The Girls' Lies Episode 1 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:30Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
01:00ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
01:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
02:00ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
02:30oho
02:34but
02:37oh
02:37O
02:38my
02:39now
02:45ah
02:57oh
03:00What?
03:06What's wrong with you?
03:09Shufei!
03:11Shufei!
03:12What happened?
03:14Wake up!
03:16Shufei!
03:17Shufei!
03:19What's wrong with you?
03:23I've been waiting for my prince to wake me up
03:28Although I'm not a princess, I'm a tree.
03:40Hey, wake up.
03:42Wake up.
03:59I've thought of thousands of ways to wake a prince up.
04:02But I never thought that the prince who woke me up was him.
04:28Feifei, wake up.
04:30Feifei...
04:32Feifei, wake up.
04:36What time is it and you're still sleeping?
04:38Lazy.
04:40Wake up.
04:42The sun is shining on your butt.
04:45I want to sleep a little longer.
04:47Hurry up and wake up.
04:49Hurry up.
04:51Wake up.
04:53Wake up.
04:55Wake up.
04:57Wake up.
04:59Hurry up and wake up.
05:01Hurry up and wake up.
05:04Hurry up and brush your teeth. I'll go buy our breakfast.
05:09Hurry up and wake up.
05:11Shh.
05:26Hey, what are you doing?
05:30Tian Tian, drink some water.
05:33Okay, Grandma. I'll just drink coffee.
05:36Tian Tian, you have to drink water every morning to detoxify.
05:40Drinking coffee is unhealthy.
05:43That's right. It's too unhealthy.
05:46Tian Tian.
05:48That's enough.
05:54Tian Tian, did you catch a cold?
05:56Tian Tian, tell Grandma how many cups of coffee you have to drink every day.
06:00Tian Tian.
06:01I'm saying this for your own good.
06:04You can't drink too much. One cup a day is enough.
06:08You're just like Grandma.
06:11That's enough!
06:13What does wearing slippers have to do with your body?
06:16Of course it does.
06:18We were just listening outside.
06:20You didn't seem right when you went to the bathroom.
06:23Tian Tian, do you feel like you're lacking energy?
06:26Tell Grandma the truth. Grandma wants to make up for it.
06:29Tian Tian, we're saying this for your own good.
06:32That's right.
06:33You have to wear slippers and drink water every morning.
06:35If you don't, your health will deteriorate.
06:37That includes your kidney.
06:39What are you doing? I don't even have toothpaste.
06:41We know. Look, we brought it for you.
06:43Please.
06:45Don't call me Tian Tian anymore.
06:47Seriously.
07:00I really can't stand it.
07:03In the past, when His Majesty had breakfast,
07:05it was probably just water.
07:11Is this Tian Tian's?
07:13Tian Tian! Tian Tian!
07:15Tian Tian!
07:18Number 28.
07:23Number 29.
07:25I'm Number 29.
07:27I'm sorry.
07:29Hello.
07:30I'm Number 29.
07:31Miss.
07:32My leg isn't feeling well.
07:34I can't stand for too long.
07:36My grandson is waiting for me.
07:38It's okay. I'll change with you.
07:40Let this auntie buy it first.
07:42Miss, thank you.
07:44You're a good person.
07:46You're really...
07:51You're really kind.
07:55It's okay. Don't make your grandson wait.
07:57Thank you.
07:59I want a...
08:01I want a cappuccino.
08:03And a Mexican beef patty.
08:05Okay. Please wait over there.
08:07Thank you.
08:08Hello, Fei Fei.
08:10I'm buying breakfast for you.
08:12What is it?
08:14I'll go back after I finish buying breakfast.
08:16Okay.
08:27Hello?
08:28Where are you?
08:29I'm on my way.
08:30Hurry up.
08:31Yin Yue and Qian Qian are fighting again.
08:33Yin Yue and Qian Qian?
08:34Shouldn't you be the one in charge?
08:36Don't laugh at me here.
08:37I can't stand it anymore.
08:39How long before the show starts?
08:41Wait a minute.
