Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00televisión. Televisa presenta
00:30No te voy a mentir, por momentos extraño tu voz y no puedo dormir, pero si, tanto
00:40mal nos hiciste a los dos yo tenía que seguir, y ese miedo olvidarte vencí, no hace falta
00:51que llores por mí, ya no creo en promesas de mañana, ni en tu flor de cortesía, no
01:02creo en los mensajes a distancia, prometiendo fantasías, yo no creo en los hombres que
01:10le fallan, a quien dicen que querían, ya no creo en tu voz, como antes lo hacían.
01:40Por favor, Clara, escúchame. No, si desconfías de mi hermana también vas a desconfiar de
01:55mí. No, es que no es así, Daniel no es ningún chofer, Daniel es un chavo que tiene mucha
02:01lana. Eso no es cierto, Daniel es chofer de una familia muy rica. No, no es verdad,
02:07María Dolores ya lo sabía, pero se pusieron de acuerdo para mentirles a tus papás y
02:11a ti. Trate de ponerle lo que más usa, pero si necesita algo más, por favor, avísame.
02:31No creo que vaya a pedirme nada más, señora. Es más, no sé si vaya a aceptar quedarse
02:35con la ropa. Sí, es muy orgulloso. No se preocupe, señora, voy a hacer lo que pueda
02:41para convencer. A ver, ten. No, no, señora, por favor, no. Se lo das a la señora Honoria
02:50para que se ayude con los gastos. Y bueno, es para tu taxi, no me digas que te vas a
02:56subir al camión con esa maleta. Ya estoy acostumbrada, señora. Acéptalo, es lo menos
03:05que puedo hacer, por favor, ¿qué me estás haciendo? Jamás se lo presentó a tu papá,
03:11no lo llevó ni a misa ni al velorio porque sabía que yo lo iba a descubrir. O sea, ¿tú
03:16lo conoces? Sí, desde que Max iba en el liceo y se hizo novio de Malenny, la hermana de
03:21Daniel. Ay, no, no, yo estoy segura que María Dolores no lo sabe. Pues Max sería incapaz
03:27de mentir sobre algo así. María Dolores tampoco. Y meto las manos al fuego por ella.
03:33Te voy a demostrar a ti y a tu hermano que están equivocados.
03:44Mira, carnal, ahí está tu jefecita, cállate.
03:52Hijito de mi vida, mira nada más cómo te dejaron, hijo.
04:04María Dolores.
04:10Sí, se fue por allá. ¿Pero estaba muy sospechoso? Es raro. ¿Qué pasa? Pues que un tipo nos
04:15estaba vigilando. Y les tomó fotos con su celular. Ay, Dios. ¿Quién era? ¿Qué quiere
04:20o qué? No, pues quién sabe.
04:24Lo único que hiciste hoy, seguir amenazando a mi chava. Me la pones fácil, mi buen.
04:29Por favor, nada más ándese con cuidado, señor Esperanza. Gracias, Aris. Me voy. Cualquier
04:34otra cosa que vea, les aviso. Sí, gracias. Gracias. Gracias, hijo. Doña Esperanza, tranquila,
04:39porque ustedes no están solas. Y yo nunca voy a permitir que les pase nada, nada. ¿Ok?
04:44Vámonos ya. Vámonos, doña Esperanza. Te vi cuando estaba hablando con la señora Alma,
04:51pero no quise que te descubriera. Lo dices como si las estuviera espiando. ¿Y no? Yo
04:58solo seguía a la señora Alma para ver si se le ofrecía algo. Mira, Ester, yo sé que tú estabas
05:04a cargo de las dos oficinas, pero yo ya había llegado. Porque la señora Alma me habló a mi
05:10casa para que llegara más temprano porque quería que le hiciera un gran favor.
05:17No sabía que traerte, mi hijo. Está bien así, mamá. Está bien así. Lo mejor es verlas a ustedes. Eso es lo que me da fuerza para lo que venga.
05:26Te traje una sorpresa.
05:32Un libro de pensamientos de superación personal. A mi papá le gustaba mucho leerlo y yo creo
05:39que a ti te puede servir mucho estando aquí. Gracias. Es la mayor palabra que puedes darme,
05:50de que crees en mí, de que soy inocente, que no le hice nada a tu padre.
05:57Yo lo quería como el padre que nunca tuve.
05:59Este de aquí podría ser también en amarillo.
06:30¿En qué le puedo ayudar, señor? Mire, ando buscando algo, algo como esto.
06:39Este es el tipo que te regaló el vestido.
06:43Oye, oye, oye. Te lo regalo. ¿Segura?
06:55Leonardo le mandó su declaración a tu cliente. Dice que te puede ayudar.
07:00Ay, qué bueno. Porque no sé cuánto tiempo voy a estar aquí. No quiero que falte el dinero, mamá.
07:05Yo me voy a encargar de que salgas muy pronto de aquí, Julián.
07:09Pero ¿y el abogado que me habías conseguido?
07:14Confía en Maximiliano. Lo más importante es que se demuestre tu inocencia. Que te vayas con nosotras a la casa.
