Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:00:07Caracol nos mueve la vida.
00:00:10♪♪
00:00:14Camilo, rápido, rápido.
00:00:16Camilo, ¿y ahora quién está buscando?
00:00:18Ah, no, no, no, no, no. Una persona que...
00:00:21Venga, venga, que nos están esperando para tocar.
00:00:23Sí, sí.
00:00:24Si uno no puede tenerlo todo, ¿cierto?
00:00:28Esto se llama Los Lat...
00:00:31Los Latinos.
00:00:33♪♪
00:00:43♪♪
00:00:53♪♪
00:01:03♪♪
00:01:13♪♪
00:01:23♪♪
00:01:33♪♪
00:01:43♪♪
00:01:53♪♪
00:02:03♪♪
00:02:13♪♪
00:02:23♪♪
00:02:33♪♪
00:02:43♪♪
00:02:54¡Bien!
00:02:56¡Bien!
00:02:57¡Bien!
00:02:58¡Bien!
00:02:59¡Bien!
00:03:00¡Bien!
00:03:01¡Bien!
00:03:02¡Bien!
00:03:03¿Yo te dije o no te dije?
00:03:05Estelita no es una mujer desfial, hermano.
00:03:08No, no, no, no.
00:03:09No me la cierro, no me la cierro.
00:03:10Esto va a parar.
00:03:11Pero, hermano, Estelita...
00:03:15Estelita es como Yanet.
00:03:18Son mujeres que llegan a la vida de uno y...
00:03:21Lo que hacen a uno es dañarle el corazón, mentirle.
00:03:24Son mujeres fariseas, falsas.
00:03:26Eso es lo que son.
00:03:32Chica.
00:03:33Dale, tranquilo.
00:03:34Chica.
00:03:35Chica.
00:03:36Te equivocaste, discúlpame.
00:03:38Juan, Yanetita, por más hermana que sea tuya,
00:03:41ella misma hizo mucho daño.
00:03:42Ella agarró a este mal y lo despedazó,
00:03:44¿sí me entiendes?
00:03:45Sí, sí, no, no.
00:03:46Y se la voy a pasar, Pancho.
00:03:47Porque usted está muy tomado.
00:03:49Ya, ya.
00:03:50Usted está muy tomado y está muy dolido.
00:03:52Pero así no se habla de las mujeres.
00:03:54¿Qué pasó, mi hijo?
00:03:56Bueno, bueno, ya no más.
00:03:57A mí ni más bien.
00:03:58Nos vamos, nos vamos, nos vamos.
00:03:59Vamos a tomar.
00:04:00¿Ah, sí?
00:04:01Vamos a tomar.
00:04:02¿Y qué va a hacer?
00:04:03A ver, cuénteme.
00:04:04¿No va a ir a la casa?
00:04:05Cuenta entonces qué va a hacer.
00:04:07No.
00:04:08Yo a tu casa no voy.
00:04:09¿No?
00:04:10No, no.
00:04:11Yo conozco allá abajo como a tres cuadras.
00:04:13Hay unas habitacioncitas baratas.
00:04:14Me quedo allá.
00:04:15O si no, eso es sencillo.
00:04:16Hablo con el dueño del bar.
00:04:17Me quedo aquí a dormir.
00:04:18Yo no veo ningún problema.
00:04:19Yo soy un maldito.
00:04:20Ah, sí.
00:04:21Vámonos.
00:04:22Camine más bien.
00:04:23Usted no tiene plata para nada de eso.
00:04:24Camine, camine, camine, camine.
00:04:25Cuidado, ¿no?
00:04:26Porque mancho el mano.
00:04:27Ya, pero.
00:04:28Ya, parece que no.
00:04:29Ay, María purísima.
00:04:30¿No se van a comer los frisoles?
00:04:31Mamá, yo sí les recibo.
00:04:32Están muy ricos.
00:04:33Cómase pues estos y ya les traigo más, mi hijo.
00:04:34Doña Maruja, ¿qué me traes?
00:04:35¿Qué me traes?
00:04:36¿Qué me traes?
00:04:37¿Qué me traes?
00:04:38¿Qué me traes?
00:04:39¿Qué me traes?
00:04:40¿Qué me traes?
00:04:41¿Qué me traes?
00:04:42¿Qué me traes?
00:04:49La verdad que no tengo ganas, es que yo estoy como medio, medio malo.
00:04:52Igual también tengo afán, ¿no?
00:04:54Es que voy a hablar con el maestro Gumbán para ver si me hace un aumento el próximo
00:04:58año.
00:04:59Y de pronto con ese aumento yo me organizo solo lo más rápido posible, ¿sí o no?
00:05:07Ay, pues vamos, yo creo que a mí se me cerró el apetito, ¿cierto?
00:05:15Y háganle pago, amor.
00:05:18Juancho. Permiso, que permiso.
00:05:25Esperate, Juancho, yo te acompaño.
00:05:28Amá. Tranquilo, mijo, que yo se los
00:05:32guardo para el calentado de por la mañana, ¿oyó?
00:05:35Vaya pues. Juancho.
00:05:38Mira, tengo unas ideas. No, otra vez.
00:05:41Mira, mira, mira. Volándose otra vez.
00:05:46Uy, tan brusca, ola. Estelita.
00:05:49Y yo no le tengo por qué dar explicaciones a usted.
00:05:51Oíste, oíste, mira, yo me quedé esperándote la otra noche
00:05:53en la fiesta y vos no llegaste. ¿Qué pasó?
00:05:55Ah, pues porque me salió otro plan.
00:05:56¿Otro plan? ¿Qué plan?
00:05:59Vení, ¿por qué no me das una oportunidad
00:06:00y nos vamos para la Fuente de Soda?
00:06:02A ver. Y nos volamos.
00:06:03Ay, sí, pero es que no tengo sed.
00:06:05Chaito, que me están esperando. Venga, yo le curo esa sed.
00:06:07Venga.
00:06:11Hola, lindo.
00:06:14Sí, pote.
00:06:18No, es que tenemos que olvidarnos ya de Janita y Estelita,
00:06:20mi hermano. Son muchas traidoras.
00:06:22¿Sí o qué?
00:06:28Por lo que me dijeron por ahí, a Camilo y a su grupo
00:06:30no le fue tan mal tocando en la parroquia.
00:06:32¿Qué?
00:06:34En esas fiestas de barro aplauden a cualquiera.
00:06:37Pero yo me imagino pues que ese man
00:06:39se debe estar sintiendo la superestrella, ¿no?
00:06:42Ay, pues, él no será famoso, pero tampoco es malo.
00:06:46No.
00:06:48Eso es un cantante ahí de tres pesos.
00:06:51Créeme a mí que yo sé de eso.
00:06:53¿Usted dice?
00:06:54Claro.
00:06:55Charly, oye.
00:06:56Oye, pollita, cállate.
