Ninja Terminator

Film Sammlung
Film Sammlung
  • vor 3 Monaten
Transcript
00:01:30Untertitel der Amara.org-Community
00:02:00Untertitel der Amara.org-Community
00:02:30Untertitel der Amara.org-Community
00:02:54Meister, es ist alles vorbereitet.
00:03:01Meister, wir grüßen euch.
00:03:06Wir wollen heute den Jahrestag unseres Bestehens begehen.
00:03:09Ihr habt die Ehre, unsere kostbarste Reliquie zu sehen und ihre Kraft kennenzulernen.
00:03:31Also, du kannst jetzt anfangen.
00:03:34Jawohl, Meister.
00:04:00Will sich noch jemand von der Kraft der Statue überzeugen?
00:04:05Meister, ich würde es gern tun.
00:04:23Meister?
00:04:30Wir verehren euch, Meister.
00:04:33Wir verehren euch, Meister.
00:05:00Wir verehren euch, Meister.
00:05:30Wir verehren euch, Meister.
00:06:00Wir verehren euch, Meister.
00:06:30Wir verehren euch, Meister.
00:07:01Wir verehren euch, Meister.
00:07:22Der goldene Ninja-Krieger wurde gestohlen.
00:07:24Was sagst du? Wer ist das gewesen?
00:07:26Der Herr der Baronen Tomashi. Sie haben die Wachen getötet und sind entkommen.
00:07:31Informiert jeden Ninja. Wir müssen die heilige Statue wiederbekommen.
00:07:34Und was die Verräter anbetrifft, sie werden bestraft.
00:07:37Jawohl, Meister.
00:07:57Scheiße.
00:08:09Ikasa, ich bin völlig verzweifelt.
00:08:11Wie sollen wir denn jetzt nur ohne Tomashi weiterleben?
00:08:15Es...
00:08:16Es ist doch einfach eine Ungerechtigkeit.
00:08:21Das kann Gott doch nicht gewollt haben.
00:08:25Nein, Schwester.
00:08:27Ich bin ganz sicher, dass Gott das nicht gewollt hat.
00:08:29Aber er wird weiterleben in unseren Herzen.
00:08:32Er war ein wundervoller Mensch und ein Bruder, der für uns getan hat, was er konnte.
00:08:37Möge er in Frieden ruhen.
00:08:39Aber mich beunruhigen die Umstände seines Todes. Ich muss ihn aufklären.
00:08:44Ich denke, es gibt da irgendetwas, von dem wir nichts gewusst haben.
00:08:47Und das muss ich versuchen rauszukriegen.
00:08:49Michiko, glaubst du, dass er uns etwas verschwiegen hat?
00:08:54Dass er etwas getan hat, was illegal gewesen ist?
00:08:58Weißt du, es wäre ja möglich, dass er mit Drogen gehandelt oder vielleicht geschmuggelt hat.
00:09:03Fest steht nur, dass ihn irgendjemand loswerden wollte und es auch geschafft hat.
00:09:07Er ist ermordet worden. Aber weshalb?
00:09:10Ich habe mir Nächte lang den Kopf darüber zerbrochen, aber ich bin zu keinem Resultat gekommen.
00:09:14Bis jetzt habe ich nicht den geringsten Anhaltspunkt für ein Motiv gefunden.
00:09:18Von der Polizei weiß ich nur, dass man einen Metallstern in seinem Rücken gefunden hat.
00:09:22Aber weshalb man ihn ermordet hat, wissen die genauso wenig wie wir.
00:09:26Die ganze Geschichte ist ziemlich mysteriös.
00:09:31Es wird schon alles wieder gut, Michiko.
00:09:34Entschuldige, ich wollte dich nicht aufregen.
00:09:38Ich werde herausfinden, was geschehen ist.
00:09:41Weil ich es Tomashi schuldig bin.
00:09:44Ich will seinen Tod rechten.
00:09:47Das kannst du doch verstehen, oder?
00:09:53Boss, unsere thailändischen Geschäftspartner haben versprochen,
00:09:57uns die Ware bis zum Ende der Woche zu liefern.
00:10:00Na, das ist ja endlich einmal eine erfreuliche Nachricht.
00:10:03Ich hoffe nur, dass hier auch alles gut abläuft.
00:10:06Ich denke schon.
00:10:08Unseren Kunden habe ich jedenfalls über die Ankunft der Ware informiert.
00:10:11Er ist bereit, sie jederzeit zu übernehmen.
00:10:13Sehr gut. Und was ist mit Tomashi?
00:10:16Tomashi ist umgelegt worden.
00:10:18Mehr haben wir bis jetzt leider noch nicht herausbekommen.
00:10:20Nur wer die vollständige goldene Ninja-Statue besitzt,
00:10:23kann unbesiegbar werden.
00:10:25Den Rumpf hat sich an dem besagten Tag Tomashi genommen.
00:10:28Ich vermute, sein Bruder und seine Schwester haben ihn gefunden
00:10:31und haben ihn irgendwo versteckt.
00:10:33Zwinge sie dazu, ihn wieder herauszugeben.
00:10:44Hör zu, Victor. Ich habe einen Auftrag für dich.
00:10:47Du weißt, Tomashi ist ein sehr guter Mann.
00:10:50Du wirst mit deinen Leuten zu Tomashis Bruder Ikasa
00:10:53und seiner Schwester Mishiko gehen.
00:10:55Jawohl, Boss.
00:10:57Die beiden haben den Rumpf des goldenen Ninja-Kriegers.
00:10:59Und was sollen wir tun?
00:11:01Dumme Frage. Ich will die Statue haben.
00:11:04Falls die beiden sie allerdings nicht freiwillig herausgeben sollten,
00:11:08wirst du einen Weg finden, sie davon zu überzeugen,
00:11:11dass sie es tun müssen. Hast du mich verstanden?
00:11:14Ja, selbstverständlich.
00:11:21So, Ikasa, wir sind da. Wollen wir nicht aussteigen?
00:11:37Na gut, von mir aus.
00:11:44Bist du sicher, dass wir hier richtig sind?
00:11:47Hundertprozentig. Wie spät ist es?
00:11:48Viertel vor drei. Wir sind zu früh dran.
00:12:18Wir sind zu früh dran.
00:12:48Wir sind zu früh dran.
00:13:19Was gibt's denn heute zu essen, Liebling?
00:13:23Dein Lieblingsgericht.
00:13:25Gedünstete Krabben?
00:13:27Nein, eigentlich hatte ich mal an was ganz anderes gedacht.
00:13:30An Krabben in Cognac-Soße, damit du keine Entzugserscheinungen bekommst.
00:13:34Willst du mich vergiften?
00:13:36Nur keine Angst, Harry. Es wird dir sicher schmecken.
00:13:49Harry!
00:13:52Harry, ich hab's nicht selbstständig gemacht!
