Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades, contiene escenas de sexo y violencia, debe ser visto en compañía de adultos.
00:08Caracol nos mueve la vida.
00:15Bueno, y vamos a proponer entonces, muchachos, jugar a guinaldos.
00:19A ver, oigo propuestas.
00:21Rosario, Rosario.
00:22Rosario, propuestas.
00:23Gracias, gracias.
00:24Eh, ¿qué tal jugar beso robado?
00:26Para esas personas que tienen el amor patas para arriba y que no saben qué hacer con él, si amarse o no.
00:32Me apunto.
00:33Ha, se me hace su papico.
00:34Bueno, está muy bien lo del beso robado, pero ¿quién empieza contra quién?
00:39Yo, yo no, sino, yo digo que Daniela y Camilo, ¿cierto?
00:45¡Sí!
00:46Beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso.
00:50No, no, no, no, no, yo no le voy a dar cuenta de eso.
00:53A ver, ¿qué tal esta otra?
00:54¿Cuál otra, mijita? Otra no, la misma.
00:56Y si usted también quiere participar con Camilo, perdón, oyentes.
00:59Si usted quiere participar con Camilo, pues entonces juguemos preguntas sin respuesta.
01:06Bueno, amables oyentes.
01:08¿Qué tal? Decirle pues algo, ah, sí, espérense, a mí no me gusta.
01:13Eso, vamos a empezar a jugar los aguinaldos.
01:16Beso, beso, beso, beso, beso, beso.
01:18Y ustedes allá en sus casas, apuesten.
01:21Decídete.
01:22¿Quién contra quién? ¿Cuál beso robado? ¿Qué otro juego pueden armar?
01:26Y mientras tanto, mientras ustedes llaman, nosotros tenemos una cortina musical.
01:32No sé ni por qué dicen esas cosas.
01:34No, no, no, no, no, no.
01:36No, no, no, no, no, no.
01:37No, no, no, no, no.
01:38Yo opino que es Carbonieva.
01:41Ah, sí, Carbonieva.
01:42Beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso.
01:46O sea, ¿qué? ¿Nos vamos a empezar a robar?
01:52¿Qué son esas bobadas, Camilo? ¿Qué es que beso robado?
01:55Ni que tuviera diez años.
01:58No.
02:00Ah, es que vos no me pensás responder.
02:02Ah, perfecto, domudo, no me respondás.
02:05Pero mira, escucha bien lo que te voy a decir.
02:07Cuidadito, yo te veo robándole un beso a la solapada esa.
02:10Faltaba más.
02:11Félix, félix, félix, félix.
02:14¿Cómo que cómo se me ocurre?
02:15Entonces, ¿qué quería que hiciera?
02:16Y se lo puse en bandeja de plato para que le diera su beso
02:19delante de la estrella.
02:20Esa ti bien mal que me cago.
02:21Es que, ¿qué? Se está guardando paletos.
02:23Ay, no, Rosario.
02:24Usted sabe que es factorio.
02:25Yo terminamos dejando las cosas claras
02:27antes de que él se fuera para Europa.
02:28Y pues, yo a él lo quiero, pero como una amiga.
02:30Ay, ya, ya, ya.
02:31No empiece con sus cosas.
02:32Que el corazón, que no sé qué.
02:33Vea, mija, yo solo sé
02:37que usted se muere por Camilo.
02:38Aproveche y le da su aguinalda, Camilo.
02:43¡Yané!
02:45Mija, ¿usted es que no me va a ayudar
02:46a armar el pesebre o qué?
02:49Ay, yo no sé esa muchachita
02:50donde tiene la cabeza.
02:51Me da una rabia.
02:52Es que si no está midiendo calles,
02:54llega a la casa y encerrase la pieza.
02:56No, pues, qué maravilla.
03:01¿Teo, qué te pasa, amor?
03:05Ah, no, no, no, Amada.
03:06Lo que pasa es que...
03:07No, no, no, no.
03:08No, no, no, no.
03:09No, no, no, no.
03:10No, no, no, no.
03:11No, no, no, no.
03:12No, no, no, no.
03:13No, no, no, no, no, Amada.
03:14Lo que pasa es que...
03:17Ah, como que la vida
03:18da muchas vueltas, ¿cierto?
03:19Y eso, cuando uno menos piensa,
03:22se le voltea la arepa.
03:24Sí, mi amor, eso es cierto.
03:26Hoy tenemos, mañana no sabemos.
03:29Pero ¿y vos por qué estás diciendo eso?
03:33Pues es que vos te acordás
03:34que yo hace un año
03:35que estábamos en las mismas aquí,
03:36yo...
03:37yo no hayaba qué hacer
03:38para que a mí Estelita me diera
03:39aunque fuera la obra.
03:40Ah, que si no me acuerdo.
03:41María, mi amor, si parecías una lora mojada,
03:43¿cómo se me va a olvidar? Pásame las gallinas, ¿sí?
03:46Pásame, por favor.
03:48Bueno, ma, pues, ahora que la tengo...
03:52Tranquilo.
03:55Pues, ¿puedes hablar conmigo con franqueza, mi amor?
04:01Pues, ma, que yo siento que eso fue un error.
04:04Sí.
04:04Sí, un error muy grande que yo cometí
04:06y además lo cometí dos veces.
04:08Por bruto, por atengado, por andar pensando
04:10quién sabe en qué cosas.
04:12Pues, mi amor, no es tarde para enmendar errores.
04:16A mí me parece que uno tiene que ser feliz en esta vida
04:19y no es por nada, pero es que yo he visto
04:21a esa muchacha tan rara, es que parece un caballo desbocado.
04:24¿Caballo desbocado?
04:25Eso es lo que parece, un remolino que lo coge a uno.
04:30Yo la verdad no sé por dónde tiene salida.
04:33Pues, mi amor, usted va a tener que hablar con ella.
04:36Primero, porque usted no está siendo feliz.
04:38Y segundo, porque usted no la puede seguir ilusionando.
04:43Pero vení, deja esa carita.
04:47A ver, una sonrisita, ¿puede?
04:52A mí no me gusta verte triste, mi amor.
04:55Eh, mira.
04:57Pesebre africano, con cebras.
04:59No, no le metamos eso, ¿sabes qué?
05:01Sí, ¿me está molestando?
05:02Le metieron los patos, estoy tan triste,
05:03¿qué le va a poner al lago?
05:05Ponle dos gachinas de esas.
05:07O esta vaca, o esta vaca broseada, mire.
05:13Me haces tan feliz, Glorita,
05:15de que hayas venido a la novena tan divina.
05:18Y que estabas en Europa, ¿no?
05:20Pero, pero te subiste un poquito, ¿cierto?