00:06:57La guitarra que usted me prestó, hermano, ¿dónde quedó?
00:07:00En el estudio.
00:07:03Se la robaron, Charly.
00:07:04¿Qué?
00:07:05Se robaron todo el estudio, la guitarra, la batería,
00:07:07ya se perdió, hermanito.
00:07:08Pues esa es la guitarra de mi viejo que trajo de Inglaterra.
00:07:10¿Sí?
00:07:11No, no jodas, no.
00:07:12Venga, venga, feliz día a los inocentes.
00:07:16No, amigos, ¿por qué sos así?
00:07:18Ay, me lo asustaste todo, amor.
00:07:20Mira cómo te dejó.
00:07:21Todo pálido.
00:07:23No, pero ya, ya estoy mejorcito.
00:07:25¿Y vos?
00:07:27¿Vos me las pagás?
00:07:29Sí.
00:07:31Camilo, mijo, conteste que está una contratación.
00:07:36Espérate, yo contesto a Cali.
00:07:38¿Aló?
00:07:45Imagínate, ama, que es Jaime Cuellar,
00:07:47uno de los empresarios más grandes de este país.
00:07:50Sí, sí, aló.
00:07:52¿Qué crees que toquemos en el festival Luna Rock y Twist?
00:07:59Acordate que nosotros somos otro tipo de música, ¿no?
00:08:03Lo sabemos.
00:08:04Pero nos interesa muchísimo la mezcla de sonidos
00:08:06que ustedes están haciendo.
00:08:08Además es innovadora y no choca con el espíritu del festival
00:08:11que es para jóvenes.
00:08:13Entonces, ¿contamos con ustedes?
00:08:15Claro que sí, claro que...
00:08:17Eso sí, tengo que...
00:08:19que cambiar pues unos compromisos que tenía en la agenda,
00:08:21pero eso no es ningún problema.
00:08:23Uy, me imagino que deben estar sumamente ocupados.
00:08:26Pero qué bueno que nos van a poder acompañar.
00:08:29Porque una banda nos canceló a última hora,
00:08:31pero nosotros mismo pensamos en ustedes.
00:08:34Sí, tenemos que mirar lo de la firma del contrato, ¿cierto,
00:08:37don Cuellar?
00:08:38Uy, hermano, eso va a estar como complicado.
00:08:41Pero mañana llegas allá y preguntas por mí,
00:08:43resolvemos todo eso.
00:08:45Ah, no, no, listo, listo, perfecto.
00:08:47Cuenta con nosotros.
00:08:49Y muchísimas gracias por la oportunidad.
00:08:51No nos vaya a fallar.
00:08:52Acuérdense que ustedes son nuestro as bajo la manga.
00:08:55¿Cómo le ocurre, don Cuellar?
00:08:56No, allá vamos a estar.
00:08:57Bueno, pues hasta luego.
00:08:58Caño, Caño, Caño.
00:09:00Ya, ya, ya cayó, ya cayó.
00:09:03Ay, cuente, pues, ¿dónde es que va a tocar?
00:09:05Imagínate, imagínate, amada,
00:09:06que nos tiene en un festival de rock,
00:09:07donde van a tocar Los Mustas, Los Jets.
00:09:09¡Ah!
00:09:10Las mejores bandas que hay en Medellín y en Colombia.
00:09:12¿Qué se sabía, mi amor?
00:09:13No, que es que nos escucharon tocar y que les encantó.
00:09:16Que Quena es una mezcla de ritmos.
00:09:18¡Ah!
00:09:19Es que esperate a que yo les cuente a los del grupo.
00:09:22Eso está por aquí.
00:09:23Yo, yo prendo ahora las otras, mi amor.
00:09:25Ya vengo, ¿listo?
00:09:26Sí.
00:09:31A mí me parece que nos hace falta ensayo.
00:09:34No estamos preparados para un compromiso tan grande.
00:09:36Dios, a ver, muchachos, un momentico.
00:09:39A nosotros en la parroquia nos fue muy bien, ¿cierto, chicharrita?
00:09:42¿Cierto que sí?
00:09:43Bueno, muchachos, simplemente tenemos que seguir ensayando.
00:09:47Si seguimos ensayando, nos va a salir muy bien.
00:09:49No, ¿qué nos va a salir muy bien?
00:09:50Nos va a salir excelente.
00:09:52Eh, si algo tiene Camilo, es una hoja espectacular, ¿no?
00:09:57Bueno, bueno.
00:09:58Y además tiene toda la razón.
00:10:00Nosotros no podemos desaprovechar esta oportunidad, muchachos.
00:10:03¿Sí o no, machorro?
00:10:04Estoy totalmente de acuerdo con usted, maestro.
00:10:06Es solamente un cambio de actitud.
00:10:09Y es que ni siquiera les digo lo que dijo Cuellar.
00:10:11Y eso es un señor que mire, que sabe, que escucha, que ve.
00:10:14¿Qué ve?
00:10:15Pero si a nosotros ni nos vio, ¿cierto?
00:10:17Eso está muy raro.
00:10:18¿Raro por qué?
00:10:19Porque todo tiene que ser un problema, muchachos.
00:10:21Miren, Cuellar, que es un empresario de la música a nivel mundial,
00:10:26ese señor tiene oídos y tiene ojos en todas partes.
00:10:29Yo estoy seguro que se corrió la bola, que nosotros somos muy buenos
00:10:32y por eso nos están llamando.
00:10:33Sí.
00:10:34¿Cierto?
00:10:35Sí.
00:10:36Pues yo estoy de acuerdo con usted, Camilo, ¿cierto?
00:10:38Y me parece una oportunidad muy buena.
00:10:40Pero Camilo, ¿usted ya firmó algún papel, algún contrato?
00:10:43Algo pues que nos dé como la claridad de que todo esto es legal.
00:10:46Eso es muy importante.
00:10:47Confía en mí.
00:10:49A ver, pa' ver.
00:10:50A ver, pa' ver.
00:10:51Vamos a hacerlo.
00:10:53¡Doña Maru!
00:10:55Pero ya están a minaitos.
00:10:57¡Ay, Maru!
00:10:59¡Claro!
00:11:00¡Venga, venga, amiga!
00:11:01¡Venga, pues!
00:11:02¡Hágale, pues!
00:11:04¡No, venga, ven!
00:11:05¡Sí, sí!
00:11:06¡Va, va!
00:11:07¡Un, dos, tres, va!
00:11:08¡Un, dos, tres, va!
00:11:10¡A ver!
00:11:16No, no, no…
00:11:20¡La cadena, la cadena!
00:11:23¡Dale!.
00:11:32A ver, está abajo, está abajo, Maru.
00:11:35Ay, ay.
00:11:36¡Hágale!