07:24A ver, señores. Se acabó la visita. Vayan saliendo.
07:27No, licenciado. ¿Por qué tan rápido?
07:44Te quiero mucho. Yo también te quiero. Mucho. Cuídate.
07:50Gracias, licenciado. No hay de qué. Toma esto. Aquí todo se arregla con dinero. Te va a servir.
08:00Dios se lo pague, licenciado. No hay de qué. Mucho ánimo. Todo va a salir bien. Gracias.
08:07Maximiliano. ¿Puedo hablar contigo un minuto? Sí, claro. Dime.
08:15¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:21No puedo hablar contigo.
08:23¿Por qué?
08:24No. ¿Puedo hablar contigo un minuto?
08:29Sí, claro. Dime.
08:31Anoche fui a buscarte a tu departamento, pero tu novia no me dejó pasar.
08:35¿Maleni?
08:37Sí. ¿No te dijo?
08:39Bueno, ¿y qué se te ofrece?
08:41Es que necesito aclarar algunas cosas contigo.
08:43Está bien. Solo tengo que moverme rápido para sacar a Julián, porque si queda sujeto a proceso puede quedarse aquí mínimo un año.
08:49No. No, no, no. Te pido por favor que lo ayudes, porque con lo enfermo que está no va a soportar.
09:02Yo, Germín Delgado, prometo a partir de hoy no volver a beber alcohol hasta el último día de mi vida.
09:10No, espérate. Es mucho tiempo.
09:12¿Entonces por cuánto tiempo vas a jurar?
09:13Un mes, en lo que ayudo a mi hijo. Mejor voy jurando mes por mes y no me ando comprometiendo en cosas que no voy a cumplir.
09:21Ay, mira, ya haz lo que quieras, Fermín.
09:23Solamente, por favor, no le vayas a quedar mal al licenciado. Tú se lo prometiste.
09:28Si llegas a declarar borracho, lejos de ayudar a Julián, lo único que vas a hacer es hundirlo cada vez más.
09:43Buenos días, Isela.
09:47Perdón, licenciado, por agarrarle sus cosas, pero es que las iba a organizar para después capturarlas.
09:54No hay ningún problema. Yo casi no vengo a esta oficina, pero mi hijo me citó aquí para que habláramos.
10:01Ah, no ha llamado ni preguntó por usted. Si quiere, usted me puede pasar su agenda para yo agendarle sus compromisos.
10:09No, esta cita me la agendó mi secretaria de los juzgados.
10:13Pero le voy a decir que te pase toda la información aquí para que tú la tengas.
10:33Pobrecito, está todo golpeado.
10:36Ya no llores, María Dolores.
10:39Es que Honoria tiene razón, mamá. Yo tengo la culpa de todo lo que le está pasando a Julia.
10:44No, tú no tienes ninguna culpa.
10:46No, yo tengo la culpa. Porque si no hubieras ido por mí, Julia no se hubiera metido en tantos problemas, mamá.
10:52No hubiera ido a buscar ese dinero, esa disqueprueba que lo está culpando por la muerte de mi papá.
10:58Mi vida, tú estás tratando de ayudarlo. Hasta te hiciste a un lado para que lo defienda Maximiliano con todo lo que anda hablando de ti.
11:07Es que lo que más me duele es que Julian me ama.
11:12Te lo dijo Honoria, ¿verdad?
11:17¿Tú lo sabías?
11:19Ella me hizo jurarle que no te iba a decir nada.
11:23Es que no sabes cómo me duele, mamá.
11:28Porque no le voy a poder corresponder nunca.
11:31Estoy segura que el único hombre que voy a amar es a Daniel.
11:41Tú me dijiste que no sabías exactamente si este muchacho era culpable o inocente.
11:45En realidad yo nunca lo creí capaz de matar, papá.
11:48Lo que sí es que aceptó dinero de esos delincuentes del bar, pero evidentemente eso no lo convierte en un asesino.
11:53Además hablé con uno de los testigos que dice que conoce a los que mataron al papá de María Dolores.
11:58Todo esto lo estás haciendo para ayudar a tu hermano, ¿verdad?
12:02No. Lo estoy haciendo porque creo que Julian es inocente.
12:06Necesito sacarlo de allí cuanto antes.
12:09Él está enfermo, papá. Tiene una enfermedad que se llama distrofia muscular y puede empeorar si permanece en prisión.
12:15Bueno, tú sabes que los procesos con la reunión de pruebas y todos los demás, pues, son muy largos.
12:20Por eso quiero que me ayudes.
12:23Tú sabes que si se agilizan las cosas, la aplicación de la ley puede ser mucho más rápida.
12:31Buenas tardes.
12:32Buenas tardes.
12:33Necesito ver al padre porque le traje un juramento.
12:36¿A poco le estás entrando al trago, Nuria?
12:38Ay, ¿cómo cree?
12:40No, yo ni olerlo. Lo que pasa es que el borrachito que hizo el juramento este mañana.
12:44¿Qué?
