• 4 months ago
THE KID WITH THE GOLDEN ARM_HD
Transcript
00:00:30Master, swordsman Li Ching-Ning and his girl have offered us help to escort the gold.
00:00:50They'll work without charge to get the gold to the famine victims.
00:00:54Master, the two fighters, Yin and Fang, are both waiting out on the road.
00:01:01Once we start, they'll scout ahead for us.
00:01:04Excellent. You've done well.
00:01:07As the state government has asked me to escort the gold to the famine area, this will show they've confidence in us.
00:01:29This will make us popular.
00:01:31The famine area needs this gold. They're desperate.
00:01:35The whole country is watching. We have to get through.
00:01:42Master, what's happened to the special government agent, Hai Tou, who was supposed to be meeting us here? Where is he?
00:01:49We're still waiting.
00:01:51Master!
00:01:54Master.
00:02:02Chi Sa Gang?
00:02:09Notify swordsman Li and his girl, and the others, Yin and Fang.
00:02:15Chi Sa Gang have a plan. They intend to hijack the gold.
00:02:21Sir.
00:02:23Sen Zang, Seng Ho.
00:02:25Sir.
00:02:27Tell the men we're starting out.
00:02:29Yes, sir.
00:02:30Warn them. Be real careful.
00:02:32Although we're going to have a very powerful escort, the Chi Sa Gang is quite ruthless. Stop at nothing.
00:02:40Yes, sir.
00:02:41Now then, the Chi Sa have four chiefs.
00:02:45Number one is Golden Arm.
00:03:15Number two is Silver Spear.
00:03:45Number three is Iron Robe.
00:04:05Number four is Brass Head.
00:04:25They're ranked according to their skills, and not by their age.
00:04:42The chief, Golden Arm, is the youngest.
00:04:46In fact, all the gang are relatively young, although famous.
00:04:52What's more, I hear there's some new men.
00:04:54A group known as the Seven Hooks.
00:04:56A real vicious bunch.
00:05:12My father always said, avoid the woods.
00:05:15I think my dad was right.
00:05:19We're supposed to be the scouts.
00:05:21We're supposed to check the road.
00:05:23So even if your dad was right, we got no choice.
00:05:26We gotta go on.
00:05:28That gang is tough.
00:05:30They'll ambush us.
00:05:31I'm sure.
00:05:33Come out.
00:06:02You're the Seven Hooks.
00:06:04Guess you must be.
00:06:07Not a friendly bunch.
00:06:09They won't talk.
00:06:10Only kill.
00:06:11Hey, do you care?
00:06:13Guess not.
00:06:15Because they'll soon be dead.
00:06:17So then, doesn't matter.
00:06:19Right.
00:06:50Well, we're even now.
00:07:16We've both killed three men.
00:07:18But there's still one left.
00:07:20So who gets him?
00:07:21Who cares?
00:07:22All the same.
00:07:24Right.
00:07:30Right.
00:07:31Even score.
00:07:43Miss Lang.
00:07:44We've never met.
00:07:46I'm Arnrobe.
00:07:47The Chisog Gang's number three chief.
00:07:52But where is the chief of the escorts, young Yuhan?
00:07:55And why has he sent you on ahead?
00:08:03Anyway, I never fight women.
00:08:05You may go.
00:08:07We'll meet again.
00:08:18Very good swordplay.
00:08:21You are despicable.
00:08:23Well, what do you expect from a criminal?
00:08:26All I want to do is win.
00:08:36What's wrong with me?
00:08:38I'm not drunk.
00:08:39I only had three jars.
00:08:41That's not so much.
00:09:05Master.
00:09:34Yen and Fong met the seven hooks and they killed them all.
00:09:38They tried an ambush in the woods up ahead.
00:09:42And Miss Lang nearly got herself killed in a trap by Arnrobe.
00:09:45She was pretty lucky.
00:09:47Some drunk rescued her.
00:09:49Who?
00:09:50Don't know.
00:09:51Apparently, he's disappeared.
00:09:54Could it be him?
00:09:58Agent Hito is a drunk.
00:10:00They say his best friend is the wine.
00:10:03Also that he fights best when he's drunk.
00:10:30You.
00:10:49I was ambushed.
00:10:51Arnrobe nearly got me.
00:10:54Bastard.
00:11:24Some food, please.
00:11:25Push up.
00:11:46Dead.
00:11:48Mister.
00:11:50He has killed this man.
00:11:56You see that?
00:11:59And he was your man.
00:12:02God.
00:12:04Dead.
00:12:08What if the police come?
00:12:10Then I'll be in trouble.
00:12:13You recommended him.
00:12:15You.
00:12:16Sorry.
00:12:46Come on.
00:12:54The sand palm.
00:12:55Quick.
00:13:09The sand palm's got Lee.
00:13:11He's finished.
00:13:12He can't get far.
00:13:13Quick.
00:13:15Right.
00:13:16Come on.
00:13:41Some wine.
00:13:53A whole jar.
00:14:22Hey.
00:14:24What a damn waste.
00:14:26Hey.
00:14:28I must say.
00:14:30You got a hard head.
00:14:33Then you must be Brass Head.
00:14:35Chief number four of the Chi Sa gang.
00:14:54I'm honored to meet you.
00:14:56A great pleasure.
00:14:58You're very good.
00:14:59Whoever you are.
00:15:00Oh?
00:15:02What?
00:15:03Are you Silver Spear?
00:15:07Very smart.
00:15:14Right.
00:15:16Silver Spear is Chi Sa gang's number two.
00:15:20How come you're selling wine?
00:15:22Huh?
00:15:24A man with your skill.
00:15:26Shouldn't work for just anyone.
00:15:28You join the Chi Sa gang.
00:15:30You'll be much better off.
00:15:32And so.
00:15:35You in charge?
00:15:36Of course.
00:15:39First.