00:11:39A ver, pa' ver que se te vea cómo es que mueves la cintura
00:11:44A ver, pa' ver que se te vea en dónde está tu sabrosura
00:11:49A ver, pa' ver, a ver, pa' ver
00:11:51Oye, negra candelosa
00:11:53A ver, pa' ver, a ver, pa' ver
00:11:54Cómo mueves la cintura
00:11:55A ver, pa' ver, a ver, pa' ver
00:11:56Esta negra zarabulla
00:11:58A ver, pa' ver, a ver, pa' ver
00:11:59Dónde está tu sabrosura
00:12:03Doble, doble
00:12:05Pa' que indicamos
00:12:07Eso, a ver, Maruga, doble
00:12:11¡Epa!
00:12:12¿Quién hay más rica?
00:12:23Ahí, ahí va
00:12:24Cuidado, cuidado
00:12:26Muy bueno
00:12:27Súbelo ya, súbelo ya
00:12:28¿Acá? ¿Vení?
00:12:29Vamos otra, ahí sí, pesa, mira
00:12:30No, espérate
00:12:31¿Qué quieres? Yo les puedo guardar los instrumentos aquí en la casa
00:12:33Ay, no, tranquilo
00:12:34Ay, no, tranquilo
00:12:36Camilo, gracias
00:12:37Me encargo ahí de las gemelas
00:12:39Yo les pido las gemelas
00:12:40Chau, juicio
00:12:41Chau, muchachos
00:12:43Estén muy bien
00:12:44¿Cómo así que chau, muchachos?
00:12:45¿Usted se queda o qué?
00:12:47Ah, no, Rosario, ¿cómo se le ocurre?
00:12:49Lo que pasa es que
00:12:50voy a hablar aquí unas cosas con Camilo
00:12:52Ah, bueno, con cuidado, pues
00:12:54Bueno, Camilo
00:12:57Mire, lo que pasa es que
00:12:59yo le quería decir que
00:13:02Bueno, primero que muchas gracias
00:13:03por dejarme guardar el instrumento aquí en su casa
00:13:05No, no, no, usted tranquila
00:13:07que puede guardar ese órgano aquí cuantas veces quiera, ¿sí?
00:13:09No tiene que andar con ese tiesto para arriba y para abajo
00:13:11No se preocupe
00:13:12Ah, bueno
00:13:14Camilo, y lo otro es que
00:13:17es que no sé cómo decirle
00:13:19Yo creo que lo mejor es que usted
00:13:21me consiga un reemplazo para lo del festival
00:13:23¿Cómo?
00:13:25No, no, no, no, espérate un momentico, Mártica
00:13:27¿Cómo así que un reemplazo?
00:13:28No, señora, a ver, ¿qué pasó?
00:13:30Lo que pasa es que tengo un compromiso familiar, Camilo
00:13:32muy importante
00:13:34¿Compromiso familiar?
00:13:35No, no, no, nos inventamos alguna cosa, ¿eh?
00:13:37Nos inventamos una fiesta
00:13:38Llevamos un doble, emborrachamos a su papá
00:13:39Yo no sé, nos inventamos algo
00:13:40Pero usted no me puede fallar
00:13:41No, Camilo, es que
00:13:43si usted supiera cómo son las cosas
00:13:46No, venga
00:13:47Venga, Mártica, por favor
00:13:48Mire que usted es muy importante para mí
00:13:51Y para toda la gente del grupo
00:13:52Usted no nos puede fallar, por favor
00:13:53Venga, no me haga esto
00:13:55Yo voy a ver qué puedo decir
00:13:56No, yo voy a ver no, Mártica
00:13:59Decime, ¿cuento contigo o no?
00:14:03¿Sí?
00:14:04Bien, va a ver que no se va a arrepentir
00:14:06Ahí nos inventamos alguna cosa, ¿listo?
00:14:08Bueno, listo
00:14:09Bueno, ¿y qué?
00:14:10Ya va para la casa, si quiere la acompaño
00:14:12Ah, no, no, no se preocupe
00:14:14Lo que pasa es que yo tengo que hacer una vueltecita antes
00:14:17No, pues yo no tengo afán
00:14:18La acompaño, hacemos la vuelta
00:14:19Después la llevo a la casa
00:14:20No, lo que pasa es que
00:14:21es que voy a salir
00:14:24con un amigo
00:14:27Usted no se preocupe que yo no me meto
00:14:28Así que le esperamos a que la recojan y listo
00:14:30Ah, no, lo que pasa es que
00:14:32yo voy a estar ahí en la esquina, no se preocupe
00:14:34Más bien nos vemos la próxima, bueno
00:14:36Muchas, muchas, muchas gracias
00:14:38¿Listo?
00:14:39Sí
00:14:40Adiós
00:14:41Bueno
00:14:51Ey, ey, guarda eso, mi hermano
00:14:52que nos pueden robar
00:14:53No, pila, pila, pila
00:14:55Mira, mira, mira
00:14:56Con esta plata yo ya tengo lo de los uniformes de todos
00:14:58Ya estamos a la altura del evento
00:15:00¿Cómo te levantaste ese billete, mi hermano?
00:15:02Esto es una plática que tenía mi mamá ahorrada
00:15:04¿Y cómo la piensas recuperar o qué?
00:15:06Pues, Juancho, con el evento, hermano
00:15:08Es más, ¿sabes qué?
00:15:09Se la voy a devolver doblada
00:15:11¿Cómo la ves?
00:15:12Bueno, mi hermano, pero igual piensa las cosas, brother
00:15:14No, no, Juancho, Juancho
00:15:16Yo ya pensé bien las cosas
00:15:17y esta es la oportunidad que yo estaba esperando
00:15:19Es más, si me va bien
00:15:20yo te llevo a trabajar conmigo
00:15:22Bueno, todo bien que yo me voy ya
00:15:23que si no el maestro me echa
00:15:24Ey, pilas, pilas con la plata
00:15:25Sí, sí, sí
00:15:28Oíste, abríme la maleta, porfa
00:15:29Ay, no, pues gracias por lo de gallina, ¿no?
00:15:32Tan querida
00:15:35Sí, no, no, no, no, no
00:15:36No, vea, vea, vea
00:15:37Yo ya no quiero nada más con ustedes
00:15:44Ay, no, pues gracias por lo de gallina, ¿no?
00:15:48¿Oíste, Janet?
00:15:49Ay, mirá, llegó Camilo, mi amigo
00:15:50¿Qué haces ahí recibiendo visitas y cosemeantes, bobo?
00:15:53¿Qué, guay, Camilo?
00:15:54¿Qué?
00:15:55¿Qué hubo?
00:15:56Te gana este tropiloco
00:15:58Tan chistoso, ¿eh?
00:15:59¿Qué pasó, bruti?
00:16:00Mira, ayuda más bien
00:16:02Tranquilo, tranquilo, hermanito
00:16:03que yo ya me iba, tranquilo
00:16:05Oiga, ¿y qué?
