí.
00:38:33Pero, ¿por qué?
00:38:35¿De qué sirve que cambie yo?
00:38:38Si no va a cambiar todo lo demás.
00:38:41Oh, no seas...
00:38:44No soy.
00:38:46Entonces sí.
00:38:51Llévame el café si quieres.
00:39:05Buenas.
00:39:12Hola.
00:39:14¿Qué hubo? ¿Qué temprano?
00:39:16Este, que se va a los extremos.
00:39:19O llega muy temprano o muy tarde.
00:39:22Nunca se sabe.
00:39:25Ah, ¿que no me invitan a un café?
00:39:27No.
00:39:28¿Qué pasó?
00:39:30Nada.
00:39:32Te hago un exprés, pero vete a sentar.
00:39:35Uy, con Evelina.
00:39:37Evelina, tu abuela.
00:39:39Y vete a sentar, si no, no te doy nada.
00:39:45Ve haciendo las cuentas, ¿sí?
00:39:47Ajá.
00:39:58Buenas noches.
00:40:28Buenas noches.
00:40:58Buenas noches.
00:41:28Si yo le digo que va a ganar, ¿es porque va a ganar?
00:41:41Pinches viejos, los deberían correr.
00:41:44Y Eva todavía le está a cuerda.
00:41:47¿Qué quieres?
00:41:49¿Qué quieres?
00:41:51¿Qué quieres?
00:41:53¿Qué quieres?
00:41:55¿Qué quieres?
00:41:56Ellos son los que traen la clientela.
00:41:59Pues sí, pero son unos puercos.
00:42:06¿Y tú qué haces aquí?
00:42:09Vine por mi café.
00:42:16Te dije que te sentaras, ¿no?
00:42:22Ven.
00:42:26Siéntate un momentito, ¿no?
00:42:28No puedo.
00:42:30Un momentito nada más.
00:42:44¿Qué fue?
00:42:48Nada.
00:42:50Quería verte un poco.
00:42:52No estés payaseando, ¿no?
00:42:57Aquí tienes, señorita Eva.
00:42:59Y gracias.
00:43:01Ay, de qué.
00:43:03¿Y ya sabe que un día de estos yo voy al cine con usted?
00:43:11¿Y a cuál cine van a ir?
00:43:13Pues a ver cuál dice este.
00:43:17Señorita, no dame cuenta, por favor.
00:43:27¿A qué película la vas a llevar?
00:43:29Todavía no sé.
00:43:31Creo que una que trae White.
00:43:34¿De qué se trata?
00:43:38¿Cómo quieres que te diga si todavía no la he visto?
00:43:43¿De qué se trata?
00:43:45¿De qué se trata?
00:43:47¿De qué se trata?
00:43:49¿De qué se trata?
00:43:51¿De qué se trata?
00:43:53¿De qué se trata?
00:43:54No la he visto.
00:44:07Tienes razón.
00:44:09Pinches viejos.
00:44:24¡Déjame!
00:44:50Con razón las películas luego están tan cortadas.
00:44:54Y qué tiene de malo a la gente?
00:44:56Bola de cochinos.
00:44:57A lo único que van al cine es a ver viejas encueradas.
00:45:00Ay, sí tú, como si tú no fueras a lo mismo.
00:45:03Pues sí, pero me da coraje, va.
00:45:54¿Qué?
00:45:55¿Qué?
00:45:56¿Qué?
00:45:57¿Qué?
00:45:58¿Qué?
00:45:59¿Qué?
00:46:00¿Qué?
00:46:01¿Qué?
00:46:02¿Qué?
00:46:03¿Qué?
00:46:04¿Qué?
00:46:05¿Qué?
00:46:06¿Qué?
00:46:07¿Qué?
00:46:08¿Qué?
00:46:09¿Qué?
00:46:10¿Qué?
00:46:11¿Qué?
00:46:12¿Qué?
00:46:13¿Qué?
00:46:14¿Qué?
00:46:15¿Qué?
00:46:16¿Qué?
00:46:17¿Qué?
00:46:18¿Qué?
00:46:19¿Qué?
