CLAN OF THE WHITE LOTUS
Clan of the white lotus
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50What is it?
00:05:54I'm in trouble.
00:05:55Uncle, you must help me.
00:05:57All Shaolin men will soon be released.
00:06:00They have possession of their temple.
00:06:02If that ever happens, it would mean trouble for us.
00:06:05Certainly come for revenge.
00:06:07We must act fast and have them eliminated.
00:06:10We mustn't allow them to build up their strength
00:06:13because that would be very dangerous for us both.
00:06:17Hmm.
00:06:19♪♪
00:06:29♪♪
00:06:39♪♪
00:06:49♪♪
00:06:59♪♪
00:07:09Hi there.
00:07:10Sister!
00:07:11Ching-Ching, they released our pal.
00:07:13Oh, he's been released.
00:07:14Sister!
00:07:15Hey!
00:07:19Sister?
00:07:21Wei Ting, not in front of everyone.
00:07:23What is it?
00:07:24Why are you so excited?
00:07:26Listen, the prisoners are free.
00:07:28That's true.
00:07:29And he'll be amongst them.
00:07:31♪♪
00:07:50You can put me down just here.
00:07:52Okay.
00:07:55Hey, be careful.
00:07:56Easy.
00:07:57Thank you.
00:07:58Artung, I think it's better we part here
00:08:01because it's not far to walk.
00:08:03So you folks move along.
00:08:06I'll be okay.
00:08:07Ah Pyong, we can't leave you here.
00:08:10Not after what you've done.
00:08:12We're coming too.
00:08:13Right.
00:08:14That's right.
00:08:17Listen, it is no one's fault.
00:08:20We killed their leader.
00:08:22It's an act of revenge.
00:08:24Nothing to do with you at all.
00:08:27It's my fight.
00:08:29Ah Pyong, we all know the story, so don't argue.
00:08:32If there's anything you need, say so.
00:08:34Right.
00:08:35Right.
00:08:36Right.
00:08:38When I've recovered, then I'll join your organization.
00:08:42Together we'll destroy the Lotus Clan.
00:08:45Ah Pyong, if you insist, we'll leave.
00:08:47When you're ready, we'll join forces.
00:08:50We'll join forces.
00:08:51Go, my brothers.
00:08:52Go.
00:09:05Sister, are you all right?
00:09:07I'm fine.
00:09:08We'd better hurry.
00:09:09Yeah.
00:09:19Ah Pyong!
00:09:20Brother!
00:09:23Ah Pyong!
00:09:29I'll be a father soon.
00:09:32Ah Pyong, what about?
00:09:33Oh, I walk with a stick.
00:09:35I'm used to it.
00:09:36Ah Pyong, let's go home first.
00:09:38Brother.
00:09:39He's right.
00:09:40We'll talk later.
00:09:41Come on.
00:09:53Ah Pyong!
00:09:54Ah Pyong!
00:09:55Ah Pyong!
00:09:56Ah Pyong!
00:09:57Ah Pyong!
00:09:58Ah Pyong!
00:09:59Ah Pyong!
00:10:00Ah Pyong!
00:10:01Ah Pyong!
00:10:02Ah Pyong!
00:10:03Ah Pyong!
00:10:04Ah Pyong!
00:10:05Ah Pyong!
00:10:06Ah Pyong!
00:10:07Ah Pyong!
00:10:08Ah Pyong!
00:10:09Ah Pyong!
00:10:10Ah Pyong!
00:10:11Ah Pyong!
00:10:12Ah Pyong!
00:10:13Ah Pyong!
00:10:14Ah Pyong!
00:10:15Ah Pyong!
00:10:16Ah Pyong!
00:10:17Ah Pyong!
00:10:18Ah Pyong!
00:10:19Ah Pyong!
00:10:20Ah Pyong!
00:10:21Ah Pyong!
00:10:22Ah Pyong!
00:10:23Ah Pyong!
00:10:24Ah Pyong!
00:10:25Ah Pyong!
00:10:26Ah Pyong!
00:10:27Ah Pyong!
00:10:28Ah Pyong!
00:10:29Ah Pyong!
00:10:30Ah Pyong!
00:10:31Ah Pyong!
00:10:32Ah Pyong!
00:10:33Ah Pyong!
00:10:34Ah Pyong!
00:10:35Ah Pyong!
00:10:36Ah Pyong!
00:10:37Ah Pyong!
00:10:38Ah Pyong!
00:10:39Ah Pyong!
00:10:40Ah Pyong!
00:10:41Ah Pyong!
00:10:42Ah Pyong!
00:10:43Ah Pyong!
00:10:44Ah Pyong!
00:10:45Ah Pyong!
00:10:46Ah Pyong!
00:10:47Ah Pyong!
00:10:48Ah Pyong!
00:10:49Ah Pyong!
00:10:51Ah Pyong!
00:10:52I thought I'd never get the chance of seeing you off.
00:10:55Ah Pyong, it's good to see you both together.
00:10:58I do envy you.
00:11:01But what about Sha Ching?
00:11:03Wei Ting, I know how you feel.
00:11:05When Ching Ching is of age, I trust she will be a good wife for you.
00:11:09I've waited too long.
00:11:10If we get married right away, I'll be able to help Brother Pyong.
00:11:14And Ching Ching can help.
00:11:16I'll be able to help Brother Pyong.
00:11:18And Ching Ching can help.
00:11:20When you have the baby.
00:11:22Ching Ching, let's toast our reunion.
00:11:29Let's drink.
00:11:34You two, get going.
00:11:41What is it you want?
00:11:47Ah!
00:11:55Ching Ching, stop the fire!
00:12:16Ah!
00:12:46Ah!
00:13:17Ah!
00:13:19Ah!
00:13:27Brother Hu, we're here to help!
00:13:29Ah!
00:13:32Ah!
00:13:35Ah!
00:13:36Ah!
00:13:37Ah!
00:13:38Ah!
00:13:39Ah!
00:13:40Ah!
00:13:41Ah!
00:13:42Ah!
00:13:43Ah!
00:13:44Ah!
00:13:45Ah!
00:13:46Brother, why do they want to kill you?
00:13:48I recognize them. Killers from court.
00:13:50They broke their word.
00:13:51Get them!
00:13:52Ride!
00:13:53Ride!
00:13:58Hey Sha, feeling all right?
00:14:00Ah Pyong, I'm fine.
00:14:02You go and look after her while I hold them.
00:14:10Ching Ching, we'll have to get our clothes back.
00:14:12Ah!
00:14:13Ah!
00:14:14Ah!
