مسلسل بنات الشمس الحلقة 90 مدبلجة للعربية
مسلسل بنات الشمس الحلقة 90 مدبلجة للعربية
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00euvre, l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre sous l'ombre du monde
01:14du monde
01:21Et c'est là que je me suis rendu compte que j'avais vraiment besoin de l'aide.
01:25Et c'est là que je me suis rendu compte que j'avais vraiment besoin de l'aide.
01:51Hein?
02:21Bonne nuit.
02:22Bonne nuit.
02:27Maman, est-ce que je peux dormir avec toi ce soir?
02:30Bien sûr, mon amour.
02:31Tu m'as prévenu sur mon lit et je te suis maintenant, d'accord?
02:34D'accord.
02:35Allez.
02:36Bonne nuit.
02:39Merci pour sa santé, chérie.
02:41Excusez-moi, je suis fatiguée et je veux me reposer un peu.
02:43Bonne nuit.
02:44Bonne nuit.
02:52Que se passe-t-il avec cet homme?
02:54Pourquoi a-t-il fait ça?
02:56Je l'ai demandé à Nazli.
02:57Elle était avec lui.
03:00Mais qu'est-ce qu'il t'a dit?
03:01Dis-moi ce qu'il voulait.
03:02Il ne m'a rien dit.
03:03Il m'a dit qu'elle était sa fille.
03:04Il m'a beaucoup désolée.
03:05Il m'a dit qu'il n'a pas voulu faire de mal.
03:06Et qu'il ne voulait pas l'hammer.
03:09Et ce qu'il a fait n'a pas de justificateur.
03:12Qu'est-ce qu'il aurait fait si ta soeur n'était pas retournée?
03:15C'est bon, je ne veux plus parler de ça.
03:17C'est bon, je ne veux plus parler de ça.
03:19C'est bon, je ne veux plus parler de ça.
03:21Je vais lui dire ce qu'il a dit et je vais le faire.
03:24Non, tu ne vas pas lui dire ce qu'il a dit.
03:26Je vais lui dire ce qu'il a dit.
03:28Je vais lui dire ce qu'il a dit.
03:30Je t'ai dit que je vais le faire.
03:31C'est bon.
03:33Que fais-tu?
03:35Ton oncle n'a pas le droit.
03:37Ma mère a besoin de toi.
03:38Laisse-moi jouer mon vie.
03:39Allez, sortez de votre chambre.
03:41Allez, Nazli.
03:43Qu'est-ce qu'il s'est passé?
03:59Bonjour Nazli.
04:00Tu te souviens quand on était petits?
04:02On allait voir s'il y avait de l'eau au jour de notre naissance.
04:05C'était la première fois.
04:07C'était la première fois.
04:09Quand on était petits, on allait voir s'il y avait de l'eau au jour de notre naissance.
04:13Mais il n'y avait pas d'eau.
04:15Oh mon Dieu, on rêvait tellement de beaux rêves.
04:17Il y a des fois, il y avait beaucoup d'eau.
04:20C'était vraiment magnifique.
04:24Et Ali et Salah se sont...
04:27Comment on dit ça?
04:28Ils se sont glacés.
04:29Ils se sont glacés.
04:30Oui, ils se sont glacés sur l'eau.
04:33Mais c'était vraiment merveilleux.
04:35Maintenant on sait la valeur de Farouk, n'est-ce pas?
04:39Oui.
04:42Ecoutez les filles, qu'est-ce que vous en pensez?
04:44Allez-y aujourd'hui et vous glacez sur l'eau.
04:46C'est une bonne idée.
04:48N'est-ce pas?
04:49Je n'y vais pas.
04:52Oh la princesse, ne vous en faites pas.
04:55Je sais que vous aimez beaucoup glacer,
04:57parce que vous vous amusez comme une folle.
04:59Je n'ai pas bien compris, n'y pensez pas.
05:02Céline?
05:03Qu'est-ce qu'il y a?
05:04Regarde-moi.
05:05Tu répètes tes souvenirs.
05:08Céline, tu glaces très bien les angles et les côtés.
05:13Je ne veux pas me rappeler ces choses.
05:15Je ne veux pas glacer.
05:16Elle dit qu'elle s'amuse avec toi,
05:18et qu'elle commence d'aujourd'hui.
05:19N'est-ce pas?
05:20Oui, bien sûr.
05:21C'est bon.
05:22Vous allez glacer d'aujourd'hui.
05:26Chams, il y a un visiteur.
05:28Qui est-ce?
05:29Zafar Beg.
05:33Zafar Beg?
05:39Qu'est-ce qu'il fait ici?
05:41Attendez un instant.
05:43Qu'est-ce que je fais ici?
05:57Qu'est-ce qu'il t'a apporté?
05:58C'est mieux que ton père.
06:00Lâche ta main, Farouk.
06:01Si tu veux venir ici,
06:02après avoir tué ma fille,
06:04c'est mieux que tu partes.
06:07Je te dis, Abir, ma fille...
06:08Je t'ai tué, animal!
06:09Abir, ma fille!
06:10Va avant que je te fasse tuer!
06:12Farouk, laisse-moi, mon amour.
06:13Farouk, laisse-moi.
06:14Chams, laisse-moi!
06:15Je veux parler avec toi.
06:16Et en tout cas,
06:17si tu veux parler avec ma femme,
06:18va au mieux que je te trouve sur terre!