00:15:40I must be the number one.
00:15:43Second.
00:15:46All the old members.
00:15:51I have to go.
00:15:52Must be killed.
00:15:54And third.
00:16:05Third?
00:16:06Hey.
00:16:07No.
00:16:08Forget it.
00:16:09You got to help.
00:16:19Since you can't decide.
00:16:21Then you go back.
00:16:23That's your boss.
00:16:24That's Golden Arm.
00:16:25And you can see just what he says.
00:16:51It's only the sand part.
00:16:54There's no reason to panic.
00:16:56But there's quite a deadly poison involved.
00:16:58It's fatal.
00:16:59In every case.
00:17:01Nonsense.
00:17:02The skills I've learned.
00:17:04They'll save me.
00:17:06My internal control techniques can resist the drug.
00:17:09You won't die then?
00:17:13At least I'll live for two more days yet.
00:17:16Listen.
00:17:17You must rest here.
00:17:18I'll go get a horse.
00:17:19And go find a doctor.
00:17:22First.
00:17:23I have never given up on a mission.
00:17:27That's against my honor.
00:17:29Second.
00:17:31I ask no one for any favor.
00:17:35You.
00:17:36You.
00:17:37A hero fears no death.
00:17:41Besides in two days.
00:17:44We can probably get this mission accomplished.
00:17:48Come.
00:17:49You never consider others.
00:17:52You're only thinking of yourself.
00:17:55What do you mean?
00:17:58For the famine victims.
00:18:01And to help out my old friend Yang.
00:18:04I'm willing to die.
00:18:07You say that I'm selfish.
00:18:09Well you are.
00:18:11You just think of yourself.
00:18:13And your sense of honor.
00:18:16That's all you care about.
00:18:18You can give up your life.
00:18:21But what about me though?
00:18:24You don't care.
00:18:26I know that.
00:18:32If you really love me.
00:18:35You'll want to live on.
00:18:38Come with me.
00:18:58What news you managed to get about the underworld?
00:19:02Anything new?
00:19:03They've heard of the gold.
00:19:04As you might guess.
00:19:05But still.
00:19:06They dare not try it.
00:19:07Because of the Chi Sa gang.
00:19:09They're all too scared.
00:19:11Don't want to die.
00:19:29We're outside.
00:19:31Found this guy hanging around.
00:19:33So we brought him back here.
00:19:35You see Lee anywhere on your way here?
00:19:37No.
00:19:47Now you tell us what you know.
00:19:57Maybe this axe here.
00:19:59Might help him talk.
00:20:01That's no use.
00:20:03No point killing him.
00:20:04He can't talk then.
00:20:08Right.
00:20:10Just you kill me then.
00:20:11Real men don't torture.
00:20:14Hey.
00:20:15He's right.
00:20:16That's quite true.
00:20:17Sure.
00:20:18We can't torture men.
00:20:19Men.
00:20:20Ride.
00:20:41There's a tunnel there.
00:21:09Gold.
00:21:29Well Mr. Yang.
00:21:30The Chi Sa's won again.
00:21:31They always get what they want.
00:21:33That's our motto.
00:22:03Let's go.
00:22:31Hey.
00:22:47No one's answering.
00:22:48Something wrong?
00:22:50Huh?
00:22:51You again.
00:22:54Hey.
00:22:55That's not fair.
00:22:56You're getting to kill all of them.
00:22:58Right.
00:22:59I'll leave one.
00:23:07Listen.
00:23:08A signal from number three.
00:23:09Let's go.
00:23:23That's not bad.
00:23:47Master.
00:23:54Well.
00:23:55It seems I'm a bit late here.
00:23:58Master.
00:23:59Number three managed to get the gold.
00:24:02But he just sent up a signal.
00:24:04Right.
00:24:05I'll check what the problem is.
00:24:07And then I'll avenge you.
00:24:11Don't worry.
00:24:14These men are all going to die.
00:24:18Thank you.
00:24:45Huh.
00:24:54Golden Arm is as good as his reputation says.
00:24:59With his bare hands.
00:25:01He stood all of us off.
00:25:03And if he had weapons.
00:25:05Golden Arm never uses weapons.
00:25:07Says he doesn't need them.
00:25:10He says using his bare arms is the best.
00:25:13And he's probably right.
00:25:15Nobody's beaten him yet.
00:25:20Just using his arms.
00:25:22He beat us all then.
00:25:24We had no chance.
00:25:25He had us cold.
00:25:27But why didn't he kill us?
00:25:29The guy who came in.
00:25:31Said something about a signal.
00:25:33From chief number three.
00:25:35It's the gold.
00:25:36Oh.
00:25:37Why of course.
00:25:46The last of the wine.
00:25:47And no more money.
00:25:49Have you got any?
00:25:51A dollar?
00:25:52I've had orders from my chief.
00:25:54To leave you alone.
00:25:56Wants to use you.
00:25:58But I think he's wrong.
00:26:00We don't want men like you.
00:26:02Not likely.
00:26:05Because I know exactly who you are now.
00:26:08That's good.
00:26:09That's good.
00:26:11Who am I then?
00:26:14The way you behave.
00:26:16You have to be the agent Hightow.
00:26:18That's right?
00:26:19So what?
00:26:21I'm not scared.
00:26:22No way.
00:26:23Oh.
00:26:24What are you trying to say?
00:26:26You want a contest?
00:26:31Since you followed me here.
00:26:33You have no choice.
00:28:33Huh.
00:29:03Li Ching Ming has been hurt.
00:29:08The girl.
00:29:10Is staying with him.
00:29:13And the others.
00:29:15And Yang.
00:29:17Are no problem.
00:29:19Huh.
00:29:23Except one man worries me.
00:29:26Agent Hightow.
00:29:37But to fight a man like him is an honor.
00:29:40And I will.
00:29:50The card's broken.