05:22Porque yo tengo como más troza.
05:23Ay, deja de ser exagerada.
05:25¿A dónde fuiste con Tata?
05:28Disculpe, señora, su mamá.
05:29¿Será que podemos hablar un segundo?
05:30Sí, mi hijo, claro.
05:31Glorita, siéntate, que ya, ya vengo y te atiendo.
05:33Tranquilo, que yo me encargo.
05:35Sí, mi hijo, dígame qué pasa.
05:38¿Qué es esto?
05:40¿A vos no te da pena todo este circo que montaste?
05:42¿De qué se trata toda esta ridiculez?
05:44¿Circo?
05:45¿Cuál circo?
05:46¿Te parece un circo que haga una novena
05:47con los amigos de mi casa?
05:48¿Amigos?
05:50¿Quiénes son amigos míos?
05:51Yo nunca había visto tanto extraño
05:52en mi casa como hoy.
05:53¿Sabes por qué?
05:55Porque desde que vos decidiste romper relaciones con Daniela,
05:58esta casa parece un cementerio.
06:00Sí, señor, y yo no iba a pasar la novena aquí sola,
06:03sufriendo y llorando.
06:04No, a mí me gusta disfrutar, por eso invité a los amigos.
06:07Así te rodeas de gente buena y a ver si alguno de ellos
06:10te hace entrar en razón.
06:11No, un momento.
06:12Un momento que lo de Daniela fue decisión suya.
06:15Mamá, a ver, a vos debería darte pena esto.
06:17Hacer una fiesta para buscarme mujer a mí.
06:19Yo estoy muy grandecito para esto,
06:20no me voy a prestar para estupidez.
06:21O sea, francamente, mamá.
06:29Hija, ¿por qué no me haces una obra de caridad?
06:34Es que a ver si me buscas el novenario.
06:37Creo que lo dejé en la casa cural.
06:39Ah, hágale, padre, ya se lo traigo.
06:42Llévalo.
06:47No, no, ya sé qué es lo que me va a decir el padre.
06:51Yo ya lo sé, pero ¿yo qué hago?
06:52Si es que las cosas se fueron dando y yo...
06:55Ah, ¿y si te están funcionando?
06:58¿Qué?
06:59Las cosas con la Estelita,
07:01porque es que con esa cara que me estás haciendo
07:03de Cristo crucificado, me estás diciendo otra cosa.
07:08Mire, padre, la verdad, si usted me desampe mi coscorrón,
07:11yo tengo que decirle que no, que no, que no,
07:14que las cosas no están funcionando muy bien.
07:17Que yo me puse a tomar una decisión apresurada, padre,
07:20y yo siento que las cosas con Estelita como que no,
07:23como que eso que no, no.
07:25¿Y entonces?
07:26No, pues, entonces estoy esperando el momento adecuado
07:29para decirle pues que ya no estamos juntos.
07:31Ah, claro, entonces te parece correcto
07:34lo que estás haciendo con la Estelita,
07:35jugando con ella como si fuera un cuy.
07:37No, no, no, no, no, no, padre, usted me conoce a mí,
07:39usted sabe yo cómo soy.
07:41Lo que pasa es que yo soy muy terco
07:42y a mí me gusta darme la cabeza cien, dos, cientas veces
07:46pues para darme cuenta que estoy tomando una mala decisión.
07:49Dios mío, es que pareces una veleta.
07:51Yo solamente le pido al bendito Dios
07:53y al santísimo Creador del cielo
07:55que sepas lo que quieres y lo que debes hacer,
07:58porque es que acuérdate que Dios no ve con buenos ojos
08:01a quienes juegan con los sentimientos ajenos.
08:03No, no, no, no, no, no, es que,
08:05es que yo quiero que Dios me vea de una buena manera,
08:07además usted sabe que yo no quiero jugar
08:08con los sentimientos de Estelita, es que yo no quiero.
08:12Mire, padre, ¿sabe qué?
08:14¿Por qué no me da la bendición, sí?
08:16Venga, cuirita, mire que, que ya empezaron los aguinaldos, ¿ah?
08:19Tres pies, me ve una.
08:20Ay, no seas caballo, que tres pies es algo de bebes.
08:23¡Ay!
08:25¡Ay!
08:26¡Eh!
08:27¡Eh!
08:28¡Eh!
08:29¡Eh!
08:30Bueno, muchachos.
08:32Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
08:35Señoras y señores,
08:37bienvenidos todos.
08:40Esta canción se llama
08:42Olvidemos el pasado.
08:44¡Vamos, vamos, vamos!
08:48¡Un, dos, tres, vamos!
08:49Voy a hacerme un buen lavado cerebral Para cambiarle de rutina a mi vida
09:17Dicen que en este mundo nada se olvida Otra vida nueva voy a comenzar
09:29Olvidemos el calor de nuestros brazos Y con ansias estrecharon nuestro pecho
09:39No me quejo de haber tenido aquel derecho
10:09Seguiré rogando que tú seas feliz Que el Señor siempre ilumine tu camino
10:32Ese amor que te encontraste tan divino Nunca vayas a engañarlo como a mí
10:42Te llevaste parte de mi corazón Y mi pecho ya lo estoy recuperando
10:52Por eso me da fuerza, la estoy tocando Y mi vida, mi consuelo, es mi canción
11:02Way-oh, way-oh-oh Way-oh, way-oh-oh
11:07Way-oh, way-oh-oh Way-oh, way-oh-oh
11:22Ay, ni te pregunto cómo nos fue, porque pasó como una fiera, casi me muerde.
11:32Es que yo me imaginé que esto iba a ser difícil, pero nunca pensé que tanto.
11:37Ninguna le parece. O tiene el pelo muy largo, o muy cortico,
11:41o es muy negro, o es muy blanco, o el ojo muy grande o muy chiquito.
11:44No, francamente, yo ya me cansé. Finita, ¿sabes una cosa? Pensándolo bien,
11:49la candeata puede estar en tus narices. Ay, ¿de qué? Mejor dicho, ¿de quién me
11:53estás hablando, que no te entiendo? Mucho gusto, Bárbara Uribe Jaramillo.
11:57¿Sí, vos? Sí, yo. ¿O acaso qué? ¿Pues crees que yo
12:03no doy la talla para tu hijo o qué? No, no, no, no, no vas a pensar mal,
12:07no faltaba más. Claro que das la talla,
12:10pero es que Nicolás es muy complicado. Ay, ese trabajito, déjamelo a mí,
12:14yo lo pongo a caminar, pero así, derechito.
12:18La idea no me suena mal, en serio, me gusta bastante, pero yo creo que tenemos
12:23que conversar más sobre el asunto para poder tomar decisiones.