06:20Chams, calme-toi.
06:21Chams, tu dois m'écouter,
06:22il y a des choses que tu ne sais pas.
06:23Mon amour,
06:24ne réponds pas à ce bêtard.
06:25Ne m'écoute pas!
06:26Non, Farouk, laisse-moi,
06:27je veux l'écouter.
06:28Laisse-lui parler et il y va.
06:29Maman,
06:30ne m'écoute pas.
06:31Laisse-moi partir d'ici.
06:32Sireen, rentre à l'intérieur, vite!
06:33Allez!
06:36Où est-elle allée?
06:38C'est impossible de rester là-bas.
06:39Laisse-moi partir.
06:40Sireen!
06:43Allez, les filles,
06:44rentrons à l'intérieur.
06:45Allez, on verra.
06:48Tu as vu ce qu'elle a fait?
06:49Combien de fois
06:50je t'ai dit ça?
06:51Je ne t'ai pas dit
06:52de te laisser partir de ma femme
06:53et je l'ai dit, bête!
06:54Farouk, laisse-le.
06:55Je veux l'écouter,
06:56il y a des choses qu'il a aussi.
06:57Allez, parle.
06:58Parle, je t'écoute.
07:29Abir,
07:31ça va, ma chérie?
07:32Je...
07:33je ne suis pas très bien
07:34et j'ai peur aussi.
07:35Mon amie, mon amie,
07:36qu'est-ce qu'il y a
07:37d'obligatoire pour la peur?
07:38Tu ne sais pas
07:39qu'il y a une mère
07:40qui va résoudre tout.
07:41Je ne sais pas, Nourb.
07:42Abir,
07:43tu sais quoi?
07:44Notre repos
07:45sur la glace
07:46va te rassurer beaucoup.
07:47Rassure-toi un peu.
07:48Oui,
07:49mais je ne veux pas aller.
07:50Non,
07:51ce n'est pas possible.
07:52Est-ce possible
07:53que dès le premier jour
07:54de l'année nouvelle,
07:55tu vas te mettre
07:57et passer à la maison?
07:58Est-ce que Céline
07:59va venir aussi?
08:00Oui, bien sûr,
08:01elle va venir.
08:02Ne réponds pas
08:03à ce qui n'a pas de sens.
08:04Pourquoi?
08:05Pourquoi?
08:09Si tu veux,
08:10invite Jean.
08:11Est-ce que je peux
08:12vraiment l'inviter?
08:13Invite celui
08:14qui t'intéresse.
08:15Tu veux dire
08:16que je dois inviter
08:17plus que quelqu'un?
08:18Oui, bien sûr,
08:19pourquoi pas?
08:20Regarde,
08:21regarde cet oiseau.
08:22Regarde,
08:23regarde ses yeux.
08:24Viens ici,
08:26regarde.
08:34Ma belle!
08:38Que se passe-t-il?
08:43Je te l'avais dit
08:44sur le téléphone,
08:45mais je n'ai pas pu.
08:48Cet oiseau est venu ici.
08:51Ton père, maman!
08:52Ne dis pas ton père.
08:53Je n'aime pas ce pays et je n'ai pas envie de voir sa création.
08:58Pourquoi est-il venu et qu'est-ce qu'il veut de vous ?
09:00Je ne sais pas et je ne veux pas savoir pourquoi il est venu.
09:04Ali, je peux t'embrasser parce qu'il est très fatigué.
09:13Tout ce que je veux, c'est qu'il reste loin de nous.
09:16J'espère qu'il n'arrive pas à le voir partir et qu'il ne revienne pas.
09:24Oui, je t'écoute. Dis-moi, qu'est-ce qui t'inquiète ?
09:30Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas ouvert la poitrine.
09:33Mais je n'arrive plus à m'en supporter.
09:37Zafir, qu'est-ce qui t'arrive pas à t'en supporter ?
09:42Ecoute-moi, Shams.
09:44Jusqu'à aujourd'hui, tu m'as considéré comme une mauvaise personne.
09:48C'est vrai, depuis longtemps, j'ai eu des erreurs avec toi, mais j'ai aussi changé beaucoup.
09:52Je veux dire, qu'est-ce qui t'arrive si tu changes ou pas ? Je ne comprends pas.
09:55Et puis, tu m'écoutes encore ?
09:58Qu'est-ce qui t'arrive si tu changes ?
09:59D'accord, mon amour, c'est fini.
10:01Zafir, on n'a rien à voir avec tout ça.
10:03Dis ce que tu veux lui dire, et puis, tu peux partir.
10:07Tu penses que ta soeur comprend plus que toi, Farouk ?
10:14Zafir, c'est fini, dis-lui et vas-y.
10:17La raison pour laquelle j'ai fait l'arrestation de Abir n'était pas la même chose.
10:21Mais qu'est-ce que c'est que cette raison ?
10:28J'ai une fille, qui s'appelle Shams.
10:31Elle est très malade.
10:34Mais pour qu'elle soit bien, il faut qu'on l'emprisonne.
10:48Et pourquoi tu n'as pas dit ça avant, Zafir ?
10:49Parce que...
10:54Parce que je pensais que tu n'arrêterais jamais.
10:58Et le temps passe vite, et je n'ai plus d'options.
11:01J'ai un cœur très dur, et je t'ai élevé trois filles.
11:05On a trouvé un moyen et on l'a fait.
11:09Pourquoi tu ne m'as pas dit ça ?