12:45Ay, ¿cómo cree? No, yo ni olerlo. Lo que pasa es que el borrachito que hizo el juramento este en el hospital y no puede venir y por eso le estoy haciendo el favor.
12:53Pues el padre no está.
12:55Y tú también deberías estar allá.
12:57¿En dónde?
13:00¿Patitas de pollo?
13:03¿Se comen?
13:07¡Ya llegaron!
13:16¿Cómo hiciste todo esto?
13:18Con ayuda de tu mamá.
13:19Ay, no. Yo nada más invité algunos amigos.
13:22Ay, gracias, Daniel. Gracias, hijo. Que Dios te bendiga.
13:26No, para bendición. Aquí tenemos al padre de la esperanza.
13:29Sí, gracias.
13:30Ay, sí. Muchas gracias, padre. Ay, pero no, no ha llegado Clarita.
13:33Bueno, pero la esperamos.
13:34¡Ahí está! ¡Clara! ¡Clara!
13:36¡Clarita! ¡Ven!
13:38¡Ven! ¡Qué lindo quedó!
13:42¿Te gusta, hija?
13:46Ahora sí.
13:48No, no, no. Mire, Jacinto, ahorrese usted la molestia y evíteme mí un problema con mi jefa.
13:54Al contrario, mujer. Se lo va a agradecer.
13:58Lo que le tengo que decir a la señorita Ivana es algo muy importante.
14:04¡Ahora sí la inauguración!
14:10¡Ven, Clarita!
14:12¡Clarita!
14:13¡Ven! ¡Ven!
14:15Por favor, agarren, doña Esperanza.
14:17Aquí estamos.
14:18¿Ya? ¿Listas?
14:19Ya, listas.
14:20¿Listas? ¿Seguras?
14:21Sí.
14:22¡Ven! ¡Ven!
14:23¡Ven! ¡Ven!
14:25¡Ven!
14:26¡Ven!
14:27¡Ven!
14:28¡Ven!
14:29¡Ven!
14:30¡Ven!
14:31¡Ven!
14:32¿Listas?
14:33Sí.
14:34¡Ayúdenme!
14:35¡Una!
14:36¡Dos!
14:37¡Tres!
14:54Qué bonita.
14:55Se ve muy bien aquí, ¿verdad?
14:56Sí.
14:58Ya te había dicho que no me comunicaras con ese señor, acuérdate.
15:03Y no solo eso, ¿eh?
15:04Tiene prohibido entrar a cualquiera de mis negocios.
15:08Bueno.
15:11En tal Jacinto.
15:13Seguro regresó para confirmarte que él tenía razón.
15:17María Dolores es una ladrona.
15:19Bueno, sí, pero eso no quita que él sea un acosador.
15:22Ah, sí.
15:23Y debería de estar agradecido.
15:25Porque para librarnos del escándalo, él no recibió lo que se merece.
15:29Estás volviendo experta en evadir escándalos.
15:31Bueno, yo no sé qué es peor.
15:33Total, en ambos casos, la marca solo fue una víctima.
15:37¿Eh?
15:38¡Hola!
15:39¡Hola!
15:40¡Hola!
15:41¡Ay!
15:42¡Bienvenidas!
15:43Gracias.
15:45Hola.
15:47Hola, bienvenidas.
15:48Ay, creo que...
15:49Son dos.
15:52Qué bueno que están aquí.
15:53Bueno, esta reunión es para pedirles que me ayuden con los preparativos de mi boda con Daniel.
15:58¡Ay, por supuesto!
16:01Pasen, pasen.
16:07La prensa quiere estar presente en los preparativos, pero yo estoy muy nerviosa.
16:11María, ¿puedes pedir que les traigan algo de tomate, por favor?
16:15Sí, con mucho gusto, en un momento.
16:19Quiero tirar la casa por las ventanas.
16:22Que mi boda sea como en mis sueños.
16:25Inolvidable.
16:35Sí, ¿verdad?
16:38Ay, hijita, ¿a qué hora te diste tiempo para todo esto?
16:42Fui chambeando, me desvelaba, pero me puse a investigar en internet para, pues, saber dos que tres.
16:47Por ejemplo, le habilité este probador, pensando en sus clientes.
16:51Está muy cómodo.
16:52También ese mueble, el que está tapando.
16:54Ese tiene unos cajoncitos muy bonitos donde creo que cabe todo.
16:59Los hilos de muchos colores.
17:01Digo, de estos no había fluorescentes.
17:03La verdad es que les quedó padrísimo.
17:06Disculpen que los interrumpa, pero yo me tengo que ir.
17:09Ay, padre.
17:10¿Padre, cómo? ¿No va a brindar con nosotros?
17:12Bueno, pero ¿y mi vaso?
17:13¡Ah, por favor!
17:15Yo tengo que regresar al trabajo, solo tengo una hora y media para...
17:17¡Padre!
17:18Daniel.
17:20Gracias, hijo.
17:22Ay, mamá. Salud.
17:24¡Salud!
17:26¡Salud!
17:28Salud, mi amor, porque eres un hombre maravilloso.
17:31Muchas gracias por eso.