12:28Vamos a actuar inmediatamente, vení, vení.
12:30Bárbara Uribe Jaramillo. Yo sé lo que te digo.
12:33Eh, maestro, bienvenidos. Buenas noches, don Nicolás.
12:38Gracias por aceptar la invitación, por venir.
12:40Con gusto. Perla, usted está muy bonita.
12:43Ay, muchas gracias por ese cumplido. No, no, no, esto no es ningún cumplido,
12:47la verdad es la verdad. Mire, usted llegó y se iluminó
12:50toda mi casa. Eso hay que verlo de cerca,
12:53a ver si es verdad. Bueno, sigan y se toman un traguito, pues.
12:56Muchas gracias. Hicimos ahí natillas y buñuelos
13:00para que disfruten. Ah, qué bueno,
13:01os ayudo con natillas y buñuelos. Me alegra mucho que hayas venido, Perla.
13:04Gracias.
13:17¿Qué coste, Camilo? ¿Qué coste que ya te lo dije
13:20un montón de veces que primero tienes que dejar las cosas claras
13:23con la estelita de una vez? ¿Y cuando yo te digo que tiene que ser
13:27de una vez es porque tiene que ser de una vez?
13:29Déjame, María, hermano, ¿yo en qué momento?
13:33Yo ya le dije a usted, padrecito, que yo ya tomé una decisión.
13:36Tranquilo, cuirita.
13:41¿Cómo así que vos estabas buscando al tal Charlie?
13:43Ay, vos, ¿por qué? ¿Por qué?
13:46Ay, ¿vos por qué te diste cuenta de eso, mamá?
13:50Ay, bueno, sí, yo sí salí con él, pero fue solamente
13:52para aclararle que entre él y yo ya no hay nada.
13:55Ay, María Estelita, pero es que ya es hora.
13:57Es hora que vos madureces y que crezcas.
14:00Vos tenés que entender que vos estás ahora con Camilito.
14:03Y por eso mismo, mamá, te estoy diciendo que yo salí con él.
14:07Es que fue para aclararle que entre él y yo ya no hay nada.
14:10Y yo ya ahora estoy muy feliz con Camilo, voy muy en serio.
14:14Y sí, mamá, vamos a ser muy felices.
14:23Doña Julia.
14:25Hola, mi Camilito. Voy por unos puñuelitos.
14:28Háceme verla.
14:30¿Y usted no estaba hablando que con el padre?
14:33Ah, sí, sí.
14:34¿Y alcanzó a escuchar algo?
14:39Alguito, alguito, sí.
14:42Ay, perdóneme que yo no le haya dicho nada,
14:44pero le juro que fue...
14:46Es que yo no quería que usted se imaginara cosas
14:47que no eran.
14:51Igual, me alegra mucho que lo haya escuchado,
14:53porque quiero que sepa que yo voy muy en serio con usted,
14:56que estoy muy feliz.
15:01¿Y qué? ¿Venía a decirme algo?
15:06Que llegaron unos huesos de marrano muy buenos
15:08que Camilo no le dará molesto.
15:10Está divino Cami, está siempre pensando en uno.
15:13Sí.
15:15Pero de verdad, de verdad, que están muy bien.
15:19Muchas gracias.
15:21Pero no sé, ¿son ideas mías o está siendo
15:23un poquito evidente?
15:25Ay, sí, sí, porque yo veo muchos ojos.
15:28Pero ¿y qué importa? A mí no me importa.
15:31¿Seguro?
15:33Seguro, mire, desde que yo estuve donde el médico,
15:37la vida como que me cambió.
15:39Tengo ganas de hacer todo lo que no había hecho antes,
15:43de vivir, como de volar, ¿sí me entiendes?
15:48Sí, y eso me gusta mucho.
15:51Ojalá y no te vayan a cortar las alas
15:53de lo mío que te dije.
15:56Mata, pues yo te voy a decir una de las cosas, finita.
16:00Esto, yo esto no me lo esperaba.
16:04Mejor dicho, es que esa mujer tan falta de educación,
16:07de clase, de mundo, de apellido, de abuelo.
16:09Pero tiene a tu hijo de aquí, ve, así.
16:12¿Cuál de aquí?
16:13¿Cómo se te ocurre que Nicolás se va a dejar enredar
16:16por una mujer como esa?
16:17Hay casos de así, se han visto así.
16:20Pues sí, pero los hombres tienen mujeres como esas
16:22para aventuras.
16:23Y después se les olvida todo.
16:26Y si no se les llega a olvidar personalmente,
16:28me voy a encargar de hacer que esa mujer se desaparezca.
16:30Me parece muy bien, porque esto es una vergüenza
16:33también para uno.
16:36Voy de mal en peor, francamente.
16:43A ver, señorita, no quiero darle más vueltas al asunto.
16:46Le pedí que viniera porque tenemos algunas cosas
16:50que resolver de una vez por todas.
16:53Bueno, ¿y a qué cosas se refiere?
16:56Cuénteme.
16:57Usted sabe perfectamente de lo que yo estoy hablando.
17:02Yo conozco a las mujeres de su clase.
17:04Y sé detrás de qué van cuando encuentran a un hombre
17:06como mi hijo.
17:08Así que me gustaría que me dijera un precio,
17:12que yo estoy dispuesta a pagarlo.
17:18Usted me está diciendo que está dispuesta a pagarme
17:21lo que yo le pida con tal de dejar de salir con su hijo.
17:25Es eso, ¿no?
17:26Vea usted cómo me salió de inteligente, ¿entendió?
17:30Es exactamente eso.
17:32Dígame cuánto quiere.
17:35Muy bien.
17:37Bueno, anote ahí mi nombre.
17:39Perla Guzmán.
17:40Perla Guzmán.
17:41Perfecto.
17:43Sí.
17:44Y ponga abajito en letras bien grandes.
17:47Sí.
17:48Que a mí no me compran ni con este,
17:50ni con todo el dinero del mundo, ¿entendió?
17:53A ver, niña, no se me haga la actriz.
17:56No se ponga remilgada, ni se me haga la digna.
17:59Que usted y yo sabemos cómo son las cosas.
18:02Dígame, dígame cuánto quiere.
18:03Hoy estoy generosísima.
18:06Discúlpeme, doña Josefina.
18:08Bien pueda, guárdese su generosidad.
18:11Que mi hija ni yo la necesitamos.
18:14A ver, maestro Guzmán.
18:16Yo estoy aquí porque quiero arreglar las cosas
18:19por las buenas.
18:21Arreglarla con una chequera armada.
18:24Doña Josefina, usted me va a disculpar.