00:14:16Hold it!
00:14:17Ah!
00:14:30Oh, so it's you.
00:14:32The White Lotus, chief of the Lotus clan.
00:14:35You bastard.
00:14:37We Shaolins never hurt your clan.
00:14:39Why do you want to fight us?
00:14:42I want revenge.
00:14:44You both killed my classmate, Pa Mei, the priest.
00:14:49Huh.
00:14:50I understand.
00:14:52You're from the same clan, uncle of Cao Ching Ching.
00:14:55You're right.
00:14:56Ah Pyong, Hong Wai Ching.
00:14:59My whole purpose here is to kill you both
00:15:02and wipe out the whole lot of your Shaolin clan.
00:15:05Huh, try me first.
00:15:07You just recovered.
00:15:09Let me.
00:15:11Let me.
00:15:23A bunch of amateurs and useless creatures.
00:15:35Can handle all of you without using weapons.
00:15:42Ah!
00:15:58You lot think you can escape.
00:16:00Go for your life.
00:16:01Go on, run.
00:16:03Ah!
00:16:09Run away, run away.
00:16:12Go on.
00:16:13One, two, three, four, five, six, seven.
00:16:23Down.
00:16:30Right.
00:16:31Ah!
00:16:47Let me.
00:16:58Tiger Crane.
00:17:00Oh!
00:17:08I'll hold them.
00:17:09Save the women.
00:17:10Brother, no.
00:17:14Get out of here.
00:17:17Everyone must die.
00:17:25You die.
00:17:30Ah!
00:17:43Too struggling?
00:17:44You're hopeless without a leg.
00:18:00Ah!
00:18:13How dare you challenge me with your so-called Kung Fu.
00:18:17You don't have a chance.
00:18:30Ah!
00:18:33Tapia.
00:18:34Tapia.
00:18:39Brother.
00:18:52Get away.
00:19:00Try to get us to a safe place.
00:19:02Chin Chin.
00:19:03I'll stay here.
00:19:04Go before it's too late.
00:19:05Ah!
00:19:07Ah!
00:19:30Go now.
00:19:31Ah!
00:19:37Ah!
00:19:44Hey!
00:19:45Hey!
00:19:46Hey!
00:19:47Hey!
00:19:48Hey!
00:19:49Hey!
00:19:50Hey!
00:19:51Hey!
00:19:52Hey!
00:19:53Hey!
00:19:57You bitch.
00:19:59Where did they go to?
00:20:02Ah!
00:20:03Ah!
00:20:04Ah!
00:20:05Ah!
00:20:06Ah!
00:20:07Ah!
00:20:15Come here.
00:20:16Sir.
00:20:17Search everywhere.
00:20:18Right, sir.
00:20:19Come on.
00:20:30You think Chin Chin's alive?
00:20:33You should go find out.
00:20:35She hasn't a chance.
00:20:38I know that she'll be dead.
00:20:41We must try and go somewhere safe to hide.
00:20:46Where to?
00:20:50I have a relative in Huayan.
00:20:52He'll let us stay there.
00:20:56Let's go.
00:21:00Drink.
00:21:01Cheers.
00:21:12Uncle, your health.
00:21:16Cheers.
00:21:21Thanks for your help.
00:21:23Without you, we wouldn't have won.
00:21:27Pity.
00:21:28We didn't kill Ong Wei Ting.
00:21:32Don't you worry.
00:21:33Without Piao dead, he's no threat to us.
00:21:36Besides, all the others are dead.
00:21:40The most important thing to me is that we've got revenge for your master.
00:21:47Uncle, but he'll come after us.
00:21:51Why worry?
00:21:53He's not my match at all.
00:21:55To come after us is like seeking death.
00:21:58He can't fight without Hua Piao.
00:22:01You'd better stop worrying and concentrate on killing the Shaolin.
00:22:05Right.
00:22:10Thank you.
00:22:11Thank you so much.
00:22:13You're blessed.
00:22:14You're blessed.
00:22:15Thank you so much.
00:22:17Thank you so much.
00:22:18You're blessed.
00:22:20You're blessed.
00:22:26Over here.
00:22:32Over here.
00:22:36Who do you bless?
00:22:41They're here to help.
00:22:48That's very kind.
00:22:50Please sign your names here.
00:22:52No need.
00:22:53We've just come to help.
00:22:55The tools are over there.
00:22:57No need to.
00:22:58We've our own.
00:23:02Aren't you both going to help?
00:23:15You both are.
00:23:20Get him.
00:23:32Come on.
00:23:41Let's get out of here.
00:24:02Come on.
00:24:04Let's go.
00:24:20Wait. Ask someone.
00:24:21Right.
00:24:23Excuse me.
00:24:24Yes?
00:24:25I'm looking for the shop that makes paper dummies.
00:24:27Makes paper dummies?
00:24:29It's over there.
00:24:41Ah, madam.
00:24:42What would you like?
00:24:44I'm not here to buy anything.
00:24:45I'm looking for Hu Nei Cheng.
00:24:48Nei Cheng?
00:24:49No one by that name.
00:24:51He's quite tall and skinny.
00:24:53And he has scars on his head.
00:24:55Ah, Nei Cheng.
00:24:56Humpty Cheng.
00:24:57Right. I'll go get him for you.
00:25:00Ah Cheng.
00:25:01Humpty Cheng.
00:25:03Humpty Cheng.
00:25:04Come on out here.
00:25:16Not deaf, you know.
00:25:17Someone here for you.
00:25:18Over there.
00:25:20Oh, sister.
00:25:21Ah Cheng.
00:25:26Surprised to see you.
00:25:30That's Piao, huh?
00:25:31We are in trouble.
00:25:32We'd like to stay here.
00:25:36And he's...
00:25:37Oh, he's one of Ah Piao's brothers, Hong Wai Ting.
00:25:41Ah Cheng?
00:25:42Oh, you're the one who helped him kill the priest.
00:25:45Right.
00:25:47Ah Piao has mentioned you before.
00:25:49Ah Cheng.
00:25:50It's not good to talk here.
00:25:51Take us in.
00:25:52Oh, yeah. Right.
00:25:53Come on.
00:26:00This way.
00:26:10This way.
00:26:18Come in, please.
00:26:25Tea.
00:26:26Here.
00:26:27Thank you.
00:26:29Thank you.
00:26:31Sister.
00:26:33Now, what's happened to Ah Piao?
00:26:38Piao
00:26:39and Ching Ching are dead.
00:26:41Killed by the Lotus Chief.
00:26:44And all the other anti-Qing prisoners
00:26:47were killed also.