17:33Te amo.
17:38Gracias.
17:45¿Qué bonita pareja hacen tu hija y Orlando?
17:49No son pareja, no digas babosadas.
17:52Perdón, mujer, yo pensé que sí.
17:54Como se echan unas miraditas.
17:57Se ponen así porque se conocen desde chamacos.
18:00Nada más por eso.
18:01¿Mi hija?
18:02Es mucha pieza para fijarse en un graciento como ese.
18:06¿Qué?
18:08¿Qué?
18:09¿Qué?
18:10¿Qué?
18:11¿Qué?
18:12¿Qué?
18:14Isela.
18:15¿Mamá?
18:16Ven acá.
18:17Ay, no, mamá, ¿qué te pasa?
18:19¿Cómo que qué me pasa?
18:20Ahora vas a ver lo que me pasa.
18:26Nosotros nos vamos a quedar un ratito más.
18:28Sí, hijita.
18:29Porque Daniel tiene algo muy importante que decir.
18:31Y nosotras nos adelantamos.
18:33¿Verdad, hija?
18:34Sí.
18:35Adiós, hermana.
18:37Adiós, Ani.
18:39Estuvo lindo todo, María Dolores.
18:41¿Verdad?
18:42Muy lindo, mamá.
18:44Gracias otra vez, Daniel.
18:47Gracias.
18:54Muy rara, Clara, ¿no?
18:56Yo creo que ha de ser por lo de Leonardo.
18:57¿Te acuerdas que te platiqué que se habían peleado por lo que Maximiliano dijo de mí?
19:02Sí.
19:07Mi amor.
19:12¿Qué?
19:13Quiero decirte algo importante.
19:17Algo que...
19:20¿Qué, Daniel?
19:27Te mentí.
19:31No soy chofer.
19:34Soy Daniel Santibáñez.
19:37Mi papá era uno de los industriales refrescaros más importantes de este país.
19:43¿Qué?
19:52Me mentiste.
19:54No, no.
19:56Sí, me mentiste.
19:59Porque yo todo este tiempo he pensado que eres un hombre trabajador.
20:03Que eres un hombre humilde como yo.
20:07Y ahora resulta que eres rico.
20:10No, María Dolores.
20:11Mi familia tenía muchísimo dinero, pero ahora estamos en la ruina, te lo juro.
20:16¿Y de dónde sacaste el dinero que me prestaste para lo de Julián y para todo esto?
20:22De mis ahorros, de mis ahorros.
20:24¿De tus ahorros?
20:26¿Como chofer de una familia rica?
20:28Porque obviamente tu mamá tampoco es cuidadora de una casa esa, la que me llevaste a Cuernavaca.
20:33¿Verdad?
20:36No te preocupes.
20:37Te voy a devolver cada centavo que me diste.
20:44No vaya a ser que tu familia millonaria lo necesite ahora que están en la ruina.
20:49¡Suéltame!
20:52Escúchame.
20:53No.
20:54Ya escuché lo suficiente.
21:08Es que de veras, hombre.
21:10Esa María Dolores nació con alma de zorra, así que la culpa es tuya.
21:15¿Por qué? Si yo no la parí.
21:17No de eso.
21:18Pero de dejarla que le esté hablando de amor a tu hijo.
21:21¿Y qué querías?
21:23¿Que le armara un borlote ahí enfrente de mi hijo?
21:26Claro que no.
21:27Prefiero que él esté ilusionado ahorita mientras sale de la cárcel.
21:30¿Ves cómo dice? Estarugadas.
21:32¿Qué?
21:33¿Y qué va a pasar cuando salga de la cárcel?
21:34Le va a partir el alma, es lo que le va a hacer.
21:36Es lo que va a pasar.
21:37Deja de estarme diciendo que digo tanto.
21:39No, no estoy loquita porque tengo más inteligencia que tú.
21:41Voy.
21:46Hola.
21:47Hola, Noria. Pásale.
21:48Gracias.
21:51¿Y ahora tú?
21:53¿No te dije que te fueras a encerrar a la casa temprano?
21:55No, tú lo que no querías es que me quedara platicando con Orlando.
21:58Eso yo, mija. Es que eso se ve re feo que estés echando novio ahí.
22:01Oye, no. Novio no es.
22:03Pues, Noria, ¿por qué no fue a la sastrería?
22:06Se le extrañó mucho.
22:08Ay, mi chica, ¿tú crees que voy a tener ánimo de ir a eso?
22:11Claro que no.
22:13Este, ¿está Leonardo?
22:15Sí, está ahí en su cuarto.
22:17Es que le traje esto, se lo manda su mamá.
22:19Pásale.
22:21Soy...
22:24Ya déjala en paz.
22:26¿Por qué?
22:30María Dolores.
22:32¡Tenemos que hablar!
22:33Te estás dobleteando, ¿verdad?
22:36¿Qué te pasa, imbécil?
22:38¡Ey, ey! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
22:40Este es el tipo que los andaba espiando a ti y a doña Esperanza.
22:43¿Y tú qué te metes, imbécil? ¡Suéltame!
