Käpt'n Blaubär - 163. Butter-Kutter
Category
😹
FunTranscript
00:00This is really life-threatening, this Kapuzzerieling!
00:03And if we don't fix it, no one will.
00:06We'll hold on, and you'll shove the nails in.
00:09And be careful not to hit your feet.
00:11Don't worry, I'm a pro.
00:17Ah!
00:18Ah!
00:19Ah!
00:20Ah!
00:21Ah!
00:22Ah!
00:23Ah!
00:24Ah!
00:25Ah!
00:26Ah!
00:27Ah!
00:28Ah!
00:30Oh, crap. That hurt.
00:32Where's the first-aid kit?
00:34Back there.
00:40What's that?
00:42There's only butter in there.
00:44Butter?
00:45Yes, of course, butter.
00:47Here you have ice.
00:48Cooling is the only thing that helps.
00:51Thanks, Grandpa.
00:52But why is there butter in the first-aid kit?
00:55Well, there's butter in every good ship.
00:58That's why I took care of it.
01:00What kind of story are you going to tell us now?
01:03I'll be honest with you.
01:05I did everything I could to save the entire voyage.
01:10But you don't care about that.
01:13All right, Grandpa. Now tell us.
01:16All right.
01:18Hein and I were just chasing a rainbow.
01:22We wanted to catch some rainbow trout,
01:25which I love to eat for the rest of my life.
01:27I love nature.
01:29Only with a few young potatoes and a green salad.
01:33And a sip of...
01:35Grandpa, we don't want to hear any cooking recipes.
01:38We want to know why there's butter in the first-aid kit.
01:41Exactly. Now there's butter in the fish.
01:43Yes, yes, it goes on.
01:45In any case, there was suddenly a narrow sea in front of us.
01:49And it got narrower and narrower.
01:51Hein wanted to turn around,
01:53but you only need a little bit of eyesight
01:55and, of course, a great pike as captain.
01:58Speaking of pike...
01:59Hein, stop!
02:01Pike in a light mustard sauce,
02:03a slice of white bread,
02:05some vegetables and, of course, a sip of...
02:08Grandpa, no more cooking recipes.
02:10Or maybe you don't even know
02:12why there's butter in the first-aid kit?
02:14What a shame!
02:16And if you hadn't interrupted me all the time,
02:19you would have known by now.
02:21It's already good.
02:23In the meantime, the narrow sea suddenly got so narrow
02:26that the rocks were already scratching our board.
02:29And at some point we were even stuck.
02:32What can I tell you?
02:34While Hein was pushing and pulling and pushing and kicking,
02:38I thought about it in all calmness
02:41and, of course, found a great solution.
02:44So that the ship can slip through the rocks,
02:48I just rubbed the board with butter.
02:52And we were already through.
02:55Grandpa, you've already told us a lot of stories.
02:59With and without butter.
03:01But no one can really believe that.
03:04Oh, no, you smarty-pants.
03:06And why, please, are so many ships breaking up
03:09into butterflies today?
03:11Don't you want to know?
03:13All right, Grandpa.
03:15We don't want to argue.
03:17I'm going down to get a new ice cream for my finger.
03:20I'm coming with you.
03:22Me too.
03:23Yes, yes, that looks similar to you.
03:25You hear a great story about a really big seafarer
03:28and then you disappear.
03:30I'll tell you something else.
03:34Sometimes the imagination really works with Grandpa.
03:37Mayday, mayday.
03:39This is an emergency call from the MSC Star.
03:41Our ship is stuck in the Panama Canal
03:43and we don't have any rescue boats on board.
03:45Please help us.
03:47We need butter. Mayday, mayday.
03:49I can't believe it.
03:51This is an emergency call from the MSC Star.
03:53Our ship is stuck in the Panama Canal.