00:29:52We can't take the gold.
00:29:55We'll let Yang keep it then.
00:29:57For a few days longer.
00:30:15Let's check it out.
00:30:20Hey, take it easy up there.
00:30:21And you, easy.
00:30:27Come out.
00:30:38Well now, it seems it's my chance.
00:30:40You've been hurt bad by the sandpan.
00:30:43So then, you don't fight too good.
00:30:46And if you manage to kill me now.
00:30:49That will improve your reputation.
00:30:52That's right.
00:30:53I'd like that.
00:30:55You won't make it though.
00:30:57I'll try.
00:31:25You can hold it.
00:31:26You're the first one ever.
00:31:27And you're the first one.
00:31:29Who can hold on to it.
00:31:30Makes us even.
00:31:32So then, you want to join us.
00:31:34And then you could be number three.
00:31:37Oh.
00:31:38It seems you've already forgotten.
00:31:40I did tell you my terms.
00:31:55Hey, Miss Lane's here.
00:31:57You should go.
00:31:58If not, well.
00:32:00Then the two of us will kill you.
00:32:11Hey, where are you taking him?
00:32:15Hey, it's strange.
00:32:16That drunk, where is he now?
00:32:18We're all ready for him.
00:32:20Well, he said he'd be here.
00:32:21Hey, wait a minute.
00:32:22Is that him?
00:32:23There he comes.
00:32:24Hey, he's here.
00:32:26Yeah.
00:32:27Hey, what's he got?
00:32:29I don't know who he's got there.
00:32:30Strange.
00:32:31Put him down here.
00:32:33Right.
00:32:34Hey.
00:32:35Hey, you see that mark on his chest there?
00:32:38Hey, come on.
00:32:39Ten taels of silver.
00:32:40Get moving.
00:32:41Yeah, right.
00:32:42Right.
00:32:43That's it.
00:32:44That's right.
00:32:45Open the door.
00:32:46Inside.
00:32:47Huh?
00:32:48Right.
00:32:50What are you doing?
00:32:51Hey.
00:32:52It's like this.
00:32:53If we burn him up, the poison comes out.
00:32:54And so the ashes.
00:32:55Ought to fetch a good price.
00:32:56Hey.
00:32:57Hey.
00:32:58Hey.
00:32:59Hey.
00:33:00Hey.
00:33:01Hey.
00:33:02Hey.
00:33:03Hey.
00:33:04Hey.
00:33:05Hey.
00:33:06Hey.
00:33:07Hey.
00:33:08Hey.
00:33:09Hey.
00:33:10Hey.
00:33:11Hey.
00:33:12Hey.
00:33:13Hey.
00:33:14Hey.
00:33:15Hey.
00:33:16Hey.
00:33:17Hey.
00:33:18Hey.
00:33:19Hey.
00:33:20Come on.
00:33:34Forget your sword.
00:33:35It's no use.
00:33:38I mean, you can't do him any good now.
00:33:45Hey.
00:33:46More wood.
00:33:47More wood.
00:33:48Oh, sure.
00:33:49All right.
00:33:50All right.
00:33:51Come on.
00:33:52Give us some.
00:34:14Hank.
00:34:17Hey.
00:34:31Master.
00:34:32We've checked ahead for 10 miles.
00:34:33We're near a small town.
00:34:35We could spend the night there.
00:34:37Right.
00:34:39But we rest here first.
00:34:42Okay.
00:34:47Well, now, my good friend, I'm very grateful.
00:34:53Especially to Lee, who though hurt, wouldn't give up.
00:34:57Friends like that, they're...
00:35:10Well, let's get going.
00:35:13Wang Chen! Wang Ho!
00:35:47Let's go.
00:35:53This is Chi Sao's work.
00:35:55Maybe so. But how did they know we'd come here?
00:35:59With that, we'd rest here.
00:36:12Don't move.
00:36:13Now, look, the Chi Sao must have set these traps.
00:36:18You go.
00:36:29Tie some boards to your shoes and watch it.
00:36:32Don't touch a thing. Stand up and lean on nothing.
00:36:35Maybe traps everywhere.
00:37:17I shall hunt you down one day, wherever you may hide.
00:37:30No need. I'm right here if you want me.
00:38:17Hey, ready? Right. Open it.
00:38:44Hey, hey, hey, the silver, I promise.
00:38:47Hey, where is it? Come on, ten tails of silver, remember?
00:38:50You promised us, come on.
00:38:51Hey, it was Lee, you say, not me.
00:38:55Go ask him. I'm sure he'll pay you a hundred tails.
00:38:58Hey, you reckon so? A hundred?
00:39:00Go on, ask him.
00:39:02Come on, let's ask him.
00:39:05Come on.
00:39:17I told you, he's a very strange man.
00:39:20He was trying to cure you, but he wouldn't say.
00:39:22In that hour, I was going nearly crazy.
00:39:27He said that he was going to burn you up,
00:39:29but in fact, he saved you.
00:39:32So I have a scar then, that I must settle with him.
00:39:36What's that?
00:39:38He just helped you. He saved you from a terrible disease.
00:39:41He saved you from a terrible disease.
00:39:43He saved you from a terrible disease.
00:39:45He just helped you.
00:39:46He saved you from a certain death, and you, why, you, you...
00:39:51Was I ever scared to die?
00:39:53Sure. Always the big hero, who's afraid of nothing.
00:39:58Dishonor, that scares me.
00:40:01Understand?
00:40:03Sure.
00:40:04If this thing got around,
00:40:07you'd be so afraid that everyone might think less of you then.
00:40:13Where's the card got to?
00:40:15It ought to be here now.
00:40:25Those poison pins, they got rid of four of their men.
00:40:30And on top of that, it must have slowed them down.
00:40:34Tonight, they must stay in that town.
00:40:38And we got everything ready.
00:40:40How many left?