00:46:20¿Qué?
00:46:21¿Qué?
00:46:22¿Qué?
00:46:24¿Qué pasó con lo de ayer?
00:46:31¿Con qué?
00:46:34O... ¿Ah, poco ya te olvidó?
00:46:41Mejor después, ¿no?
00:47:11Ah, no se me vaya a olvidar. Tenga sus libros.
00:47:17¿Los leíste?
00:47:18Ajá.
00:47:21¿De verdad? ¿Por qué yo casi no los leo?
00:47:28Llévatelos. Te los regalo.
00:47:32Ya ves que a Diana le gustan estas cosas.
00:47:35¿Qué?
00:47:36No, don Luis.
00:47:38¿De verdad?
00:47:40Créame.
00:47:42Ya los leí bien.
00:47:44No te digo.
00:47:46Tú deberías haber sido militar.
00:48:06Déjelo, yo voy.
00:48:37Ahorita vengo, me hablan por teléfono.
00:49:03Bueno.
00:49:06Bueno.
00:49:08¿Sí?
00:49:10¿Qué hubo?
00:49:13En el autobús de las doce.
00:49:17No, no me tienen que ir a esperar.
00:49:26Oh, dile a mi mamá que esté tranquila.
00:49:29Que ya mañana va a ver que estoy bien.
00:49:32¿Qué me va a temblar la voz ni que nada? Estás loca.
00:49:47Sí.
00:49:51Aquí ya no dejo nada pendiente.
00:49:54Ya no tengo por qué regresar.
00:50:02Pero dile a mi mamá que donde la vea llorar me voy a otro lado.
00:50:09Sí, ándale pues.
00:50:12Adiós.
00:50:18Dios ha de querer que los doctores se equivoquen.
00:50:27Bueno, pues...
00:50:32¿Otra vez adiós?
00:50:47Dígale a su mamacita que nos avise y que la acompañamos en su sentimiento.
00:50:52Que aquí a usted todos lo queríamos.
00:51:02¿Cuáles me llevo, mamá?
00:51:07Es como este azulito, ¿verdad?
00:51:09No.
00:51:11Es más bien como el de la tele.
00:51:13Creo que esos se van mejor.
00:51:20¿No tienes unos cerrados?
00:51:22Ay, ¿qué voy a tener?
00:51:24¿Qué?
00:51:26¿Qué?
00:51:28¿Qué?
00:51:29¿No tienes unos cerrados?
00:51:31Ay, ¿qué voy a tener?
00:51:40Ay, ya me tengo que ir.
00:51:42Dámelo, yo te los guardo.
00:51:44¿Seguro estará terminado tu vestido?
00:51:46Yo que tú me llevaba otro, no vaya a ser la de malas.
00:51:49Ay, mamá, ya sabes que la mamá de Laura se pasa de cumplidas.
00:51:52Lo que deberías hacer es ir con nosotros a Toluca.
00:51:54Y no estar perdiendo el tiempo con ese vago en bailecitos y bobadas.
00:52:00Ya es tiempo de que busques marido.
00:52:03Se va a quedar con Flora, hijo, no te preocupes.
00:52:07Ella la va a cuidar.
00:52:09Pues sí, pero podría pasarse dos días con nosotros.
00:52:13Además, allá está el hijo de Rogelio.
00:52:16Ese sí que es un buen muchacho y se casaría con ella.
00:52:19Ay, apá, si quieres ya córreme, pero pues no me estás casando a cada rato.
00:52:22Muchacha tontada.
00:52:25¿Por mí puedes quedarte vestida santos?
00:52:28Lo que pasa es que te quiero.
00:52:31Quisiera verte bien casada.
00:52:33Ay, si me quisieras no me estaría fliegue y fliegue.
00:52:36No seas grosera, niña.
00:52:38Como le dices a tu papá.
00:52:40Todo lo que te dice es porque te quiere.
00:52:42Porque te queremos.
00:52:44Pues qué forma más gruesa de quererme.
00:52:47Anda, mejor vete.
00:52:52Bueno, pues.
00:53:22Buenas noches.