22:45¿Qué suelte, hombre?
22:46Dile que me suelte.
22:47María, déjalo.
22:49¿Seguro?
22:50Sí, seguro. Conozco a esta rata.
22:52¡Suéltame ya!
23:02Oye, no te enojes conmigo.
23:04Yo trabajo para tu papá y tu mamá me pidió que te trajera esto.
23:07¿Y qué hago?
23:08No te preocupes, yo la llevo.
23:09No, no, no.
23:10Leo, me vas a hacer quedar mal.
23:12Agarra la onda, yo estoy en medio de esto.
23:14¿Sí? ¿Yo qué culpa tengo?
23:15Ya te dije que yo...
23:17No, Leo.
23:18Nada te cuesta quedarte con la ropa, es tuya.
23:21Aparte, tu mamá lo hace por tu bien.
23:23Para cuidarte.
23:25Ándale, Leo, no seas tan orgulloso.
23:27Está bien.
23:28Gracias.
23:30Oye, ¿tú le entiendes a las computadoras?
23:37Qué suertudote eres, eh.
23:40Y no lo digo por la gorda esa de Ivana,
23:42que también está inflada en billetes.
23:45No, sino por la mamacita de María Dolores.
23:50¿Qué quieres?
23:52La estúpida de tu noviecita oficial
23:55no quiere recibirme ni escucharme.
23:58Ah, mira, qué bueno que me lo dices.
24:01Por eso vine a negociar contigo.
24:04¿Tú, negociar conmigo?
24:06¿Tú?
24:08¿Quién le puede creer a un infeliz como tú
24:12que ni siquiera es capaz de conseguir una mujer por las buenas,
24:14sino que la tiene que estar acosando?
24:17¿Y no te mordiste la lengua?
24:19Yo tan siquiera las veo a la cara
24:21y les pido lo contrario.
24:23Las veo a la cara y les pido lo que yo quiero.
24:26Pero ¿sabes qué?
24:28No vine aquí a hablar de nuestros métodos
24:30para conquistar viejas.
24:32Si Ivana no quiere escuchar a este acosador,
24:37me las voy a ingeniar
24:39para enseñarle estas fotos
24:42de las andanzas de su noviecito,
24:44que eres tú.
24:49¿A dónde tan de prisa, chula?
24:51No me toques.
24:53La próxima vez que te vuelva a ver por aquí
24:55voy a ser yo la que te denuncie.
25:02¿Estás bien?
25:04¿Estás bien?
25:19¿Tú crees que soy estúpido?
25:22Tengo copias.
25:24Elemental, mi querido Raz.
25:27Pero mira,
25:29si no son suficientes estas fotos para ti,
25:32yo también puedo contarle a María Dolores
25:35que te vas a casar
25:37y no precisamente con ella.
25:40No lo niegues, pillín,
25:43que es un chisme que ya corrió por todo el corporativo
25:47y ya lo escuché.
25:49Así es que, ahora sí,
25:52pregúntame qué quiero.
25:54Pregúntame.
25:56Pregúntame qué quiero
25:58por regresar a mi trabajo.
26:03Ivana no lo va a permitir nunca.
26:05No seas imbécil.
26:09Pero en cuanto yo me case con Ivana,
26:15¿tú vas a poder regresar a la empresa?
26:17¿Sí?
26:19¿Y por la puerta grande?
26:33Ese es el tipo del bar, ¿verdad?
26:35Sí.
26:36Pero vete, vete, por favor, necesito estar sola.
26:39Justamente vine porque me dijiste que querías hablar conmigo.
26:42María Dolores.
26:43No, Daniel, no, déjame.
26:45No quiero hablar contigo.
26:46Suéltala.
26:47No te metas.
26:48Ya te dijo que no quiero hablar contigo, suéltala.
26:50Y contigo tampoco, Maximiliano,
26:51no quiero hablar con ninguno de los dos.
26:53¡Déjeme en paz!
26:56¿Qué le hiciste?
26:57¿Qué te importa a tú que te metes?
26:59¿Qué le hiciste?
27:01¿Qué te importa a tú que te metes?
27:02Dedícate a lo tuyo.
27:04Malena sabe que estás aquí.
27:08¿Cómo ves?
27:09Ahora ya tienes motivos para venir a sacar a tu novio de la vecindad.
27:19¿Max?
27:21¿Estás con María Dolores?
27:23Contéstame.
27:25¿Max?
27:26No me, no me cuelgues.
27:28No me cuelgues.
27:33Ay, Ivana, me voy a tener que ir.
27:35Le avises a mi mamá.
27:36Por favor.
27:37Gracias.
27:41Yo sabía que Daniel te estaba engañando.
27:45¿Cómo?
27:48¿Tú lo sabías, Clara?
27:51Hoy Leo me dijo en la escuela.
27:53Aparte él y su hermano Maximiliano
27:55piensan que te pusiste de acuerdo con Daniel
27:57para engañarlos a todos.
28:00Claro, por eso.
28:02La actitud de Leo y todas las cosas que me dijo Maximiliano.