00:13:55Harry!
00:13:57Harry!
00:14:00Tu doch irgendetwas, Harry!
00:14:02Trau mich nicht, sie aufzuheben!
00:14:04Ja, mach schon!
00:14:19Hey, Aschera, es gibt Neuigkeiten.
00:14:22So, was denn, Jacques?
00:14:24Gestern Nachmittag ist Tomaschis Bruder Ekase auf einer Landstraße umgebracht worden.
00:14:28Was?
00:14:29Ja, ich werd's auch den anderen sagen. Sie müssen Bescheid wissen. Wiedersehen!
00:14:49Guten Tag, ich möchte Harry McQueen sprechen.
00:14:52Ja, am Apparat. Wer sind Sie?
00:14:55Hier ist Jacques Wong, Harry. Ich hab ne schlechte Nachricht.
00:14:58Ekase ist tot. Sieht so aus, als wär's Chan gewesen.
00:15:02Wirklich schade. Was ist mit seiner Schwester?
00:15:05Sie ist okay. Aber sie ist gefährdet. Man kann ja nicht wissen, was die Kerle noch alles vorhaben.
00:15:10Ihnen trau ich alles zu.
00:15:12Ja, ich auch. Also müssen wir sie beschützen.
00:15:15Ich will unbedingt den goldenen Ninja-Krieger haben. Und ohne sie krieg ich ihn nicht.
00:15:19Okay, Harry. Keine Sorge, dem Mädchen wird nichts passieren.
00:15:23Ich geh sofort zu dem Restaurant, in dem Sie arbeiteten. Pass auf Sie auf. Mach's gut!
00:15:46Ich suche hier ein Restaurant, das von einem Mädchen namens Mishiko geführt wird.
00:15:50Kannst du uns auch sagen, wie die Kneipe heißt?
00:15:54Ja, Dai-Atschu oder so ähnlich.
00:15:57Was will denn der Knabe?
00:15:59Ich hab ihn bloß nach dem Restaurant gefragt.
00:16:02Da bist du hier aber völlig falsch. In dieser Gegend gibt es keine Restaurants.
00:16:07Leider.
00:16:09Was soll das?
00:16:10Da bist du hier aber völlig falsch. In dieser Gegend gibt es keine Restaurants.
00:16:15Los Jungs!
00:16:41Au!
00:16:55Also, was ist Bruder Herz? Wo ist das Lokal?
00:16:58Gleich da drüben, hinter den Bäumen.
00:17:10Entschuldigung.
00:17:12Ja?
00:17:14Ja, was soll das?
00:17:16Entschuldigung.
00:17:18Entschuldigung.
00:17:20Entschuldigung.
00:17:22Entschuldigung.
00:17:24Entschuldigung.
00:17:26Entschuldigung.
00:17:28Entschuldigung.
00:17:30Entschuldigung.
00:17:32Entschuldigung.
00:17:34Entschuldigung.
00:17:36Entschuldigung.
00:17:37Entschuldigung, kann ich Ihnen helfen?
00:17:40Darf ich Ihnen vielleicht die Karte bringen?
00:17:42Sicher, aber was ich will ist nicht drauf.
00:17:45Verzeihung, aber Sie haben sie doch noch gar nicht gesehen.
00:17:48Ich will Mishiko sehen.
00:17:52Aber...
00:17:53Was wünschen Sie? Ich bin Mishiko.
00:18:07Ich habe von jemandem gehört, Ihre beiden Brüder wären ums Leben gekommen.
00:18:12Darf ich Sie etwas fragen?
00:18:14Wo ist der goldene Ninja-Krieger?
00:18:16Ich verstehe nicht, wovon Sie reden.
00:18:19Sie wissen ganz genau, wovon ich rede, Mishiko.
00:18:23Ich will Sie nur warnen.
00:18:25Hören Sie, Sie könnten in Gefahr sein.
00:18:27Ich sagte Ihnen schon, ich weiß nicht, wovon Sie reden.
00:18:29Und Sie brauchen mich auch nicht zu bedrohen.
00:18:31Ich bedrohe Sie doch nicht.
00:18:33Ich versuche Ihnen zu helfen.
00:18:38Hör zu, Victor.
00:18:40Jack Wong arbeitet für Harry McQueen.
00:18:43Er versucht genau wie wir, den Rumpf des goldenen Ninja-Kriegers in die Hände zu bekommen.
00:18:47Also kümmere dich um ihn.
00:18:48Jawohl.
00:18:55Entschuldigung.
00:18:57Halt! Bist du nicht Jack Wong?
00:19:07Hey, was fällt dir eigentlich ein, mich einfach so anzurempeln?
00:19:15Hört sich ja fast so an, als ob du Streit suchen würdest.
00:19:18Ja, ich bin der Meinung, dir muss mal jemand Manieren beibringen.
00:19:23Da bist du ja genau der Richtige.
00:19:38Halt!
00:19:58Hat's wehgetan?
00:19:59Ja.
00:20:03An eurer Stelle wäre ich nächstes Mal vorsichtiger.
00:20:05Ja.
00:20:07Ihr müsst noch eine ganze Menge lernen, bevor ihr euch mit mir anlegen könnt.
00:20:11Ihr gehört doch ganz sicher zu Chuns Männern.
00:20:13Ihr könnt ihm eine Nachricht von mir überbringen.
00:20:15Ja, machen wir gern.
00:20:17Auf Wiedersehen.
00:20:18Hey, wartet! Ich hab's euch ja noch gar nicht gesagt.
00:20:23Ihr sagt ihm, er soll Michiko in Ruhe lassen.
00:20:25Ja.
00:20:26Und außerdem kann er die Ninja-Statue vergessen.
00:20:35Die Ninja-Statue
00:21:05Die Ninja-Statue
00:21:35Die Ninja-Statue
00:22:05Die Ninja-Statue
00:22:27Die Ninja-Statue
00:22:35Die Ninja-Statue
00:22:51Die Ninja-Statue
00:23:05Die Ninja-Statue
00:23:36Die Ninja-Statue
00:23:49Die Ninja-Statue
00:24:06Die Ninja-Statue
00:24:23Die Ninja-Statue
00:24:36Das hättest du nicht tun sollen.
00:24:55Gegen die beiden anderen bist du ja gar nicht so übel.
00:25:00Aber es reicht noch lange nicht.
00:25:02Ja, das hab ich gemerkt.
00:25:03Gegen dich kann ich nichts ausrichten.
00:25:07Mich könnt ihr so schnell nicht einschüchtern.
00:25:09Du wirst jetzt zu Chan zurückgehen und ihm sagen, er soll sich nicht mehr um den Rumpf des Ninja-Kriegers kümmern.
00:25:14Sonst wird er mich nämlich kennenlernen.
00:25:18Eine Sekunde.
00:25:22Nein!
00:25:24Nein!