00:16:06¿Y todo esto de dónde lo sacó?
00:16:07Ah, esto es pa'l festival
00:16:09Esto es una mezcla entre los Beatles y los Rolling Stones
00:16:11Pero así como más tropical, como con más estilo
00:16:13¿Sí me entiendes?
00:16:14Que esto es una gran oportunidad
00:16:16Ah, no, pues sí
00:16:17Usted lo dice, ¿cierto?
00:16:18Sí
00:16:19Ah, oiga, ¿y eso no le costó mucha plata, Camilo?
00:16:21No, no, no
00:16:22Esto no costó
00:16:23Esto no es una compra
00:16:24Esto es una inversión
00:16:25Una inversión para el futuro, Janet
00:16:27Vamos
00:16:28Ah, bueno
00:16:29Chao
00:16:30Sí, no se despida tanto
00:16:31Ay, despacio
00:16:32¿No ve que tengo los tapones de maruja?
00:16:34Como está la situación
00:16:35es imposible subirles, darles un aumento pa'l otro año
00:16:38Imposible
00:16:39No, maestro
00:16:40Maestro, no
00:16:41Pero, maestro, como así pongas en nuestros zapatos
00:16:43Es que cada año las vainas suben, maestro
00:16:45No más el transporte, muchachos, ¿sí o no?
00:16:47Subió cinco pesos, maestro
00:16:48Eso a mí es un platano
00:16:49¿Yo qué puedo hacer?
00:16:50Dígame una cosa
00:16:51¿Yo qué puedo hacer?
00:16:53La situación está muy difícil, hombre
00:16:55A mí me tocó pelear con el club
00:16:56para que no disminuyeran
00:16:57la cantidad de presentaciones de la orquesta
00:17:00Y eso, eso ya es un éxito
00:17:02Pero se me iban a dar más dinero
00:17:03Entonces, ¿qué puedo hacer?
00:17:04¿De dónde me voy a sacar yo el dinero?
00:17:07Así están las cosas
00:17:08Ese es la situación
00:17:09No le gusta, señor Argote
00:17:10Pues, entonces, váyanse
00:17:13Vayan y busquen allá como el señor Arango
00:17:14A ver si es que les va a ir mejor
00:17:15Donde él fue
00:17:18No, joda, mi hermanito
00:17:19Ahora sí me llevó el que me trajo, ¿ah?
00:17:22¿Qué vamos a hacer?
00:17:24¿Qué vamos a hacer?
00:17:32Un Manhattan, por favor
00:17:35Señorita, si usted quiere
00:17:36yo se lo puedo hacer llegar
00:17:37a otro sitio un poco más apropiado
00:17:38para una señorita
00:17:40¿Otro?
00:17:41Bueno, pero es que me los gané
00:17:42todos hoy, pues
00:17:43¿Cuál es el problema
00:17:44de que me tome un trago aquí
00:17:45o es que alguien tiene algún problema?
00:17:47No, no
00:17:48No, señorita
00:17:50Yo tengo problemas
00:17:51mucho más graves que los tuyos
00:17:55Guancho
00:17:56Sí, señor
00:17:57Yo le invito el trago a la señorita
00:18:01Muchas gracias por no juzgarme
00:18:04Aquí está
00:18:07Gracias
00:18:08Bueno, salud
00:18:09Salud
00:18:16Mucho gusto, Daniela Botero
00:18:17Guancho Argote
00:18:19Un placer
00:18:21Guancho
00:18:22Claro, vos sos el que toca
00:18:23el maestro Guzmán
00:18:25El mismo
00:18:26Bueno, ¿y qué problemas
00:18:27tan graves puede tener
00:18:28alguien que se dedique
00:18:29a algo tan maravilloso
00:18:30como la música?
00:18:33Una mujer
00:18:36Dinero
00:18:38Pero bueno, más bien
00:18:39cuéntame, ¿una mujer tan hermosa
00:18:40por qué llegó tan marginada?
00:18:53No
00:19:23No me va a decir nada
00:19:26¿No le gustó?
00:19:31Divina
00:19:34Sí, de verdad
00:19:39Está muy bonito el vestido
00:19:42Está muy linda, Martica
00:19:44Muchas gracias
00:19:46Yo nunca
00:19:48me había puesto un vestido
00:19:49de estos antes
00:19:51Le queda muy bien
00:19:54Gracias
00:19:57Usted también se ve muy bien
00:19:59No digamos mentiras, tampoco
00:20:01De verdad, le queda muy bonito
00:20:03Gracias
00:20:08Voy a ir ensayando, ¿cierto?
00:20:11Mientras tanto
00:20:20Gracias
00:20:50Por amarte y por desearte
00:20:58Lloro
00:21:01Por quererte
00:21:05Por amarte y por desearte
00:21:13Ay, cariño
00:21:20Ay, mi vida
00:21:27Nunca, pero nunca
00:21:34Me abandones, cariñito
00:21:42Nunca, pero nunca
00:21:48Me abandones, cariñito
00:22:05¿Qué fue, Camilo?
00:22:08¡A la madrugada!
00:22:10¿Qué pasa?
00:22:12Es que son los uniformes
00:22:13que nos consiguió Camilo
00:22:15Vea cómo están de bonitos
00:22:16¿Por qué se ríe el chope?
00:22:18Uy, no pareces un dulce
00:22:20¿Vea cómo se ríe?
00:22:22No, pues es que está muy linda, mi amor
00:22:24Vea, ahí están
00:22:25Esos son los uniformes
00:22:26Vea, vea, ahí están
00:22:28¿Qué?
00:22:30Aquí tienen su dulce
00:22:31No, no, señor, no
00:22:32Sí, señor
00:22:33No, no, no, no
00:22:34Dulce, va acá
00:22:35No, Camilo, yo no me voy a poner
00:22:36Yo no me voy a poner
00:22:37Es que es mi hija, madre
00:22:38¿Voy a visitar a Camilo o qué?
00:22:40Oye, vas allá
00:22:41Arma a palabra
00:22:42Tan boa Rosario
00:22:47Entonces, ¿cómo?
00:22:48¿Me ha comprado de nada?
00:22:49¡Epa!
00:22:50¡Epa!
00:22:51¿Cómo? ¿Cómo?
00:22:52¡Mamá, en los calzones!
00:22:53¡Madre! ¡Madre!
00:22:54Sí, es
00:22:58¡Eso, mona!
00:23:17¡Eh!
00:23:20¡Ahí va!
00:23:21¡Eh! ¡Eh!
00:23:24¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
00:23:27¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
00:23:30¡Palo, palo!
00:23:38¡Qué guapo, eh!
00:23:42¡Ay! ¡Ay!
00:23:43¡Listo!
00:23:46¡Listo!
00:23:54Sí
00:23:55Ahora sí vamos a ensayar
00:23:57¡Claro!