00:40:41Long Axe, Short Axe, Yang Huyen,
00:40:44and then there's the two Wong brothers as well.
00:40:47And maybe ten guards.
00:40:49Li's badly hurt.
00:40:51He and his girl pose no threat to us.
00:40:54Why didn't you finish Li off then?
00:40:56I was going to, but I came along in the girl.
00:41:00Of the two, there is no doubt.
00:41:02Hai Tou is much the best.
00:41:07It's strange.
00:41:08In that fight last night,
00:41:10Yang Huyen didn't fight very well.
00:41:13Yet his sword's famous.
00:41:15I don't understand it.
00:41:18He has a great reputation.
00:41:20So what?
00:41:21Some reputations are felt.
00:41:24Not his.
00:41:25Just a little over a year ago,
00:41:28somewhere up near Tai Lake,
00:41:31Yang Huyen killed seventeen men with that sword of his.
00:41:35Now, that wasn't fate.
00:41:37Anyway, after tonight, the gold will be ours.
00:41:40Who cares about Yang?
00:41:42The gold, that's what counts.
00:41:44You're right.
00:41:45But still, have you found out yet
00:41:48if anybody else is also trying to get the gold?
00:41:51Of course.
00:41:52But those men are all aware that we're after the gold.
00:41:56They're much too scared to try it.
00:42:01Well, I've got somebody special in mind.
00:42:08Years ago, he had quite a big reputation.
00:42:13Know who I mean?
00:42:16I think I know the one.
00:42:18It's Iron Feet.
00:42:19Right.
00:42:20And in his time, his name was famous.
00:42:24Although I never met him.
00:42:27And then I formed the Chisa Gang.
00:42:30And he seemed to disappear.
00:42:33Don't know why.
00:42:35Well, I should imagine that he was jealous
00:42:38of your gang and your name.
00:42:41And so he just backed out.
00:42:59Leave the candle.
00:43:00We'll use our own.
00:43:02Right.
00:43:04Right.
00:43:28All quiet here.
00:43:33Let's go.
00:43:40Because it's water from a nearby village, so it's quite safe.
00:43:43I'm sure.
00:43:45Hey, listen.
00:43:48You...
00:43:50You...
00:44:03You...
00:44:13Those bastards.
00:44:16It just shows what they're like.
00:44:19It's obvious what they've done.
00:44:22They came ahead and drove all the people out.
00:44:26And then they poisoned the water for miles around.
00:44:30We'll only eat the food that we brought with us.
00:44:33We take turns to stay on guard.
00:44:37Leave at dawn.
00:44:39Mr. Lee, Miss Lang, get some sleep.
00:44:43Not tired.
00:44:53Yang is being very careful, but it won't do us much good.
00:44:58Goldenarm knew that we'd have to spend the night in this town.
00:45:02This place here must be a trap.
00:45:05But what can we do? We have to sleep.
00:45:08But still, we'll check everything that we can.
00:45:11And thoroughly.
00:45:28Think of that.
00:45:30Chi Sao men have poisoned the water all around here.
00:45:34Lucky I drink wine, not water.
00:45:37Mr. Lee, Miss Lang, would you like a drink?
00:45:43Not now, thank you.
00:45:58Hey, listen.
00:46:00You thirsty?
00:46:02A drink?
00:46:05I told.
00:46:06Glad you're here.
00:46:07What do you think?
00:46:12This place has obviously been booby trapped.
00:46:16What else is new?
00:46:18We're all aware of that.
00:46:23I quite agree that we're all aware of that.
00:46:25But only I will guess how.
00:46:28Nonsense.
00:46:32Right.
00:46:33All nonsense.
00:46:35Right, let's have a drink.
00:46:40Ohio's a friend here.
00:46:44We must not quarrel.
00:46:46We're in danger.
00:46:48It's everywhere.
00:46:50Oh.
00:46:52Scared?
00:46:53Scared me.
00:46:55I managed to escape from your blade.
00:46:58But I don't know how, though.
00:47:01When this mission's finished,
00:47:03we'll continue where we left off.
00:47:06When this mission's finished,
00:47:08maybe we'll all be dead.
00:47:11I mean, could be.
00:47:24Gold you have, mistress.
00:47:26You can kill and you can save.
00:47:34Those candles.
00:47:37Could be poison, so don't light them.
00:47:40The torches are ours.
00:47:42Oh?
00:47:48The brackets?
00:47:50Hey, get out of here.
00:47:52Found something?
00:47:54Hey, quick, out of here.
00:47:56If you stay, I can.
00:47:59Mr. Lee, you had a drink?
00:48:01I'm not a drunk like you are.
00:48:04Drinking wine can have its advantages.
00:48:07I've been drinking the whole day.
00:48:09I must have drunk over 20 bottles.
00:48:11In each one were three special pills.
00:48:13Poison antidote.
00:48:15So I'm immune to any poison.
00:48:16Don't think you are, Mr. Lee.
00:48:18But stay if you like.
00:48:47I know it.
00:48:49It's poison gas.
00:48:51Hey, it's the rings.
00:48:53They look wrong.
00:48:55I knew it as soon as I saw them.
00:48:57They put poison inside, in the holder.
00:48:59And when they got hot, they expanded.
00:49:02When that happened,
00:49:04then the gas came out.
00:49:06It's quite neat.
00:49:14I think
00:49:16we should sleep outside tonight.
00:49:34What else do you do besides drinking?
00:49:38Not much.
00:49:41One time I thought wine
00:49:43was a man's best friend.
00:49:47And now?
00:49:52Well, now I realize.
00:49:54A good woman
00:49:56is much better.
00:49:58A woman like you.
00:50:17Listen.
00:50:19Seems to me,
00:50:21this damn job
00:50:23will kill us.
00:50:25I feel it.
00:50:27You're right.