28:06Aparte él y su familia son amigos desde hace muchos años.
28:10Y si es verdad que están en quiebra,
28:12no pensarían que tú andas con él por interés.
28:15Pues es que son puras mentiras de Daniel, Clarita.
28:19Mira, hermana,
28:20yo sé que te duele mucho
28:22y que no tienes cabeza para otra cosa,
28:24pero...
28:26¿qué le vamos a decir a mamá?
28:29Le vamos a tener que decir la verdad.
28:32Cómo habíamos quedado.
28:34Ay, no.
28:35Pero ella está bien ilusionada con su sastrería.
28:39No.
28:41Yo por eso no quise decir nada en la bendición del local.
28:44Pero...
28:46me daban unas ganas de desenmascarar al estúpido de Daniel.
28:55Bueno,
28:56me voy porque hay mucho que hacer.
28:59Afortunadamente no estoy solo.
29:01Pues tampoco somos tantos.
29:03Por lo visto ya no contamos con Maleni.
29:06Se fue sin despedir.
29:07Tuvo un problemito, tía.
29:08Se disculpó.
29:09Nos vemos.
29:11Cuídate.
29:12Hasta luego.
29:13Hasta luego.
29:14Bueno, yo me voy a descansar.
29:15Buenas noches.
29:16Descansa.
29:17Que estés bien, gracias.
29:19Nos vemos al rato.
29:20Bueno, yo creo que yo también me voy.
29:21Úrsula, permíteme.
29:23Sí, dime.
29:24Te quiero comentar.
29:26Me enteré de que Max estaba con María Dolores.
29:29Ay, sí.
29:30Es que tenemos un problemita.
29:31Sí, Daniel me platicó.
29:33Sí, es que
29:34este muchacho Leonardo siempre ha sido un poco raro.
29:38Y bueno, como anda con malas compañías, pues peor.
29:41No, no entiendo.
29:42¿Qué tiene que ver Leonardo?
29:44Es que...
29:45no sé.
29:46No sé.
29:47No, no entiendo.
29:48¿Qué tiene que ver Leonardo?
29:50Es que Leonardo anda con la hermana de María Dolores
29:52y ella lo sonsacó para que se saliera de su casa
29:55y se fuera a vivir a la vecindad.
29:57Por eso Max está todo el día metido ahí.
30:00No, yo me enteré de que Max anda con María Dolores.
30:07¿Pero cómo?
30:08Sí.
30:09Eso fue lo que me dijo Daniel.
30:14Ah.
30:18Me cae que eres bruto, Ari.
30:20Felipe no viene a la vecindad para ver a María Dolores.
30:24Viene porque su hermano está viviendo con Honorio.
30:27Ah, ¿ya lo sabes?
30:28Pues sí.
30:29Y Stella me pidió chamba para ir en el taller.
30:31Sí, pero ahorita no estaba con su hermano, estaba con...
30:33con la María Dolores.
30:37Pues veto saber qué asunto estaban arreglando,
30:39pero ella tiene novio.
30:40Es más,
30:41él le ayudó a poner la sastrería
30:43y estuvimos con él en la bendición del local.
30:45Así que si quieres regresar con la tal Malen
30:47y como se llame,
30:49pues que te otro pretexto.
30:52Pero no andes tirando tierra sin saber.
31:03¿Qué pasa, Max?
31:05Tú nunca me habías hecho esto.
31:06¿Cómo me cuelgas el teléfono?
31:07A lo mejor porque tú nunca me habías hablado así.
31:09¿Por qué nunca me habías dado motivos?
31:11A ver, si hubieras dejado que María Dolores
31:13si hubieras dejado que María Dolores
31:15hablara conmigo anoche que vino a buscarme,
31:17yo no hubiera tenido que ir a su casa.
31:19¿Cuándo te dijo eso?
31:20Eso es lo de menos, Malen.
31:21Aquí el punto es que no me lo dijiste.
31:23¡No es lo de menos!
31:24Eso es justamente lo que importa.
31:26No entiendo qué tanto tienes que hablar con esa mujer.
31:28¿Por qué te vine a buscar aquí a tu departamento en la noche?
31:31No estás insinuando cosas que no son, ¿verdad?
31:33Todo esto está pasando por culpa de...
31:35¡Por culpa de esa costurera sueldo!
31:37¡No, por culpa de tu hermano!
31:39Que justamente ya nos está afectando a los dos.
31:44¡Maleni!
31:46¡Maleni!
31:49¿Dónde está Maleni?
31:50¿Para qué la quieres?
31:51Sí, nada más.
31:52Quiero preguntarle si todavía tiene el talento
31:54para mantener a su novio entretenido
31:55para que deje en paz a María Dolores.
31:57Me dijo que iba a estar con él.
31:59¡Te estoy diciendo que estaba con ella, mamá!
32:04Ah, entonces tú también estabas ahí.
32:08A ver, Daniel.
32:09¿Por qué no me dijiste que estaba con ella?
32:12Daniel.
32:13¿Por qué le dijiste a Ivana
32:15que Max era el que andaba con María Dolores?