00:25:25Nein!
00:25:31Bitte, gib ihn wieder zurück.
00:25:34Den Ring für mein Jackett. Hältst du das etwa für unfair?
00:25:39Und jetzt verschwindet.
00:25:40Ja, macht schon.
00:25:55Die Ninja-Statue
00:26:25Die Ninja-Statue
00:26:55Die Ninja-Statue
00:27:25Die Ninja-Statue
00:27:55Die Ninja-Statue
00:28:03Guten Tag.
00:28:05Ich möchte den Ring hier verkaufen.
00:28:07Kann ich ihn mal sehen?
00:28:09Ist wahrscheinlich ein Rubin. Müsste eine Menge wert sein.
00:28:13Wie viel würden Sie mir dafür geben?
00:28:19Wissen Sie, der Ring ist ein uraltes Familienerbstück.
00:28:22Allein der historische Wert ist außerordentlich hoch.
00:28:24Nein, er ist nicht echt.
00:28:25Soll das heißen, er ist überhaupt nichts wert?
00:28:28Ich würde sagen, dass dieses Schmuckstück aus einem Automaten stammt.
00:28:30Und zwar aus einem Kaugummiautomaten.
00:28:33Er ist absolut wertlos, mein Herr.
00:28:36Danke für Ihre Mühe.
00:28:37Keine Ursache.
00:28:38Da ich mit dem Familienerbstück reingelegt worden bin, kann ich es ja ruhig hier lassen.
00:28:43Guten Tag.
00:28:49Und dieses hier?
00:28:54Die Ninja-Statue
00:29:24Die Ninja-Statue
00:29:54Die Ninja-Statue
00:30:24Die Ninja-Statue
00:30:48Was zum Teufel soll das bedeuten?
00:30:51Kannst du dich nicht mal an mich erinnern?
00:30:53Sie sind wohl verrückt geworden.
00:31:03Sag mal, Lilly.
00:31:04Hast du wirklich gedacht, dass ich dich nicht erkennen würde?
00:31:08Zwischen uns beiden ist das längst aus.
00:31:11Lass das, Lilly. Ich glaube nicht, dass das wirklich dein Ernst ist.
00:31:15Oh, doch.
00:31:17Du weißt doch.
00:31:18Wie hübsch wir es damals zusammen hatten.
00:31:24Meine Gefühle dir gegenüber haben sich inzwischen nicht verändert.
00:31:27Sieh mich gefälligst an.
00:31:48Nein.
00:32:18Die Ninja-Statue
00:32:49Chuck, das ist heute das letzte Mal gewesen.
00:32:52Wieso denn?
00:32:54Ich habe inzwischen einen anderen Mann.
00:32:57Doch nicht etwa was Ernstes, oder?
00:32:59Sogar sehr ernst.
00:33:00Er arbeitet eng mit John zusammen.
00:33:05Es ist Victor Lee.
00:33:08Das ist doch nicht zu fassen.
00:33:48Ja.
00:34:04Deine Technik ist immer noch hervorragend.
00:34:06Deine ist auch nicht schlechter geworden.
00:34:08Du wirst deinem Mann befehlen, Tomaschis Schwester in Ruhe zu lassen.
00:34:11Nur wenn du deinem dasselbe befehlst.
00:34:13Du willst die goldene Ninja-Statue für dich allein haben.
00:34:15Sieh her.
00:34:16Ja, das ist mein Ninja-Stern.
00:34:22Na gut.
00:34:23Du hattest meinen Ninja-Stern und ich hatte deinen.
00:34:37Warum willst du alles haben?
00:34:40Weil sonst alles völlig sinnlos wäre.
00:34:44Denn nur der komplette goldene Ninja-Krieger kann einem Menschen die absolute Macht geben.
00:34:50Du hast dabei nur leider jemanden vergessen, der genau weiß, was wir vorhaben.
00:34:53Du meinst Yamato?
00:34:54Er jagt uns seit diesem Tag.
00:34:56Wahrscheinlich hat der Tomaschi den Rumpf der Statue abgenommen, als er ihn tötete.
00:35:01Das hieß so, dass die Kraft des Dreiecks nicht mehr existiert.
00:35:05Die Gemeinschaft der Ninja will uns vernichten.
00:35:08Und was hast du vor, dagegen zu unternehmen?
00:35:10Ganz einfach. Wir müssen zuerst zuschlagen.
00:35:41Was heißt es zu berichten?
00:35:42Meister, nachdem wir unseren Auftrag von der Gemeinschaft der Ninja erhalten hatten,
00:35:46begannen wir sofort damit, nach der Statue des goldenen Ninja-Kriegers zu suchen.
00:35:49Als erstes setzten wir uns auf die Fährte der Verräter.
00:35:56Ich konnte Tomaschis Versteck ausfindig machen
00:35:59und ihn töten, bevor er die höchste Stufe der Ninja-Kampftechnik erreicht hatte.
00:36:04Nachdem ich ihn getötet hatte, nahm ich den Rumpf der Statue an mich.
00:36:20So haben wir jetzt das erste Teilstück unserer heiligen Statue zurück.
00:36:24Wir müssen den Rumpf der Statue zurücknehmen.
00:36:26Wir müssen den Rumpf der Statue zurücknehmen.
00:36:28Wir müssen den Rumpf der Statue zurücknehmen.
00:36:30So haben wir jetzt das erste Teilstück unserer heiligen Statue zurück.
00:36:33Sehr gut, Kurada.
00:37:00Jetzt wollen wir doch mal sehen, was du wirklich kannst, Jack.
00:38:00Halt! Halt! Halt!
00:38:18Der Ring, den du in meinen Laden gebracht hast, hat dir gar nicht gehört.
00:38:21Er gehörte meinem Bruder und ich bin hier, um dir eine Lektion zu erteilen.
00:38:30Halt!
00:39:00Boah!
00:39:30Halt!
00:40:00Halt!
00:40:22Willst du aufgeben?
00:40:30Ha! Ha!
00:41:00Verräter!
00:41:02Du hast genau drei Tage Zeit, um dein Teilstück des goldenen Ninja-Kriegers zum Meister zurückzufängen.
00:41:09Das ist die letzte Warnung.
00:41:12Verräter!
00:41:14Du hast genau drei Tage Zeit, um dein Teilstück des goldenen Ninja-Kriegers zum Meister zurückzufängen.
00:41:21Das ist die letzte Warnung.
00:41:31Rat, Verräter.
00:41:32Du solltest die Nachricht ernst nehmen, die du von der Gemeinschaft der Ninja erhalten hast.
00:41:37Du hast unsere Gemeinschaft betrogen.
00:41:39Wieso hast du das getan?
00:41:40Unsere Gemeinschaft ist fehlgeleitet.
00:41:43Darum habe ich beschlossen, sie zu reformieren.
