Die Super Mario Bros. Super Show! - 52. Käpt'n Lou ist vermisst Robo-Koopa
Category
😹
FunTranscript
00:00Hello Freunde, jetzt kommt die Super Mario Bros. Super Show!
00:30Immer Abenteuer und gigantische Tricks. Es gibt Koopas und Koopas, die unterscheiden sich von den anderen.
00:35Bleib dran, mein Bruder, fahr ab auf die Brüder!
00:38Ratsch!
00:58Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder!
01:02Captain Lou ist vermisst.
01:04Wir unterbrechen das Programm für eine Meldung. Die Sängerin Cindy Lompa teilte uns soeben mit, dass sie Captain Lou Albano vermisst.
01:10Ich wiederhole, Captain Lou Albano wird vermisst.
01:12Na sowas! Aber das ist doch nicht zu fassen!
01:15Hey Mario, immer mit der Ruhe. Ich weiß, dass Lou Albano dein größter Held und Lieblingsschauspieler ist, aber deshalb musst du nicht ausflippen, wenn er mal nicht nach Hause kommt.
01:22Hoffentlich ist ihm nichts passiert, er war der netteste Junge der Welt.
01:26Es ist offen!
01:29Hallo!
01:31Aber du bist doch Cindy Lompa! Wirklich?
01:33Ja! Ich verteile überall in der Stadt diese Flugblätter. Ich hatte ein Date mit Captain Lou Albano. Er wollte mit mir ein Picknick machen. Aber alles, was kam, war das hier.
01:45Wow! Gummiringe für seinen Bart!
01:49Und das hier.
01:53Liebe Cindy, es tut mir leid, dass ich nicht kommen kann, aber ich muss für immer verreisen.
01:57Für immer verreisen!
02:27KLEMPNER ARBEITSBERICHT NUMMER 2001
02:32Klempner Arbeitsbericht Nummer 2001. Wir hatten erfahren, dass Koopa im Roboterland Amok läuft. Also beeilen wir uns, um die Situation zu retten. Als erstes mussten wir uns aber selbst retten.
02:46Mario, spring, spring, spring um dein Leben und...
02:52Danke, danke Toad. Die Richtung stimmt, also weiter.
02:58KLEMPNER ARBEITSBERICHT NUMBER 2001
03:00Heilige Macaroni, habt ihr das gesehen? Das ist doch ein Metallmonster, das nach uns schießt.
03:07Ich frag mich, warum der auf uns schießt.
03:10Drei Mal darfst du raten, du kleine Pilzkönigin. Ich bin der mächtige Robo-Koopa. Halb Maschine, halb Koopa. Ich bin gebaut, um alles zu zerstören.
03:27Und ich werde auch euch miserable Spaghetti-Köpfe zerstören. Mist! Wo ist nur dieser miserable Spaghetti-Köpfe-Zerstörungsknopf?
03:36Verschwinden wir, solange wir noch können.
03:42Koopa war schon schlimm genug, als er ein schleimiges Reptil war.
03:45KLEMPNER ARBEITSBERICHT NUMBER 2004
03:53Ihr werdet mir nicht entkommen, ihr windigen Nudelzwerge.
03:59Nehmt das, ihr Mistklempner!
04:02Ich will das in Kugelbiss!
04:07Tut mir leid, dich enttäuschen zu müssen, Robo-Koopa.
04:10Das war noch lange nicht alles. Ich habe Supervision, Super-Audio, Super-Kraft und nebenbei auch noch Super-Schuhe.
04:24Vorsicht, Freunde! Seine Schuhe sind geladen.
04:27Und jede einzelne meiner kleinen Schweinereien wird euch vernichten.
04:33Das wollen wir doch mal sehen.
04:34KLEMPNER ARBEITSBERICHT NUMBER 2004
04:39Das dürfte ihm fürs erste Laben liegen.
04:44Hilfe! Hey, halt! Was hast du mit mir gemacht? Wie hält man dieses Ding auf?
04:56Robo-Koopa kommt wieder und rächt sich dafür!
05:00Prinzessin Todstuhl! Ich bin's, Bansen!
05:05Du hast es geschafft!
05:06Ja, ganz knapp. Danke für deine Hilfe.