08:42Half an hour.
08:43Then let's do a rerun.
08:45Give me another 40 minutes.
08:46Where are you going?
08:48I'm going to buy breakfast.
09:10Where did it go?
09:13I'm sorry.
09:15I didn't do it on purpose.
09:17I'm sorry.
09:19Let's go to the hotel and book a room.
09:21Then we can have a meal together.
09:23Why do you have to go to the hotel in the middle of the day?
09:25Let go of me!
09:27Fei Fei.
09:28You know her?
09:29Who is she?
09:30She's a friend of mine.
09:32Fei Fei!
09:33Who is she?
09:34Let me ask you. Who is she?
09:35Are you crazy?
09:36How could you do this?
09:37Fei Fei treated you badly.
09:38How could you do this to her?
09:40How could you do this to her?
09:42Let go of me!
09:43You...
09:45You can cheat on her.
09:46But can she compete with me?
09:47No.
09:49Let me explain.
09:51Let go of me.
09:52You're an artist.
09:53What are you doing?
09:54How dare you cheat on her?
09:55Are you crazy?
09:57How could you do this to her?
09:59How could you do this to her?
10:01What did she say to you?
10:04You did a good job.
10:06I didn't do anything.
10:07I hit you.
10:08Don't go.
10:11Are you okay?
10:12Do you want to go to the hospital?
10:14Get out of my way.
10:15What hospital?
10:16Don't go.
10:17I'll call the police.
10:18Okay.
10:19Call the police.
10:20You tried to hit an old lady here, right?
10:23Everyone here saw it.
10:26It's none of your business.
10:29I hurt my leg.
10:34Miss.
10:35Miss.
10:36I hit you.
10:37It's okay.
10:38I'll call the police.
10:40I'll testify for you.
10:41She hurt you.
10:43Right?
10:44Yes.
10:45It's her.
10:46Okay.
10:47Let's go.
10:48Let's go.
10:49Don't be angry.
10:51Okay.
10:52Miss.
10:53I'm fine.
10:54Thank you.
10:56Good job.
10:57Good job.
10:58Good job.
10:59Good job.
11:00Good job.
11:01Good job.
11:03Hello, sir.
11:04What can I do for you?
11:08Am I out of my mind?
11:10How can I hit someone?
11:16Grandma.
11:17Let me help you.
11:18Okay.
11:19Be careful.
11:20Okay.
11:21Thank you.
11:22It's okay.
11:23I'm leaving.
11:31Here you are.
11:33Take them all.
11:34Take them all.
11:36Take them all.
11:38Here you are.
11:39Are you done?
11:40Take them all.
11:41I'm not done. Get out.
11:42Are you clear?
11:43This is my house.
11:45I know this is your house.
11:46Don't worry.
11:47I'll move out this month.
11:49Okay.
11:56Wang Kai.
11:57I'm warning you.
11:58Come at me if you have something to say.
12:00I'm the one who hit you.
12:02Feifei.
12:03I'm warning you.
12:04I'm warning you.
12:05What are you doing?
12:06Don't think about Du Shufei.
12:07He just wants to get justice for me.
12:09Don't think
12:10I don't know what you've done.
12:13Feifei.
12:14You've known all along, right?
12:18Yes.
12:20I've known all along.
12:22He's dating another woman behind my back.
12:25Wang Kai.
12:27We agreed
12:28to break up peacefully.
12:30I'll rent the house until this month.
12:32As soon as I find a place to stay,
12:33I'll move out.
12:35Feifei.
12:36He's so mean to you.
12:37Why didn't you tell me?
12:39Shut up.
12:41Yes.
12:42We agreed to live together.
12:43But he hit me like this.
12:45We can't break up peacefully.
12:46What do you want?
12:48I'll hit you.
12:49Stop hitting me.
12:50What? What's wrong?
12:51What's wrong?
12:52Let's go now.
12:59Our relationship
13:00has been like this for two years.
13:01That's it?
13:04What else do you want?
13:06Do you want me to beg you?
13:08Lin Fei.