32:17¿Sabes por qué?
32:18Porque ese imbécil, con su bandera de correcto,
32:21me amenazó.
32:22Sí, me amenazó con irle a contar todo.
32:25Te dije que dejaras en paz a esa mujer.
32:28¡No puedo!
32:29¡No puedo!
32:33Ya sabe quién soy.
32:35Por eso lo dije.
32:37Sí, para terminar de una vez con todo esto.
32:39Ya.
32:40Lo hiciste muy bien, mijito.
32:42Me parece bien.
32:43Yo voy a tratar de tranquilizar a Max.
32:46Por favor.
32:48Porque aparte,
32:49tienes que saber que no va a ser tan fácil
32:51deshacerme de María Dolores, mamá.
32:54No me cree que estemos en la ruina.
32:56¿No me cree?
32:58¿Y qué dinero?
33:01Mucho dinero.
33:03Ayúdame, por favor.
33:04También tienes que ayudar, mamá.
33:05Ayúdame, por favor, ¿sí?
33:06Sí, mi amor.
33:07Tienes que ayudar, mamá.
33:08Sí, mi amor.
33:09Por favor.
33:10Sí, te voy a ayudar, mi amor.
33:12Claro que sí te voy a ayudar.
33:20Miren lo que me encontré.
33:24Ay, mi papá.
33:28Esta es la última foto que nos tomamos con él, ¿verdad?
33:32Me la voy a llevar para ponerla en el negocio.
33:35Clarita, cuando regreses por la tarde,
33:37puedes ayudar a hacer unas cartulinas
33:39para promover el negocio.
33:41Porque como tú tienes bien bonita letra.
33:44Sí, mamá.
33:45Bueno, ya me voy, ¿eh?
33:46No, no, espérate.
33:47Yo te acompaño.
33:48Ay, no, mamá.
33:49¿Para qué?
33:50Porque no quiero que salgan solas.
33:53¿Pero por qué?
33:54¿Qué pasa?
33:56Es que cuando estábamos llevándonos las cosas
33:58en el carro de Daniel,
34:00vine María a decirnos
34:02que había un tipo espiándonos.
34:05Es el tipo del bar, mamá.
34:08Perdóname, es que no te había querido decir nada
34:10para no preocuparte.
34:11¿Pero qué quiere?
34:12Que Julián no lo acuse.
34:14Pero no te preocupes,
34:16porque ya lo pusimos en su lugar.
34:18A ver si nos sale peor el remedio que la enfermedad.
34:20No, mamá, estaba yo con Maximiliano,
34:22así que no tiene por qué volvernos a hacer nada.
34:25Bueno, entonces ya no hay de qué preocuparse.
34:27Ya me voy ahora sí.
34:29Con cuidado, Clarita.
34:30Adiós.
34:31Sí, mamá.
34:33Que te vaya muy bien.
34:36Ya voy.
34:41Gracias.
34:42Hola.
34:44Hola.
34:45Necesito hablar contigo, Leo.
34:46Ah, Clara,
34:47¿podrías llevar a Leo al taller de Orlando?
34:50¿Y eso?
34:51Lo que pasa es que va a empezar a ayudarle.
34:53Yo lo quería llevar,
34:54pero es que cuando él puede, yo no puedo.
34:56Sí, sí, yo lo llevo.
34:58Bueno, pues vámonos.
34:59No, no, no, espérate, espérate.
35:01Tu juguito.
35:06Todo, todo, todo.
35:08Gracias.
35:09De qué.
35:10Adiós.
35:11Hasta luego, que les vaya muy bien.
35:12Hasta luego.
35:13Bye.
35:17Mejor así.
35:19Tenía que darle esto.
35:21Se lo manda la mamá de Leo.
35:23Pues así como te lo dio, se lo regresas, por favor.
35:26Además, el chamaco, si se entera,
35:27nos va a armar un borlote a ti y a mí juntas.
35:29Por favor, no te...
35:30No le tiene que decir, Honoria.
35:32Puse este dinero para que se ayude con la casa,
35:34ya que Julián no puede ayudarla.
35:36Pero si ya le conseguiste trabajo al chamaco, hombre.
35:39Bueno...
35:40Con eso él me va a poder ayudar.
35:41Es muy agradecido.
35:42No te preocupes, de verdad.
35:44También le voy a dar otro poquito de dinero
35:46por las clases de computación que me va a dar,
35:47pero es muy poco.
35:49Lo que sea es bueno para él ahorita.
35:50Está muy bien.
35:51El caso es que Orlando no le va a poder dar dinero.
35:54Honoria,
35:55los papás de Leonardo tienen mucho dinero.
35:58Esto no es nada para ellos.
35:59Tómalo.
36:04Está bien.
36:05De cualquier manera va a regresar a las mismas manos,
36:07porque este dinero lo voy a usar para pagarle a Maximiliano
36:10por haberme ayudado con Julián.
36:13Está bien.
36:19Mi amor, no pensaba decírtelo, pero...
36:23Lo voy a hacer porque no me gusta verte así.