05:09Uns bleibt nicht viel Zeit. Wir müssen fliehen, bevor Koopa herausfindet, was ich mit seinem Kontrollsystem gemacht habe.
05:16Los, kommt mit!
05:17Hey, du verrückter Roboter!
05:19Koopa!
05:28Koopa hat also den genialen Wissenschaftler Dr.Nerdnik gezwungen, ihm den Roboteranzug zu bauen?
05:33Ja, dieser gemeine Koopa hat ihn dazu gezwungen, dieser Stinker!
05:37Das kannst du gerne noch mal sagen!
05:39Koopa ist ein Stinker!
05:49Und was können wir gegen diesen Stinkroboter unternehmen?
05:53Wenn Dr.Nerdnik Robo-Koopa gebaut hat...
05:56...ist er der einzige, der weiß, wie man ihn lahmlegt.
05:59Komm, wir müssen den Stinker ausschalten!
06:05Unser Problem ist, dass Robo-Koopa Dr.Nerdnik gefangen hält.
06:09Dieser Zwerg soll Koopa aufhalten?
06:13Man misst einen Genius nicht nach Körpergröße.
06:16Robo-Koopa lässt seinen Gefangenen streng bewachen.
06:19Heilige Macaroni von Lasagne, es ist hoffnungslos.
06:22Naja, einen Versuch ist es wenigstens wert.
06:26Wir müssen Dr.Nerdnik befreien, Luigi, sonst werden wir Robo-Koopa nie los.
06:31Ich weiß, ich werde es bereuen, aber du hast recht.
06:37Faster Power!
06:41Schnell, Bansen! Befreie Dr.Nerdnik!
06:45Die Relativität meiner Berechnungen hat zur Folge...
06:47...dass Koopas Quarks mit MS-DOS nicht Quark-Quark-Quark-Bogo.
06:50Die Freude ist ganz meinerseits, Dr.Nerdnik.
06:52Das war's, wir können gehen.
07:04Hey, das sind die Marios!
07:09Die Robo-Koopa resieren wir!
07:11Mach Sachen!
07:14Ihr wisst wohl nicht, was ein Fliegenpilz mit seiner Rechten ausrichten kann!
07:19Versuch's mal mit mir!
07:22Ein andermal, Robo!
07:26So ein Miss! Wo ist nur dieser Knopf?
07:29Mibbelmubbelnickelnopf, Nickelnagelninkenopf!
07:33Der linke Knopf? Was ist damit?
07:35Das ist der Knopf, den ich suche.
07:38Au! Nein!
07:42Danke, Doktor.
07:44Du gehörst mir, Fliegenpilz, und die süße, kleine Prinzessin auch.
07:51Hilfe! Marios!
07:54Leute!
07:58Die können dir nicht helfen.
08:00Passt auf, Jungs!
08:03Nehmt die Prinzessin und diesen miesen Pilz gefangen!
08:07Ich muss diese Marios zerquetschen!
08:27Dr.Nerdnik, wie können wir Robo-Koopa aufhalten?
08:32Hmmm.
08:35Mamba-bamba-salokwakameisto!
08:38Er sagt überhaupt nicht!
08:48Euch Rohrheinigern wird Höhen und Seen vergehen!
08:54Hilfe!
08:57Wir sind verloren, Mario!
08:59Nein, hier werden Handwerker gebraucht!
09:13Er sagt, Elektrizität und Wasser passen nicht zusammen.
09:16Verschwindet, bevor ihr einen Stromschlag bekommt!
09:19Er sagt, Elektrizität und Wasser passen nicht zusammen.
09:22Verschwindet, bevor ihr einen Stromschlag bekommt!
09:26Schnell! Wir fliehen durch die Röhre!
09:30Ihr verdammtes Klempnerpark! Was soll's?
09:33Ich hab doch immer die Prinzessin!
09:44Zum Teufel mit diesen Klempnern!
09:50Robo-Koopa hat die Prinzessin umtot,
09:53während wir uns auf einem Müllplatz verstecken.
09:55Ja, warum hat Dr.Nerdnik uns eigentlich hierhergebracht?
10:09Er sagt, er wird aus euch zwei Roboter machen,
10:11die Robo-Koopa besiegen können!
10:13Aus uns?