13:09Lin Fei, listen to me.
13:10Don't bother me.
13:11I won't talk to you anymore.
13:14Do you hear me?
13:15Feifei wants you to leave.
13:16Shut up.
13:17Get out.
13:18Get out.
13:29Feifei.
13:32What should we do now?
13:35It's okay.
13:37We're sisters.
13:39Let's move out.
13:44Let's go back to the office.
13:46I don't want to.
13:48I'm going to wait for Lan Tian to make it clear.
13:50Lan Tian.
13:51Lan Tian.
13:52Are you familiar with him?
13:55Can you two stop talking?
13:59Why are you here now?
14:01Are you still in the mood to buy breakfast?
14:02What's wrong with your clothes?
14:05It's okay.
14:06Lan Dao.
14:07You have to give me an explanation for what happened today.
14:10The pot of San He
14:12is my commodity.
14:15Your favorite Benedict egg.
14:17Mustard mushroom.
14:18Beef pie.
14:19Bacon.
14:20And roasted tomato.
14:22I've been waiting for 40 minutes to buy this.
14:24Look.
14:25It's so messy.
14:28But Lan Dao.
14:29I...
14:30Okay.
14:31The pot is yours.
14:34Really?
14:35Really.
14:36Lan Dao is so free.
14:38The program is about to open.
14:40He still has time to care about the pot.
14:45Qian.
14:46Go to the lounge.
14:47You two had a fight.
14:48You must be tired now.
14:50I didn't want to fight with him.
14:52Let's go.
14:53Let's go in.
14:56Get ready to enter the room in 15 minutes.
14:58Okay?
14:59Okay.
15:06Goldfish egg salad.
15:07And potato cream.
15:09Wild mushroom.
15:10And truffle.
15:11One more cup than Qian.
15:12Beauty apple juice.
15:16Didn't you say you hurt your eyes?
15:20Mr. Chairman.
15:22Let's eat.
15:27You are a handsome man.
15:30Why are you so boring?
15:32You are like a wooden bucket every day.
15:34Boring.
15:43How did you convince Yin Yuan?
15:45Did you give him the pot?
15:47Didn't you say you owe him the pot?
15:50Yes.
15:51But I didn't say what pot to give him.
15:55What? Are you allergic again?
15:57Woman.
15:58Okay.
15:59Let's start.
16:00Okay.
16:01Let's start.
16:07Feifei.
16:08Drink some water.
16:15Drink some water.
16:26Feifei.
16:29I know what you want to tell me.
16:31But...
16:33I'm really fine.
16:39It's such a big thing.
16:40Why didn't you tell me?
16:43What's there to say?
16:44It's not a glorious thing.
16:46And I'm afraid you'll worry.
16:48I wanted to tell you after I found the house.
16:51I should have kicked him just now.
16:57Unless...
16:58In this world,
17:00only you are the best to me.
17:05Of course.
17:06You are my princess Feifei.
17:08I was born to protect you.
17:11If I see that bastard again next time,
17:13I'll kill him.
17:15It's okay.
17:16Let's go find the house.
17:18Don't forget.
17:19We have an interview tomorrow.
17:21Yes.
17:22Let's go.
17:30Let's go.
17:31Go.
17:32Take the water.
17:40Okay.
17:41Ready.
17:42Five.
17:43Four.
17:44Three.
17:45Two.
17:47Shopping at home is twice as happy.
17:48Hello, everyone.
17:49I'm your shopping expert, Ying Yuan.
17:51Today, I brought you
17:52the Three-Style Pottery Series.
17:53Let your kitchen become a paradise of art.
17:56Cut the model.
18:00Ying Yuan, do the experiment.
18:02Let's take a look at
18:03the surprise this pot brings us.
18:06The second season.
18:08I think this is the charm of food.
18:10This pot will definitely
18:11topple all your imagination about cooking.
18:13Ying Yuan, it's me.
18:14It's made of organic ceramics.
18:15It's a 360-degree healthy kiln.
18:17This is the Three-Style Pottery Series.
18:18The quantity is limited.