00:26:51Wow.
00:26:52I suppose it's his fate.
00:26:54I could see it coming when he came here.
00:26:58When he started Kung Fu.
00:27:01Then he went and joined some unknown clan.
00:27:05Sister,
00:27:06since you're pregnant,
00:27:08you must take care.
00:27:10You can both stay here.
00:27:12Wai Ting can help me.
00:27:15I'm in charge of hiring.
00:27:17I'll just tell the boss.
00:27:19There'll be no problem.
00:27:20You're very kind.
00:27:21Ah,
00:27:22I feel so embarrassed.
00:27:24Now, you rest.
00:27:25You come with me.
00:27:27Thank you.
00:27:44Wai Ting,
00:27:45you can sleep there.
00:27:46All right.
00:27:47Help clean up the mess.
00:27:49I'll get another bed.
00:27:50Okay.
00:27:58Wai Ting,
00:27:59it's no good like that.
00:28:00You must bend it more slowly.
00:28:02Right.
00:28:28White Lotus Chief.
00:28:43Green Bill.
00:28:46I amalgamate my Tiger Boxing.
00:28:49The Brown and Brown's Green Bill Technique.
00:28:51Then it becomes Tiger Crane Boxing.
00:28:54White Lotus Chief.
00:29:25Wai Ting,
00:29:26have some tea.
00:29:29Have your tea.
00:29:30Okay.
00:29:54Wai Ting.
00:29:55Yes?
00:29:56You've been so kind.
00:29:57I'm very grateful.
00:29:58Don't embarrass me.
00:30:00Wai Ting,
00:30:01a favor?
00:30:03Favor?
00:30:04I want you to coach me
00:30:07on our pals,
00:30:08Crane Boxing.
00:30:10I can't.
00:30:11Don't forget,
00:30:12it was years ago
00:30:13I learned it.
00:30:14I can't.
00:30:15I can't.
00:30:16I can't.
00:30:17I can't.
00:30:18I can't.
00:30:19I can't.
00:30:20I can't.
00:30:21I can't.
00:30:22I can't.
00:30:23It was years ago I learned it.
00:30:25Since then,
00:30:26I had no chance to practice.
00:30:28I can't.
00:30:29I can't do it.
00:30:30Don't worry.
00:30:32Our pal taught me.
00:30:34I know the styles.
00:30:36All you do is learn.
00:30:40Well,
00:30:41want revenge?
00:30:42Revenge?
00:30:43Of course I do.
00:30:44That's easy.
00:30:46From today,
00:30:47we'll both practice.
00:30:49The tiger,
00:30:50the crane.
00:30:53Let's go.
00:31:09Enough.
00:31:10One more.
00:31:18Look out for my crane packs.
00:31:20One of these more deadly styles.
00:31:24Tiger crane lunge.
00:31:28This is the style
00:31:29me and our pal used to kill Pai Mei.
00:31:34Tiger crane lunge.
00:31:40Tiger crane sprawl.
00:31:45Wait.
00:31:46I gotta stop.
00:31:54Don't stop.
00:31:55Not now.
00:32:02Don't stop.
00:32:04Chang,
00:32:05you must pretend this is priest pack Mei.
00:32:07I pretend this is priest pack Mei?
00:32:11Crane build.
00:32:14Crane build, build, build, build.
00:32:17Crane build, build, build, build.
00:32:25Tiger crane.
00:32:37Hey, I'm not Chang.
00:32:38I'm not Pai Mei.
00:32:39Crane flies away.
00:32:41I've become a worn out crane.
00:32:50Chang,
00:32:51try again.
00:32:55Come on.
00:33:11Tiger crane.
00:33:37I gotta rest.
00:33:38I can't.
00:33:40Well then, what do you think of it?
00:33:55It's good, you're quick, better than when you started.
00:34:02I have to practice harder, to beat the White Lotus Chief.
00:34:08Listen, I know you're close to perfecting your Kung Fu,
00:34:13but I still think you're not his match.
00:34:17But I gotta try.
00:34:20But Brother Tao, Ching Ching, and all the others have died.
00:34:25Till then, I won't give up.
00:34:38Name, please, and who are you looking for?
00:34:40Hongwei Ching.
00:34:42I want your chief.
00:34:45I'm sorry, the chief is not available.
00:34:48Please come some other time.
00:34:50I want him now.
00:35:07Hongwei Ching!
00:35:23Hey you!
00:35:28Lotus Chief!
00:35:31Hongwei Ching.
00:35:34Ching Ching, Shaolin's have settled all their differences.
00:35:37Then why you?
00:35:39Because you killed Pai Mei.
00:35:42That's got nothing to do with the Shaolin warriors.
00:35:45They're innocent and hardworking men.
00:35:47Instead of letting them go, you kill them all.
00:35:49You cruel bastard.
00:35:51Have you got no compassion?
00:35:53My uncle's right.
00:35:55No peace till you're dead.
00:35:57I can see you've been practicing crane style.
00:37:57But Hongwei Ching is here.
00:38:17What's happening outside?
00:38:18That guy Hongwei Ching is here.
00:38:22Hongwei Ching?
00:38:53Hongwei Ching, leave him to me.
00:38:56Right.
00:38:59Lotus Chief.
00:39:06Today is Dragon Boat Festival.
00:39:10The one day in the year that I rest.
00:39:13And do all my meditation to sustain energy.
00:39:18But not today.
00:39:31So I see that you're trying to use the crane build style.
00:39:34But you haven't perfected it yet.
00:39:52You've improved.
00:39:54But you're still not good enough.
00:40:21You fight like a spoiled brat.
00:40:50Hongwei Ching.
00:41:03You must be out of your mind to fight me.
00:41:06With your childish tiger crane skill.
00:41:12You have no chance.
00:41:13But you go join your friend Apiao in hell for more lessons.
00:41:42Go.
00:41:53Let him go.
00:41:59You go find their hideout.
00:42:28Fire flute.
00:42:54How about a flute, mister, huh?
00:42:56Very good.
00:42:57Sounds excellent.
00:42:58Go ahead, have a flute.
00:43:07Flute.
00:43:08Get your flute.
00:43:12Flute.
00:43:15How about a flute?
00:43:19Thanks for coming.
00:43:21Come in.
00:43:28Very good wine and food.
00:43:29Come in.
00:43:42You want a table?
00:43:43There's one over there.
00:43:44No, we're just looking.
00:43:45See for yourself.
00:43:46Hey.
00:43:47What's up?
00:43:48Have you seen a young man wearing beige walk in here?