00:41:45Nur aus diesem Grund haben wir den goldenen Ninja-Krieger genommen.
00:41:48Du hast drei Tage Zeit.
00:41:50Bis dahin wirst du dein Teilstück zurückgeben.
00:41:52Oder du wirst sterben.
00:41:54Das werden wir ja sehen.
00:42:10Haben Sie Feuer?
00:43:10Hey!
00:43:11Hey!
00:43:12Hey!
00:43:13Hey!
00:43:14Hey!
00:43:15Hey!
00:43:16Hey!
00:43:17Hey!
00:43:18Hey!
00:43:19Hey!
00:43:20Hey!
00:43:21Hey!
00:43:22Hey!
00:43:23Hey!
00:43:24Hey!
00:43:25Hey!
00:43:26Hey!
00:43:27Hey!
00:43:28Hey!
00:43:29Hey!
00:43:30Hey!
00:43:31Hey!
00:43:32Hey!
00:43:33Hey!
00:43:34Hey!
00:43:35Hey!
00:43:36Hey!
00:43:37Hey!
00:43:38Hey!
00:43:39Hey!
00:43:40Hey!
00:43:41Hey!
00:43:42Hey!
00:43:43Hey!
00:43:44Hey!
00:43:45Hey!
00:43:46Hey!
00:43:47Hey!
00:43:48Hey!
00:43:49Hey!
00:43:50Hey!
00:43:51Hey!
00:43:52Hey!
00:43:53Hey!
00:43:54Hey!
00:43:55Hey!
00:43:56Hey!
00:43:57Hey!
00:43:58Hey!
00:43:59Hey!
00:44:00Hey!
00:44:01Hey!
00:44:02Hey!
00:44:03Hey!
00:44:04Hey!
00:44:05Hey!
00:44:06Hey!
00:44:07Hey!
00:44:08Hey!
00:44:09Hey!
00:44:10Hey!
00:44:11Hey!
00:44:12Hey!
00:44:13Hey!
00:44:14Hey!
00:44:15Hey!
00:44:16Hey!
00:44:17Hey!
00:44:18Hey!
00:44:19Hey!
00:44:20Hey!
00:44:21Hey!
00:44:22Hey!
00:44:23Hey!
00:44:24Hey!
00:44:25Hey!
00:44:26Hey!
00:44:27Hey!
00:44:28Hey!
00:44:29Hey!
00:44:30Hey!
00:44:31Hey!
00:44:32Hey!
00:44:33Hey!
00:44:34Hey!
00:44:35Hey!
00:44:36Hey!
00:44:37Hey!
00:44:38Hey!
00:44:39Hey!
00:44:40Hey!
00:44:41Hey!
00:44:42Hey!
00:44:43Hey!
00:44:44Hey!
00:44:45Hey!
00:44:46Hey!
00:44:47Hey!
00:44:48Hey!
00:44:49Hey!
00:44:50Hey!
00:44:51Hey!
00:44:52Hey!
00:44:53Hey!
00:44:54Hey!
00:44:55Hey!
00:44:56Hey!
00:44:57Hey!
00:44:58Hey!
00:44:59Hey!
00:45:00Hey!
00:45:01Hey!
00:45:02Hey!
00:45:03Hey!
00:45:04Hey!
00:45:05Hey!
00:45:06Hey!
00:45:07Hey!
00:45:08Hey!
00:45:09Hey!
00:45:10Hey!
00:45:11Hey!
00:45:12Hey!
00:45:13Hey!
00:45:14Hey!
00:45:15Hey!
00:45:16Hey!
00:45:17Hey!
00:45:18Hey!
00:45:19Hey!
00:45:20Hey!
00:45:21Hey!
00:45:22Hey!
00:45:23Hey!
00:45:24Hey!
00:45:25Hey!
00:45:26Hey!
00:45:27Hey!
00:45:28Hey!
00:45:29Hey!
00:45:30Hey!
00:45:31Hey!
00:45:32Hey!
00:45:33Hey!
00:45:34Hey!
00:45:35Hey!
00:45:36Hey!
00:45:37Hey!
00:45:38Hey!
00:45:39Hey!
00:45:40Hey!
00:45:41Hey!
00:45:42Hey!
00:45:43Hey!
00:45:44Hey!
00:45:45Hey!
00:45:46Hey!
00:45:47Hey!
00:45:48Hey!
00:45:49Hey!
00:45:50Hey!
00:45:51Hey!
00:45:52Hey!
00:45:53Hey!
00:45:54Hey!
00:45:55Hey!
00:45:56Hey!
00:45:57Hey!
00:45:58Hey!
00:45:59Hey!
00:46:00Hey!
00:46:01Hey!
00:46:02Hey!
00:46:03Hey!
00:46:04Hey!
00:46:05Hey!
00:46:06Hey!
00:46:07Hey!
00:46:08Hey!
00:46:09Hey!
00:46:10Hey!
00:46:11Hey!
00:46:12Hey!
00:46:13Hey!
00:46:14Hey!
00:46:15Hey!
00:46:16Hey!
00:46:17Hey!
00:46:18Hey!
00:46:19Hey!
00:46:20Hey!
00:46:21Hey!
00:46:22Hey!
00:46:23Hey!
00:46:24Hey!
00:46:25Hey!
00:46:26Hey!
00:46:27Hey!
00:46:28Hey!
00:46:29Hey!
00:46:30Hey!
00:46:31Hey!
00:46:32Hey!
00:46:33Hey!
00:46:34Hey!
00:46:35Hey!
00:46:36Hey!
00:46:37Hey!
00:46:38Hey!
00:46:39Hey!
00:46:40Hey!
00:46:41Hey!
00:46:42Hey!
00:46:43Hey!
00:46:44Hey!
00:46:45Hey!
00:46:46Hey!
00:46:47Hey!
00:46:48Hey!
00:46:49Hey!
00:46:50Hey!
00:46:51Hey!
00:46:52Hey!
00:46:53Hey!
00:46:54Hey!
00:46:55Hey!
00:46:56Hey!
00:46:57Hey!
00:46:58Hey!
00:46:59Hey!
00:47:00Hey!
00:47:01Hey!
00:47:02Hey!
00:47:03Hey!
00:47:04Hey!
00:47:05Hey!
00:47:06Hey!
00:47:07Hey!
00:47:08Hey!
00:47:09Hey!
00:47:10Hey!
00:47:11Hey!
00:47:12Hey!
00:47:13Hey!
00:47:14Hey!
00:47:15Hey!
00:47:16Hey!
00:47:17Hey!
00:47:18Hey!
00:47:19Hey!
00:47:20Hey!
00:47:21Hey!
00:47:22Hey!
00:47:23Hey!
00:47:24Hey!
00:47:25Hey!
00:47:26Hey!
00:47:27Hey!
00:47:28Hey!
00:47:29Hey!
00:47:30Hey!
00:47:31Hey!