18:19The price is good.
18:20Hurry up and call to order.
18:21Or turn on your phone.
18:22Log in to the app.
18:23It will add oil.
18:24Order now.
18:25There will be more discounts.
18:26Okay, pick up BCR.
18:27BCR, let's go.
18:33Director Lan, the customer service phone is super bright.
18:35You are really amazing.
18:37I'll treat you to dinner
18:38when the show is on.
18:41Sorry, I have an appointment tonight.
18:45Director Lan.
18:46What's the matter?
18:47Do you have time later?
18:48I want to discuss
18:49that treadmill with you.
18:51I have sent you an email
18:52about the plan of the treadmill.
19:03Come to me later.
19:06What's the matter?
19:07Sister Ying.
19:09Speak slowly.
19:11Where did they meet?
19:14Fei Fei, let's sit for a while.
19:25No one answers this call.
19:27This room is too small.
19:30Shu Fei.
19:31Let's not look for a house today.
19:33My team
19:34is almost not mine.
19:35Let's find a hotel to stay.
19:36Look for it tomorrow.
19:37Otherwise, tomorrow's interview
19:38will be ruined.
19:39It's a waste of money to stay in a hotel.
19:41Okay, be good.
19:42Look for it again.
19:44But I'm tired.
19:46Okay.
19:47Let's look for it again.
19:48If it doesn't work,
19:49let's stay in a hotel.
19:51Look.
19:52Let's find this one first.
19:53This one seems
19:54to be close to us.
19:56But I'm hungry.
19:59Are you hungry?
20:02Why don't you go to the supermarket
20:03to buy something to eat?
20:04I'll wait for you here.
20:06Okay.
20:07Go ahead.
20:08I'll wait for you here.
20:18138.
20:21Zhen Tianzhen.
20:22Stop.
20:24You little girl.
20:26Let go of me.
20:27You little girl.
20:28When did you learn to escape?
20:29How dare you go to meet the netizen?
20:31What if that person is a bad person?
20:33Do you know how dangerous it is?
20:34Come home with me.
20:37Sister.
20:38Help me.
20:39Help me.
20:43You will suffer when you go home later.
20:44Come here.
20:45What are you doing?
20:46Come here.
20:47What are you doing?
20:48Who are you?
20:52How did Li Wei treat you?
20:54What did you do to the artist?
20:56This pervert man
20:57has been following me.
20:58Sister, you must save me.
21:00I'm a pervert?
21:01Come here.
21:02Pervert, let go of me.
21:03Let go of me.
21:04You little girl.
21:05What are you doing?
21:06Are you crazy?
21:07I'm his uncle.
21:08Don't listen to him.
21:09Come here.
21:10Do you hear me, Zhen Tianzhen?
21:11Let go of me.
21:12Do you hear me?
21:14Run.
21:15Hurry up.
21:16Run.
21:18You crazy woman.
21:20Zhen Tianzhen.
21:21Don't go.
21:22Zhen Tianzhen.
21:23You crazy woman.
21:24Pervert.
21:25Police station.
21:26There are two perverts.
21:31Are you crazy?
21:32Let go of me.
21:33What are you doing?
21:34Let go of me.
21:41It hurts.
21:42My hand.
21:45What's going on?
21:46Police.
21:47It's this pervert.
21:48He just kissed a little girl.
21:49Arrest him.
21:50What are you talking about?
21:51Arrest him.
21:52What are you doing?
21:53You pervert.
21:54I'm not a pervert.
21:55That girl
21:56is my niece.
21:58Stop talking nonsense.
21:59Follow us.
22:02Let's go.
22:11Little girl.
22:13It's okay.
22:14I'm so tired.
22:15What's going on?
22:16Little girl.
22:17The bread fell off.
22:18I haven't eaten yet.
22:19It's okay.
22:20Let's find a place
22:21to eat later.
22:22What happened?
22:23It's this little girl.
22:24That pervert
22:25has been bullying her.
22:26I really can't stand it anymore.
22:27I suggest we leave.