11:11J'ai peur que tu ne serais pas satisfaite.
11:14Et pourquoi ?
11:16J'ai peur que tu ne serais pas satisfaite.
11:18Et tu penses que c'est la solution, Zafir ?
11:20Qu'on l'emprisonne et qu'on l'emprisonne ?
11:23Tu es venu chez moi comme tout le monde,
11:25pour m'expliquer la situation et trouver une solution.
11:27C'est pas comme ça qu'on résoud les problèmes.
11:29Et pourquoi Abir en particulier ?
11:31Peut-être que tu ne comprends pas cela,
11:33et peut-être que tu as peur, et que tu es encore petit.
11:36Il y a Nazli, il y a Sirine, où est le problème ?
11:43Peut-être que ça marche.
11:46Ouf, Zafir, ouf.
11:50D'accord, donnez-moi un peu de temps
11:54pour qu'ils comprennent la situation.
11:58D'accord.
12:00Je vais y aller.
12:03J'attends de te le dire.
12:13Mon amour.
12:15Oui.
12:17Tu connais cette situation ?
12:19Non, mon amour, je veux le connaître.
12:21Maintenant que je l'ai connu, c'est exactement comme toi.
12:23Quand je l'ai entendu, j'ai été très surpris.
12:25Je viens, mon amour.
12:36Zafir.
12:38Zafir.
12:40Ecoute-moi un peu.
12:42Ce que j'ai fait, c'était une grande erreur.
12:45Tu m'as laissé faire Farouk.
12:47Si tu t'attendais un peu, tu aurais eu ce que tu voulais.
12:50Mais maintenant, tu m'as mis dans une situation difficile.
12:52Je suis dans une situation difficile, tu sais.
12:54Cette fois-ci, tu peux t'en tenir un peu.
12:56Si tu t'étais prévenu, Abir ne serait pas venu avec moi.
12:58Si j'étais à ton place, tu aurais pensé à résoudre cette situation.
13:00Je t'ai dit que je t'y penserai.
13:02Je n'ai rien fait encore.
13:04Je vais te dire tout de suite.
13:06Ou tu viendras avec moi, Abir, et que tu montes dans l'avion.
13:08Ou Shams, ton mari, tu sauras tout.
13:10Tout.
13:12Tu ne veux pas me menacer ?
13:14Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux.
13:18Pourquoi est-ce qu'il est logique de faire ce que tu fais ?
13:20Si tu le fais, on sera deux à perdre.
13:23Mais si Abir refuse de venir avec moi, je vais perdre, Farouk.
13:26Et tu dois savoir que je ne t'en ferai jamais peur.
13:29Et je t'en prie, réfléchis bien à ce que je dis.
13:35Oh, mon Dieu.
13:44Qu'est-ce qu'il y a, Farouk ?
13:46Rien.
13:48Non, il y a quelque chose, si tu sais ce que je veux dire.
13:50Qu'est-ce que tu dis ?
13:53Tu es la personne qui m'a tué, n'est-ce pas, Zafir ?
13:56Non, tu es sûrement une folle.
13:59Non, tu n'es pas encore une folle.
14:02Et tu as dit à Zafir que Farouk te mentait.
14:05Pourquoi ?
14:07Regarde, tu es vraiment une folle, Farouk.
14:09Tu es vraiment une folle, Farouk.
14:11Pourquoi ?
14:13Regarde, tu es vraiment une folle, Farouk.
14:15Tu n'as même pas compris que j'essaie de te protéger et de protéger la famille.
14:21Tu te souviens de ce que tu lui as dit ?
14:23Oui, c'est vrai que je lui ai dit.
14:25Si je n'étais pas allée immédiatement prendre Zafir et le cacher dans un hôtel,
14:29c'est ce qu'il aurait reçu, qui s'appelle Raafat.
14:31Et il savait tout de lui.
14:33Et c'est moi qui l'ai emprisonné.
14:35Parce que j'essayais de te pressionner beaucoup,
14:37mais pour que tu sois séparée de Jams.
14:39Peut-être que ta tête reviendra à ta tête.
14:41Tu es vraiment une folle.
14:44Depuis tout à l'âge de toi, tu veux me faire mal à la tête.
14:48Ce n'est pas toi qui veux ça, Farouk.
14:50Et je me disais que si Jams savait la vérité,
14:52il allait t'aimer comme ça et ne te laisserait pas partir.
14:55Mais pour ça, tu veux vraiment que je te cache et que je reste calme.
14:59Et personne ne va savoir de cela.
15:01Et les filles ?
15:03Les filles sont avec toi, non ?
15:05Et c'est pour ça que tu as amené eux à cette maison ?
15:08Et pour ça, tu as amené eux à cette maison ?
15:09Et tu le savais.
15:12Oui, je le savais.
15:15Les filles sont avec moi.
15:17Je le savais.
15:19Pendant de longues années, je m'attendais à Jams et à mes filles.
15:23Et j'ai attendu le bon moment
15:26pour les réunir.
15:29J'ai vécu pour répondre à la haine qui m'a causé.
15:32Toutes ces années qui sont passées.
15:34Parce que dès que j'ai vu Habeda,
15:37dès que j'ai vu lui, j'ai adoré lui.
15:40Tu comprends ce que je veux dire ?
15:42Oui.
15:44Et quand c'est le moment,
15:46j'ai immédiatement réparé mes erreurs anciennes
15:48et j'ai amené ceux qui étaient chez moi à ma maison.