00:23:58¡Epa! Bueno, ya saben, ya saben
00:24:01Básico, doble
00:24:03Y después adelante y atrás
00:24:04¿Listo?
00:24:05Yo no, yo no puedo bailar mucho
00:24:07La manito, la manito en
00:24:08A, B, pa, B
00:24:09Ah, mire, mire
00:24:10A, B, pa, B
00:24:11Y A, B, pa, B
00:24:12Ya no lo puedo hacer
00:24:13¿Listo?
00:24:14Y la vueltica también
00:24:15¿Cierto?
00:24:16¡Con sabrosura, muchachos!
00:24:17Bueno
00:24:18Maestro, cuéntela cuando quiera
00:24:19Hay cosas que yo no puedo hacer, ¿no?
00:24:21Bueno, pues
00:24:22¡Un, dos, tres, va!
00:24:23Y
00:24:24¡Vamos!
00:24:27¡Eh!
00:24:30¡Ay!
00:24:33¡Doble!
00:24:43¡Briga!
00:24:46¡Y, go!
00:24:51¡Y!
00:24:52A, B, pa, B
00:24:53¿Qué se te vea?
00:24:55¿Cómo es que mueves la cintura?
00:24:57A, B, pa, B
00:24:58¿Qué se te vea?
00:24:59¿Dónde está tu sabrosura?
00:25:02¡Y!
00:25:03A, B, pa, B
00:25:04A, B, pa, B
00:25:05¡Oye, negra candelosa!
00:25:06A, B, pa, B
00:25:07¡Cómo mueve la cintura!
00:25:08A, B, pa, B
00:25:09¡Esta negra zarabulla!
00:25:10A, B, pa, B
00:25:11¿Dónde está tu sabrosura?
00:25:12¡Oye!
00:25:13¡Oye!
00:25:14¿Dónde está tu sabrosura?
00:25:16¡Y!
00:25:17¡Va ya!
00:25:18¡Va acá!
00:25:21¡Eso!
00:25:22¿Cómo es, rosarito?
00:25:23¡Eso!
00:25:24¡Y el doble!
00:25:26¡Y!
00:25:27¡Va!
00:25:28¡Y va con cadera!
00:25:29¡Ah!
00:25:32¡Dice que no tenía sabor!
00:25:34¡Dice que no tenía sabor!
00:25:35¡Y!
00:25:39¡Brigo!
00:25:40¡Con rodas!
00:25:45¡A, B, pa, B!
00:25:46¡Que se te vea!
00:25:48¿Cómo es que mueves la cintura?
00:25:50¡A, B, pa, B!
00:25:51¡Que se te vea!
00:25:53¿Dónde está tu sabrosura?
00:25:55¡A, B, pa, B!
00:25:56¡A, B, pa, B!
00:25:57¡Oye, negra candelosa!
00:25:59¡A, B, pa, B!
00:26:00¡Cómo mueve la cintura!
00:26:01¡A, B, pa, B!
00:26:02¡Esta negra zarabulla!
00:26:04¡A, B, pa, B!
00:26:05¿Dónde está tu sabrosura?
00:26:08¡Ahí!
00:26:09¡Ahí está!
00:26:10¡A vuelta, a vuelta!
00:26:11¡Ya me voy!
00:26:12¡Llega, llega, llega!
00:26:14¡Llega, llega, llega!
00:26:16¡N!
00:26:21¡Sabor!
00:26:23¡La final!
00:26:25¡Final!
00:26:28¡Muy, muy bien!
00:26:31Mira, muchachos.
00:26:32Esto cada vez se está sonando mejor.
00:26:34Toca pues cuadrado unas cositas de la coreografía
00:26:36que ustedes saben que son muy importantes.
00:26:38¿Cierto?
00:26:39Claro que sí.
00:26:40Oye, parece que estamos a finalito.
00:26:41¿Sí o no, maestro?
00:26:42Claro que sí.
00:26:43Ve, Chopper.
00:26:44¿Vos cuándo cumplís años?
00:26:45Ven.
00:26:46Pues para regalarte un metrónomo, porque el tiempo...
00:26:48No, no, no, no, no, no, no.
00:26:50A ver.
00:26:51Tranquilos, tranquilos.
00:26:52Mire, si seguimos tocando así,
00:26:54nos vamos a ires pa'l estrellato.
00:26:56¡De verdad!
00:26:57Claro que sí.
00:26:59Camilo.
00:27:00Qué pena con usted.
00:27:01Es que le quería comentar una cosita.
00:27:03Lo que pasa es que, pues,
00:27:05yo no me voy a poder ir con ustedes después pa'l toque.
00:27:07¿Es cierto?
00:27:08Pero tranquila.
00:27:09No se preocupen que es que, de verdad, yo llego.
00:27:10Es que tengo un compromiso muy importante.
00:27:12Pero, pero tranquilos que yo allá llego, ¿sí?
00:27:14Entonces, pa' que sepa.
00:27:16Ven.
00:27:17Tranquilo.
00:27:19¿Yo?
00:27:40¡Quieto!
00:27:41Con las gemelas.
00:27:43¡Camilo!
00:27:44No sé si está seguro que esta gente quiere escucharnos tocar.
00:27:48A mí sí es que me encanta la energía de este sitio, loquillo.
00:27:51Vea.
00:27:52Huele a música.
00:27:53¿A música o a maracachafa?
00:27:55No, no, no, no, no, no.
00:27:57Es mala actitud.
00:27:58No, no, no, no, no.
00:27:59Tranquilos, muchachos.
00:28:01Que don Jaime me llamó a mí
00:28:02porque quiere implementar nuevos ritmos en este lugar.
00:28:05Entonces, tranquilos.
00:28:06Estamos en el lugar indicado.
00:28:07Vamos a hacer historia.
00:28:08Sí, sobre todo vamos a hacer historia aquí.
00:28:10¿Cómo no?
00:28:11A mí lo que sí me preocupa es que Marta nada que llega.
00:28:13¿Dónde estará, hermano?
00:28:39¡Aquí viene!
00:28:40¡Véala!
00:28:41¡Ay, muchachos!
00:28:42¡Venga!
00:28:43¡Venga!
00:28:44¡Vamos, muchachos!
00:28:45¡Véala, véala, véala!
00:28:46¡De verdad, qué pena llegar tarde, muchachos!
00:28:47Es que estaba en una reunión familiar
00:28:48y casi no me suelto.
00:28:49No, no, no, tranquila.
00:28:50Tranquila.
00:28:51¡Ay, Martita!
00:28:52¿Qué pasó?
00:28:53No la van a soltar de la cárcel.
00:28:54¿Por qué?
00:28:55¿Usted dónde se robó esas aretas?
00:28:56¡Ay, Martita!
00:28:57¿Qué pasó?
00:28:58¿Qué pasó?
00:28:59¡Ay, Martita!