22:28Are you okay?
22:29I'm fine.
22:30That girl was amazing.
22:31Thank you.
22:32Are we going to
22:33rent a house?
22:34What are we going to rent?
22:35We're both so tired.
22:36Let's find a hotel
22:37to stay for the night.
22:39Sister.
22:40Are you going to rent a house?
22:41Yes.
22:42Then come home with me.
22:43My mother is
22:44a housekeeper.
22:45She has a house to rent.
22:48Really?
22:49Yes.
22:50Come home with me.
22:51I promise you
22:52I'll sign the contract
22:53and move in right away.
22:58Mom, I'm back.
22:59You little girl.
23:00How dare you come back?
23:04Who are these two?
23:06They are my sister
23:07who saved me on the way.
23:08Hello.
23:09I'm Shu Fei.
23:10She's Lin Fei.
23:11Tianzhen was being harassed
23:12by a pervert
23:13on the street just now.
23:14We happened to pass by
23:15so we helped her.
23:16A pervert?
23:19Look at you, Zhen Tianzhen.
23:21What did I tell you
23:22before?
23:23As a girl,
23:24you have to know how to
23:25protect yourself.
23:26Do you know that?
23:27You must have been
23:28targeted by a pervert.
23:29Do you know
23:30how worried I was?
23:31I almost
23:32went to the police station
23:33to report the case.
23:34I even asked your uncle...
23:35Well...
23:36Mom, well...
23:37My sister is
23:38about to rent a house
23:39so I brought them back.
23:41You are going to rent a house?
23:43Tianzhen told me
23:44you have a house to rent.
23:46Can you show it to us?
23:48Why didn't you tell me earlier?
23:49Okay.
23:50I'll get the keys.
23:52I'll deal with you later.
23:56Tianzhen,
23:57it's okay.
23:58Your mom was worried about you
23:59so she was in a hurry.
24:02You
24:03stay at home
24:04and behave yourself.
24:05I'll deal with you
24:06when I get back.
24:08Okay, let's go.
24:10Let's go.
24:28Tianzhen,
24:29you are in trouble now.
24:30You are always nosy.
24:58Tianzhen,
24:59Tianzhen.
25:00Tianzhen.
25:01Tianzhen.
25:02Tianzhen.
25:03Tianzhen.
25:04Tianzhen.
25:05Tianzhen.
25:06Tianzhen.
25:07Tianzhen.
25:08Tianzhen.
25:09Tianzhen.
25:10Tianzhen.
25:11Tianzhen.
25:13Tianzhen.
25:14Tianzhen.
25:15Tianzhen.
25:16Tianzhen.
25:17Tianzhen.
25:18Tianzhen.
25:19Tianzhen.
25:20Tianzhen.
25:21Tianzhen.
25:22Tianzhen.
25:23Tianzhen.
25:24Tianzhen.
25:25Tianzhen.
25:26Tianzhen.
25:27Tianzhen.
25:28Tianzhen.
25:29Tianzhen.
25:30Tianzhen.
25:31Tianzhen.
25:32Tianzhen.
25:33Tianzhen.
25:34Tianzhen.
25:35Tianzhen.
25:36Tianzhen.
25:37Tianzhen.
25:38Tianzhen.
25:39Tianzhen.
25:40Tianzhen.
25:41Tianzhen.
25:42Tianzhen.
25:43Tianzhen.
25:44Tianzhen.
25:45Tianzhen.
25:46Tianzhen.
25:47Tianzhen.
25:48Tianzhen.
25:49Tianzhen.
25:50Tianzhen.
25:51Tianzhen.
25:52Tianzhen.
25:53Tianzhen.
25:54Tianzhen.
25:55Tianzhen.
25:56Tianzhen.
25:57Tianzhen.
25:58Tianzhen.
25:59Tianzhen.
26:00Tianzhen.
26:01Tianzhen.
26:02Tianzhen.
26:03Tianzhen.
26:04Tianzhen.
26:05Tianzhen.
26:06Tianzhen.
26:07Tianzhen.