15:50Et j'ai offert leur cette belle vie.
15:53Et ce que j'ai reçu d'eux depuis longtemps,
15:55j'ai retourné à leurs deux-fois.
15:58C'est-à-dire financièrement et mentalement.
16:01Ce que vous avez fait ne peut pas être réparé.
16:03Tu vois la vérité, Farouk ?
16:05Quand ils savent la vérité,
16:08si tu leur donnes tout ce qu'il y a dans ce monde,
16:11ils vont te tuer, Farouk.
16:13Ce n'est pas clair ?
16:15Ce que vous avez fait n'est pas réparé.
16:17C'est pour ça que Shams doit partir de la maison.
16:19S'il te plaît !
16:24Je pense que je t'ai étonné.
16:28Tu te souviens ?
16:30J'ai dit ça plus de fois.
16:32Et c'est pour ça que
16:34ce qui va se passer d'ici à l'avenir,
16:37je ne suis plus responsable de ça.
16:41Farouk ?
16:53Est-ce que ma princesse s'est réveillée ?
16:56Ne me dis pas que la princesse ne s'occupe pas de son fils.
16:59Mais si tu veux continuer à t'occuper de mon père,
17:02je le dirai toujours.
17:04Je ne le ferai pas à moi-même.
17:06Tu vas laisser cette histoire derrière toi ?
17:09Où est la fille qui m'a enseigné ces cours ?
17:12Est-ce qu'elle ne le voit pas ?
17:14Il est toujours dans notre vie.
17:17Il va sûrement parler à ma mère et lui dire qu'il doit nous voir.
17:21Ma mère va l'accepter.
17:23Ne dis pas ça, ça ne va pas se passer.
17:25Ta mère ne vous empêchera pas du tout.
17:28Peut-être que Jaber et Abir,
17:30nous ne pouvons pas la laisser aussi.
17:32Dans ces scénarios,
17:34je serai toujours de ton côté.
17:38Toujours ?
17:40Toujours.
17:50Nazli m'a envoyé un message.
17:53Ils vont s'occuper d'Abir pour qu'il change d'ambiance.
17:56Ils veulent qu'on y aille aussi.
18:00D'accord, allons-y.
18:02Pourquoi ? Tu sais bien qu'on va s'occuper d'Abir ?
18:04Ça n'a rien à voir.
18:06Et quand j'ai faim, j'ai beaucoup de douleur.
18:08Ça veut dire qu'on va s'occuper d'Abir ensemble.
18:10Allons-y.
18:17Tu sais, j'ai hâte de voir ce qu'ils feront ici.
18:25Salah, vas-y vite, on va s'occuper d'Abir.
18:28Les filles vont s'occuper d'Abir et Nazli m'a envoyé un message.
18:30Oh, j'aime le déjeuner.
18:32Nour aime aussi, laissez-moi lui dire le projet.
18:35Tu vas beaucoup s'occuper d'Abir.
18:42Bonsoir, les gars.
18:44Bon appétit.
18:47Bonsoir, Nour.
18:50Salah, on peut parler ?
18:53J'étais en train de me lever pour parler à Nour.
18:56S'il vous plaît.
19:00Je suis désolée, Salah.
19:02Que se passe-t-il ce matin ?
19:05Mon fils, il faut qu'on s'éloigne de ce lieu.
19:09Ça veut dire que ça ne va pas ?
19:12Pourquoi il faut qu'on s'éloigne ?
19:14Salah, si tu veux, tu peux aller chez ton oncle Ahmed.
19:17C'est bon, arrête de parler.
19:19Pourquoi je dois aller chez mon oncle Ahmed ?
19:21Que se passe-t-il ? Dis-moi, s'il te plait.
19:23Tu m'as emprisonnée et tu fais ce qu'ils te demandent.
19:27Ça veut dire que je suis en danger ?
19:29Non, ce n'est pas ça.
19:31Mais je ne peux pas expliquer les raisons.
19:34S'il te plait, Salah.
19:39Je n'ai pas envoyé quelqu'un pour te tuer.
19:41Ce n'est pas le moment.
19:43Regarde-moi bien.
19:45Peut-être qu'on n'est pas d'accord.
19:48Mais ce n'est pas moi.
19:50C'est vrai que je suis ton ennemi.
19:52Mais crois-moi sur ce sujet.
19:55Je ne suis pas en danger.
19:57C'est pour ça que je n'ai pas envoyé quelqu'un.
19:59Et ce que tu me dis,
20:01est-ce qu'il s'agit du problème que j'ai rencontré il y a quelques jours ?
20:04Mon fils,
20:06c'est pour ton bien.
20:08Il faut que tu restes un peu loin d'Istanbul,
20:11et pour un moment, s'il te plait.
20:13Arrête-moi, dis-moi.
20:15Que Dieu t'accompagne, mon fils.
20:17Et fais ce que je t'ai demandé.
20:20J'ai compris.
20:22Tu vas m'aider.
20:24Tu vas partir avec moi.
20:33Mon Dieu !
20:40C'est bon, c'est terminé.
20:42Mais je ne sais pas faire de l'escalade.
20:43J'ai trop peur de tomber.
20:45Si tu ne sais pas faire de l'escalade,
20:46pourquoi as-tu changé et venu ici ?
20:49J'ai voulu voir comment j'y arriverais.