00:43:50Oh, you mean that young lady you talked to just now there.
00:43:58Damn, we've lost him.
00:44:00Quick.
00:44:17Hey, has she eaten anything?
00:44:24Sister's just given birth.
00:44:25I'm afraid we don't need that water.
00:44:28Where have you been?
00:44:29Why is your shirt inside out?
00:44:31I'm...
00:44:32God bless you.
00:44:33Bless you.
00:44:34Hey, boy or a girl?
00:44:37Congratulations, you got yourself a boy.
00:44:40But I...
00:44:41You must take good care of her now.
00:44:43She's very weak and needs lots of tonics.
00:44:45I'll go now, but I'll come tomorrow.
00:44:47Hey, hey.
00:44:58Wei Ting, where were you when I had the baby?
00:45:01I...
00:45:02Ah Ching was looking for you frantically.
00:45:04Let me tell you, it's like this.
00:45:06Wei Ting, he went and challenged the Lotus Chief,
00:45:08thinking he'd perfected his kung fu
00:45:11and ended up being beaten up by him.
00:45:13My God, you realize how lucky you were to be able to come back
00:45:18with no injuries?
00:45:21Proves my kung fu's good.
00:45:23One thing bothers me, I can't get close to him.
00:45:26My God, you be careful, you're still alive.
00:45:28He was followed, but he got away.
00:45:30He fooled him by disguising himself as a waiter.
00:45:33Wei Ting, you'll never listen, will you?
00:45:36Told you before, your kung fu's not good enough.
00:45:40Maybe I'm too slow.
00:45:42I'll help you with your practice when I recover my strength.
00:45:46Meanwhile, you can stay behind and give Ah Ching a hand,
00:45:51since he's very busy.
00:45:53Also, you can help with the baby.
00:45:56Oh, me?
00:45:57Yeah, may as well learn.
00:45:59Let me try for a while.
00:46:10Goodbye, baby.
00:46:31Ah Ching, poor little thing.
00:46:39Let's go.
00:47:10I can't take it.
00:47:12I just can't take any more.
00:47:14You must help me.
00:47:17Oh, no.
00:47:40Ah.
00:48:06Wei Ting.
00:48:07Give him a break.
00:48:08You'll kill him with exhaustion.
00:48:13Oh, God.
00:48:16I'm not hitting him, just practicing.
00:48:20But I just can't get close to him.
00:48:24You'll never succeed if you just practice speed.
00:48:27Here's a special technique.
00:48:29What technique?
00:48:31Go bring me a dummy, and I'll show you.
00:48:35You heard her.
00:48:36Go fetch one.
00:48:37All right.
00:48:38Just hold me again.
00:48:47Here, here, here.
00:48:50Now, this one's white lotus.
00:48:53Now then, hit it.
00:48:59Ah.
00:49:14Wei Ting.
00:49:15Hold it.
00:49:16I'll show you.
00:49:23See?
00:49:28How easy it is.
00:49:30Ah, bravo.
00:49:32Hey, Ting, you see that?
00:49:33See the way she did that?
00:49:36But that's no good.
00:49:37She's too gentle.
00:49:39Not forceful enough.
00:49:42You see?
00:49:43The dummy is just made out of paper.
00:49:45It's very light.
00:49:49Harder you hit, quicker it backs.
00:49:51It's a very simple logic.
00:49:53Hey, tell me, what sort of style do you call it?
00:49:55I've never seen that before.
00:49:57Well, it's a special woman's style.
00:50:00Oh.
00:50:01Wei Ting.
00:50:02Huh?
00:50:03You're not good enough to challenge him yet.
00:50:06All right.
00:50:07Teach me your style.
00:50:09No problem.
00:50:10You must be patient.
00:50:11It needs lots of work.
00:50:13I don't mind.
00:50:15These are the rules, then.
00:50:16You'll do all the things that women do,
00:50:19like sewing, nurse baby.
00:50:21And when you've finally mastered all that,
00:50:24I'll teach you.
00:50:26Okay.
00:50:28If it improves me.
00:50:30I'll do it.
00:50:44Hey, what's wrong with that baby?
00:50:47What's wrong with that baby?
00:50:48How come he's always crying?
00:50:50You might ask.
00:50:51He was all right until he saw you coming.
00:50:53Hey, look after him for a while.
00:51:18Wei Ting.
00:51:19Huh?
00:51:20This is not the way.
00:51:22Sewing is a form of art.
00:51:24You must do it gently.
00:51:47Oh.
00:51:48Oh.
00:51:49Oh.
00:51:50Oh.
00:51:51Oh.
00:51:52Oh.
00:51:53Oh.
00:51:54Oh.
00:51:55Oh.
00:51:56Oh.
00:51:57Oh.
00:51:58Oh.
00:51:59Oh.
00:52:00Oh.
00:52:01Oh.
00:52:02Oh.
00:52:03Oh.
00:52:04Oh.
00:52:05Oh.
00:52:06Oh.
00:52:07Oh.
00:52:08Oh.
00:52:09Oh.
00:52:10Oh.
00:52:11Oh.
00:52:12Oh.
00:52:13Oh.
00:52:14Oh.
00:52:15Oh.
00:52:16Oh.
00:52:17Oh.
00:52:18Oh.
00:52:19Oh.
00:52:20Oh.
00:52:21Oh.
00:52:22Oh.
00:52:23Oh.
00:52:24Oh.
00:52:25Oh.
00:52:26Oh.
00:52:27Oh.
00:52:28Oh.
00:52:29Oh.
00:52:30Oh.
00:52:31Oh.
00:52:32Oh.
00:52:33Oh.
00:52:34Oh.
00:52:35Oh.
00:52:36Oh.
00:52:37Oh.
00:52:38Oh.
00:52:39Oh.
00:52:40Oh.
00:52:41Oh.
00:52:42Oh.
00:52:43Oh.
00:52:44Oh.
00:52:45Oh.
00:52:46Oh.
00:52:47Oh.
00:52:48Oh.
00:52:49Oh.
00:52:50Oh.
00:52:51Oh.
00:52:52Oh.
00:52:53Oh.
00:52:54Oh.
00:52:55Oh.
00:52:56Oh.
00:52:57Oh.
00:52:58Oh.
00:52:59Oh.
00:53:00Oh.
00:53:01Oh.
00:53:02Oh.
00:53:03Oh.
00:53:04Oh.
00:53:05Oh.
00:53:06Oh.
00:53:07Oh.
00:53:08Oh.
00:53:09Oh.
00:53:10Oh.
00:53:11Oh.