10:20Ich hab doch gleich gewusst,
10:22dass mir das überhaupt nicht gefällt!
10:30Ich komm mir vor wie ein Mozzarella-Milchsteak, Professor!
10:39Das ist gar nicht so übel!
10:41Pass auf, Koopa!
10:43Der Klempnator ist bereit, dich zu zerlegen!
10:49Was ist denn hier schon los, Mario?
10:51Oh, nicht so!
10:53Da müssen wir doch etwas üben!
11:07Die Mario Brothers werden zurückkommen
11:09und dir den Stöpsel rausziehen, Robo-Koopa!
11:13Sollen sie kommen!
11:16Deine lausigen Rohrschneider
11:18haben keine Chance gegen eine unbesiegbare Maschine wie mich!
11:22Eure Metallheit! Metallheit!
11:24Die Marios kommen schnell!
11:29Wo steckt nur dieser Robo-Koopa?
11:32Ich glaub, der ist zur Feige, sich mit uns zu messen!
11:40Sieh mal an! Wo nimmt der nur den Mut her?
11:43Na, wenn das mal nicht...
11:45die Robo-Klempner sind!
11:47Das sind keine Arien, sondern Kämpfe, Koopa!
11:49Auf dass die bessere Maschine gewinne!
12:18Ja!
12:25Ja, super! Gute Arbeit, Doktor! Gute Arbeit!
12:47Ja!
13:18Oh...
13:32Mach noch einen Schritt, ihr Zwerge,
13:35und ich mach Professorenmus aus dieser lächerlichen Marionette!
13:38Lass ihn los, Koopa!
13:40Ich bin doch der, den du willst!
13:42Ich will euch alle!
13:44Was ist?
13:46Papa!
13:48Was sagst du da?
13:50Er sagte, wir brauchen vor dir keine Angst zu haben,
13:52weil deinem Anzug bald das Öl ausgeht,
13:54wenn du nicht schnell auf den gelben Knopf auf deiner Brust drückst!
13:57Danke, Doktorchen! Vielen, vielen Dank!
13:59Dann will ich mal den gelben Knopf drücken!
14:12Was... was ist jetzt passiert?
14:15Diesmal ist er drauf reingefallen!
14:17Der gelbe Knopf war für den Schleudersitz!
14:24Frosch! Schenke, schenke!
14:26Mario, er sagt, er will dir und Luigi ein Geschenk machen!
14:31Danke, Professor, aber ich bin mit Luigi einer Meinung.
14:34Dieses Roboterspielzeug ist zu gefährlich!
14:36Unabgängig, unverlänglich, schmizza!
14:39Er ist eurer Meinung.
14:41Deshalb hat er es auch in einen Pizzabackroboter verwandelt.
14:55Laut zuverlässiger Quellen in Moskau ist Konrad Luski nicht tot.
15:00Er bitten neue und aktuelle Achtspurbänder.
15:03Ich schicke denen meine Uni-Neighbors-Bänder!
15:06War das alles, was die Käpt'n Lu Albano Suchtrupps zu bieten haben?
15:10Er kann sich doch nicht einfach in Luft auflösen!
15:12Ja, das ist alles, Luigi.
15:14Aber ich höre nicht auf zu hoffen,
15:16wo auch immer Käpt'n Lu ist und wie schlimm es auch um ihn bestellt ist!
15:20In welch schrecklichem Zustand seine Zehennägel auch sein mögen!
15:23Ich bin todsicher, dass es ihm gut geht!
15:27Bravo, bravo!
15:29Was für eine herrliche Ansprache!
15:31Wenn die Käpt'n Lu nur hören könnte, der arme!
15:34Miss Lorpa, Telegram vom Präsidenten persönlich.
15:38Hier, stecken Sie die ins Wasser.
15:42Vom Präsidenten.
15:44Was steht drin?
15:46Vielleicht will er mit mir ausgehen.
15:48Was?
15:49Leider nicht.
15:50Was?
15:52Der Präsident bläst die Suche nach Käpt'n Lu ab.
15:55Er freut sich, dass dieser zweitklassige Schauspieler ihm nicht mehr die Zeit stiehlt.
16:01Die halbe Welt hat alles getan, um Käpt'n Lu auswendig zu machen.
16:04Dich eingeschlossen, Cindy.