00:47:32Hey!
00:47:33Hey!
00:47:34Hey!
00:47:35Hey!
00:47:36Hey!
00:47:37Hey!
00:47:38Hey!
00:47:39Hey!
00:47:40Hey!
00:47:41Hey!
00:47:42Hey!
00:47:43Hey!
00:47:44Hey!
00:47:45Hey!
00:47:46Hey!
00:47:47Hey!
00:47:48Hey!
00:47:49Hey!
00:47:50Hey!
00:47:51Hey!
00:47:52Hey!
00:47:53Hey!
00:47:54Hey!
00:47:55Hey!
00:47:56Hey!
00:47:57Hey!
00:47:58Hey!
00:47:59Hey!
00:48:01Michiko!
00:48:03Wo kann sie denn hin sein?
00:48:05Ja, diese Entwürfe sind wirklich sehr interessant, aber es ist noch nicht sicher, ob wir nächstes
00:48:35Jahr so etwas auch gebrauchen können.
00:48:36Und was ist das?
00:48:37Das sind unsere neuen Bademoden.
00:48:40Ich habe es gerade bekommen.
00:48:41Ah, ja.
00:48:42Gefällt mir auch sehr gut.
00:48:46Du musst dich nur noch darum kümmern, dass sie auch in anderen Zeitungen vorgestellt
00:48:49werden.
00:48:50Und es wäre gut, wenn du das heute noch erledigen könntest, wir haben nämlich keine Zeit
00:48:53mehr zu verlieren.
00:48:54Das hier ist auch sehr hübsch, könnte aber ein paar Falten mehr vertragen.
00:49:03Ich finde, eine gestreifte Hose würde besser dazu passen.
00:49:10Mir gefällt die einfarbige besser, sie wirkt eleganter.
00:49:13Na schön.
00:49:14Oh, übrigens habe ich für heute Abend noch eine Besprechung mit dem Modezeichner arrangiert.
00:49:18Ehrenordnung.
00:49:19Die werden Sie absagen müssen, sie ist heute Abend schon besetzt.
00:49:21Oh, Harry, ich habe unser Abendessen ganz vergessen.
00:49:29Dann musst du eben umdisponieren.
00:49:31Um die Besprechung wird sich Polly kümmern.
00:49:34Das geht schon in Ordnung.
00:49:35Danke.
00:49:36Oh, wir sehen uns ja morgen früh, dann kannst du mir ja alles erzählen.
00:49:40Wiedersehen, Polly.
00:49:41Ja, Wiedersehen.
00:49:42Und wohin möchtest du gern essen gehen?
00:49:46Ich richte mich nach dir.
00:49:47Hey, sieh mal deine Scheibe.
00:50:20Was bedeutet das zwei Tage?
00:50:22Gar nichts, sind ein paar dumme Jungs gewesen.
00:50:50Hör zu, Verräter.
00:50:51Wenn du weiterleben willst, dann gib deine Teile von dem goldenen Ninja-Krieger wieder
00:50:56zurück.
00:50:57Du hast nur noch zwei Tage Zeit.
00:51:00Also überleg dir genau, was du tust.
00:51:07Ja?
00:51:09Hallo Boss, hier ist Ching.
00:51:10Neben mir ist jemand, der dich wegen Michiko sprechen will.
00:51:16Ich vermute, du bist Victor Lee.
00:51:20Ich will sofort mit Michiko sprechen.
00:51:30Hier ist Michiko.
00:51:32Wer sind Sie?
00:51:34Gott sei Dank.
00:51:36Michiko, hier ist Jack Wong.
00:51:37Ich möchte wissen, wie Sie von den Kerlen behandelt werden.
00:51:41Eigentlich ganz gut.
00:51:43Ich möchte nur wissen, weshalb Sie mich überhaupt entführt haben.
00:51:47Michiko, Sie dürfen den Kerlen auf keinen Fall etwas sagen.
00:51:51Ich verstehe gar nichts.
00:51:54Dann hören Sie gut zu.
00:51:55Ich werde es Ihnen erklären.
00:51:57Tomaschi hat Ihnen den Rumpf des goldenen Ninja-Kriegers gegeben.
00:52:00Wenn Sie denen sagen, wo Sie ihn versteckt haben, dann werden die Sie umbringen.
00:52:05Was ist mit dem Stoff, den du uns geklaut hast?
00:52:07Nun, wir können ja eventuell ins Geschäft kommen.
00:52:10Ihr kriegt von mir das Heroin und euren Mann zurück und gebt mir dafür Michiko.
00:52:18Okay, einverstanden.
00:52:20Um acht im Volvo Club.
00:52:22Und dass du ja nicht vergisst, uns das Heroin mitzubringen.
00:53:17Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
00:53:47Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
00:54:17Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
00:54:37Hallo, Chuck.
00:54:39Jetzt sehen wir uns also doch schon wieder.
00:54:41Dabei wolltest du das doch gar nicht, oder?
00:54:44Du bist mir wieder nachgestiegen.
00:54:47Ja!
00:55:04So, du Scheißkerl.
00:55:05Jetzt hast du mal gemerkt, wie das ist, wenn man verprügelt wird und sich nicht wehren kann.
00:55:09Oh, jetzt werde ich's dir einzahlen.
00:55:11Kannst du dich noch daran erinnern, wie du mich in deinen Kleiderschrank eingeschlossen hast?
00:55:15Ich verspreche dir, dass du noch lange daran denken wirst.
00:55:18Aufhören!
00:55:25Also, wo ist unser Heroin?
00:55:27Der verdammte Hurensohn hat's gar nicht mitgenommen.
00:55:30Er denkt nämlich überhaupt nicht daran, es uns wieder zurückzugeben.
00:55:36Also, Chuck Wong, du gehörst doch zu Harris Leuten.
00:55:40Du weißt ja schon alles. Die Kleine hat geplaudert.
00:55:43Welchen Schwachsinn hat sie dir noch erzählt?
00:55:47Du bist ja bloß eifersüchtig.
00:55:51Und jetzt Schluss mit dem Geschwätz!
00:55:53Hatten wir nicht eine Abmachung?
00:55:55Du wolltest uns den Stoff zurückgeben.
00:55:57Also, wo zum Teufel ist er?
00:55:59Oder ist das Geschäft geplatzt?
00:56:02Ihr kriegt den Stoff erst, wenn ich Michiko habe.
00:56:05Wenn ich sie nicht bekomme, könnt ihr ihnen den Wind schreiben.
00:56:10Willst du mir etwa drohen?
00:56:12Wieso denn? Das war keine Drohung, sondern es ist ein Befehl gewesen.
00:56:16Die Sprüche werden dir noch vergehen.
00:56:18Bring die Kleine herein!
00:56:26Chuck Wong!
00:56:28Chuck Wong!
00:56:35Michiko, ich habe sie vermisst.