00:53:53Bueno, pues.
00:53:57Ahora sí yo creo que ya.
00:54:00Pues no que te ibas hasta las doce.
00:54:05Es que quedé de verme con Adrián.
00:54:08Así que de una vez llevo las cosas a la estación.
00:54:12Para luego tener más tiempo.
00:54:23No le vaya usted a decir nada, don Luis.
00:54:27Ah, qué tocaño.
00:54:31¿Acaso no es hombre para que sepa la verdad?
00:54:37Ideas que se le meten a uno.
00:54:43Está bien, pues.
00:54:45Y acuérdate,
00:54:47dinero perdido,
00:54:49nada perdido.
00:54:51Juventud perdida,
00:54:53algo perdido.
00:54:55Fe perdida,
00:54:57todo perdido.
00:55:00Lo importante,
00:55:02no es la muerte.
00:55:04No es la muerte.
00:55:06No es la muerte.
00:55:08No es la muerte.
00:55:10No es la muerte.
00:55:12No es la muerte.
00:55:14Lo importante
00:55:16es tener fe en uno mismo.
00:55:21Y no le creas tanto a los doctores.
00:55:24Que digan misa si quieren.
00:55:27Y oye bien lo que te voy a decir.
00:55:30Antes de que a ti te pase algo,
00:55:34te aseguro que habrá otros
00:55:36que se van a morir y no se lo imaginan.
00:55:45Y ahora,
00:55:48dame un abrazo.
00:56:03Lástima que te haya perdido,
00:56:06pero no te olvides de mí.
00:56:08No te olvides de mí.
00:56:10No te olvides de mí.
00:56:11Lástima que no seas mi hijo para darte un beso.
00:56:41No te olvides de mí.
00:56:44No te olvides de mí.
00:57:11Ya dime qué te pasa, no.
00:57:13Deja de fregarme, no.
00:57:15Oye,
00:57:36no te preocupes,
00:57:38Ya dime qué te pasa, ¿no?
00:57:40Deja de fregarme, ¿no?
00:57:41Lo que quiero saber es por qué estás enojada.
00:57:43Oh, pues que no friegues, te digo.
00:57:50Mira, si quieres no vamos a ningún lado, no voy a estar interrogando.
00:57:54Ni siquiera agradeces que uno te quiera, ¿verdad?
00:57:56Si me quisieras me lo dirías de otra forma.
00:57:58¿Pero cómo que de otra forma?
00:58:00Pues sí, de otra forma menos imbécil, con palabras menos estúpidas.
00:58:03Estúpida lo serás tú.
00:58:08Así está mejor. Vas mejorando.
00:58:17Perdóname.
00:58:19Yo no quise decir eso.
00:58:21Tú sabes que yo te quiero.
00:58:23Uy, otra vez la misma historia.
00:58:26Lo que pasa contigo es que no tienes sentimientos.
00:58:30¿Cómo te atreves tú?
00:58:33¿Cómo puedes decir que yo no tengo sentimientos?
00:58:35Porque lo único que sabes es querer.
00:58:37Y hay muchas otras cosas.
00:58:39También hay que sentir odio, rabia, coraje.
00:58:42Y a veces también tenemos que despreciar.
00:58:45Porque si lo único que sabes es querer, es como si no quisieras.
00:58:50El amor solito no sirve para un carajo, de veras.
00:59:06Está bien, ya te puedes ir.
00:59:08Muchas gracias, señor. El lunes me quedo hasta más tarde.
00:59:35Perdón.
01:00:01Usted me escribió esta carta.
01:00:03Usted me escribió esta carta.
01:00:10Es que, como lo vi leyendo un libro,
01:00:14pensé...
01:00:17Usted perdone.
01:00:34Híjole, mano. Se nos hizo un poco tarde.
01:00:37Vámonos, ¿no?
01:00:40Sí, ahorita nos vamos.
01:00:43Vamos, vamos.
01:00:45Vámonos, ven.
01:00:46Sí, vamos.
01:00:53¿Qué pasó?
01:00:54¿Qué pasó?