00:50:29Up to now,
00:50:31we've lost eight men.
00:50:33And that gang's good.
00:50:35Too good?
00:50:37We split?
00:50:39Come on.
00:50:44Now listen.
00:50:46Let's leave this place
00:50:48and take all we can.
00:50:50Then run.
00:50:52It's better than dying.
00:50:54You're right.
00:50:58Hey, what is it?
00:51:00Hey, over here.
00:51:08Hey.
00:51:10Hey.
00:51:12Now don't touch a thing.
00:51:14It's a damn chest.
00:51:16How are you so sure?
00:51:34Careful. Watch out.
00:51:36How could they manage that?
00:51:38Couldn't be invisible.
00:51:40It's strange.
00:51:42I just can't see how the gang
00:51:44could have arranged that.
00:51:46Who else?
00:51:47Those two.
00:51:48They meant to steal some gold.
00:51:51But the gang couldn't know that.
00:51:53And if that's so,
00:51:55why poison?
00:51:56Could harm them.
00:51:58Now look,
00:51:59in my company,
00:52:00I'm sure that there's no traitors.
00:52:02Good.
00:52:03So I'm right.
00:52:05Still,
00:52:06how did it happen?
00:52:07You know?
00:52:08I have no idea.
00:52:13Can't stay here.
00:52:14Leave at dawn.
00:52:16Better clean the poison off the gold first.
00:52:18Tell the men.
00:52:29Where's Hai?
00:52:30He left at dawn.
00:52:32He probably went off to buy more wine.
00:52:36And why not?
00:52:37But for him,
00:52:39the Chi Sa would have killed us all.
00:52:47Come on.
00:53:08Have a seat, sir.
00:53:17All the people here, get rid of them.
00:53:18Sir.
00:53:26Very hard and tough.
00:53:28With unarmed men, you're very brave.
00:53:32Go now, Sen Li.
00:53:34Said to talk to you.
00:53:36I'm not going to talk to you.
00:53:38I'm going to kill you.
00:53:40I'm not going to talk to you.
00:53:42I'm going to kill you.
00:53:44I'm going to kill you.
00:53:47If you agree to back off,
00:53:49then he'll cut you in.
00:53:51Twenty percent.
00:53:55I have a question.
00:53:56Last night,
00:53:58how did you manage
00:53:59to kill the Wang brothers in our escort?
00:54:06It wasn't you?
00:54:09That's what I thought.
00:54:12Well, now.
00:54:13It's strange.
00:54:15The boss wants your answer.
00:54:18If you don't agree,
00:54:20then he would like a duel.
00:54:26Good.
00:54:27And the place?
00:54:28The time?
00:54:30At noon.
00:54:32On the Chi Li hills.
00:54:34Hmm.
00:54:35We're passing through there.
00:54:37Right.
00:54:38He knew that.
00:54:39He'll be there.
00:54:40So will we.
00:54:41And the men.
00:54:42So then,
00:54:43don't be late.
00:54:46Seems your boss
00:54:47thinks highly of me.
00:54:49But what about the others, though?
00:54:50Li Ching Ming.
00:54:51And Miss Leng.
00:54:52She'll be there.
00:54:53Long Axe,
00:54:54Short Axe.
00:54:55And then there's Yang
00:54:56and all of the other escorts.
00:54:58Won't be easy.
00:55:00Boss says they're all useless.
00:55:02They're no problem.
00:55:04None at all.
00:55:06They're all useless.
00:55:07They're no problem.
00:55:09None at all.
00:55:14You hold it.
00:55:17You kill those men,
00:55:18I'm arresting you.
00:55:21I'd just like to see you
00:55:22try to take all of us.
00:55:24Well, in that case,
00:55:26if you mean to resist arrest,
00:55:28I've no choice,
00:55:29have I?
00:55:30But to kill you.
00:55:37Hey!
00:56:08Hey!
00:56:15The Chi-Li Hills.
00:56:27What's wrong?
00:56:29Master,
00:56:30when we left,
00:56:31on this job,
00:56:32we took men.
00:56:34But now,
00:56:35but now...
00:56:36Well, go on.
00:56:37It's like this.
00:56:38That gang,
00:56:39if they attack,
00:56:40we're sure
00:56:41they'll kill us.
00:56:42We'd have no chance.
00:56:44So we'll leave.
00:56:46If they're scared,
00:56:48no point keeping them.
00:56:50Let them go.
00:56:52Thanks, Mr. Li.
00:56:55Hey,
00:56:56let's go.
00:56:57Listen.
00:57:01Come on, let's go.
00:57:06Only human
00:57:08to be scared.
00:57:10All their buddies
00:57:12have been killed.
00:57:14And they probably all have family,
00:57:16relying on them back home.
00:57:18Hey,
00:57:19you going?
00:57:23My life,
00:57:25it belongs to my friend.
00:57:27In that case,
00:57:29why worry?
00:57:36Mr. Yang,
00:57:38you and Li better stay with the car.
00:57:40We'll go and check ahead.
00:57:42We'll see you later.
00:57:59Hey,
00:58:00it seems all clear.
00:58:01Should we tell them?
00:58:04It's very strange.
00:58:06Why haven't they attacked?
00:58:08It makes no sense.
00:58:09Yeah.
00:58:10They must know we're pretty weak now.
00:58:12Right.
00:58:14And what I've seen of Yang's skill,
00:58:16he's not much good.
00:58:18But still,
00:58:19he should be good though.
00:58:21But then possibly,
00:58:22he may have been injured.
00:58:24I would ask him,
00:58:25but he might be hurt.
00:58:37Two of their best men.
00:58:39Well, it seems they're not taking us too lightly.
00:58:42I guess that you are long act, short acts.
00:58:45Right.
00:58:47What can we do for you?
00:59:07Huh.
00:59:09Huh.
00:59:12Huh.
00:59:14Huh.