20:50Comment ? Comme dit ma mère.
20:52C'est incroyable.
20:54Je dois y aller.
20:55Si tu tombes, reste un peu loin de moi.
20:57Tu es une trahie.
21:07Tu vas tomber.
21:08Nazli, viens avec moi.
21:11Allons-y.
21:16C'est vrai ?
21:18Quand cet homme est venu,
21:19qu'est-ce qu'il a dit à ta mère ?
21:22On ne l'a pas entendu.
21:23Abir et moi étions dans la chambre.
21:26Qu'est-ce qu'il a dit ?
21:27Tu l'as sûrement entendu.
21:28Je ne sais pas ce qu'il a dit.
21:30Il a sûrement demandé qu'on le voit.
21:33Je le savais.
21:34Mais Nazli,
21:35je ne veux pas le voir ni parler avec lui.
21:38Et tu ne vas pas le voir ni parler avec son fils.
21:41D'accord, mon amour.
21:44Mais nous sommes venus ici
21:45pour parler de cette histoire
21:46et ne pas faire de l'escalade.
21:49Tu as raison.
21:50Mais je ne comprends pas.
21:51Pourquoi est-ce qu'ils s'escaladent sur la glace ?
21:53Qu'est-ce qu'on fait ici ?
21:54Le sport est bien
21:55et tu te sens libre
21:56en s'escaladant.
21:59Où est Salah Nazli ?
22:01Je ne sais pas.
22:02J'ai envoyé un message
22:03pour qu'il vienne ici.
22:05Mais il n'a pas répondu.
22:06Il est certainement venu.
22:12Il est venu ?
22:17Pourquoi ?
22:19Pourquoi est-ce qu'il me suit ?
22:20Qu'est-ce que tu me dis ?
22:23Yasser, nous sommes ici.
22:26Yasser ?
22:29Comment vas-tu ?
22:31Ma fille,
22:32c'est toi qui m'a invité ici ?
22:33C'est toi qui m'a dit
22:34d'inviter celui que tu veux.
22:35Quand est-ce que j'ai invité Yasser pour venir ?
22:37Et puis,
22:38Nazli, n'oublie pas
22:39de me sauver la vie de cet homme.
22:43Qu'est-ce qu'il y a ?
22:44Il n'y a rien de nouveau.
22:46Abir ?
22:48Ecoute-moi.
22:49Les hormones de l'adolescence
22:50que tu as,
22:51laissez-les à l'hiver
22:52pour qu'ils se refroidissent.
22:53Sinon, ils te frappent la tête.
22:54Qu'est-ce qu'il y a entre toi, ma fille ?
22:56C'est une personnalité.
22:58Tu ne sais pas
22:59qu'il y a beaucoup de personnalités
23:00dans les gens, non ?
23:01Je veux que Salahi m'écoute.
23:02Calme-toi.
23:03Ne t'inquiètes pas.
23:05Bonjour, Yasser.
23:06Je te vois.
23:07Bonjour.
23:08Comment vas-tu ?
23:09Bien.
23:12Et toi ?
23:13Bien.
23:15Bonjour, Abir.
23:16Bonjour.
23:18Bienvenue.
23:19Bienvenue.
23:21Bonjour.
23:22Bienvenue.
23:23Allons-y.
23:24Vas-y, Abir.
23:40N'as-tu pas l'impression
23:41que Yasser s'approche de Nazli ?
23:44Je ne dis rien
23:45parce qu'il a sauvé Abir.
23:46Mais si tu ne le dis pas,
23:47je vais me faire tromper.
23:49Et pourquoi tu parles comme ça ?
23:51Laisse-nous faire notre propre chose.
23:53C'est un moment romantique, non ?
23:54Si tu es venu avec moi,
23:55c'est plus romantique, bien sûr.
23:58Oui.
23:59Je ne savais vraiment pas
24:00qu'est-ce qu'un moment romantique.
24:01Non, non.
24:02D'accord,
24:03peut-être que tu n'as pas fait attention.
24:04Mais si tu es venu avec moi
24:05et que tu m'as embrassée,
24:06c'est ce moment romantique.
24:08Et quand tu me tournes le dos,
24:09c'est ce moment romantique ?
24:10Oui.
24:11C'est ce moment romantique.
24:12Et quand tu me tournes le dos,
24:13c'est ce moment romantique ?
24:14Oh, tu m'étonnes, Ali.
24:17Je ne vais pas continuer avec Nob
24:19parce qu'il faut que tu sois déçue
24:20de mon moment romantique.
24:22Je veux que tu ailles essayer le roman ici.
24:25Et pourquoi pas ?
24:28Ok, je suis là.
24:32Je suis à côté de toi.
24:34Je suis là.
24:37Je suis là.
24:39Je suis là.
24:42Je suis là.
24:44Je suis là.
24:47Je suis là.
24:49Je suis là.
24:50Je suis là.
24:51C'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu où j'aimerais être et c'est le lieu
25:22Je suis vraiment très fatiguée
25:25Yasser, si tu n'es pas fatiguée, tu peux y aller
25:28Il n'y a pas besoin de rester ici
25:36Ça veut dire que tu n'aimes pas parler avec moi
25:38Ce n'est pas ça. Pourquoi je n'arrive pas à te parler ?
25:42Où est Salah ?