00:29:00¡Ay!
00:29:01¡Ay!
00:29:02¡Ay!
00:29:03¡Ay!
00:29:04¡Ay!
00:29:05de la cárcel. ¿Usted a dónde se roba
00:29:07esas aretas? Rosalba, no, Rosalba,
00:29:11si no me las robe, lo que pasa es que yo tengo
00:29:13una amiga que trabaja en una joyería muy fina, ¿cierto?
00:29:15Entonces, ella me las prestó y se me olvidó quitarme
00:29:18las veces porque... Rosalba. No, pues, que eso no se le
00:29:19olvide, mija, que eso no se le olvide.
00:29:20Pártelas bien, pues. Rosalba. Sí, las voy a guardar.
00:29:22Bueno, mi señor, nosotros somos los latinos.
00:29:26Los latinos. Un grupo de música tropical
00:29:27que viene a implementarles sabor y gozadera a este evento.
00:29:30Hágame un favor, déjeme seguir. Lo que él quiere decir, señor,
00:29:33es que nosotros venimos a presentarnos.
00:29:36Sí, latinos, latinos. Latinos.
00:29:38¿Latinos? Los calaveras,
00:29:41los perros bravos, triste vida. No, no, es que no.
00:29:46¿No qué? No, no, no, no.
00:29:47Señor, es que tienes que buscar con I, latino, no griega.
00:29:51Sí, estoy buscando con I, latina, señor, vea.
00:29:52No, venga, venga, venga. Un grupo con ese nombre,
00:29:53yo no lo olvidaría nunca. Mira, pues, búsquese.
00:29:55A ver. ¿Sí se encuentra?
00:29:57Latino. Con mucho cuidadito.
00:29:59No, no, no, no, espérate un momentito,
00:30:01que esto tiene que ser un error. Ajá.
00:30:03Me llamas a Jaime Cuellar, que él fue el que me citó aquí
00:30:05para el evento. Yo no sé cómo vamos a hacer.
00:30:07¿Dice que es Jaime Cuellar? Sí, ¿con quién hablo?
00:30:09Ya se los damos con mucho gusto. Muchas gracias, amigo.
00:30:11¿Quieres ir pendiente acá, no? Sí.
00:30:12Si quieres, vamos a tomar algo mientras tanto, ¿no es para eso?
00:30:14Bueno, bueno, muchachos, tranquilos.
00:30:15¿Vale?
00:30:16Latino, aquí huele a cúcoa de loca, hermano.
00:30:18¡Dios mío, Dios mío!
00:30:20¡Dios mío, Dios mío!
00:30:22¡Dios mío, Dios mío!
00:30:25¡Dios mío, Dios mío!
00:30:28¡Dios mío, Dios...
00:30:30¡Dios mío, Dios mío!
00:30:34A ver, que no se me quede nadie por fuera,
00:30:35pulgarcito. Para todos hay boletas.
00:30:37Venga, Méchase. Organicame estos grupos,
00:30:38que quede sexuality.
00:30:40¿Qué es lo que va usted, hombre?
00:30:41No, yo... yo soy Camilo Arango,
00:30:42de los latinos, el grupo.
00:30:43¿Y eso qué? ¿O qué?
00:30:44Es como le digo, un grupo.
00:30:45Usted me llamó hasta la casa.
00:30:46Que para que viniera aquí,
00:30:47¿Usted quería meterle a este festival nuevos grupos,
00:30:50nuevos sonidos?
00:30:51Que aquí firmamos el contrato.
00:30:52Yo lo llamé. ¿Y el grupo suyo de qué?
00:30:55De Tropical.
00:30:56¿A usted le parece que un grupo de música tropical
00:30:58cae en un festival como este, hombre?
00:31:00¿Entonces yo qué hago, don Cuéllar?
00:31:02¿Usted cree que me pongo a inventar que me llamó a la casa
00:31:04o que vine hasta aquí para qué?
00:31:06No sé, ni me interesa, hermanito.
00:31:08Venga, Cuéllar, colabórenos.
00:31:09No colabórenos, con cambio.
00:31:10¿Usted no ve este festival de lo que le trata, hombre?
00:31:13¿Y usted?
00:31:14¿Ah?
00:31:15Cuéllar, usted lo está buscando.
00:31:17¿Ya vio dónde va Charly?
00:31:18¿Carlos Gavián?
00:31:19¿Cómo le parece yo aquí tratando de convencer a este muchacho
00:31:22que una orquesta de música tropical,
00:31:23que yo lo llamé para este festival, ¿cómo le parece?
00:31:25Sí me llamó, sí me llamó, don Cuéllar.
00:31:27La música tropical ya pasó de moda.
00:31:30Nosotros ya estamos listos.
00:31:31Bueno, enseguida hacemos para de sonido.
00:31:33Allá nos vemos. ¿Qué hubo, pues?
00:31:35Es que listos.
00:31:36¿Qué le habrían puesto a Pinto? No creo.
00:31:37Livia, Livia, ¿usted qué hace con esta plaza?
00:31:40¿Qué, papá?
00:31:41¿Qué es lo que lo tiene tan...?
00:31:42¿No me va a decir que Estelita es lo que lo tiene contento ahora?
00:31:45Hubieras visto a la imbécil de Camilo Arangua
00:31:47fuera rogándole a Cuéllar para que lo dejaran entrar a tocar.
00:31:50Después de lo que pasó, ahí se te fue la mano, hermano.
00:31:53¿Qué? La idea era esa,
00:31:54ver a la imbécil ese rogando con su grupito ahí de pacotilla.
00:31:58¿Cómo así, Charly?
00:32:00Venía acá.
00:32:01¿Vos qué fue lo que le hiciste a Camilo?
00:32:02Nada, un chistecito nada más.
00:32:04¿Qué chistecito?
00:32:05¿Por culpa tuya es que ellos están acá?
00:32:07Ya.
00:32:08No, Charly, con el trabajo de la gente no se juega,
00:32:10a mí no me parece.
00:32:11Ay, deja la bobada, pues.
00:32:13¿Ves qué bobada? Eso no se hace.
00:32:15Vení, vení.
00:32:16No, ¿cuál es que vení?
00:32:18Charly.
00:32:19No, pero pues claro que se te fue la mano, hermano.
00:32:22¿Qué? ¿Después de lo que nos hizo?
00:32:24Que relájese, que eso agarran una chiva y se van para la casa.
00:32:27¡Ja, ja, ja!
00:32:28Así, ¿no?
00:32:29¡Ja, ja, ja!
00:32:32¿Qué le dijiste?
00:32:33¿Qué pasó?
00:32:34Muchachos, de verdad, qué pena, pero yo no entiendo qué fue lo que pasó.
00:32:36Ah, ¿no entiende Camilo?
00:32:38Yo sí lo voy a decir. ¿Qué pasa?