00:53:12Oh.
00:53:13Oh.
00:53:14Oh.
00:53:15Oh.
00:53:16Oh.
00:53:17Oh.
00:53:18Oh.
00:53:19Oh.
00:53:20Oh.
00:53:21Oh.
00:53:22Oh.
00:53:23Oh.
00:53:24Oh.
00:53:25Oh.
00:53:26Oh.
00:53:27Oh.
00:53:28Oh.
00:53:29Oh.
00:53:30Oh.
00:53:31Oh.
00:53:32Oh.
00:53:33Oh.
00:53:34Oh.
00:53:35Oh.
00:53:36Oh.
00:53:37Oh.
00:53:38Oh.
00:53:39Oh.
00:53:40Oh.
00:53:41Oh.
00:53:42Oh.
00:53:43Oh.
00:53:44Oh.
00:53:45Oh.
00:53:46Oh.
00:53:47Oh.
00:53:48Oh.
00:53:49Oh.
00:53:50Oh.
00:53:51I.
00:53:52I I I think you get what you're getting Mr.
00:54:08You're clumsy. Get up. Try again.
00:54:14Watch me.
00:54:38You're clumsy. Get up. Try again.
00:55:08Watch me. Try again.
00:55:17Oh, I feel great. Oh, bless.
00:55:38Well then, how am I doing?
00:55:48Wei Ting, what happened to your voice?
00:55:51You know, that's too womanly. You carry on. You'll be a real woman.
00:55:59Sister, how am I doing?
00:56:02Right. You're doing fine.
00:56:04Now combine it with your tiger crane.
00:56:07Right.
00:56:16Well then, you still feel the wind?
00:56:19Well, not so much.
00:56:21Enough, enough, enough.
00:56:24That's too drafty.
00:56:27Drafty?
00:56:30Drafty?
00:56:34Wei Ting, your punch is premature.
00:56:38You must hold back till you get close.
00:56:41Then that's the time to strike with full power.
00:56:44Ah Cheng, you move aside. I'll show you.
00:57:00Try again.
00:57:03Come on.
00:57:24I'm sorry.
00:57:28I'm sorry.
00:57:31Keep going. Come on.
00:57:34I can't. I can't.
00:57:41Armpit point. Chest point.
00:57:45Stomach point.
00:57:48Temple point. Throat point.
00:57:52Head point.
00:58:02Lower point.
00:58:05Wei Ting, why are you stopping?
00:58:09I can't.
00:58:10You want your revenge, don't you?
00:58:13Fight me like you'd fight White Lotus.
00:58:15That's the only way to learn.
00:58:17You must listen to me.
00:58:19You mustn't give up. You're all I've got.
00:58:24You're a woman. I can't. Just can't.
00:58:28It's too dangerous.
00:58:29That's rubbish. Come.
00:58:31But you're a girl.
00:58:33So what?
00:58:34I won't.
00:58:36Coward.
00:58:38Well, now, you can't blame him for that.
00:58:41I'm sure he's got his reasons.
00:58:43Very good reasons.
00:58:45You're both not blessed as man and wife.
00:58:47Why don't you explain to the others?
00:58:50I got it.
00:58:53Why don't you use...
00:59:17Hey, Cheng, come here.
00:59:31You want me, boss?
00:59:34When can we deliver those paper dummies?
00:59:36There's not much time. They must be there in three days.
00:59:39Now, where are all the others?
00:59:42Well, I'm making some new ones, sir,
00:59:45because the cats ruined the others.
00:59:47Make sure they're done in time.
00:59:49Yes, sir.
01:00:10Here.
01:00:11These herbs are for Sister-in-law.
01:00:12Can you take them?
01:00:13It's all right, Cheng.
01:00:14You can see I'm busy.
01:00:15Get someone else.
01:00:17No one else will do it for us,
01:00:19because no one's related to us in any way, you see.
01:00:22All right.
01:00:23I'll go.
01:00:37Ah, Cheng.
01:00:53Cheng.
01:00:54Ah, Cheng.
01:00:55Bring them out here.
01:00:56Coming.
01:01:07Hey, what's this?
01:01:08Why so few?
01:01:09Where's the others?
01:01:12No more.
01:01:14They've all been delivered.
01:01:15I made these special for you to practice.
01:01:23I'm feeling tired.
01:01:24I'll see you tomorrow.
01:01:53Come here.
01:01:54Come here.
01:02:23Come here.
01:02:32Come here.
01:02:43Come here.
01:03:09Wake up.
01:03:11Listen, I made it.
01:03:13Get out of the way.
01:03:14You're disturbing me.
01:03:15Hey, I'm going to Lotus Mountain.
01:03:17Suit yourself.
01:03:18You're disturbing me.
01:03:35Wake up.
01:03:41Wake up.
01:03:47Wake up.
01:03:53Wake up.
01:03:59Wake up.
01:04:00Wei Ting.
01:04:03Time to get up.
01:04:13I seem to remember him saying something.
01:04:17Damn it.
01:04:20Wei Ting.
01:04:21Where are you?
01:04:23Wei Ting.
01:04:25Hey, boss.
01:04:26You seen Wei Ting?
01:04:27He left early.
01:04:28Oh, my God.
01:04:35Wei Ting.
01:04:36Wei Ting.
01:04:38Wei Ting.
01:04:41Wait for me.
01:04:43You're here.
01:04:45Where are you going?
01:04:46Where are you going?
01:04:48Fight White Lotus.
01:04:52What?
01:04:53It's too soon.
01:04:54With my new style, I needn't wait.
01:04:57Be patient.
01:04:58Don't go yet.
01:04:59Huh?
01:05:00Is it bad news?
01:05:01No.
01:05:02But you're too headstrong.
01:05:04You need more practice.
01:05:05I don't want to see you killed.
01:05:07Listen.
01:05:09You're pessimistic.
01:05:10I know you care.
01:05:12But it's okay if I go.
01:05:14I'll make it.
01:05:15Look after the family.
01:05:17I'll be back.
01:05:48I'll be back.
01:05:51I'll be back.
01:06:17I'll be back.
01:06:47Hey!
01:06:48Hey!
01:06:49Hey!
01:06:50Hey!
01:06:51Hey!
01:06:52Hey!
01:06:53Hey!
01:06:54Hey!
01:06:55Hey!
01:06:56Hey!
01:06:57Hey!
01:06:58Hey!
01:06:59Hey!
01:07:00Hey!
01:07:01Hey!
01:07:02Hey!
01:07:03Hey!
01:07:04Hey!
01:07:05Hey!