00:59:16Huh.
00:59:18Huh.
00:59:20Huh.
00:59:22Huh.
00:59:24Huh.
00:59:26Huh.
00:59:28Huh.
00:59:30Huh.
00:59:32Huh.
00:59:34Huh.
00:59:36Huh.
00:59:37Huh.
00:59:38Huh.
00:59:39Huh.
00:59:40Huh.
00:59:41Huh.
00:59:42Huh.
00:59:43Huh.
00:59:44Huh.
00:59:45Huh.
00:59:46Huh.
00:59:47Huh.
00:59:48Huh.
00:59:49Huh.
00:59:50Huh.
00:59:51Huh.
00:59:52Huh.
00:59:53Huh.
00:59:54Huh.
00:59:55Huh.
00:59:56Huh.
00:59:57Huh.
00:59:58Huh.
00:59:59Huh.
01:00:00Huh.
01:00:01Huh.
01:00:02Huh.
01:00:03Huh.
01:00:04Huh.
01:00:05Huh.
01:00:06Huh.
01:00:07Huh.
01:00:08Huh.
01:00:09Huh.
01:00:10Huh.
01:00:11Huh.
01:00:12Huh.
01:00:13Huh.
01:00:14Huh.
01:00:15Huh.
01:00:16Huh.
01:00:17Huh.
01:00:18Huh.
01:00:19Huh.
01:00:20Huh.
01:00:21Huh.
01:00:22Huh.
01:00:23Huh.
01:00:24Huh.
01:00:25Huh.
01:00:26Huh.
01:00:27Huh.
01:00:28Huh.
01:00:29Huh.
01:00:30Huh.
01:00:31Huh.
01:00:32Huh.
01:00:33Huh.
01:00:34Huh.
01:00:35Huh.
01:00:36Huh.
01:00:37Huh.
01:00:38Huh.
01:00:39Huh.
01:00:40Huh.
01:00:41Huh.
01:00:42Huh.
01:00:43Huh.
01:00:44Huh.
01:00:45Huh.
01:00:46Huh.
01:00:47Huh.
01:00:48Huh.
01:00:49Huh.
01:00:50Huh.
01:00:51Huh.
01:00:52Huh.
01:00:53Huh.
01:00:54Huh.
01:00:55Huh.
01:00:56Huh.
01:00:57Huh.
01:00:58Huh.
01:00:59Huh.
01:01:00Huh.
01:01:01Huh.
01:01:02Huh.
01:01:03Huh.
01:01:04Huh.
01:01:05Huh.
01:01:06Huh.
01:01:07Huh.
01:01:08Huh.
01:01:09Huh.
01:01:10Huh.
01:01:11Huh.
01:01:12Huh.
01:01:13Huh.
01:01:14Huh.
01:01:15Huh.
01:01:16Huh.
01:01:17Huh.
01:01:18Huh.
01:01:19Huh.
01:01:20Huh.
01:01:21Huh.
01:01:22Huh.
01:01:23Huh.
01:01:24Huh.
01:01:25Huh.
01:01:26Huh.
01:01:27Huh.
01:01:28Huh.
01:01:29Huh.
01:01:30Huh.
01:01:31Huh.
01:01:32Huh.
01:01:33Huh.
01:01:34Huh.
01:01:35Huh.
01:01:36Huh.
01:01:37Huh.
01:01:38Huh.
01:01:39Huh.
01:01:40Huh.
01:01:41Huh.
01:01:42Huh.
01:01:43Huh.
01:01:44Huh.
01:01:45Huh.
01:01:46Huh.
01:01:47Huh.
01:01:48Huh.
01:01:49Huh.
01:01:50Huh.
01:01:51Huh.
01:01:52Huh.
01:01:53Huh.
01:01:54Huh.
01:01:55Huh.
01:01:56Huh.
01:01:57Huh.
01:01:58Huh.
01:01:59Huh.
01:02:00Huh.
01:02:01Huh.
01:02:02Huh.
01:02:03Huh.
01:02:04Huh.
01:02:05Huh.
01:02:06Huh.
01:02:07Huh.
01:02:08Huh.
01:02:09Huh.
01:02:10Huh.
01:02:11Huh.
01:02:12Huh.
01:02:13Huh.
01:02:14Huh.
01:02:15Huh.
01:02:16Huh.
01:02:17Huh.
01:02:18Huh.
01:02:19Huh.
01:02:20Huh.
01:02:21Huh.
01:02:22Huh.
01:02:23Huh.
01:02:24Huh.
01:02:25Huh.
01:02:26Huh.
01:02:27Huh.
01:02:28Huh.
01:02:29Huh.
01:02:30Huh.
01:02:31Huh.
01:02:32Huh.
01:02:33Huh.
01:02:34Huh.
01:02:35Huh.
01:02:36Huh.
01:02:37Huh.
01:02:38Huh.
01:02:39Huh.
01:02:40Huh.
01:02:41Huh.
01:02:42Huh.
01:02:43Huh.
01:02:44Huh.
01:02:45Huh.
01:02:46Huh.
01:02:47Huh.
01:02:48Huh.
01:02:49Huh.
01:02:50Huh.
01:02:51Huh.
01:02:52Huh.
01:02:53Huh.
01:02:54Huh.
01:02:55Huh.
01:02:56Huh.
01:02:57Huh.
01:02:58Huh.
01:02:59Now, there's only the three of us.
01:03:03There's four. There's Hito.
01:03:11Next time you want to see him, don't wait till I'm asleep, because I don't care.
01:03:16You... How can you say that?
01:03:30Where's he going?
01:03:32I don't know. Maybe to challenge Golden Arm.
01:03:37He'd do that, just to prove himself and show his bravery.
01:03:59Mr. Lee, better not go there.
01:04:30Mr. Hai.
01:04:34Mr. Hai, have you seen Lee?