00:56:41Haben Sie denen irgendwas erzählt?
00:56:44Ich kann doch überhaupt nichts erzählen.
00:56:46Ihr wollt von mir Sachen wissen, von denen ich keine Ahnung habe.
00:56:49Was meinen Sie?
00:56:50Ich meine diese goldene Ninja-Statue.
00:56:53Sie sind also ganz sicher, dass Sie nichts darüber erzählen?
00:56:56Gut, wenn das so ist, Michiko,
00:56:58dann werden wir beide wohl nicht mehr sehr lange hierbleiben.
00:57:04Du scheinst dich wohl für Superman zu halten
00:57:06und denkst, ihr könnt ja einfach so rausfliegen.
00:57:10Wir werden ja sehen.
00:57:27Bitte, Victor, du musst mir glauben.
00:57:29Ich habe Chuck Wong niemals geliebt.
00:57:31Er ist mir immer nur nachgelaufen.
00:57:33Hör zu, als der Kerl diese zweideutigen Andeutungen gemacht hat,
00:57:36bin ich fast verrückt geworden.
00:57:38Lily, ich will dich heiraten.
00:57:40Ich will weiter nichts als immer mit dir zusammenleben.
00:57:43Ich habe mir die ganze Zeit gewünscht, dass du das sagst.
00:57:46Dann könnte ich meine Vergangenheit ein für alle Mal vergessen.
00:57:50Wir beide werden ganz von vorne anfangen.
00:57:53Ich werde aus der Organisation austreten.
00:57:55Ich will nur noch für dich und unsere Kinder leben.
00:57:58Victor, ich liebe dich.
00:58:25Ich liebe dich.
00:58:55Ich liebe dich.
00:59:26Hallo Wong, ich bin eigentlich bloß hergekommen,
00:59:29weil ich dir sagen wollte,
00:59:31dass es mit deiner Zukunft nicht gerade besonders rosig aussieht.
00:59:35Lass dich nicht aufhalten.
00:59:37Du kannst ruhig sagen, was ihr vorhabt.
00:59:39Es ist ganz einfach.
00:59:41Wir sind nämlich der Meinung, dass du dich dazu entschlossen hast,
00:59:44nicht mit uns zusammenzuarbeiten.
00:59:46Also wirst du wohl sterben müssen.
00:59:48Du wolltest es ja so haben.
00:59:50Du hast diese Entscheidung selbst getroffen.
00:59:52Ist ja sehr einfach.
00:59:54Ja, der Tod ist einfach.
00:59:57Das solltest du doch ganz genau wissen.
00:59:59Du scheinst mich gut zu kennen.
01:00:01Würdest du mir denn trotzdem noch einen letzten Wunsch erfüllen?
01:00:05Eine Zigarette.
01:00:12Ich denke schon.
01:00:13Ist ja wohl kaum anzunehmen,
01:00:16dass du an Lungenkrebs krepierst, ehe ich dich umlege.
01:00:20Das ist ja wirklich ganz rührend.
01:00:22Ich schätze es, wenn man sich so um meine Gesundheit sorgt.
01:00:25Deine Sprüche werden dir noch vergehen.
01:00:30Nein, danke.
01:00:33Ich würde lieber eine von meinen rauchen.
01:00:36Du brauchst sie nur aus meiner Tasche zu nehmen.
01:00:39Das wird dir doch ganz sicher nicht zu viele Umstände machen.
01:00:42Ganz schön verwöhnt.
01:00:46Aber um dir zu beweisen, dass ich nicht nachtragend bin, werde ich es tun.
01:00:53Hm.
01:00:58Entschuldigung.
01:01:00Aber ich bin ja gefesselt.
01:01:03Könntest du sie mir vielleicht auch noch anzünden?
01:01:05Du darfst dir dann ruhig auch eine nehmen.
01:01:07Danke.
01:01:08Es wäre wirklich schrecklich für mich gewesen,
01:01:11wenn du mich für geizig gehalten hättest.
01:01:13Eigentlich rauche ich die ja nicht.
01:01:15Aber weil du es bist, will ich mal eine Ausnahme machen.
01:01:22Danke.
01:01:40Hey, Chin, was ist denn los? Was ist passiert?
01:01:52Hey, hey!
01:02:22Hey!
01:02:52Hey!
01:03:12Ja.
01:03:13Pass genau auf, Chan.
01:03:15Du kannst die Videokassette jetzt zu Harry schicken.
01:03:17Er soll ruhig wissen, dass wir Tomasches Schwester in unserer Gewalt haben.
01:03:20Ich bin sicher, er wird dann endlich aufgeben.
01:03:22Jawohl.
01:03:26Also, Victor, was ist schon wieder los gewesen?
01:03:29Boss, es ist leider schiefgegangen.
01:03:32Dieser verdammte Chuck Wong hat Ching erschossen
01:03:34und drei unserer besten Leute zusammengeschlagen.
01:03:37Boss, ich werde dir den verdammten Hurensohn wieder herschaffen.
01:03:39Das verspreche ich dir.
01:03:41Du hast schon wieder einen Fehler gemacht.
01:03:44Ich habe dich letztes Mal gewarnt, aber das hast du wohl nicht ernst genommen.
01:03:47Ich fürchte, du wirst auch einen Finger verlieren.
01:03:50Nein, tu es nicht, bitte.
01:03:52Na schön, du bist ja früher ein ganz guter Mann gewesen.
01:03:56Also, ich gebe dir noch eine Chance, dich zu bewähren.
01:03:58Da ist eine Videokassette, die Harry bekommen soll.
01:04:01Er soll wissen, dass wir Tomasches Schwester umbringen, wenn er nicht spurt.
01:04:05Aber wehe, wenn du das auch wieder versaust.
01:04:07Nein, Boss.
01:04:09Und vielen Dank.
01:04:10Ich werde den Auftrag sofort ausführen.
01:04:21Harry, komm mal schnell her und sieh dir das an.
01:04:25Schau.
01:04:30Was ist das?
01:04:33Das werden wir ja gleich sehen.
01:04:51Also los, Michiko.
01:04:52Sag uns endlich, wo der goldene Ninja-Krieger ist.
01:04:55Da wird's bald.
01:05:05Aufhören.
01:05:08Das reicht erst mal.
01:05:21Aufhören.
01:05:23Wo ist es?
01:05:25Sag uns, wo es ist!
01:05:26Da ist es!
01:05:49Harry, diese Kassette schickt dir unser Chef.
01:05:51Und zwar als Beweis dafür, dass er Michiko in seiner Gewalt hat.
01:05:56Außerdem darfst du sie als Warnung für dich und diesen Chak Wong verstehen.
01:05:59Ihr werdet sofort aufhören, den goldenen Ninja-Krieger zu suchen.
01:06:02Außerdem werdet ihr den gestohlenen Stoff wieder rausrücken.