26:08Tianzhen.
26:09Tianzhen.
26:10Tianzhen.
26:11Tianzhen.
26:12Tianzhen.
26:13Tianzhen.
26:14Tianzhen.
26:15Tianzhen.
26:16Tianzhen.
26:17Tianzhen.
26:18Tianzhen.
26:19Tianzhen.
26:20Tianzhen.
26:21Tianzhen.
26:22Tianzhen.
26:23Tianzhen.
26:24Tianzhen.
26:25Tianzhen.
26:26Tianzhen.
26:27Tianzhen.
26:28Tianzhen.
26:29Tianzhen.
26:30Tianzhen.
26:31Tianzhen.
26:32Tianzhen.
26:33Tianzhen.
26:34Tianzhen.
26:35Tianzhen.
26:36Tianzhen.
26:37Tianzhen.
26:38Tianzhen.
26:39Tianzhen.
26:40Tianzhen.
26:41Tianzhen.
26:42Tianzhen.
26:43Tianzhen.
26:44Tianzhen.
26:45Tianzhen.
26:46Tianzhen.
26:47Tianzhen.
26:48Tianzhen.
26:49Tianzhen.
26:50Tianzhen.
26:51Tianzhen.
26:52Tianzhen.
26:53How could I do such a stupid thing?
26:55How can I make you believe it?
26:57If you can find that girl and let her clarify it with you,
27:00I'll believe it.
27:03Lan Tian!
27:05You're finally here.
27:07What happened?
27:09It's a long story.
27:10No, it's not.
27:11Your friend is openly harassing women on the street.
27:14Harassing?
27:18Is it true?
27:20Yes.
27:22Is it true?
27:24Of course not.
27:34Come in.
27:46Come in.
27:48Come here.
27:50This is my house.
27:54Tianzhen's mom,
27:55your house is brand new.
27:57Don't mention it.
27:59Just call me Jingjing.
28:04You even have furniture.
28:07This house,
28:08after the previous tenant left,
28:10I reorganized it.
28:14First of all,
28:15I don't have any other problem.
28:17It's just a little bit of cleanliness.
28:20I don't have any requirements for tenants.
28:22There's only one thing.
28:23When you move out,
28:24you must restore my house to its original appearance.
28:27Don't worry about that.
28:28I'm also clean.
28:29I'll clean your house every day.
28:33That's good.
28:35Jingjing,
28:37how much is the rent?
28:39Rent?
28:40As you can see,
28:42two bedrooms, one living room,
28:43a set of bathrooms,
28:44the furniture is perfect.
28:46The water and electricity bill is 4,500 yuan per month.
28:48It's free of charge.
28:504,500 yuan?
28:51Yes, 4,500 yuan.
28:53For the sake of you saving my daughter,
28:55I only gave you 4,500 yuan.
28:57I spent 5,000 yuan on the previous tenant.
29:03Jingjing,
29:04I know you're a good person
29:07and you gave us a good price.
29:09But Feifei and I just came here to find a job.
29:13We really can't afford such an expensive house.
29:15No, we can't.
29:164,500 yuan is already cheap.
29:19Can you make it cheaper?
29:214,000 yuan.
29:22What do you think?
29:234,000 yuan is not enough.
29:25Why don't you think about it again?
29:27I won't force you.
29:29Jingjing.
29:31Let's think of another way.
29:33Feifei and I really like this house.
29:36Yes.
29:37We're so lucky.
29:39We only met you because we saved your daughter.
29:41To be honest,
29:42if you hadn't said you were Tianzhen's mother,
29:44we would have thought you were Tianzhen's sister.
29:47Really?
29:51I'm so young.
29:53Who would believe that you're Tianzhen's mother?
29:55And you seem to have a headache for Tianzhen.
29:58Is he very hard to deal with?
30:00Yes.
30:02My son is against me every day.
30:05It's like asking for his life to let him study.
30:07How about this?
30:09I'll take some time off from work
30:11to teach Tianzhen.
30:12You two go to class every day.
30:13So he won't run out every day and make you worry.