00:32:39Vea, usted, Camilo, es un mentiroso.
00:32:41Usted jugó con nuestro tiempo,
00:32:43usted más falso que una moneda de cuero.
00:32:44¿Sabe qué es lo peor?
00:32:45Que todos caímos redonditos en su mentira.
00:32:47No, señor, yo no soy ningún mentiroso,
00:32:48yo también soy engañado en todo esto.
00:32:50¿Ah, sí?
00:32:51Sí, hombre, Camilo,
00:32:52vos nos dijiste que había firmado un contrato, ¿sí o no?
00:32:55Sí, exacto.
00:32:56Sí, hijo.
00:32:58¿Qué?
00:33:00A ver, pues, ojalá saliera.
00:33:01Es que esto a mí me pasa por bruto, por apelotardado,
00:33:03por atembado, por bobo.
00:33:05Muchachos, qué pena, de verdad, discúlpeme, en serio, yo...
00:33:08Disculpas de nada, mi hijo.
00:33:10Es que usted es un mentiroso, ¿para qué nos mienten?
00:33:12A ver, a ver, Camilo, ¿qué le dijo que no?
00:33:14¿Qué le dijo la empresa?
00:33:15Pues que no, que no sabía de nosotros,
00:33:17que no sabía de nosotros.
00:33:18¡Chile!
00:33:19¡Chile!
00:33:20Venga, es que le vengo a decir una cosa.
00:33:21Lo que pasa es que Charly fue el que lo llamó a usted
00:33:23para venir acá.
00:33:24¿Cómo?
00:33:25Sí, lo acabo de escuchar y le hizo una inocentada a usted.
00:33:28¿Qué?
00:33:29Chistosito Charly.
00:33:30Bueno, vamos a hacerle una cirugía plástica.
00:33:31¡No, no, no!
00:33:32Espera, espera un momentico, esperen un momentico.
00:33:36Esto lo vamos a manejar como se tiene que manejar.
00:33:40Ah, ¿sí? Pues como nos toca, vámonos de acá.
00:33:42No, no, no.
00:33:43Vamos, vamos.
00:33:44No, no, un momentico, un momentico,
00:33:46porque yo ya mismito me voy a ir a hablar con don Cuella.
00:33:48Yo le voy a decir, le voy a rogar que nos deje tocar en el evento.
00:33:51Sí, le voy a rogar.
00:33:52¿Qué? ¿O es que le vamos a dar gusto al Carlos Fabián ese?
00:33:55No, señor.
00:33:56No, de verdad, yo no creo que sea buen idea.
00:33:57No, esa es la mejor idea, Marta, tranquilo.
00:33:59No, no, no.
00:34:00No, a nosotros no.
00:34:01¿Qué?
00:34:02Espérate un momentico, hombre.
00:34:03Mejor es que nos vamos de aquí para hacer el ridículo allá.
00:34:04Vámonos.
00:34:05Maestro, qué pena con usted, pero no nos vamos.
00:34:08No, señor.
00:34:09Ya la están viendo.
00:34:10Nosotros lo sacamos de acá, pero ya, chujo, vaya pues, chujo.
00:34:13¿Otra vez usted, qué pasó?
00:34:15Sí, otra vez.
00:34:16Le vengo a hacer una propuesta que usted no va a poder rechazar.
00:34:19¿Qué?
00:34:20Le voy a pedir que me deje montarme en la tarima,
00:34:22son solo cinco canciones y por la módica suma de cero pesos.
00:34:26¿Cómo le parece?
00:34:27Pero, don Cuella, ¿yo qué me gano?
00:34:28Yo ya tengo todo esto montado bien.
00:34:29Sí, precisamente.
00:34:30Usted sí gana mucho porque esta va a ser la plataforma
00:34:32para que nosotros nos demos a conocer,
00:34:34para que el público nos mire, es más, usted se va a quedar con todos los honores de esta presentación
00:34:40Don Cuella
00:34:40¿Qué?
00:34:41Lo que sucede es que los teloneros no aparecen por ninguna parte
00:34:44¡Ah, ah, ah! Y venga para acá
00:34:45¡Maldito sea mi dios!
00:34:47Mire, no tiene teloneros, ahí está la respuesta que usted tanto necesitaba
00:34:51Es que mire, yo soy el mejor músico de Tropical que usted va a encontrar
00:34:54Es que no existe mechudo, no existe marihuanero que se resista a esta música
00:34:59Cuando yo me parí ahí todo el mundo se va a poner a gozar, a pasarla bueno, a divertirse
00:35:03¿Tenemos un trato o no tenemos un trato? ¡Dile pues!
00:35:06¡Eh, mira a los camerinos!
00:35:07Camerinos no, Camilo, yo me siento muy rara
00:35:10¿Usted no les parece pues que somos como los diferentes?
00:35:13Claro que sí, parece que todo el mundo estudió en el mismo colegio que Machorro
00:35:17Y fuman de lo mismo
00:35:18¡Ay, bueno, ya no es!
00:35:19¡Eh, mareado! ¿Me vas a seguir entonces con la discriminación?
00:35:23Ay, muchachos, yo en serio creo que lo mejor es seguirnos, ¿no?
00:35:25No, ¿eh? Yo creo lo mismo, a esta gente no les gusta nuestra música, ellos quieren otro género, Camilo
00:35:30No, no, no, no, no crean tanto, no crean tanto
00:35:33Miren, muchachos, la música es universal
00:35:36Y cuando nos escuchen tocar, se van a volver locos
00:35:40Nosotros estamos en el lugar indicado
00:35:43¿Será?
00:35:44¡Junto! ¡Ay, mira!
00:35:45Eh, muchachos, ¿ya están listos o qué?
00:35:47¡Mira quiénes llegaron!
00:35:48¡Eh, eh, eh!
00:35:49¡Espere un momentico, espere!
00:35:50¡Calmao, calmao, calmao!
00:35:51¡No, no, tranquilos que es que yo no voy a pelear!
00:35:53Yo sí, ¿quién es Charlie?
00:35:54¡No, no, no, no, no, no!
00:35:55¡Calmao que aquí vamos a hacer las cosas como se debe!
00:35:58¡Cara de queso, muñuelo!
00:36:01Muchachitos, ¿qué más?
00:36:03En la tarima se miren los verdaderos músicos, ¿no?
00:36:06Mire, le presento a Cara de Queso, a Muñuelo
00:36:08Y estos dos que son como natilla vieja, ¿listo?
00:36:11Ya nos vemos
00:36:12Sí, oiga, y no se golpeen las patillas
00:36:13Que necesita clase pa' eso
00:36:14Vamos
00:36:15¿Cuál es Pan de Queso?
00:36:16Pan de Queso, no, Cara de Queso, es ese
00:36:18¡Ah!
00:36:20Mi gente de Medellín, ¡buenas noches!