18:26Yo sé que usted tiene todo el dinero del mundo
18:30y así sea la persona que es en esta sociedad,
18:33eso no le da derecho para humillar a mi hija.
18:36Así que le pido encarecidamente que se retire y nos de eso.
18:42Quiero que les quede muy claro que yo traté de arreglar esto
18:45por las buenas.
18:47La próxima vez no va a ser tan fácil.
18:50Así que allá ustedes.
18:52Asuman la responsabilidad.
18:53Sí, señora, bien pueda.
18:55Que le vaya muy bien.
18:58Ay, papá, ¿pa' qué se pone en esa silla?
19:00Yo la estaba parando.
19:01Sí, ¿qué tal que no la muñera llegaba a tiempo?
19:03¿Quién sabe dónde hubiera llegado usted, mi hijita?
19:06Además, usted ya tiene quien la defienda.
19:11Ay, tan bello, muchas gracias.
19:14De verdad.
19:15No, pero es que de todas maneras ahora quedo cabezona
19:18porque ahí en esa mujer tiene una enemiga bien grande.
19:21Y bien grande que es, ¿no?
19:23¿Pero qué?
19:25Eso no le hace.
19:26Aquí ahora lo más importante en mi vida y mi prioridad
19:30es usted que es mi hija.
19:33¿Qué tal?
19:55Lucho.
19:56¡Eje, a ver María, señorita Daniela!
19:58¡Qué gusto verla!
19:59¿Eso qué está haciendo por aquí?
20:02Lucho, pues, la verdad es que yo los extraño mucho
20:06y pues quería verlos así por un momentico.
20:10Pero pues nada, yo traté como de ver
20:13y no había como nadie.
20:15No, es que ellos ya no están viviendo aquí en la casa.
20:17¿Cómo así?
20:18Claro, se fueron para la finca.
20:20Es que su papá decidió tomarse unas vacaciones
20:23varias semanas y pasar todo este tiempo de Navidad allá.
20:27¿Mi papá?
20:29Ay, Lucho, eso está muy raro.
20:31¿Va a dejar de ir a la fábrica tantos días
20:32con lo obsesivo que es él con el trabajo?
20:35Es que muchas cosas han cambiado por estos días, señorita.
20:38No se imagina.
20:40¿Cómo así, Lucho?
20:43¿Qué hubo, mi amor?
20:44No, pues yo lo llamaba porque imagínese
20:46que ya me matriculé con todas las de la ley
20:48aquí en la universidad.
20:50Entonces yo le quería preguntar a ver
20:51si podemos ir a celebrar.
20:53Sí, sí, si quieres, veámonos más tardecito
20:56y hablamos del tema, ¿vale?
20:58¿Cómo así, Juancho?
21:00¿A usted qué es lo que le está pasando?
21:02Si quiere, hagamos una cosa.
21:04Encontrémonos donde siempre nos encontramos
21:05y hablamos mejor de la vaina y eso.
21:08¿Sí? Te explico todo.
21:09Ah, ¿donde siempre? Claro.
21:11¿Allá en la fuente de soda?
21:13Venga, Juancho, ¿a usted qué es lo que le pasa?
21:16¿Que no quiere que yo vaya ni a su apartamento?
21:19¿Usted por qué está tan raro? Cuente, a ver.
21:21No, no, no, es que yo ahorita no puedo.
21:23Tengo muchas cosas por hacer y me queda muy difícil.
21:27Nada de eso, Juancho.
21:28Dígame ya mismo porque es que no puedo ir a su apartamento.
21:31¿O es que usted anda con alguien?
21:33Mira, hagamos una cosa.
21:35Encontrémonos en la noche y concretamos el negocio
21:37y la vaina, ¿vale? Y te explico bien.
21:41Bueno, listo, quedamos así, ¿va pa' esa?
21:46Juancho, ¿con quién está hablando aquí una hembrita?
21:49¿Y eso a ti qué te importa, mi hermano?
21:51Estoy haciendo cosas del negocio, papá, de la orquesta.
21:55¿Tú qué vas a saber de eso?
21:57Seguro que eso es un garracito de embaje.
21:58¿No quieres que mi mamá te pille, ah?
22:00¿Te gusta hacer algo más bien en vez de estar comiendo?
22:02¿Quién te ve con esa carita?
22:05Aló, habla, Juancho, aló.
22:08Colgaron, aló.
22:10Nada, señorita Daniela.
22:13La verdad es que su papá está muy raro, ha cambiado mucho.
22:16Ahorita le ha dado por irse a tomar trago
22:19y por ir a celebrar y tomarse, pues así, los días libres.
22:23¿Cómo le parece que saca plata al banco
22:25y se pone a repartirla ya cuando está bien tragueadito?
22:27¿Cómo así?
22:28¿Cómo le parece?
22:30Mire, yo no le cuento estas cosas para preocuparla, ¿cierto?
22:33Y con todo respeto, pero su papá está como loco.
22:36Usted debería hacer algo.
22:38¿Y yo qué hago, Lucho?
22:40Usted sabe que él a mí no me dirige la palabra
22:42y dice que yo para él estoy muerta.
22:45Pero debería intentar hablar con él como sea, señorita.
22:49Mire, en el club, que se lo encuentre ahí,
22:51como cuadramos ese encuentro, ¿no?
22:53Para que él deje de estar, por lo menos, de botar la plata,
22:56para que no siga botando la plata así sin tornizón
22:58cada vez que se toma un trago.
23:00Lucho, pues usted tiene toda la razón.
23:01Yo obviamente voy a hablar con él.
23:04Pero por ahora, por ahora no les diga, por favor,
23:07ni a mi papá ni a mi abuela, pues, que yo estuve por acá.
23:09Sí, mantengamos las cosas así.
23:11Yo entiendo que debe ser para usted muy duro
23:14esta Navidad así solita.
23:15Ay, Lucho, usted no se imagina.
23:18Usted sabe que yo, es que yo a ellos los quiero mucho.
23:21Pero nada, pues yo no me arrepiento de la decisión
23:24y del camino que tomé.
23:26Mi papá no me apoya, mi papá no me apoya y...
23:30y pues así son las cosas, ¿cierto?
23:31Sí, la entiendo.
23:32Yo me voy entonces, Luchito, ¿listo?
23:35Ah, bueno. ¿Usted quiere que yo la arrime a algún lado?
23:37No, Lucho, no se preocupe. Yo me voy caminando.
23:40Muchas gracias.
23:41¿Estás segura?
23:42Sí, más bien, le voy a pedir un favor.
23:46Estése bien pendiente de mi papá, ¿sí?
23:48Sí, tranquila.
23:50Gracias, Luchito.