30:16How do you know I can't find a tutor right now?
30:19Jingjing, you don't know.
30:21When Feifei was in school,
30:23she was the third-best student who often got scholarships.
30:26With Feifei tutoring Tianzhen,
30:28Tianzhen's grades will definitely skyrocket.
30:30Really?
30:31Really?
30:33Well, 4,000 yuan.
30:364,000 yuan.
30:38You two girls are really good at talking.
30:42Okay, 4,000 yuan.
30:44I'll rent it to you.
30:46Thank you, Jingjing.
30:47But I'll leave my daughter's studies to you.
30:50Don't worry about that.
30:51No problem.
30:53Okay, deal.
31:00So you were sent to the police station by your niece?
31:04To be precise, a crazy woman.
31:06What crazy woman?
31:08I've never seen such a rude woman.
31:10No wonder her boyfriend left her.
31:13I didn't expect you, Lan Tianran, to be a crazy woman.
31:18That guy can't be considered a normal person.
31:20He has a problem with his brain.
31:40I love you.
32:10I love you, too.
32:12I love you, too.
32:39Don't grab it.
32:41Who are you giving it to?
32:42What's there to see?
32:43Come and take a look.
32:44Take a look.
32:45Aren't we good brothers?
32:47Give it to me.
32:48Take a look.
32:49Give it to me.
32:50Go, go, go.
32:51Do what you have to do.
32:52Where are you going?
32:53Take a look.
32:55Give it to me.
32:58Go, go, go.
32:59Give it to me.
33:01Give it to me.
33:10Shufei.
33:11You...
33:31Can you help me give this to Ling Fei?
33:51Thank you.
34:03This is for you.
34:09Why did you lose the letter? You didn't even look at it.
34:12It's such a childish thing. I won't look at it.
34:14But...
34:15Maybe he just wants to be your pen pal.
34:19But... that was written by Senior.
34:22Let's go. Aren't you going home yet?
34:25Wait for me. I'll be right there.
34:39If Senior finds out that he lost the letter he wrote to Ling Fei,
34:43how sad would he be?
34:48Let's go.
34:55Shu Fei.
34:57Senior.
34:59Did you give the letter I wrote to you to Ling Fei?
35:07Didn't he reply to you?
35:19Senior.
35:21Senior.
35:23Don't be too sad.
35:26Ling Fei...
35:29Ling Fei is busy studying.
35:31When he finishes his exams, he will reply to you.
35:36I see.
35:38Thank you.
35:48Thank you.
35:55Ling Fei replied to my letter?
36:04Thank you, Shu Fei.
36:07Senior.
36:09If you still want to write to Ling Fei in the future,
36:14just give it to me.
36:17I know.
36:19Ling Fei doesn't want to cause trouble for himself.
36:23Okay.
36:34Shu Fei.
36:36What's wrong?
36:39What are you doing?
36:41I'm packing up.
36:44What are you doing? What are you hiding?
36:46Oh.
36:49I have a little secret. Are we still sisters?
36:52What little secret?
36:56Did you buy this? It's pretty.
36:59I'm wearing it for the interview tomorrow. It's more formal, right?
37:01Don't you not have formal clothes?
37:03I'll help you choose a few.
37:05Forget it. I'm a man.
37:07It's weird to wear this.
37:09No. I'll help you choose the clothes tomorrow.
37:11Our interview will definitely be a success.
37:13It must be a success this time.
37:15Otherwise, I'll really have to go back to my hometown.
37:18It's all because of my sleep apnea.
37:20Or else, my parents wouldn't be so worried.
37:22They're afraid that I'll get into trouble at work.
37:25That's why we have to do our best tomorrow.
37:28Stay at home and shop.
37:30We have to win.
37:32Yes!
37:45Where's my key?
38:08Do you want to be so unlucky?
38:10It hurts!
38:12Do you want to be so unlucky?
38:14It hurts!
38:16It hurts!
38:40Feifei, I'm going to borrow a suit from Jingjing.
38:47Thanks.
38:49Thanks.