01:00:55Vamos, vamos.
01:00:57¿Qué pasó?
01:00:58¿Qué pasó?
01:00:59¿Qué pasó?
01:01:00Sí, ahorita nos vamos.
01:01:04¿Y Laura?
01:01:06¿No la has visto?
01:01:08Sí.
01:01:10Se metió ahí.
01:01:12Pues, ¿qué te pasa?
01:01:14¿A poco no te gustó?
01:01:16Ah, mira.
01:01:18Te presento a mi novia.
01:01:20Mucho gusto.
01:01:21Hola, ¿qué tal?
01:01:22Él es Luis. Ya te había hablado de él.
01:01:24La cuente.
01:01:26La pediste, ¿no?
01:01:27Hijo, le besas como si fuera la última vez.
01:01:31Hasta me hinchaste los labios.
01:01:39¿Ya viste a esos viejos?
01:01:47Ahora fíjate en las viejas.
01:01:49Se traen una onda gruesísima.
01:01:53Esos pinches viejos...
01:01:55...sacan de la revista los anuncios de las mujeres que busca el marido.
01:01:59Después las citan a todas aquí.
01:02:01Y hacen apuestas para ver cuál espera más.
01:02:05¿Va, jueguito, o no?
01:02:12¿Qué te pasa?
01:02:14¿Qué te pasa?
01:02:16¿Qué te pasa?
01:02:17¿Qué te pasa?
01:02:28¿Te dio risa, ojete?
01:02:31Tú ponte en el lugar de una de ellas.
01:02:35Yo creo que ninguna mujer debería rebajarte para encontrar marido, ¿no?
01:02:40Pues sí.
01:02:43Pero deben de sentirse re solas, cara.
01:02:45No hay peor soledad que la de vivir al lado de un imbécil.
01:02:50¿De veras no te dan lástima?
01:02:53¿No te inspiran ternura, amor?
01:02:56No.
01:02:58Yo no siento amor ni ternura por alguien que no sea como yo.
01:03:01Lluvas.
01:03:03Presente, ¿no?
01:03:15Presente.
01:03:45¿Qué te pasa?
01:03:47¿Qué te pasa?
01:03:49¿Qué te pasa?
01:03:51¿Qué te pasa?
01:03:53¿Qué te pasa?
01:03:55¿Qué te pasa?
01:03:57¿Qué te pasa?
01:03:59¿Qué te pasa?
01:04:01¿Qué te pasa?
01:04:03¿Qué te pasa?
01:04:05¿Qué te pasa?
01:04:07¿Qué te pasa?
01:04:09¿Qué te pasa?
01:04:11¿Qué te pasa?
01:04:13¿Qué te pasa?
01:04:15¿Qué te pasa?
01:04:24¿Y ahora ustedes qué?
01:04:27Pídeme otro.
01:04:35Pide dos, ¿no?
01:04:37Ahorita vengo.
01:04:42¿Qué pasó?
01:04:43¿Por qué no bailaron?
01:04:45Tu cuate.
01:04:48¿Qué? ¿No aguanta?
01:04:51No, sí.
01:04:54Pero como que es muy serio, ¿no?
01:04:56¿Qué va a ser serio? Es güey. Pero tú lánzate.
01:05:03Yo ahorita regreso.
01:05:14¿Qué hubo, güey? ¿Es que no te gustó la chava?
01:05:17¿Cómo no me va a gustar? Si está re bien.
01:05:23Entonces, ¿por qué no le entras?
01:05:26Porque no sé qué decirle.
01:05:29Tú dile lo que se te ocurra.
01:05:32¿Qué se te ocurra?
01:05:35¿Qué se te ocurra?
01:05:38¿Qué se te ocurra?
01:05:40No sé qué decirle.
01:05:42Tú dile lo que se te ocurra. Yo ya le hablé re bien de ti.
01:05:52Oye, cabrón.
01:05:54No te puedes ir mañana.
01:05:56Ya te dije que no.
01:06:00¿Vas a ir a la casa por tus cosas?
01:06:02No. Ya me las llevé.