23:59A mí me da mucha pena, señorita Perla,
24:01pero yo oí al administrador decir
24:02que si el maestro no cancela lo que debe,
24:04no se le va a poder generar más crédito.
24:07Anda, Leo, no te creo.
24:10No, yo entiendo.
24:12Dile que no se preocupe, que...
24:14que mi papá le van a pagar ahorita
24:16la plata esa de las presentaciones y todo eso,
24:18entonces que con eso ya nos ponemos a pajizar.
24:20Bueno, señorita Perla, permiso.
24:22Vale, gracias.
24:24Maestro.
24:24¿Qué onda, Leo?
24:26¿Entonces, papá?
24:28¿Qué pasó? ¿Por qué tienes esa cara?
24:30Ah, mija.
24:38Me fue como los perros en misa, mija.
24:41No sé qué vamos a hacer.
24:44Me acaban de cancelar el contrato
24:46para tocar con la orquesta
24:47en la fiesta de fin de año.
24:48¿Pero qué? ¿Por qué? ¿Cómo así?
24:50Que ahora solo quieren a los tales ladinos.
24:53¿A los latinos?
24:56No, pero no entiendo, ellos se suponen
24:57que eran los teloneros de la orquesta.
25:00¿Por qué? ¿Qué pasó?
25:01Sí, pero ahora dicen que ellos son la maravilla
25:05y que toda esta gente de este club
25:07es que los quiere solo a ellos.
25:09No sé qué vamos a hacer.
25:11No, yo ese cuento no me lo trago entero.
25:13Eso no tendrá que ver con lo de la señora esta mañana,
25:16con doña Josefina.
25:16Sí, sí, puede ser.
25:18Yo se lo dije, esa es una enemiga.
25:20¿Quién sabe si se fue allá a la junta directiva
25:22y cogió y les llenó la cabeza de cucaracha
25:24y entonces por eso es que están diciendo esto.
25:26No, ¿sabes qué?
25:26Vamos a ir a hablar con Nicolás
25:27y se lo vamos a decir para que él nos ayude con esto.
25:29Sí, señora.
25:30No, señora, usted quieta ahí en primera.
25:31No, señora, ¿qué es eso?
25:32Ni se le vaya a ocurrir, Perla.
25:34Yo no quiero dejarle nada a nadie,
25:36muchísimo menos a esa gente.
25:38Papá, pero Nicolás no es así, usted lo sabe.
25:41Perla, por favor, entiéndame.
25:43Yo sé por qué se lo digo.
25:45Yo no quiero que usted sufra por culpa de la familia.
25:51No sé qué vamos a hacer.
25:52Yo no sé.
25:54Yo tampoco quiero preocuparlo más, pero...
25:57aquí ya me vinieron a cobrar lo que debemos.
25:59¿Cómo así?
26:00Sí, Leo se acercó a decirme
26:01que el administrador ya le había dicho
26:02que no nos podíamos llevar.
26:03No le hagas caso al Leo,
26:04que Leo es muy chismoso,
26:05a ese no hay que creerle nada.
26:08Pero...
26:09pero sí, yo no sé qué voy a hacer.
26:10Necesito conseguir algo y bien pronto, mía.
26:13Sobre todo por los muchachos de la orquesta, ¿no?
26:15Porque ¿con qué les voy a pagar?
26:18¿Será que me puedo tomar esta agüita
26:20o también me la van a cobrar?
26:21¡Pues es!
26:28¡Ay!
26:29¡Llevo como 10 años trabajando!
26:31¡Todo me lo bebo en ron y no te cuesta nada!
27:13¡Todo trabaja ron y no cuesta nada!
28:13¡Vamos!
28:44¡Y no te culas!
29:03¡Ay, ay, ay!
29:05¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
29:07¿Qué pasó?
29:08¡Eso sí sonó!
29:09¡Ay, ay, ay!
29:10¿Soy yo?
29:11Sí, sí señor.
29:12Sí, señor.
29:13Sí, sí.
29:14¡Ah!
29:15¡Ah!
29:15¡Ah!
29:16¡Ah!
29:17¿Se está jugando el sí o el no?
29:19¡Sí!
29:20Vea, tenga, páguese ahí.
29:21Páguele, páguele.
29:22A ver, ¿cómo me lo quiere quitar, no?
29:24Su comisión.
29:25¿Cuántos que se han empezado a robar?
29:26¿Vecitos, ah?
29:27¡Ay, Rosario, póngase seria!
29:29¡Pues soy seria!
29:30Muchachos, miren.
29:30¿Cómo les parece que tengo los patrocinadores
29:33para el concurso de las emisoras?
29:35¿En serio?
29:36¡Sí!
29:36¡Sí!
29:37¡Muy bien!
29:38El concurso donde la cuadra más decorada
29:40ganaba un toque de los latinos de Nochebuena.
29:42¡Exactamente!
29:43¿Verdad?
29:43¡Exacto!
29:44Y muchachos, eso es muy importante
29:45porque eso es publicidad para los latinos.
29:47¡Claro!
29:48¡Sí!
29:48Pues, ¿pa' qué muchachos?
29:49Pero ahí sí, Estelita.
29:51Tenía todas las razones.
29:52Esa fue muy buena idea.
29:53Tenía que pensar, ¿cierto?
29:54Sí.
29:55¡Presita!
29:56¡Mijo!
29:56¡Muchachos!
29:58Es que llegó un señor dizque, don Jaime.
30:00Un representante que necesita hablar con ustedes.
30:02Ah, ¿y el Cuellar?
30:03¿Qué querrá ese tipo ahora?
30:05¿Y entonces?
30:06Eh, no, no.
30:07Hacelo seguir.
30:08Sí.
30:08Sí, sí.
30:09¡Claro!
30:09Contrato chingo, Cuellar.
30:11¡Ay, pero chópele!
30:14¡Si no tengo nada!
30:20¡Deja la besuquedera!
30:20¡Si no, no traigo más!
30:21¡Oiga, Juancho!
30:22¿Cuál es la escondedera suya?
30:25¡Hijo de puta!
30:26¡Ven acá!
30:26¡Juancho!
30:30¡Buenas!
30:31¿Y ustedes quiénes son?
30:32No, señorita.
30:34¿Quién eres tú?
30:35¿Por qué tienes las llaves del apartamento de mi hijo?
30:38¡Ah, de su hijo!
30:41¡Ay, usted es la mamá de Juancho!
30:43¡Ah, pero es que Juancho no me dijo que ustedes estaban aquí!
30:46Vea, mucho gusto.
30:47Yo soy Janet Arango, la novia de Juancho.
30:49Pero es que él a mí no me dijo que tenía ninguna novia.
30:51¡Yanet!