36:25¿Te enojas si yo te oculto cosas?
36:27Pero tú sí puedes ocultarme algo.
36:31Lo que pasa es que no quiero que por esa cabecita loca
36:34pasen cosas que no son.
36:38Dime.
36:40Maximiliano me habló
36:42para pedirme ayuda.
36:44Quiere sacar a Julián de la cárcel lo antes posible.
36:48¿Entonces ese muchacho sí es inocente?
36:51Pues seguro que sí.
36:52Hay que reunir pruebas, claro.
36:54Yo ya le hablé a mis contactos
36:55para que lo saquen de la cárcel lo antes posible.
36:58No para favorecerlo, ¿eh?
37:01Todo se va a hacer conforme a la ley.
37:03Me da mucha tranquilidad
37:04que ese muchacho no sea un delincuente.
37:07Por Leo.
37:09Hoy empiezan las diligencias.
37:12Hay que recabar testimonios
37:15y pruebas.
37:16Yo le dije a Isela
37:17que de plano no sé nada de mecánica.
37:19Yo tampoco sabía nada,
37:20pero fui aprendiendo.
37:21Así que ni te apures
37:22que yo te voy a enseñar y bien machín.
37:23¿En serio?
37:24Sí.
37:25Gracias.
37:26Nos vemos más tarde.
37:27Dale, pues.
37:31Oye, Clara.
37:33¿Qué querías decirme?
37:35Tú y tu hermano
37:36van a tener que pedirle disculpas a María Dolores
37:38por todo lo que dijeron de ella.
37:42¿Qué?
37:43Por todo lo que dijeron de ella.
37:46¡Clara!
37:47¡Clara, espérame!
37:48¡Déjame decirte qué fue lo que pasó!
37:55¿Maleni?
37:58Max.
37:59¿Qué haces aquí?
38:02No quiero estar enojada contigo.
38:05Por favor, discúlpate.
38:07Yo no tengo que disculparme de nada
38:09si no estoy haciendo nada malo.
38:11Y aunque no te guste,
38:12voy a seguir viendo a María Dolores.
38:15¿Qué?
38:16Sí, desde ayer volví a hacerme cargo
38:17de la defensa de Julián.
38:19Y aunque Leo esté peleado con Clara,
38:21yo estoy seguro que se van a arreglar.
38:24Loco, con esa naquita, caray.
38:26A ver, no le vuelvas a decir así.
38:28Y no le vuelvas a decir
38:29a María Dolores costurera de sueldo mínimo.
38:32¿Por qué, Max?
38:33Es una cuestión de respeto, Maleni.
38:35No debes menospreciar a nadie.
38:38Y mucho menos
38:39cuando tu profesor de tenis
38:41es amigo de todos ellos.
38:44¿Qué?
38:45¿Qué no te dijo que lo vi
38:46cuando estaba en la defensa de Julián?
38:50¿No te dijo?
38:51Max,
38:52él es justo eso,
38:55mi profesor de tenis.
38:58Yo no solo hacer amistades
38:59con esa clase de...
39:12El paciente está lúcido
39:13y se expresa con mucha fluidez.
39:17¿El señor Fremín Delgado?
39:19A sus órdenes.
39:20Venimos a tomar la declaración
39:21por el asesinato
39:22del señor Rodolfo Morales.
39:29Ay, Dios mío.
39:41Sí, adelante.
39:43Licenciado,
39:44aquí está la señorita María Dolores.
39:47María Dolores,
39:48la pásale, por favor.
39:49¿Le hace una espalda?
39:50No, bueno, gracias.
39:51Con permiso.
39:52Toma, siéntate.
39:57¿Y...
39:58cómo va lo de Julián?
40:00Muy bien.
40:01Las investigaciones
40:02han arrojado elementos
40:03que nos van a ser muy útiles.
40:05¿Cómo?
40:06¿Cómo?
40:07¿Cómo?
40:08¿Cómo?
40:09¿Cómo?
40:10Las investigaciones
40:11han arrojado elementos
40:12que nos van a ser muy útiles.
40:13Qué bueno.
40:15Porque de la misma manera
40:16que investigas a la gente
40:17que defiendes
40:18para no hacerte un juicio
40:19sobre ella,
40:20de la misma manera,
40:21Maximiliano,
40:22deberías de haber investigado
40:23para no acusarme
40:24de andar con Daniel
40:25por interés.
40:27Sí lo hice, María Dolores.
40:29Tú misma cuando conseguiste
40:30a otro abogado
40:31me dijiste que Daniel
40:32te había dicho
40:33por qué discutimos.
40:34Pero es que yo estaba hablando
40:35de otra cosa, Maximiliano.
40:37Yo ni siquiera sabía
40:38que Daniel tenía dinero.
40:40Nuestra vida
40:41no ha dejado su lugar
40:42en la noche.
41:10Te lo voy a decir, no me llames perdiendo tu tiempo hablando de ti
41:20Y si aquí ya no encuentras la luna en el cielo no quieras fingir que la buscas tan solo por mi
41:32Te lo juro ya no estoy así