01:06:05No seas ojete. Yo mañana te llevo en la camioneta.
01:06:11Así está bien.
01:06:13Ahí cuando vuelva salimos otra vez con ellas, ¿no?
01:06:17Uy, ni que Laura te fuera a estar esperando.
01:06:20Ya llégale de una vez, ¿no?
01:06:22Ya te dije que no sé cómo.
01:06:25Uy, qué lagarto. Tú llégale, hombre. Vente, vámonos.
01:07:05¿Qué te pasa? ¿Te caigo mal?
01:07:08¿Cómo crees?
01:07:10Pues como no hablas.
01:07:16Sí, algo, ¿no?
01:07:23¿Qué quieres que te diga?
01:07:27Pues dime de memoria todas las palabras del diccionario.
01:07:31O lo que quieras.
01:07:35¿Qué estabas leyendo en el café?
01:07:55¿Hasta sabes inglés?
01:08:00¿Qué dice lo que sufra este rojo?
01:08:02¿Qué dice lo que sufra este rojo?
01:08:04¿Qué dice lo que sufra este rojo?
01:08:06Tengo una incapacidad particular que es mi punto más fuerte, el primer principio.
01:08:37Nunca en toda mi vida podré traicionar a los de mi clase.
01:08:41El amor a uno mismo y a los de su clase es la primera ley de la naturaleza.
01:09:07A mí no me interesa cuánto tiempo viviré.
01:09:12Y sobre ese asunto no tengo ningún control.
01:09:18Pero sí me interesa decidir qué clase de vida llevo.
01:09:24Y esto sí que lo puedo controlar.
01:09:31Podré vivir tan sólo cinco minutos más.
01:09:37Pero serán cinco minutos en los que habré impuesto mis condiciones.
01:09:41Protestar con la boca nunca nos trae otra cosa que dolor.
01:10:12Yo no lo hago bajo ningún concepto.
01:10:17Porque lo único que indica es ingenuidad.
01:10:23Significa que inconscientemente uno espera justicia o humanidad.
01:10:32De parte de aquellos que han dado sobradas pruebas de ignorar la existencia de tales virtudes.
01:10:41¿No es así?
01:11:01Nos odian.
01:11:03¿No es así?
01:11:07Pues me gusta que así sea.
01:11:11Se supone que así debe ser.
01:11:15Si no fuera así sería porque yo hago algo muy malo.
01:11:21Y entonces tendría que odiarme yo mismo.
01:11:25No creo en tales cosas como la libertad de palabra cuando se la usa para robarme y disamarme.
01:11:31Todos los movimientos políticos del tercer mundo.
01:11:41No creo en tal cosa como la libertad de palabra cuando se la usa para robarme y disamarme.
01:11:46Todos los movimientos políticos del Tercer Mundo que están forzando la retirada del
01:12:05colonialismo han aprendido a enfrentar a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:12:17No hay posibilidad de liberación sin recurrir a la violencia.
01:12:41No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:13:09No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:13:35No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:14:03No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:14:29No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:14:56No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:15:22No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:15:48No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:16:15No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:16:41No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:17:11No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:17:38No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:18:04No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:18:30No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:18:57No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:19:23No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:19:50No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:20:16No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:20:42No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:21:09No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:21:35No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:22:02No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:22:28No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:22:54No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:23:21No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:23:47No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:24:14No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:24:40No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:25:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:25:33No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:25:59No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:26:26No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:26:56No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:27:22No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:27:48No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:28:15No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:28:41No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:29:08No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:29:34No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:30:04No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:30:30No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:31:00No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:31:27No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:31:53No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:32:20No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:32:46No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:33:12No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:33:42No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:34:09No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:34:39No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:35:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:35:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:36:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:36:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:37:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:37:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:38:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:38:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:39:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:39:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:40:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:40:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:41:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:41:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:42:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:42:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:43:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:43:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:44:06No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:44:36No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:45:05No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:45:35No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:46:01No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:46:28No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:46:58No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:47:24No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:47:54No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.
01:48:24No hay posibilidad de liberación sin recurrir a los ejércitos expedicionarios del invasor.