01:07:06Hey!
01:07:07Hey!
01:07:08Hey!
01:07:09Hey!
01:07:10Hey!
01:07:11Hey!
01:07:12Hey!
01:07:13Hey!
01:07:14Hey!
01:07:15Hey!
01:07:16Hey!
01:07:17Hey!
01:07:18Hey!
01:07:19Hey!
01:07:20Hey!
01:07:21Hey!
01:07:22Hey!
01:07:23Hey!
01:07:24Hey!
01:07:25Hey!
01:07:26Hey!
01:07:27Hey!
01:07:28Hey!
01:07:29Hey!
01:07:30Hey!
01:07:31Hey!
01:07:32Hey!
01:07:33Hey!
01:07:34Hey!
01:07:35Hey!
01:07:36Hey!
01:07:37Hey!
01:07:38Hey!
01:07:39Hey!
01:07:40Hey!
01:07:41Hey!
01:07:42Hey!
01:07:43Hey!
01:07:44Hey!
01:07:45Hey!
01:07:46Hey!
01:07:47Hey!
01:07:48Hey!
01:07:49Hey!
01:07:50Hey!
01:07:51Hey!
01:07:52Hey!
01:07:53Hey!
01:07:54Hey!
01:07:55Hey!
01:07:56Hey!
01:07:57Hey!
01:07:58Hey!
01:07:59Hey!
01:08:00Hey!
01:08:01Hey!
01:08:02Hey!
01:08:03Hey!
01:08:04Hey!
01:08:05Hey!
01:08:06Hey!
01:08:07Hey!
01:08:08Hey!
01:08:09Hey!
01:08:10Hey!
01:08:11Hey!
01:08:12Hey!
01:08:13Hey!
01:08:14Hey!
01:08:15Hey!
01:08:16Hey!
01:08:17Hey!
01:08:18Hey!
01:08:19Hey!
01:08:20Hey!
01:08:21Hey!
01:08:22Hey!
01:08:23Hey!
01:08:24Hey!
01:08:25Hey!
01:08:26Hey!
01:08:27Hey!
01:08:28Hey!
01:08:29Hey!
01:08:30Hey!
01:08:31Hey!
01:08:32Hey!
01:08:33Hey!
01:08:34Hey!
01:08:35Hey!
01:08:36Hey!
01:08:37Hey!
01:08:38Hey!
01:08:39Hey!
01:08:40Hey!
01:08:41Hey!
01:08:42Hey!
01:08:43Hey!
01:08:44Hey!
01:08:45Hey!
01:08:46Hey!
01:08:47Hey!
01:08:48Hey!
01:08:49Hey!
01:08:50Hey!
01:08:51Hey!
01:08:52Hey!
01:08:53Hey!
01:08:54Hey!
01:08:55Hey!
01:08:56Hey!
01:08:57Hey!
01:08:58Hey!
01:08:59Hey!
01:09:00Hey!
01:09:01Hey!
01:09:02Hey!
01:09:03Hey!
01:09:04Hey!
01:09:05Hey!
01:09:06Hey!
01:09:07Hey!
01:09:08Hey!
01:09:09Hey!
01:09:10Hey!
01:09:11Hey!
01:09:12Hey!
01:09:13Hey!
01:09:14Hey!
01:09:15Hey!
01:09:16Hey!
01:09:17Hey!
01:09:18Hey!
01:09:19Hey!
01:09:20Hey!
01:09:21Hey!
01:09:22Hey!
01:09:23Hey!
01:09:24Hey!
01:09:25Hey!
01:09:26Hey!
01:09:27Hey!
01:09:28Hey!
01:09:29Hey!
01:09:30Hey!
01:09:31Hey!
01:09:32Hey!
01:09:33Hey!
01:09:34Hey!
01:09:35Hey!
01:09:36Hey!
01:09:37Hey!
01:09:38Hey!
01:09:39Hey!
01:09:40Hey!
01:09:41Hey!
01:09:42Hey!
01:09:43Hey!
01:09:44Hey!
01:09:45Hey!
01:09:46Hey!
01:09:47Hey!
01:09:48Hey!
01:09:49Hey!
01:09:50Hey!
01:09:51Hey!
01:09:52Hey!
01:09:53Hey!
01:09:54Hey!
01:09:55Hey!
01:09:56Hey!
01:09:57Hey!
01:09:58Hey!
01:09:59Hey!
01:10:00Hey!
01:10:01Hey!
01:10:02Hey!
01:10:03Hey!
01:10:04Hey!
01:10:05Hey!
01:10:06Hey!
01:10:07Hey!
01:10:08Hey!
01:10:09Hey!
01:10:10Hey!
01:10:11Hey!
01:10:12Hey!
01:10:13Hey!
01:10:14Hey!
01:10:15Hey!
01:10:16Hey!
01:10:17Hey!
01:10:18Hey!
01:10:19Hey!
01:10:20Hey!
01:10:21Hey!
01:10:22Hey!
01:10:23Hey!
01:10:24Hey!
01:10:25Hey!
01:10:26Hey!
01:10:27Hey!
01:10:28Hey!
01:10:29Hey!
01:10:30Hey!
01:10:31Hey!
01:10:32Hey!
01:10:33Hey!
01:10:34Hey!
01:10:35Hey!
01:10:36Hey!
01:10:37Hey!
01:10:38Hey!
01:10:40Come and try again.
01:10:57You'll have to try harder.
01:11:09Come on, not so bad to improve the hearing.
01:11:26That has no effect on me.
01:11:51Hey you, your technique is still not good enough for a master.
01:11:56What's wrong?
01:11:58Well, I guess I better show you.
01:12:01Watch me then.
01:12:03I'll not show you again.
01:12:15You think you're good, but you're not, you know.
01:12:19You see, pulses are buried in your muscles.
01:12:23Your punch must be accurate, accompanied with force.
01:12:28Then that is called perfection.
01:12:31Got it?
01:12:32Don't worry, I've not hit your vital parts.
01:12:39I don't want you to die in here, ruining my sacred chapel and my home.
01:12:49I'll make sure you die somewhere else.
01:12:52You'll die slowly after my hundred-paced power.
01:13:09Now get out of here.
01:13:15Hurry along, sonny boy.
01:13:18Get out of here.
01:13:49Oh, my chain.
01:14:05Ah Ching, what can we do? He's still unconscious.
01:14:13We need a doctor.
01:14:15Do we have money?
01:14:23Wait for me. Do what I can.
01:14:31Excuse me.
01:14:33What is it?
01:14:35I'd like my next month's pay.