25:44Je ne sais pas. Il va venir. Il pourrait arriver à n'importe quel moment
25:49Ecoute-moi, Nozli. Tu es une fille mignonne et étrange
25:53Je t'aime, je ne mens pas
25:56Mais ce que tu as fait hier, c'était un erreur. Je t'en supplie
26:00On va fermer l'affaire et on sera des amis
26:03J'aimerais être ton ami. Que penses-tu ?
26:08J'accepte. Si tu ne parles plus, je ne parlerai jamais
26:12C'est agréable
26:13Oui, c'est bien
26:19Je suis vraiment désolée, je suis désolée
26:22Je n'ai pas réussi à m'assurer
26:24Est-ce que tu aimes jouer avec moi ?
26:26Bien sûr
26:28Abir, calme-toi, calme-toi. Ne sois pas folle
26:32Allez, viens
26:38La fille est vraiment dégueulasse, dégueulasse et très dégueulasse. Je n'y crois pas
26:48Je n'y crois pas
26:58Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu as décidé de parler avec les filles ?
27:01Je vais leur dire ce que je vais faire. Il n'y a pas d'autre solution
27:06Tu es sûre de ça ?
27:08J'en suis sûre et je dois le leur dire
27:10Bien sûr, je ne peux pas les engager, mais je ne vais pas regarder la mort de cette enfant
27:15C'est juste que je n'aime pas le père, même les filles vont m'accepter
27:23Si tu veux, on peut changer l'histoire pour les filles
27:26La famille va aller là-bas et on va changer l'ambiance
27:31On va s'amuser et les filles vont se connaître
27:37C'est une bonne idée, c'est très bien
27:41On va être avec eux
27:43Je vais leur parler aujourd'hui
27:46Ne t'inquiètes pas, je t'aime
27:50Et moi aussi
27:56Oui ?
27:59J'ai un invité ?
28:01Je viens
28:03Qu'est-ce qu'il y a ?
28:04Il m'a dit qu'il y a un invité, c'est sûr qu'il va être un bon invité
28:07Reste tranquille, je ne vais pas durer
28:14C'est l'invité
28:27On dirait qu'ils m'ont dit la vérité
28:29J'ai appelé ta mère ?
28:31Non, je suis venu te voir
28:35Qu'est-ce qu'il y a ?
28:43C'est un invité
28:55Un invité
29:13C'est un invité
29:21Vous m'avez attiré
29:23On a beaucoup fait, on va sortir
29:25Je veux bien qu'on se fasse une photo
29:27J'ai l'impression d'être en train de glisser avec vous
29:29Abir, venons en faire une photo
29:31Allez, allez, on y va
29:43C'est un invité
29:50Allez, je vais les prendre et je reviens
30:00Bonjour, ne m'emmerdez pas si je vous embête
30:03Je m'appelle Hala, je suis la directrice
30:07Bonjour
30:09Voici ma carte
30:13Nous choisissons de nouveaux visages pour faire notre film, comme vous
30:18Comment ça ? Vous voulez dire comme moi ?
30:21Ça marche ?
30:23Oui, bien sûr, demain c'est le jour de la première photo
30:26Que pensez-vous ?
30:28Bien sûr, je vais essayer
30:31Je vais t'attendre à l'heure, d'accord ?
30:34Merci
30:36Tu ne m'as pas dit ton nom
30:37Siri
30:38Au revoir
30:39Au revoir
30:43Oh les filles, ça va devenir populaire
30:52Qu'est-ce qu'il y a ? Je veux y aller
30:58Il y a quelques jours, j'ai été attaqué par quelques gens
31:01Je sais, merci
31:04C'est ce qu'ils disent, non ?
31:06Merci
31:09C'est vous qui m'avez envoyé, Maher ?
31:31Tu me regardes, Azar ?
31:33Qu'est-ce que tu parles ?
31:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
31:43Un enregistrement
31:45Maintenant, nous faisons un test de son
31:48Un... Deux...
31:53Dis-moi, c'est toi qui a envoyé les hommes pour me tuer ?
31:59Oui, je les ai envoyés
32:01Ce n'est pas moi
32:02Ce n'est pas moi qui les a envoyés
32:04Vous les avez envoyés ou non ?
32:07Je ne me souviens plus
32:09J'en ai envoyé quelques-uns et d'autres, non
32:15Avec cette preuve, on va s'enfuir
32:22Tu es en train de pleurer
32:24Tu es en train de ressembler à ta mère
32:26Et la preuve, c'est que tu as appris de nous tous ces enfants, mon amour
32:30Donne-moi le téléphone
32:31Réponds-moi
32:33Donne-le moi
32:36Et si je ne le donnes pas, que vas-tu faire ?
32:41Tu l'as envoyé ?
32:43Calme-toi, mon amour, calme-toi
32:45Un instant
32:46Donne-le moi, donne-le moi
32:47Attends, mon amour, attends
32:51Mes cheveux... Je dois les réparer un peu
32:57Un sourire ? Un sourire franc ?
33:03Tu veux me frapper, mon amour ?
33:07Ou tu vas me frapper ?
33:09Tu veux que je te frappe sur les couloirs ?
33:11Que penses-tu ?