30:55Veo que ya, ya se conocen.
30:57¡Qué chévere!
30:57¡Sí!
30:59Mamá, ella es Janet.
31:01Janet, ella es mi mamá.
31:04Y yo soy Jair.
31:05¡Ah, y mi hermano, sí, sí!
31:07¡Mucho gusto!
31:08¿Su hermano?
31:10¡Sí!
31:10El hermano.
31:14Bonito.
31:17Así como lo oyen, muchachos.
31:19En el club decidieron que la orquesta del maestro Guzmán
31:21no va en la fiesta del 31.
31:22¡Bien, bien!
31:23¡No, no, no!
31:24Pero espérate un momentico.
31:26Gracias.
31:26¿Cómo así que el maestro no va a tocar en el club?
31:28Si él es una tradición.
31:29Él siempre toca en esa fiesta.
31:30Pero que él ya se lo importante.
31:31Es que ustedes van de primeros ahí.
31:33Que ustedes van a ser los principales.
31:34Está la oportunidad del siglo, Camilo.
31:36Creo que sí tiene razón, don Cuellar.
31:37Es que así es que se habla.
31:38Nosotros, los latinos, no somos teloneros de nadie.
31:41¡Exacto, Camilo!
31:42A ver, abra los ojos.
31:43Mire, el universo nos está mostrando
31:46que se nos está abriendo el camino.
31:47¿Y cuándo podemos firmar?
31:49Pues si quiere, ya mismo.
31:50¡Hágale, hágale!
31:51¡Una, sí!
31:51No, pues eso no se va a poder, don Jaime.
31:53¿Qué?
31:54¿Cómo así?
31:55¿Por qué no?
31:56Si el maestro Guzmán no toca en el club, nosotros tampoco.
32:00¿Qué?
32:00¿Por qué no?
32:01¿Usted se enloqueció o qué?
32:03Es que nosotros no le podemos hacer esto al maestro Guzmán.
32:05¿Por qué?
32:06No, Camilo.
32:07Es que nosotros ya están viejos con esas sensiblerías.
32:10No, señor.
32:11Pensemos si fuera al contrario.
32:12El dinosaurio se va a poner a pensar en nosotros.
32:14¿No, señor?
32:14Por primera vez estoy de acuerdo con el señor.
32:16¿Con quién?
32:17Pues con vos.
32:18Es que los negocios son los negocios
32:20y nosotros no podemos desaprovechar esta oportunidad.
32:22¡Exacto!
32:23Qué pena, muchachos, pero yo no estoy de acuerdo con ustedes.
32:26Concuerdo con Camilo en que no le podemos hacer esto al maestro Guzmán.
32:29Eso no está nada bien, muchachos.
32:31A ver, un momentico, Daniel.
32:32¿Usted no ha pensado que esta también es su oportunidad
32:35para mostrarle a su familia que es lo que usted realmente ama?
32:38No, no, no, a ver.
32:39Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa.
32:42Esas son nuestras condiciones, don Jaime.
32:43Qué pena con usted.
32:44No, yo de verdad con esa actitud no puedo.
32:51Entiéndeme, pues.
32:53Bueno, pues ya saben que cualquier cosa que ustedes necesiten,
32:57pues aquí estamos para colaborarles, ¿cierto?
32:59Oye, Juancho, ¿y por qué no los llevamos a conocer Medellín?
33:02Como es lindo.
33:04Ya, ya él nos sacó por ahí, por unos laditos
33:07y ya estuvimos visitando, ¿verdad?
33:09Sí, sí, sí, mamita, sí.
33:11Juancho, pero apuesto que no los ha llevado a comer
33:14la comida típica de aquí.
33:15Es que es delicioso.
33:16Unos chicharroncitos y unas cosas más.
33:18Nada como la comida que yo le preparo a mi Juancho, ¿no, mijita?
33:21Que es un pescado condimentado como tiene que ser.
33:24Un arrocito encocado.
33:26Delicioso, mamita, sí, sí.
33:28Delicioso.
33:29Sí, sí, sí.
33:29Bueno, pues cuando tengamos la oportunidad,
33:31yo sí le voy a pedir el favor que me lo enseñe,
33:34para que cuando usted no esté, yo se lo hago a Juancho, ¿cierto, amor?
33:36Tú eres la novia y no sabes lo que le gusta a mi hijo.
33:39Ay, qué mal.
33:40Porque es que te quiero decir algo.
33:42La cocina, ese talento, uno no lo consigue en el camino, fíjate tú.
33:49Uno nace con eso.
33:50Así que yo te veo un poquito mal, ¿no?
33:53Sí, sí, sí, mamita.
33:55Ya Yaneth se va, ¿cierto que sí, mi amor?
33:57No.
33:57Sí, sí, ya te va, sí.
34:00Hasta luego, que esté muy encantada de conocerlo.
34:03Soy yo, Yaneth Arango.
34:04Sí, ya pues yo te veo, no me importa.
34:06Juancho, Juancho, Juancho, Juancho.
34:09¿Yo?
34:10Juancho.
34:13¿Qué es eso?
34:14¿Qué es eso, mijo?
34:16¿Cómo es posible que esa muchacha va entrando
34:19y tiene las llaves de tu apartamento?
34:21Eso no lo hace una mujer decente.
34:23No, no, no, no.
34:23Yo no te crié a ti así.
34:26A mí tú lo criaste.
34:28¡Cállate!
34:33Camilo, ahí sí la embarró usted, feo.
34:36¡Feo!
34:37No, de verdad, ahora que resulta que para poder tocar
34:39tenemos que hacer, ¿qué, obras de caridad?
34:41Y usted, Daniela, en vez de estarle acolitando
34:43debería hacerle entrar en razón, mi hija.
34:45Ay, Rosario, ¿pero yo qué hago?
34:48Si yo creo que Camilo hizo lo correcto.
34:51¿Y qué tal que esa sea una señal del universo?
34:55Piense en el bien del grupo, loquillo.
34:57¿Qué tal que ese sea el empujón que nosotros necesitamos?
34:59No, no, qué pena.
35:03Bueno, me voy, pues.
35:04Yo tengo que ir a recoger al niño.
35:05Chao.
35:06Se cuidan.
35:07¡Ven!
35:08¡Nomás, espera!
35:09Chao.
35:10Espera.
35:16¿Y qué?
35:19Muchas gracias.
35:21No, Camilo, ¿gracias de qué?
35:23¿A apoyarme?
35:25No, no, es que, pues yo sí le voy a decir una cosa.
35:28Era lo justo.
35:29El maestro Guzmán puede ser muy lo que sea,
35:31pero no podemos dejar que lo saquen.
35:38¿Sabe qué, Danielita?