01:14:37Again? You already got next month's pay in advance.
01:14:41I know that. That was for the baby, sir.
01:14:44What's it this time?
01:14:45Well, I need a doctor right away. Wei Ting's got badly hurt.
01:14:49He's always fighting.
01:14:50That's his fault. I know. This time it's different, though.
01:14:52It was Priest White Lotus.
01:14:54Huh? Why didn't you tell me earlier?
01:14:57He could be dying now. You go. I'll join you later.
01:15:00All right, sir.
01:15:11Ching, have you got the money?
01:15:13Not yet.
01:15:14What shall we do?
01:15:16Calm down. The bus is coming.
01:15:24Come in.
01:15:26The bus.
01:15:41Any hope he'll survive?
01:15:42What a chance he has.
01:15:44He's been badly wounded by White Lotus's kung fu.
01:15:48He must be really lucky.
01:15:50If he walked another 19 steps,
01:15:52the poison would have spread till it reached his heart.
01:15:54Then he would have died.
01:15:55My God, thank God I carried him back.
01:15:58Tell us, what next?
01:16:00Ching, get my acupuncture kit.
01:16:11Open it up.
01:16:22Open it up.
01:16:52Open it up.
01:17:22Thank you so much.
01:17:46This is my duty.
01:17:48Of course. Why's that?
01:17:50I'm a revolutionist. I work against the Ching's.
01:17:53I'm in charge of the liaison section.
01:17:55So that's why I'm not always here.
01:17:57Tomorrow I leave again for another mission.
01:17:59Oh, what about him?
01:18:00He's all right now.
01:18:02Just pull out the needles in three hours' time.
01:18:04Give him this medicine and he'll be well very quickly.
01:18:15Open up!
01:18:18Coming.
01:18:29Lie down.
01:18:30How are you feeling?
01:18:32Feeling much better. A bit weak.
01:18:35You saved my life.
01:18:37That's my duty.
01:18:38Thank you for carrying him back.
01:18:40I'll be leaving town again.
01:18:42I'll leave this book with you.
01:18:43You'll find it very useful.
01:18:45It's about Paul.
01:18:47My young man.
01:18:49Show him out.
01:18:50All right.
01:18:58Uncle.
01:19:00Anything special happen since I last saw you?
01:19:04Yes. I took your advice.
01:19:06I cleared a few anti-Ching groups.
01:19:09But so far I can't trace Wei Ting.
01:19:13Don't worry.
01:19:15That bastard should have been dead by now.
01:19:17Because no one has yet managed to survive my Kung Fu.
01:19:23Uncle.
01:19:24I must learn it.
01:19:26You're marvelous.
01:19:27Now that we know he's dead, we can relax.
01:20:13You two.
01:20:14Time to eat now.
01:20:15Coming.
01:20:20What's all this?
01:20:21Look at you two.
01:20:22What are you up to?
01:20:24Nothing much.
01:20:26We're practicing.
01:20:29I find acupuncture is a good cure.
01:20:33And also, it's a deadly weapon.
01:20:37A nerve centers.
01:20:42My only problem is memory.
01:20:45You think that's so hard?
01:20:47Not easy being your guinea pig either.
01:20:49That's enough. You hear me?
01:20:50Come on. Eat up.
01:20:52Right.
01:20:53Why are we all eating dumplings?
01:20:55You forgot tomorrow is Dragon Boat Festival.
01:20:59Really?
01:21:00So soon?
01:21:01If you go out, buy me some embroidery pins.
01:21:03That's strange.
01:21:05All right then.
01:21:06Hold it.
01:21:07You're joking.
01:21:09You're not going to use them on me.
01:21:11Those things are lethal, you know.
01:21:13Don't you worry.
01:21:15You'll be all right.
01:21:20Good timing.
01:21:42Hong Wei Ting.
01:21:44You're still alive.
01:21:45Surprised, huh?
01:21:46Now you, the one to die.
01:22:11Yeah!
01:22:41Where's Priest White Lotus?
01:23:41Oh, no.
01:24:12You filthy swine!
01:24:13What are you staring at?
01:24:41Hong Wei Ting.
01:24:42No one's ever been allowed in here.
01:24:44You've got a nerve.
01:24:46Come here.
01:24:47Take him.
01:25:11Hong Wei Ting.
01:25:34How come you're still alive?
01:25:36You're supposed to be dead.
01:25:37No one has yet survived the hundred steps.
01:25:40Who saved you?
01:25:41Oh, you want to know?
01:25:44Very simple.
01:25:45Out of the 100 steps, I only walk 99.
01:25:50Bastard!
01:25:51That shows.
01:25:52My kung fu is better than you expected, huh?
01:25:57Kill him!
01:26:10Kill him!
01:26:40Kill him!
01:27:11You bastard!
01:27:12Come on, then!
01:27:14Kill him!
01:27:15Kill him!
01:27:16Kill him!
01:27:17Kill him!
01:27:18Kill him!
01:27:19Kill him!
01:27:20Kill him!
01:27:21Kill him!
01:27:22Kill him!
01:27:23Kill him!
01:27:24Kill him!
01:27:25Kill him!
01:27:26Kill him!
01:27:27Kill him!
01:27:28Kill him!
01:27:29Kill him!
01:27:30Kill him!
01:27:31Kill him!
01:27:32Kill him!
01:27:33Kill him!
01:27:34Kill him!
01:27:35Kill him!
01:27:36Kill him!
01:27:37Kill him!
01:27:38Kill him!
01:27:39Kill him!
01:27:40Kill him!
01:27:41Kill him!
01:27:42Kill him!
01:27:43Kill him!
01:27:44Kill him!
01:27:45Kill him!
01:27:46Kill him!
01:27:47Kill him!
01:27:48Kill him!
01:27:49Kill him!
01:27:50Kill him!
01:27:51Kill him!
01:27:52Kill him!
01:27:53Kill him!
01:27:54Kill him!
01:27:55Kill him!
01:27:56Kill him!
01:27:57Kill him!
01:27:58Kill him!
01:27:59Kill him!
01:28:00Kill him!
01:28:01Kill him!
01:28:02Kill him!
01:28:03Kill him!
01:28:04Kill him!
01:28:05Kill him!
01:28:06Kill him!
01:28:07Kill him!
01:28:08Kill him!
01:28:09Kill him!
01:28:10Kill him!
01:28:11Kill him!
01:28:12Kill him!
01:28:13Kill him!
01:28:14Kill him!
01:28:15Kill him!
01:28:16Kill him!
01:28:17Kill him!
01:28:18Kill him!