16:06Aber wenn er wüsste, welche Mühe du dir gegeben hast, würde er dich für die Größte halten.
16:10Danke, dass ihr mich aufbaut, Jungs.
16:12Aber das bringt mir meinen Käpt'n Lu auch nicht wieder.
16:15Naja, weißt du, Cindy, du hast ihn wenigstens schon mal gesehen.
16:18Aber ich kenne ihn nur zweidimensional.
16:20Und das macht mich verrückt!
16:22Immer langsam, Mario. Nimm's leicht, Bruderherz.
16:24Er taucht schon wieder auf.
16:26Hoffentlich.
16:27Ich verhungere noch.
16:29Habt ihr noch eine Pizza?
16:31Die freiwilligen Suchtrupps haben alles bis auf den letzten Happen aufgegessen.
16:34Ich geh' und hol' eine neue Pizza, okay?
16:36Dauert nicht lang.
16:37Danke, Mario.
16:39Du bist so nett wie Lu.
16:41Danke für die Blue.
16:43Zieh.
16:44Vielleicht hat Mario Glück und läuft Käpt'n Lu draußen über den Weg.
16:50Es ist offen.
16:53Hey, Cindy, da bist du ja auch.
16:55Käpt'n Lu, Gott sei Dank sind Sie am Leben.
16:58Ich hab' 50 Dollar Finderlohn für Sie ausgesetzt.
17:0150 Dollar? Oh, hier bin ich. Gib mir 50 Dollar.
17:05Wo haben Sie geschickt?
17:07Oh, ich hab' dir doch geschrieben.
17:09Genau deshalb hab' ich mir Sorgen gemacht.
17:12Hier.
17:13Liebe Cindy, tut mir leid, dass ich nicht kommen kann, aber ich muss für immer verreisen.
17:17Oh, oh.
17:20Ich fürchte, du hast den falschen Brief bekommen.
17:23In dem Brief an dich steht, dass ich um die Ecke in der Pizzeria bin und dann zu dir komme.
17:31Das heißt, Sie waren in der Pizzeria nebenan?
17:33Ja, ich wollte noch nach Hause und mich umziehen, aber dann hab' ich diese Flugblätter hier gesehen.
17:37Ich bin Ihnen gefolgt und hier gelandet.
17:39Na gut, ich will Ihnen einen Mann vorstellen, der mir bei der Suchaktion sehr geholfen hat.
17:43Luigi, Käpt'n Lu. Luigi.
17:45Hallo, Käpt'n.
17:46Hallo, Luigi. Alles in Butter?
17:48Ja, alles in Butter.
17:49Mein Bruder wird Stielaugen machen, wenn er zurückkommt und erfährt, dass Sie hier gewesen sind.
17:53Das glaubt er uns nie.
17:54Oh, sag ihm, dass es mir leid tut, dass ich ihn verpasse, aber wir müssen uns beeilen.
17:58Cindy und ich haben noch ein Rendezvous.
18:01Komm, Cindy.
18:02Gut, mach's gut, Luigi.
18:04Danke für alles und grüße mir bitte, Mario.
18:07Ehrlich, von allen Mario Brothers, die ich je gesehen hab', steht ihr ganz oben am Anfang der Liste.
18:13Oh, danke, Chili.
18:14Lieber die Nummer eins als gar nicht auf der Liste, Luigi.
18:17Mach's gut, Cindy.
18:18Mach's gut.
18:20Tja, dann ist wieder mal alles perfekt.
18:24Aber Mario, wenn ich ihm erzähle, dass er Käpt'n Lu verpasst hat, bringt er sich um.
18:34Mach den Mario-Schwing!
18:35Die Arme auf und ab!
18:37Setzt euch jetzt in Trab!
18:39Super Mario, ein Schritt vor!
18:42Und noch einmal, hinterst den Mario!
18:44Meine Freunde, ja!
18:48So geht's!
18:50Das ist der Mario!
18:53Mach den Mario-Schwing!
18:54Die Arme auf und ab!
18:56Setzt euch jetzt in Trab!
18:58Super Mario, ein Schritt vor!
19:00Und noch einmal, hinternst den Mario!
19:03Meine Freunde, ja!
19:06Hinternst den Mario!
19:07Ja, so geht's!