35:39Igual yo quiero agradecerle porque...
35:42pues para mí es muy importante saber que cuento
35:44con una mujer como usted a mi lado.
35:45No, no, pero es que, normal.
35:49Además, yo creo que ellos van a terminar
35:50por entender como siempre.
35:52Y entre músicos nos tenemos que apoyar, ¿sí o no?
35:54Es que eso es lo que yo digo.
35:56Oíste, ¿y vos de Aguinaldo es qué?
36:00¿Ya jugaste o qué?
36:00¿O jugamos?
36:01Una novia que Aguinaldo va a jugar yo, pues.
36:04Pues mira, por ejemplo, está a tres pies,
36:06él sí, él no, pero yo siento que...
36:09que el más adecuado, en este caso,
36:11podría ser el beso robado.
36:14¿El beso robado?
36:16Sí.
36:16Ah, claro.
36:17¿Y cómo yo me voy a dejar robar un beso de usted?
36:20Ah, si ves que ahí está el problema.
36:22Que es que son muy convencidas.
36:24Por ejemplo, usted está por ahí, desprevenida, tal,
36:27no sé qué, y de repente...
36:29Primero, me debí un beso.
36:31Ay, mira, esto está...
36:32¿Qué te pasó ahí?
36:33Se me va el segundo.
36:48Ay, Camilo.
36:49Camilo, no.
36:50Pero vení, vení.
36:51¿Por qué no?
36:52¿Por qué no, Daniela?
36:53¿Por qué vamos a seguir negando todo esto
36:54que nosotros sentimos, ah?
36:56Decime, ¿tiene algún sentido?
36:58Pues, Camilo, ¿cómo así?
37:01Usted en este momento está con Estelita.
37:03No, no, no.
37:03Y es que yo sé que yo estoy con Estelita,
37:05pero yo con Estelita voy a terminar, Daniela,
37:07porque es que yo ya no la amo,
37:08yo no puedo seguir ilusionándola.
37:12Mira, yo ya mismito
37:15voy a arreglar las cosas con Estelita, ¿cierto?
37:18Es que ¿sabe qué?
37:19Eso me pasa a mí por bobo, por atembado, por dormido,
37:21por no haberme jugado las cosas con ustedes
37:22desde el principio
37:23y haberle dicho lo que yo sentía.
37:25Pero ¿sabes qué?
37:26Ya no más.
37:28¿Vos querés estar conmigo?
37:29Décilo.
37:32Camilo.
37:34No.
37:35No.
37:37No, no, no.
37:39Yo no se lo voy a negar.
37:43Camilo.
37:45Usted me gusta mucho.
37:48Y yo a usted lo quiero mucho.
37:51Pero usted ahora está con Estelita
37:53y yo ahí no me puedo meter y...
37:57Yo a usted le juro
38:00que yo ya mismito
38:01voy a arreglar todo con Estelita.
38:05¿Entonces eso quiere decir
38:06que usted sí quiere estar conmigo?
38:13Pues vea, yo ya le dije.
38:15Usted vaya y arregle las cosas con ella
38:17de la mejor manera, ¿sí?
38:19Y usted me hace el favor y también
38:20le escribe por favor a Héctor
38:22porque a mí eso no me parece, pues.
38:23No.
38:24¿No le parece?
38:25No.
38:27Mire, Camilo.
38:28Para Héctor no se preocupe
38:29que eso me encargo yo.
38:31Más bien vaya pues
38:32y arregla las cosas con Estelita
38:34y le aclara todo.
38:36Ya mismito.
38:36Como mande.
38:38Van cuatro.
38:38Camilo.
38:39Ah, no, es que es para allá.
38:40Van cinco.
38:41Camilo.
38:42Porque me va a quedar debiendo
38:43esta vida y la otra.
38:44Camilo.
38:44Trate de no hacerla sufrir mucho.
38:46Sí.
38:51¿Te das cuenta que si es cierto
38:52lo que dicen?
38:52Que jinete y caballo,
38:55una sola energía
38:56y sentís este poder,
38:58estas ganas de libertad, como...
39:02La estoy aburriendo con la conversación.
39:03Es que a veces me pongo como muy intenso
39:05y empiezo a hablar y a hablar de lo mismo.
39:07Perdón, perdón.
39:07¿Qué me estabas diciendo?
39:08No, es que la ves muy preocupada.
39:09Tiene cara de preocupada.
39:11¿Estás aburrida o preocupada?
39:12No, no, no, no, no, no, no.
39:13Es que...
39:14Nada, estoy cansada.
39:15No, no, no, no, no, no, no, no.
39:17No, no, no, no, no, no, no, no.
39:18Es que...
39:20Nada, estoy cansada.
39:21De eso.
39:22Yo no creo.
39:23Yo creo que me está ocultando algo.
39:26Nada, son muchas cosas.
39:29Mi papá, las deudas y ahora con...
39:32¿Entonces qué con eso?
39:33A mí se me...
39:34Ya que el preocupado soy yo,
39:35¿entonces yo estoy haciendo algo
39:36que la moleste?
39:37No.
39:37¿Algo que la ofenda?
39:38No, no, no, no, no, para nada.
39:39Bueno, entonces cuéntame la verdad.
39:44Te voy a decir la verdad.
39:46Yo creo que tu mamá tuvo que ver
39:47con que despidieran a la orquesta
39:49de mi papá ahora
39:51para la fiesta del 31.
39:55Sí, claro.
39:57Mi mamá.
39:58Bueno, es una idea,
39:59es lo que yo pienso.
40:01Y te soy muy honesta,
40:03yo entiendo que le caiga mal,
40:05que de pronto ya no me pase,
40:06pero mi papá no tiene por qué pagar
40:07por eso.
40:08No, por supuesto, déjeme.
40:09Yo meto mano en el asunto
40:11y soluciono,
40:12porque mi mamá no me paga nada.
40:14Y soluciono,
40:14porque mi mamá seguramente
40:15se tuvo que ver con eso.
40:16Pero por supuesto.
40:17No, no, no lo hagas,
40:18no lo hagas porque yo no quiero
40:19que tengas problemas con ella,
40:20deja eso así.
40:21Yo hablo con las directivas
40:22y yo les pregunto de frente
40:24qué fue lo que pasó.
40:25Tengo todas las influencias
40:26aquí en el club,
40:27¿a quién le van a hacer caso,
40:28mi amor, a usted o a mí?
40:30Bueno, eso sí es verdad a ti.
40:32A mí sí me van a cerrar
40:33la puerta en la casa.
40:34Yo le prometo
40:35que este 31 de diciembre
40:37la orquesta del maestro Guzmán
40:39toca en este club.