33:12Allez, allez
33:14Frappe-moi, Salah
33:15Frappe-moi ou je te mettrai dans un hôpital fou comme un chien
33:18Pour que tu ne puisses pas sortir d'ici toute ta vie
33:21Mon amour, mon amour
33:23Mon amour, mon amour
33:33Tu es vraiment un pauvre, un malade
33:41Mon amour, j'espère que ta mère t'aime
33:46Bien sûr que ta mère va me regretter parce qu'elle t'a adopté
34:02Bien sûr que ta mère va me regretter parce qu'elle t'a adopté
34:05Bien sûr que ta mère va me regretter parce qu'elle t'a adopté
34:07Parce que ta mère t'a adopté
34:13Regarde, la famille est venu me regarder
34:18D'abord, je dirais merci à tous mes collègues
34:23Et bien sûr, grâce à moi
34:25Pour mon beaucoup de beaucoup de beauté
34:27Et mon talent
34:28Et mon fort personnalité
34:29Et ma hausse de masse et ma moindre sang
34:31C'est vrai que tu m'as déçue, même si je suis ta soeur, mais maman, c'est notre fille chère, pourquoi tu ne l'as pas déçue et tu n'as pas laissé sa histoire dormir ?
34:38Nazli !
34:39C'est clair qu'il y a de la force dans sa tête, sa tête n'est pas là maintenant.
34:43Si la vie n'était pas tombée sur la table et nous a rassemblée l'éternité de sa joie.
34:46Et ta vie n'est pas à voir, je suis celle qui vais prendre son rôle.
34:50D'accord, tu prends le rôle, mais le problème n'est pas ici, le problème c'est que si tu dis maman, non, c'est vrai Sireen ?
34:56Tu vois la façon dont tu fais de l'art et avant de commencer, c'est fini.
35:00Oui, mais maman, je suis toujours une personne pour l'art et pour les artistes aussi.
35:07Tu ne parles pas d'Ali, comme si je n'étais pas heureuse.
35:11Regarde, j'ai un rôle, tu dois m'ébranler.
35:15Le problème c'est qu'elle t'a donné des carottes Sireen, calme-toi un peu.
35:19Ali a fait une erreur.
35:23Comme si tu m'étonnais, non ?
35:26Je ne t'étonne pas, je fais de l'actualité.
35:30Tu ne veux pas qu'elle devienne une actrice connue, non ?
35:33Admets-toi Ali, admets-toi.
35:44Oui, je ne veux pas que tu deviennes une actrice connue, et je t'étonne avec tes intentions.
35:50Parce que j'ai peur.
35:54Les gars, j'aimerais vous dire, après mes expériences,
35:57ne vous inquiétez pas, parce que vous avez l'air d'entrer dans des débats très difficiles.
36:03Et pourquoi je vais en parler ? Je ne m'étonnerai pas.
36:08Il n'a pas encore avancé, et il n'a pas l'esprit pour tout ça.
36:11Faites attention.
36:13Si c'était mon grand-père et que c'était comme ça, je serais très heureux.
36:17Mais on ne sait pas ce que c'est.
36:19Ali, écoute-moi.
36:20Le problème n'est pas si c'est mon grand-père ou non.
36:23Le problème, c'est que même si c'était mon grand-père, tu n'allais pas me soutenir.
36:27Il y a beaucoup d'artistes qui l'ont découvert, et ils sont en train de marcher.
36:33Tu veux dire qu'il n'y a pas encore d'autres filles qui t'ont découvert, Sireen ?
36:40Il faut qu'on aille au cinéma.
36:42Le film va commencer.
36:44On est vraiment en retard, on se voit.
36:49Abir, je veux voir Abir aussi.
36:52Faites attention, vous vous attaquez comme vous vous détestez.
36:55Je pense que vous devez vous calmer.
36:57Calmez-vous un peu, c'est tout.
37:03Que veux-tu dire, Sire Ali ?
37:05Que je suis horrible ?
37:07Et que personne ne peut me découvrir ?
37:09Sireen.
37:11Je comprends.
37:16Demain, je vais là-bas.
37:18Je vais te faire enlever tout ce que tu as dit.
37:20Si tu veux, tu peux venir.
37:31Ils m'ont suivie !
37:32J'allais tomber sur leur visage s'ils ne m'attaquaient pas.
37:35Chibik, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
37:36Désolée, je ne sais pas comment j'ai perdu mon équilibre.
37:39Pardon.
37:42Nazli !
37:46Salah ?
37:50Où es-tu ?
37:51Je t'attendais ici.
37:53Tu m'attends, non ?
37:55Je crois qu'il n'est pas nécessaire que je sois là.
37:59Salah, ne dis pas ça.
38:01Je t'attends depuis la matinée.
38:02Nazli, qu'est-ce que c'est que cette attente ?
38:04Tu m'attends et tu m'as mis Yasser pour te chauffer ?
38:06Fais attention à ce que tu dis.
38:08Pourquoi je dois faire attention, Nazli ?
38:10Si je réponds comme ça,
38:11tout le monde va me dire qu'il m'a mis quelqu'un d'autre.
38:14Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
38:16Je crois que je t'ai éloignée.
38:18Laisse-moi t'améliorer.
38:22Oh, Salah ! Oh !
38:33Salut.
38:47Salut, Salah.
38:52Je te remercie d'être venu.
38:54J'ai peur de toi.
38:56Ne m'inquiètes pas, je ne suis pas bien.
38:57Mais tu n'as rien à voir avec ça.
38:59Vu que tu es venu,
39:00ça veut dire que tu as besoin de parler avec quelqu'un.
39:02Je ne sais pas si j'ai besoin de parler avec quelqu'un ou non.
39:05Mais je sais une chose.