01:06:05Sonst werden wir Tomasches Schwester umlegen.
01:06:19Hallo, Jack. Hier ist Harry.
01:06:21Hallo, Harry. Ist irgendwas passiert?
01:06:23Ja, leider. Tomasches Schwester ist entführt worden.
01:06:26Ich halte es für das Beste, wenn du versuchst, Lily in die Hände zu bekommen.
01:06:29Wir können sie dann gegeneinander austauschen.
01:06:31Okay, Harry. Kein Problem.
01:06:33Aber woher weißt du denn schon davon?
01:06:34Ich habe eben eine Videokassette mit ihr gesehen.
01:06:37In Ordnung, Harry.
01:06:38Ich werde mich sofort um Lily kümmern.
01:06:53Ich werde mich sofort um Lily kümmern.
01:07:23Kann ich Ihnen helfen?
01:07:24Ich möchte Duster sehen.
01:07:25Gerne.
01:07:54Taxi!
01:08:07Hey, Mann, das ist verkehrt.
01:08:09Nein, nein, wir sind genau richtig.
01:08:11Ich weiß schon, wo ich hinfahren muss.
01:08:13Was soll das heißen, ha? Antworte!
01:08:15Nur nicht so ungeduldig. Du wirst es gleich erfahren.
01:08:24Sofort anhalten! Na los!
01:08:49Wolltest du nicht eben aussteigen? Also raus!
01:08:53Los!
01:09:18Jetzt ist aber Schluss. Wir sind sie.
01:09:23Oh.
01:09:35Überrascht, Lily? Ich wollte dich einfach mal wiedersehen.
01:09:38Das hättest du auch lassen können.
01:09:40Aber Lily.
01:09:43Wer wird denn gleich so ablehnend sein?
01:09:45Ich dachte, dass wir uns verstehen.
01:09:47Wenn du damit sagen willst, ich soll wieder mit dir ins Bett steigen, muss ich dich enttäuschen.
01:09:51Kannst du immer nur an das eine denken, was du...
01:09:53Mit Verstehen habe ich gemeint, ich würde mich darüber freuen, wenn du mich für ein Weilchen begleitest.
01:09:58Interessant.
01:10:00Und du hast sicher schon darüber nachgedacht, was Victor tun wird, wenn er das hört.
01:10:05Aber natürlich, dein Victor wird dazu gezwungen sein, dich gegen Michiko auszutauschen.
01:10:13Was? Jack Wong hat dich entführt?
01:10:19Ich will ihn sprechen.
01:10:22Keine Sorge, er hat mir noch nichts getan.
01:10:26Victor will dich sprechen.
01:10:29Du weißt doch, worum es geht. Sag's ihm.
01:10:32Kommt gar nicht in Frage, dass ich dir auch noch helfe.
01:10:34Wenn du Victor etwas zu sagen hast, dann kannst du es ihm ruhig selbst erzählen.
01:10:41Hallo, hier spricht Jack Wong, Victor.
01:10:44Deine Lily leistet mir Gesellschaft.
01:10:47Du kannst sie unter Umständen wiederkriegen.
01:10:50Was... was willst du für sie haben?
01:10:53Lass Michiko frei.
01:10:57Dann kannst du sie auf der Stelle wiederhaben.
01:11:05Bitte sehr.
01:11:10Hallo Sung, schön, dass Sie herkommen konnten.
01:11:13War doch selbstverständlich.
01:11:14Ich hoffe nur, dass Sie auch imstande sind, uns zu helfen.
01:11:17Ich kann Ihnen versichern, dass Sie nicht enttäuscht sein werden, Chan.
01:11:20Ich habe etwas Außerordentliches entwickelt.
01:11:23Das ist sehr erfreulich.
01:11:25Danke.
01:11:31Victor hat mir gegenüber angedeutet, dass Sie Ihre Pläne geändert hätten.
01:11:35Ja, ganz richtig.
01:11:36Gewisse Umstände zwingen mich dazu, anders vorzugehen, als ich ursprünglich wollte.
01:11:40Aus diesem Grund habe ich Sie auch gebeten, für mich eine Zeitbombe zu konstruieren.
01:11:46Zeitbombe.
01:11:48Ich bin sicher, dass Sie mit der, die ich angefertigt habe, zufrieden sein werden.
01:11:52Gut, lassen Sie mal sehen.
01:11:59Oh, scheint mir wirklich gut gelungen zu sein.
01:12:03Danke, sie ist ausgesprochen wirkungsvoll und hat eine sehr gute Leistung.
01:12:07Danke, sie ist ausgesprochen wirkungsvoll und hat eine Fernzündung.
01:12:11Ist sie stark genug, ein größeres Gebäude in die Luft zu jagen?
01:12:15Aber natürlich, und ich kann Ihnen versprechen, dass nichts davon übrig bleiben wird.
01:12:21Dann ist sie genau richtig.
01:12:23Ich danke Ihnen, Professor Song.
01:12:25Du wirst einen kleinen Ausflug machen, Michiko.
01:12:27Einen Ausflug, der dir sicher gefallen wird.
01:12:30Die musst du aufsetzen.
01:12:31Sehr schön. Das Tuch steht dir ja auch ausgezeichnet.
01:12:49Da sind ja schon die anderen.
01:12:51Und sie haben Michiko mitgebracht.
01:12:54Hey, Wong!
01:12:56Du siehst, haben wir Michiko hier.
01:12:58Lass Lily laufen.
01:13:02Okay, Victor.
01:13:04Ich werde Lily rüberschicken und du schickst Michiko.
01:13:07Einverstanden.
01:13:09Los jetzt.
01:13:11Wiedersehen.
01:13:29Lily, mein Liebling.
01:13:32Wie siehst du aus? Alles in Ordnung?
01:13:34Geht's dir auch gut?
01:13:38Michiko, ich werde Ihnen die Fesseln...
01:13:59Weißt du, was das ist?
01:14:01Das Kästchen ist die Fernsteuerung für die Zeitbombe,
01:14:04mit der wir Michiko in die Luft jagen.
01:14:07Weißt du, ich kann das Töpfchen hier drücken
01:14:10oder sie fliegen in der Viertelstunde von selbst in die Luft.
01:14:25Ich kann die Uhr auch anheben.
01:14:26Aber nur, wenn du aufgibst, nach dem goldenen India-Krieger zu suchen.
01:14:56Ich kann die Uhr auch anheben.
01:15:26Ich kann die Uhr auch anheben.
01:15:57Harry!
01:15:59Sieh dir das an!
01:16:26Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:28Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:30Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:32Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:34Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:36Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:38Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:40Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:42Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:44Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:46Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:48Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:50Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:52Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:54Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:56Ich kann die Uhr auch anheben.
01:16:58Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:00Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:02Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:04Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:06Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:08Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:10Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:12Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:14Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:16Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:18Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:20Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:22Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:24Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:26Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:28Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:30Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:32Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:34Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:36Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:38Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:40Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:42Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:44Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:46Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:48Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:50Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:52Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:54Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:56Ich kann die Uhr auch anheben.