01:04:42Where's Yin Xu and Fang Xi?
01:04:47They died killing Silver Spear.
01:05:00Miss Leng, you mustn't follow him.
01:05:03I had a date with Golden Arm to fight on Chili Hill.
01:05:07I think that Lee has got there first.
01:05:10You... How could you let him? Why didn't you stop him?
01:05:15Look, I could never stop him. He's doing what he wants.
01:05:21He'd much sooner die a hero than live on as an ordinary man.
01:05:26I'd rather that he stayed alive.
01:05:36With some, it's money. With others, fame. It's man's nature.
01:05:51Hito, where is he?
01:05:54Hito, where is he?
01:06:04And so it's you, and trying for my back.
01:06:08Lee Ching Ming, that's not nice.
01:06:13You're a hero, but still, you don't seem like one.
01:06:18At least, not to me.
01:06:23You must keep your temper and stay calm, or else you can't win.
01:06:29Get your weapon.
01:06:31I already have mine. That's my arms.
01:06:34Your sword's good, I admit.
01:06:37Still, if you should lose it, you're finished.
01:06:42But my arms, they always stay with me.
01:07:38Well, my friend, it seems you've lost your sword.
01:07:42Tell me now, do you feel a bit nervous?
01:08:38Ah!
01:08:49Even heroes have to die.
01:09:01Ching Ming!
01:09:07Ching Ming!
01:09:26You better leave here. In fact, I'll give you three clear days.
01:09:31And then, if I see you again, you admit defeat.
01:09:37Ching Ming!
01:09:43It's Hito. Now listen.
01:09:46You remember what I said to you in town.
01:09:49You leave here now. Come back.
01:09:52In two hours, it'll be settled, and then take your revenge.
01:10:07That's right. In two hours, it's finished.
01:10:37I'm going to kill you.
01:10:58Li Ching Ming is dead.
01:11:00I told my men to arrange his burial.
01:11:04I gave Miss Leng three days to run.
01:11:10Li was a great swordsman.
01:11:13He was proud, bigoted too.
01:11:17But a really brave man.
01:11:19But you, you're not scared you'll die as well, just like he did?
01:11:25If I die, that's too bad.
01:11:29Still, to you though, you might be captured today.
01:11:53Just look how he draws.
01:11:56They say he's a swordsman.
01:11:58To me, it seems he can't use a sword.
01:12:03Forget him. We're wasting time.
01:12:26Fight.
01:12:57Fight.
01:13:08Catch.
01:13:26Catch.
01:13:56Catch.
01:14:26Fight.
01:14:27Fight.
01:14:28Fight.
01:14:29Fight.
01:14:30Fight.
01:14:31Fight.
01:14:32Fight.
01:14:33Fight.
01:14:34Fight.
01:14:35Fight.
01:14:36Fight.
01:14:37Fight.
01:14:38Fight.
01:14:39Fight.
01:14:40Fight.
01:14:41Fight.
01:14:42Fight.
01:14:43Fight.
01:14:44Fight.
01:14:45Fight.
01:14:46Fight.
01:14:47Fight.
01:14:48Fight.
01:14:49Fight.
01:14:50Fight.
01:14:51Fight.
01:14:52Fight.
01:14:53Fight.
01:14:54Fight.
01:14:55Fight.
01:14:56Fight.
01:14:57Fight.
01:14:58Fight.
01:14:59Fight.
01:15:00Fight.
01:15:01Fight.
01:15:02Fight.
01:15:03Fight.
01:15:04Fight.
01:15:05Fight.
01:15:06Fight.
01:15:07Fight.
01:15:08Fight.
01:15:09Fight.
01:15:10Fight.
01:15:11Fight.
01:15:12Fight.
01:15:13Fight.
01:15:14Fight.
01:15:15Fight.
01:15:16Fight.
01:15:17Fight.
01:15:18Fight.
01:15:19Fight.
01:15:20Fight.
01:15:21Fight.
01:15:22Fight.
01:15:23Fight.
01:15:24Fight.
01:15:25Fight.
01:15:26Fight.
01:15:27Fight.
01:15:28Fight.
01:15:29Fight.
01:15:30Fight.
01:15:31Fight.
01:15:32Fight.
01:15:33Fight.
01:15:34Fight.
01:15:35Fight.
01:15:36Fight.
01:15:37Fight.
01:15:38Fight.
01:15:39Fight.
01:15:40Fight.
01:15:41Fight.
01:15:42Fight.
01:15:43Fight.
01:15:44Fight.
01:15:45Fight.
01:15:46Fight.
01:15:47Fight.
01:15:48Fight.
01:15:49Fight.
01:15:50Fight.
01:15:51Fight.
01:15:52Fight.
01:15:53Fight.
01:15:54Fight.
01:15:55Fight.
01:15:56Fight.
01:15:57Fight.
01:15:58Fight.
01:15:59Fight.
01:16:00Fight.
01:16:01Fight.
01:16:02Fight.
01:16:03Fight.
01:16:04Fight.
01:16:05Fight.
01:16:06Fight.
01:16:07Fight.
01:16:08Fight.
01:16:09Fight.
01:16:10Fight.
01:16:11Fight.
01:16:12Fight.
01:16:13Fight.
01:16:14Fight.
01:16:15Fight.
01:16:16Fight.
01:16:17Fight.
01:16:18Fight.
01:16:19Fight.
01:16:20Fight.
01:16:21Fight.
01:16:22Fight.
01:16:23Fight.
01:16:24Fight.
01:16:25Fight.
01:16:26Fight.
01:16:27Fight.
01:16:28Fight.
01:16:29Fight.
01:16:30Fight.
01:16:31Fight.
01:16:32Fight.
01:16:33Fight.
01:16:34Fight.
01:16:35Fight.
01:16:36Fight.
01:16:37Fight.
01:16:38Fight.