39:07C'est que tu n'as pas beaucoup d'honneur.
39:09Calme-toi, calme-toi.
39:11Tu aimes boire du thé ?
39:13Oui, s'il te plaît.
39:14Un verre de thé, s'il te plaît.
39:16D'accord, monsieur.
39:19Tu parles de Farouk, n'est-ce pas ?
39:25C'est comme si je n'étais pas prudent.
39:29Après ce qu'ils m'ont fait,
39:30je suis resté comme toi et j'ai pensé à la récompense.
39:33Les idées m'ont pris et m'ont amené ici.
39:35Quelque chose est en train de le récompenser,
39:37quelque chose d'autre de lui.
39:39Mais tu sais,
39:40je suis resté regarder les murs.
39:44Oui, mais je ne veux pas être comme toi, Bnoub.
39:46Je ne veux pas regarder les murs, compris ?
39:48C'est ce que je veux dire.
39:49N'es pas comme moi et regarde les murs.
39:54Tu sais ce que je vais faire ?
39:55Arrête, arrête, attends, calme-toi un peu.
39:57Calme-toi.
39:59Tu as vu que le situation était très mauvaise et que je ne connaissais pas Bnoub.
40:01Je voudrais que tu comprennes ce qui s'est passé entre vous.
40:03Je ne sais pas ce que tu veux dire.
40:05Je ne sais pas ce que tu veux dire.
40:07Je ne sais pas ce que tu veux dire.
40:09Je ne sais pas ce que tu veux dire.
40:19Je vais te le dire.
40:21Mais s'il te plait, promets-moi que cette histoire reste entre nous.
40:25Parce que ma mère est aussi une partie de l'histoire.
40:30Ne t'inquiètes pas, c'est un grand secret.
40:33Je t'écoute.
40:36Tu sais que Tafé m'a envoyé en prison pour me tuer.
40:40Et pourquoi ?
40:42Pour me tuer.
40:44Tu as vu ce que j'ai vécu ?
40:46J'ai vécu de l'ignorance et de la pauvreté à mon âge.
40:48Vraiment, Tafé est un pauvre.
40:50Comment fait-il ça ?
40:53Tu sais ce qui est pire que ça ?
40:56Il a toujours l'air d'un pauvre.
40:58C'est ce qui me dérange.
41:00Je ne peux rien faire avec lui.
41:02En réalité, tu peux faire beaucoup de choses.
41:06Oui, mais je ne suis pas d'accord avec ça.
41:14Dis-moi ce que je dois faire.
41:16Rien, n'oublie pas.
41:18Je te refuse.
41:19Dis-moi ce que je dois faire.
41:21Je suis d'accord ou non, c'est à moi de choisir.
41:23Tu peux me le dire, s'il te plait.
41:26Il a une cassette.
41:31Et il la cache dans un endroit où personne ne sait où elle est.
41:36Quelle cassette ?
41:37Celle-ci a son son.
41:39C'est sûrement celle qui va détruire Farouk.
41:43Et tu sais, si tu l'accroches, Salah,
41:45tu seras le seul à l'avoir réparé.
41:57Très bien.
41:59Je vais la réparer.
42:00C'est fini.
42:05C'est fini.
42:07C'est fini.
42:35C'est fini.
42:36C'est fini.
42:37C'est fini.
42:38C'est fini.
42:39C'est fini.
42:40C'est fini.
42:41C'est fini.
42:42C'est fini.
42:43C'est fini.
42:44C'est fini.
42:45C'est fini.
42:46C'est fini.
42:47C'est fini.
42:48C'est fini.
42:49C'est fini.
42:50C'est fini.
42:51C'est fini.
42:52C'est fini.
42:53C'est fini.
42:54C'est fini.
42:55C'est fini.
42:56C'est fini.
42:57C'est fini.
42:58C'est fini.
42:59C'est fini.
43:00C'est fini.
43:01C'est fini.
43:02C'est fini.
43:03C'est fini.
43:04C'est fini.
43:05C'est fini.
43:06C'est fini.
43:07C'est fini.
43:08C'est fini.
43:09C'est fini.
43:10C'est fini.
43:11C'est fini.
43:12C'est fini.
43:13C'est fini.
43:14C'est fini.
43:15C'est fini.
43:16C'est fini.
43:17C'est fini.
43:18C'est fini.
43:19C'est fini.
43:20C'est fini.
43:21C'est fini.
43:22C'est fini.
43:23C'est fini.
43:24C'est fini.
43:25C'est fini.
43:26C'est fini.
43:27C'est fini.
43:28C'est fini.
43:29C'est fini.
43:30C'est fini.
43:31C'est fini.
43:32C'est fini.
43:33C'est fini.
43:34C'est fini.
43:35C'est fini.
43:36C'est fini.
43:37C'est fini.
43:38C'est fini.
43:39C'est fini.
43:40C'est fini.
43:41C'est fini.
43:42C'est fini.
43:43C'est fini.
43:44C'est fini.
43:45C'est fini.
43:46C'est fini.
43:47C'est fini.
43:48C'est fini.
43:49C'est fini.
43:50C'est fini.
43:51C'est fini.
43:52C'est fini.
43:53C'est fini.
43:54C'est fini.
43:55C'est fini.
43:56C'est fini.
43:57C'est fini.
43:58C'est fini.
43:59C'est fini.
44:00C'est fini.
44:01C'est fini.