01:17:58Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:00Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:02Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:04Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:06Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:08Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:10Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:12Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:14Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:16Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:18Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:20Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:22Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:24Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:26Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:28Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:30Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:32Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:34Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:36Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:38Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:40Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:42Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:44Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:46Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:48Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:50Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:52Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:54Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:56Ich kann die Uhr auch anheben.
01:18:58Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:00Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:02Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:04Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:06Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:08Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:10Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:12Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:14Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:16Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:18Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:20Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:22Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:24Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:26Ich kann die Uhr auch anheben.
01:19:56Ich kann die Uhr auch anheben.
01:20:26Ja!
01:20:40Ja!
01:20:56Ja!
01:21:26Ja!
01:21:56Ja!
01:22:26Ja!
01:22:27Ja!
01:22:28Ja!
01:22:29Ja!
01:22:30Ja!
01:22:31Ja!
01:22:32Ja!
01:22:33Ja!
01:22:34Ja!
01:22:35Ja!
01:22:36Ja!
01:22:37Ja!
01:22:38Ja!
01:22:39Ja!
01:22:40Ja!
01:22:41Ja!
01:22:42Ja!
01:22:43Ja!
01:22:44Ja!
01:22:45Ja!
01:22:46Ja!
01:22:47Ja!
01:22:48Ja!
01:22:49Ja!
01:22:50Ja!
01:22:51Ja!
01:22:52Ja!
01:22:53Ja!
01:22:54Ja!
01:22:55Ja!
01:22:56Ja!
01:22:57Ja!
01:22:58Ja!
01:22:59Ja!
01:23:00Ja!
01:23:01Ja!
01:23:02Ja!
01:23:03Ja!
01:23:04Ja!
01:23:05Ja!
01:23:06Ja!
01:23:07Ja!
01:23:08Ja!
01:23:09Ja!
01:23:10Ja!
01:23:11Ja!
01:23:12Ja!
01:23:13Ja!
01:23:14Ja!
01:23:15Ja!
01:23:16Ja!
01:23:17Ja!
01:23:18Ja!
01:23:19Ja!
01:23:20Ja!
01:23:21Ja!
01:23:22Ja!
01:23:23Ja!
01:23:24Ja!
01:23:25Ja!
01:23:26Ja!
01:23:27Ja!
01:23:28Ja!
01:23:29Ja!
01:23:30Ja!
01:23:31Ja!
01:23:32Ja!
01:23:33Ja!
01:23:34Ja!
01:23:35Ja!
01:23:36Ja!
01:23:37Ja!
01:23:38Ja!
01:23:39Ja!
01:23:40Ja!
01:23:41Ja!
01:23:42Ja!
01:23:43Ja!
01:23:44Ja!
01:23:45Ja!
01:23:46Ja!
01:23:47Ja!
01:23:48Ja!
01:23:49Ja!
01:23:50Ja!
01:23:51Ja!
01:23:52Ja!
01:23:53Ja!
01:23:54Ja!
01:23:55Ja!
01:23:56Ja!
01:23:57Ja!
01:23:58Ja!
01:23:59Ja!
01:24:00Ja!
01:24:01Ja!
01:24:02Ja!
01:24:03Ja!
01:24:04Ja!
01:24:05Ja!
01:24:06Ja!
01:24:07Ja!
01:24:08Ja!
01:24:09Ja!
01:24:10Ja!
01:24:11Ja!
01:24:12Ja!
01:24:13Ja!
01:24:14Ja!
01:24:15Ja!
01:24:16Ja!
01:24:17Ja!
01:24:18Ja!
01:24:19Ja!
01:24:20Ja!
01:24:21Ja!
01:24:22Ja!
01:24:23Ja!
01:24:24Ja!
01:24:25Ja!
01:24:26Ja!
01:24:27Ja!
01:24:28Ja!
01:24:29Ja!
01:24:30Ja!
01:24:31Ja!
01:24:32Ja!
01:24:33Ja!
01:24:34Ja!
01:24:35Ja!
01:24:36Ja!
01:24:37Ja!
01:24:38Ja!
01:24:39Ja!
01:24:40Ja!
01:24:41Ja!
01:24:42Ja!
01:24:43Ja!
01:24:44Ja!
01:24:45Ja!
01:24:46Ja!
01:24:47Ja!
01:24:48Ja!
01:24:49Ja!
01:24:50Ja!
01:24:51Ja!
01:24:52Ja!
01:24:53Ja!
01:24:54Ja!
01:24:55Ja!
01:24:56Ja!
01:24:57Ja!
01:24:58Ja!
01:24:59Ja!
01:25:00Ja!
01:25:01Ja!
01:25:02Ja!
01:25:03Ja!
01:25:04Ja!
01:25:05Ja!
01:25:06Ja!
01:25:07Ja!
01:25:08Ja!
01:25:09Ja!
01:25:10Ja!
01:25:11Ja!
01:25:12Ja!
01:25:13Ja!
01:25:14Ja!
01:25:15Ja!
01:25:16Ja!
01:25:17Ja!
01:25:18Ja!
01:25:19Ja!
01:25:20Ja!
01:25:21Ja!
01:25:22Ja!
01:25:23Ja!
01:25:24Ja!
01:25:25Ja!
01:25:26Ja!
01:25:27Ja!
01:25:28Ja!
01:25:29Ja!
01:25:30Ja!
01:25:31Ja!
01:25:32Ja!
01:25:33Ja!
01:25:34Ja!
01:25:35Ja!
01:25:36Ja!
01:25:37Ja!
01:25:38Ja!
01:25:39Ja!
01:25:40Ja!
01:25:41Ja!
01:25:42Ja!
01:25:43Ja!
01:25:44Ja!
01:25:45Ja!
01:25:46Ja!
01:25:47Ja!
01:25:48Ja!
01:25:49Ja!
01:25:50Ja!
01:25:51Ja!
01:25:52Ja!
01:25:53Ja!
01:25:54Ja!
01:25:55Ja!
01:25:56Ja!
01:25:57Ja!
01:25:58Ja!
01:25:59Ja!
01:26:00Ja!
01:26:01Ja!
01:26:02Ja!
01:26:03Ja!
01:26:04Ja!
01:26:05Ja!
01:26:06Ja!
01:26:07Ja!
01:26:08Ja!
01:26:09Ja!
01:26:10Ja!
01:26:11Ja!
01:26:12Ja!
01:26:13Ja!
01:26:14Ja!
01:26:15Ja!
01:26:16Ja!
01:26:17Ja!
01:26:48Halt die Schnauze, Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:27:18Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:27:48Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:27:55Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:02Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:09Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:16Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:23Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:30Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:37Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:44Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:51Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:28:58Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:05Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:13Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:20Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:27Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:35Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:42Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:49Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:29:56Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:30:03Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:30:11Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:30:19Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:30:27Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,
01:30:35Halt die Schnauze, Halt die Schnauze,