01:16:39Fight.
01:16:40Fight.
01:16:41Fight.
01:16:42Fight.
01:16:43Fight.
01:16:44Fight.
01:16:45Fight.
01:16:46Fight.
01:16:47Fight.
01:16:48Fight.
01:16:49Fight.
01:16:50Fight.
01:16:51Fight.
01:16:52Fight.
01:16:53Fight.
01:16:54Fight.
01:16:55Fight.
01:16:56Fight.
01:16:57Fight.
01:16:58Fight.
01:16:59Fight.
01:17:00Fight.
01:17:01Fight.
01:17:02Fight.
01:17:03Fight.
01:17:04Fight.
01:17:05Fight.
01:17:06Fight.
01:17:07Fight.
01:17:08Fight.
01:17:09Fight.
01:17:10Fight.
01:17:11Fight.
01:17:12Fight.
01:17:13Fight.
01:17:14Fight.
01:17:15Fight.
01:17:16Fight.
01:17:17Fight.
01:17:18Fight.
01:17:19Fight.
01:17:20Fight.
01:17:21Fight.
01:17:22Fight.
01:17:23Fight.
01:17:24Fight.
01:17:25Fight.
01:17:26Fight.
01:17:27Fight.
01:17:28Fight.
01:17:29Fight.
01:17:30Fight.
01:17:31Fight.
01:17:32Fight.
01:17:33Fight.
01:17:34Fight.
01:17:35Fight.
01:17:36Fight.
01:17:37Fight.
01:17:38Fight.
01:17:39Fight.
01:17:40Fight.
01:17:41Fight.
01:17:42Fight.
01:17:43Fight.
01:17:44Fight.
01:17:45Fight.
01:17:46Fight.
01:17:47Fight.
01:17:48Fight.
01:17:49Fight.
01:17:50Fight.
01:17:51Fight.
01:17:52Fight.
01:17:53Fight.
01:17:54Fight.
01:17:55Fight.
01:17:56Fight.
01:17:57Fight.
01:17:58Fight.
01:17:59Fight.
01:18:00Fight.
01:18:01Fight.
01:18:02Fight.
01:18:03Fight.
01:18:04Fight.
01:18:05Fight.
01:18:06Fight.
01:18:07Fight.
01:18:08Fight.
01:18:09Fight.
01:18:10Fight.
01:18:11Fight.
01:18:12Fight.
01:18:13Fight.
01:18:14Fight.
01:18:15Fight.
01:18:16Fight.
01:18:17Fight.
01:18:18Fight.
01:18:19Fight.
01:18:20Fight.
01:18:21Fight.
01:18:22Fight.
01:18:23Fight.
01:18:24Fight.
01:18:25Fight.
01:18:26Fight.
01:18:27Fight.
01:18:28Fight.
01:18:29Fight.
01:18:30Fight.
01:18:31Fight.
01:18:32Fight.
01:18:33Fight.
01:18:34Fight.
01:18:35Fight.
01:18:36Fight.
01:18:37Fight.
01:18:38Fight.
01:18:39Fight.
01:18:40Fight.
01:18:41Fight.
01:18:42Fight.
01:18:43Fight.
01:18:44Fight.
01:18:45Fight.
01:18:47Fight.
01:18:50Fight.
01:18:53Fight.
01:18:54Fight.
01:18:58One thing, where you nearly tripped up though.
01:19:03Your one mistake, was you didn't know, that the chests were covered with poison.
01:19:12And so you didn't have to kill the Wang brothers.
01:19:15Also, your stand-in, although he looked like you, he was no swordsman.
01:19:24In fact, I'll tell you now, my swordplay isn't good.
01:19:31My techniques, kicking, I'm extremely good with my feet.
01:19:37You must have heard of the Iron Feet.
01:19:41Iron Feet? You're Iron Feet?
01:19:48But that big fight at Tank Lake, and the men you killed, with your sword.
01:19:56That's simple. They died from my kicks.
01:20:00Then I slashed them with my sword. Not one survived it, to tell the truth.
01:20:06Why did you do it?
01:20:07Because of him. Years ago, the two of us, we were equal.
01:20:14But then, he formed the Chisar Gang. After that, I couldn't match him.
01:20:21And so, I changed my name. Started an escort firm.
01:20:26And now, he's dead. His gang are all dead as well.
01:20:34And I intend to use the gold, to set up a new gang, better than his was.
01:20:41And soon, I'll be famous.
01:20:44So then, you have to kill me. You have no choice.
01:20:49Why, of course. From now on, they'll just be me. No golden arm, just Iron Feet.
01:21:03Iron Feet.
01:21:33Iron Feet.
01:22:03Iron Feet.
01:22:34Iron Feet.
01:22:36Iron Feet.
01:22:38Iron Feet.
01:22:40Iron Feet.
01:22:42Iron Feet.
01:22:44Iron Feet.
01:22:46Iron Feet.
01:22:48Iron Feet.
01:22:50Iron Feet.
01:22:52Iron Feet.
01:22:54Iron Feet.
01:22:56Iron Feet.
01:22:58Iron Feet.
01:23:00Iron Feet.
01:23:02Iron Feet.
01:23:28You weren't hurt?
01:23:29Like I told you, wine's my best friend.
01:23:39It's a pity about the bag and the wine.
01:23:59It's a pity about the bag and the wine.
01:24:59Come on.
01:25:25Ironfeet's dead and I'm blind.
01:25:29Anyway, I'm grateful for your mercy.
01:25:33That you didn't take my life then.
01:25:37As from today, I'll go and live quietly somewhere.
01:25:57Who wants to retire?
01:25:59And this way is the best.
01:26:29I'm going to get drunk.
01:26:43That's that.
01:26:48You escort the gold. It isn't far now.
01:26:52I'm gonna get drunk.
01:26:59I'm gonna get drunk.