01:28:19Kill him!
01:28:20Kill him!
01:28:21Kill him!
01:28:22Kill him!
01:28:23Kill him!
01:28:24Kill him!
01:28:25Kill him!
01:28:26Kill him!
01:28:27Kill him!
01:28:28Kill him!
01:28:29Kill him!
01:28:30Kill him!
01:28:31Kill him!
01:28:32Kill him!
01:28:33Kill him!
01:28:34Kill him!
01:28:35Kill him!
01:28:36Kill him!
01:28:37Kill him!
01:28:38Kill him!
01:28:39Kill him!
01:28:40Kill him!
01:28:41Kill him!
01:28:42Kill him!
01:28:43Kill him!
01:28:44Kill him!
01:28:45Kill him!
01:28:46Kill him!
01:28:47Kill him!
01:28:48Kill him!
01:28:49Kill him!
01:28:50Kill him!
01:28:51Kill him!
01:28:52Kill him!
01:28:53Kill him!
01:28:54Kill him!
01:28:55Kill him!
01:28:56Kill him!
01:28:57Kill him!
01:28:58Kill him!
01:28:59Kill him!
01:29:00Kill him!
01:29:01Kill him!
01:29:02Kill him!
01:29:03Kill him!
01:29:04Kill him!
01:29:05Kill him!
01:29:06Kill him!
01:29:07Kill him!
01:29:08Kill him!
01:29:09Kill him!
01:29:10Kill him!
01:29:11Kill him!
01:29:12Kill him!
01:29:13Kill him!
01:29:14Kill him!
01:29:15Kill him!
01:29:16Kill him!
01:29:17Kill him!
01:29:18Kill him!
01:29:19Kill him!
01:29:20Kill him!
01:29:21Kill him!
01:29:22Kill him!
01:29:23Kill him!
01:29:24Kill him!
01:29:25Kill him!
01:29:26Kill him!
01:29:27Kill him!
01:29:28Kill him!
01:29:29Kill him!
01:29:30Kill him!
01:29:31Kill him!
01:29:32Kill him!
01:29:33Kill him!
01:29:34Kill him!
01:29:35Kill him!
01:29:36Kill him!
01:29:37Kill him!
01:29:38Kill him!
01:29:39Kill him!
01:29:40Kill him!
01:29:41Kill him!
01:29:42Kill him!
01:29:43Kill him!
01:29:44Kill him!
01:29:45Kill him!
01:29:46Kill him!
01:29:47Kill him!
01:29:48Kill him!
01:29:49Kill him!
01:29:50Kill him!
01:29:51Kill him!
01:29:52Kill him!
01:29:53Kill him!
01:29:54Kill him!
01:29:55Kill him!
01:29:56Kill him!
01:29:57Kill him!
01:29:58Kill him!
01:29:59Kill him!
01:30:00Kill him!
01:30:01Kill him!
01:30:02Kill him!
01:30:03Kill him!
01:30:04Kill him!
01:30:05Kill him!
01:30:06Kill him!
01:30:07Kill him!
01:30:08Kill him!
01:30:09Kill him!
01:30:10Kill him!
01:30:11Kill him!
01:30:12Kill him!
01:30:13Kill him!
01:30:14Kill him!
01:30:15Kill him!
01:30:16Kill him!
01:30:17Kill him!
01:30:18Kill him!
01:30:19Kill him!
01:30:20Kill him!
01:30:21Kill him!
01:30:22Kill him!
01:30:23Kill him!
01:30:24Kill him!
01:30:25Kill him!
01:30:26Kill him!
01:30:27Kill him!
01:30:28Kill him!
01:30:29Kill him!
01:30:30Kill him!
01:30:31Kill him!
01:30:32Kill him!
01:30:33Kill him!
01:30:34Kill him!
01:30:35Kill him!
01:30:36Kill him!
01:30:37Kill him!
01:30:38Kill him!
01:30:39Kill him!
01:30:40Kill him!
01:30:41Kill him!
01:30:42Kill him!
01:30:43Kill him!
01:30:44Kill him!
01:30:45Kill him!
01:30:46Kill him!
01:30:47Kill him!
01:30:48Kill him!
01:30:49Kill him!
01:30:50Kill him!
01:30:51Kill him!
01:30:52Kill him!
01:30:53Kill him!
01:30:54Kill him!
01:30:55Kill him!
01:30:56Kill him!
01:30:57Kill him!
01:30:58Kill him!
01:30:59Kill him!
01:31:00Kill him!
01:31:01Kill him!
01:31:02Kill him!
01:31:03Kill him!
01:31:04Kill him!
01:31:05Kill him!
01:31:06Kill him!
01:31:07Kill him!
01:31:08Kill him!
01:31:09Kill him!
01:31:10Kill him!
01:31:11Kill him!
01:31:12Kill him!
01:31:13Kill him!
01:31:14Kill him!
01:31:15Kill him!
01:31:16Kill him!
01:31:17Kill him!
01:31:18Kill him!
01:31:19Kill him!
01:31:20Kill him!
01:31:21Kill him!
01:31:22Kill him!
01:31:23Kill him!
01:31:24Kill him!
01:31:25Kill him!
01:31:26Kill him!
01:31:27Kill him!
01:31:28Kill him!
01:31:29Kill him!
01:31:30Kill him!
01:31:31Kill him!
01:31:32Kill him!
01:31:33Kill him!
01:31:34Kill him!
01:31:35Kill him!
01:31:36Kill him!
01:31:37Kill him!
01:31:38Kill him!
01:31:39Kill him!
01:31:40Kill him!
01:31:41Kill him!
01:31:42Kill him!
01:31:43Kill him!
01:31:44Kill him!
01:31:45Kill him!
01:31:46Kill him!
01:31:47Kill him!
01:31:48Kill him!
01:31:49Kill him!
01:31:50Kill him!
01:31:51Kill him!
01:31:52Kill him!
01:31:53Kill him!
01:31:54Kill him!
01:31:55Kill him!
01:31:56Kill him!
01:31:57Kill him!
01:31:58Kill him!
01:31:59Kill him!
01:32:00Kill him!
01:32:01Kill him!
01:32:02Kill him!
01:32:03You missed it.
01:32:04You still haven't beaten me.
01:32:24This time you won't be so lucky as to escape death.
01:32:26Take my word for it.
01:32:33You...
01:32:53Bastard.
01:32:54Pretend you're dying.
01:32:56You found my vital nerve.
01:33:04Who would have thought it was his hand?
01:33:07I did it!
01:33:08I did it!
01:33:25I did it!