40:40¿Listo?
40:41Listo.
40:44Hacía falta mi comida,
40:46mi amor.
40:46Sobre todo ese pescadito
40:49y ese arrocito con coco,
40:50eso no lo consigues ninguna parte
40:51ni a la vuelta de la esquina,
40:52aquí menos.
40:53Mierda.
40:54No, mamita,
40:54de verdad que hace rato
40:56no me comía un plato tan bueno.
40:57¡Uy!
40:58Venga, boludo.
41:00No, y con esa novia
41:01que no te cuida para nada,
41:02muchacho.
41:03No, no, no es eso, mamita,
41:05es que hay que entender a Janet.
41:07Ella acaba de salir del colegio,
41:09quiere entrar a la universidad
41:10y esas vainas.
41:11También está como apurada,
41:13no tiene tiempo,
41:14normal.
41:15Te voy a decir una cosa,
41:17las muchachas hoy en día
41:18no sirven para ser amas de casa,
41:20debes tener cuidado,
41:22porque si ahora estás así,
41:24mañana te ponen a la baja a planchar,
41:26a la re atrapiar.
41:27Tú cállate.
41:29Cuidado si no te pone a parir el pelado.
41:32Mamita, yo puedo servirme
41:34un poquito más de arroz.
41:35Mi amor, lo que tú quieras.
41:36Es fácil, dímelo.
41:37¿Vamos a echar más?
41:38Sí, no, ahora te paso el plato
41:39para que te sirvas tú.
41:41¿Quieres más?
41:43Sí.
41:47¿Y qué es lo que me tienes
41:47que decir tan urgente?
41:50Mira, Estelita, lo que pasa es que...
41:53yo siento que las cosas entre nosotros
41:55han cambiado bastante, ¿cierto?
41:56Y yo no quiero hacerte daño a vos.
42:00Mira, yo siento que lo mejor
42:01es que nos sigamos juntos.
42:04¿Cómo así, Camilo?
42:05¿Vos viniste acá a terminarme a mí?
42:08¿Cuando la que te debería terminar
42:09aquí soy yo?
42:14Pues sí, sí, yo lo siento mucho, Estelita.
42:17¿Lo siento mucho?
42:19¿Qué sentís?
42:20¿El beso que te acabas de dar con Daniela
42:21o que hace rato estás con ella?
42:23No, no, no, espérate un momentico,
42:25porque es que las cosas no son así.
42:27Mira, entre los dos
42:29hace mucho que no funciona nada.
42:31¿Ah, sí? ¿Ya dijiste, pues,
42:32que yo te creí ese cuento?
42:33No, Camilo, en rara otra...
42:34Uy, es que...
42:35¿Quién sabe hace cuánto
42:36no estarían juntos
42:37y todos los del grupo
42:38sabiendo que me estaban
42:39poniendo el cuerno?
42:39No, es que precisamente
42:40por eso estoy aquí.
42:42Estoy poniéndote la cara a vos
42:43para hacer las cosas al derecho, Estelita.
42:45No, Camilo, ninguna hacer las cosas
42:46al derecho.
42:47Te dejaste enredar por Daniela,
42:48por la casquisuelta esa.
42:50Yo sabía que sos una mosquita muerta
42:51desde que la vi.
42:51Mira, mira, Estelita,
42:52me haces el favor
42:53y respetas a Daniela.
42:54¿Respetas a Daniela?
42:55Deja de ser atrevido, Camilo.
42:58Ponete los pantalones y acéptalo.
43:02Ándate a mi casa.
43:04Ándate.
43:06¡Que te vayas!
43:07Mira, yo siento mucho.
43:09Nada, no te creas nada.
43:11¡Lárgate de mi casa!
43:26¿Ya el Rodri se durmió?
43:27Ah, bueno.
43:29Ahora lo que usted necesita
43:30es un descanso.
43:31¿Sí?
43:31Venga para acá, eso.
43:32Venga, siéntese, por favor.
43:35Gracias.
43:36Eso, como toda una ama.
43:38Algo que usted merece.
43:39¿Sabe qué, Rosario?
43:40Vamos a brindar por los latinos
43:42y por nosotros también.
43:45Sí, claro.
43:46Aquí está su copita.
43:48Ay, siento.
43:51Y la mía.
43:53Eso, eso.
43:57Vamos a brindar, Rosario,
43:58porque lo que yo siento por usted
44:01es algo tan bonito.
44:04Y yo espero que usted
44:05también pueda sientarse
44:07lo mismo para mí, ¿no?
44:08Salud por eso.
44:10Ahí está, salud.
44:12Romero, yo...
44:14Ay, yo...
44:16Yo no sé qué decirle.
44:18Usted no tiene que decir
44:20absolutamente nada.
44:22Solamente relájese.
44:24Tómese la copita.
44:26Eso, así.
44:28Este tiempo es para nosotros.
44:30Para que estemos bien.
44:32Relájese un poquito, eso.
44:34Claro, Rosarito.
44:36Ay, el niño.
44:38Ay, ve, ¿no se despertó o no?
44:40Lo mejor es arroparlo
44:42y llevármelo para la casa, ¿cierto?
44:44Y usted me acompaña en el paradero.
44:46Ay, sí.
44:48Sí.
44:50Sí, claro.
44:52Ándale, pues, entonces ya.
44:54Lo arropamos y vamos.
44:56Pues, mira, yo voy a hablar con Estelita,
44:58pero ella como que no lo toma muy bien.
45:00¿En serio, Camilo?
45:02Ay, a mí sí me angustia mucho
45:04que después ella vaya a pensar
45:06que nosotros estuvimos juntos antes de...
45:08pues, de que ustedes terminaran.
45:10Sí, pero es que nosotros no estuvimos juntos.
45:12Eso es lo que importa.
45:14Que nosotros damos la verdad, ¿cierto?
45:16Pues, sí, es verdad.
45:18Ay, macho, ya hice lo que podía hacer.
45:20Más no puedo.
45:24Deni, escuchito, ¿y vos qué vas a hacer con Héctor?
45:26Ay, no.
45:28Mientras ustedes estaban de Estelita,
45:30yo iba a hablar con Héctor.
45:32Y yo, pues, le expliqué que, pues,
45:34todo lo que había pasado
45:36y que nos hiciera ilusiones,
45:38pues, de que yo lo estoy esperando ni nada, ¿cierto?
45:40Ajá.
45:46¿Y ahora qué?
45:48Ahora nos toca es disfrutar.
45:50Mira, a vos me querés,
45:52yo te quiero
45:54y vamos a ser muy felices.
45:56Bueno.
46:00Yo no me la creo.
46:02Puedes ser muy linda, ¿no?