38:57There's a thief!
39:00Thief!
39:02What are you doing?
39:04You?
39:06You're the bastard!
39:08Did you follow me?
39:10There's a thief!
39:12There's a thief!
39:14It's okay. It's okay.
39:15I'm not going to let you go.
39:17You big thief!
39:19Don't kick!
39:20Forgive me!
39:22Help!
39:23Forgive me!
39:24What's wrong?
39:37Don't look!
39:38It's not right to hurt people.
39:39You...
39:44Pervert!
39:46Tianzhen!
39:48What's wrong?
39:49Tianzhen!
39:50Are you okay?
39:51Tianzhen!
39:52Are you okay?
39:53Who told you to touch me?
39:54You pervert!
39:55You bullied An Tianzhen and now you're bullying me!
39:56Sister!
39:57Call the police!
39:58It's this pervert!
39:59He bullied Tianzhen on the street!
40:00Tianzhen!
40:01Why are you still beating him?
40:02What are you saying?
40:03What pervert?
40:04He's my little brother!
40:06Tianzhen's uncle!
40:07Little brother?
40:08Are you okay?
40:09Are you crazy?
40:11How is that possible?
40:12Tianzhen said he didn't know him.
40:14Who said that?
40:15Tianzhen did.
40:17Sister!
40:18Tianzhen!
40:22Are you okay, little brother?
40:23I'm okay.
40:31Enough, Tianzhen.
40:32Don't be angry.
40:33It's just a misunderstanding.
40:35I'll teach Tianzhen a lesson later.
40:40The door is open.
40:41How much is it?
40:43300 yuan.
40:46Here you go.
40:47Thank you.
40:48You're welcome.
40:51So,
40:52if you had left the key with me,
40:54this wouldn't have happened today, right?
41:00Tiantian!
41:01Tiantian!
41:02Look at him!
41:04Tiantian!
41:05Tian...
41:07Tiantian!
41:08I haven't finished yet!
41:09Why did you close the door?
41:12Tiantian!
41:13It's okay if you're angry.
41:15Check on yourself later.
41:17Don't get hurt.
41:23Shufei,
41:24why are you so rude?
41:26Besides,
41:27you can hit anyone.
41:29Why did you hit him?
41:31Do you know
41:32Tiantian is a treasure in our family?
41:34I only have one brother.
41:36I was in a hurry.
41:38I'm sorry.
41:39Jingjing,
41:40it's our fault.
41:42We'll find a chance
41:43to apologize to your brother.
41:45We'll be neighbors from now on.
41:47Right, Shufei?
41:50Yes.
41:51I'll apologize to Tiantian
41:53some other day.
41:58You're so sensible.
41:59You know how to behave.
42:02Girl,
42:03don't be so reckless in the future.
42:05What are you doing?
42:06You're so clumsy.
42:09I know.
42:10Okay, I'm going back.
42:15Let's go.
42:16I'm not going back.
42:24Who knows he's Tianzhen's uncle?
42:26I was fooled by Tianzhen.
42:29That's why I hit him.
42:31You should
42:32change your temper.
42:35It's not a temper.
42:37It's a sense of justice.
42:39Yes, yes, yes.
42:40It's a sense of justice.
42:41If you think for three more seconds,
42:43you can show your sense of justice.
42:44Okay?
42:45I won't let you get away with it.
42:46Let me tell you.
42:47Now Tiantian
42:48wants to pinch you when he sees you.
42:50Forget it.
42:51I have enough annoying things to do.
42:53I just want to
42:54not fall asleep during the interview.
42:56That's enough for me.
42:59You don't have to worry about that.
43:00As long as you want to sleep,
43:02I'll wake you up.
43:05All right.
43:06I'm going to sleep beauty sleep.
43:08You should go to bed early, too.
43:09In case you lose your mind tomorrow.
43:10Okay.
43:11I'll go back to sleep
43:12after I hang up these clothes.
43:13Okay.
43:18It's okay.
43:19Don't listen to sister's nonsense.
43:22What?
43:23Are you coming to see me?