00:36:24Sí, sí, sí, sí, sí, sí
00:36:26¡Aquí son los Paseo Mor, para ustedes!
00:36:33¡Guau! Bienvenidos, damos y caballeros, ladies and gentlemen
00:36:38¡Esto es el Festival Lunar Rock and Twist!
00:36:45Música, no sube, me encanta tenerlos aquí
00:36:50¡Me encanta tu pinta, me encanta!
00:36:52¡Me encanta!
00:36:55Tenemos como invitados especiales en esta noche una agrupación
00:36:58La verdadera sensación, damas y caballeros
00:37:02¡Su nombre!
00:37:07¡Los latinos!
00:37:11¡Los latinos!
00:37:13Sin más preámbulos, damas y caballeros, ¡perden el aplauso!
00:37:18¡Rock, rock, rock! ¡Y música tropical!
00:37:22¿Dónde está Medellín?
00:37:26¿Ya le gusta el rock and roll?
00:37:29¿Y la música tropical?
00:37:33¡Pero listo!
00:37:34Sin más preámbulos, vamos a poner a gozar a la gente
00:37:39¡Listo! ¡Cuéntenos, maestro!
00:37:42¡Vamos!
00:37:44¡Hola, hola, hola, hola!
00:37:47¿Quién es? ¿Quién es?
00:37:49¿Quién es?
00:37:51¡Aplausos!
00:37:53¡Aplausos!
00:37:55¡Aplausos, aplausos!
00:38:06¡Arriba, me gusta el ánimo!
00:38:09¡Eso!
00:38:12Y ser humano a punto, por las olas que van llegando
00:38:16Ser humano a punto, por las olas que van llegando
00:38:30¡Oh, mi gente de Medellín!
00:38:33¡Sí, señor!
00:38:34¡Igual que el rock and roll!
00:38:36¡Ay, ay, ay!
00:38:42¡Eso es justo! ¡Sí, señor!
00:38:59Ser humano a punto, por las olas que van llegando
00:39:03¡Sea tranquilo!
00:39:04A punto, por las olas que van llegando
00:39:07¡Epa! ¡Muchas gracias!
00:39:10¡Vamos, tranquilo!
00:39:12¡Escuche, escuche!
00:39:13¡Eso es puro tropical con rock and roll!
00:39:19¡Hay un caballo! ¡Te va a salir un caballo!
00:39:24¡Cuidado, cuidado!
00:39:25¡Te va a salir un caballo! ¡Espere, espere!
00:39:27¡Espere, espere!
00:39:29¡Al niño, al niño, al niño!
00:39:34¡Al niño, al niño, al niño!
00:39:40¡Tranquilo!
00:39:46¡Miren, miren, miren, muchachos!
00:39:48A veces se gana, a veces se pierde
00:39:50Yo en verdad les pido disculpas a todos ustedes por lo que pasó
00:39:53Pero esto es lo que forma a las bandas y los verdaderos músicos
00:39:57Estar en las buenas y en las malas
00:39:59No sabemos qué es lo que viene, ¿cierto, maestro?
00:40:02No, Camilo
00:40:03Esto se terminó
00:40:04¡No, no, no!
00:40:05¡Esperen un momentico!
00:40:06¿Cómo así que se terminó?
00:40:07¡Esperen, esperen, esperen!
00:40:09¡Esto no se ha terminado!
00:40:10¡Nosotros sonamos muy bien!
00:40:11¡Nos acoplamos!
00:40:13¿Qué importan los tomates?
00:40:16Venga, no, no, Silvio
00:40:18¿Sabes qué, Camilo?
00:40:20Tomates tengo en mi casa
00:40:21Tranquilo, tranquilo, venga
00:40:23Mira, yo le voy a decir una cosa a Camilo
00:40:25Vas, mi amor
00:40:28No, no, venga, venga
00:40:30¿Qué tengo yo en el pelo?
00:40:31¿Qué tengo yo en el pelo?
00:40:35¿Qué pena, de verdad, Marta?
00:40:38Yo a vos te debo mucho, el solo
00:40:41Maravilloso
00:40:42Qué talento tan impresionante, de verdad
00:40:45Y esperen un momentico
00:40:49Perdón, perdón
00:40:50Camilo, ya
00:40:53Ya no hay nada más que decir, ¿cierto?
00:41:02Es que...
00:41:23Bebe, yo no sabía que vos fumabas
00:41:26No, yo tampoco
00:41:28Pero...
00:41:31Camila
00:41:36Cami
00:41:39Cami
00:41:40¿Qué fue lo de ayer?
00:41:44Y...
00:41:46¿Y los demás?
00:41:47¿Los demás cómo están?
00:41:49Nada, Estelita
00:41:50Ese grupo de terminó
00:41:53Lo siento mucho
00:41:56Yo, de verdad, si yo hubiera sabido antes
00:41:58Yo le hubiera dicho
00:41:59No, Estelita
00:42:01Antes yo tengo que agradecerle
00:42:03¿De qué?
00:42:04No, yo hice lo que tocaba hacer
00:42:05No, usted hizo mucho más de lo que tocaba hacer, Estelita
00:42:09Es que esos son de esos detalles
00:42:10Como que uno nunca olvida, ¿cierto?
00:42:14No, mijitico
00:42:15Pero no vaya a malinterpretar mis intenciones
00:42:17Y pensar que eso fue por otra cosa
00:42:19Pero si yo no estoy diciendo nada
00:42:21Usted es la que está proponiendo
00:42:23¿Yo?
00:42:24Ay, con vos si no se puede hablar
00:42:25No, no, no, venga, venga
00:42:28Esperate un momentico que
00:42:29Quería preguntarte una de las cosas
00:42:32Da
00:42:33¿Vos y tu novio qué?
00:42:35¿Cómo así?
00:42:37Es que yo me enteré de que
00:42:38Es que que vos y Carlos Fabián habían terminado
00:42:42Ah, ¿Charly?
00:42:44No
00:42:45Pues sí, pero no
00:42:46Digamos que, digamos que por el momento
00:42:49¿Ah, sí?
00:42:51Entonces eso quiere decir que yo todavía
00:42:52Tengo una oportunidad con vos
00:42:56Iluso
00:43:00Ah
00:43:13Permiso
00:43:16Ay, María Janecita
00:43:18¿Hasta cuándo van a mantener
00:43:19Esta situación tan maluca?
00:43:23Tranquila, mamá
00:43:24Ya
00:43:26Ay, Virgen Santísima
00:43:27Voy a querer ser esa muchacha
00:43:29Ay
00:43:30¿Será que puedo pasar?
00:43:36Juancho, es que
00:43:37Pues yo quiero hablar con usted
00:43:40¿Hablar de qué, Janet?
00:43:41¿Ya todo está claro?
00:43:44Vea, Juancho
00:43:45Así usted no lo crea
00:43:48Yo a usted lo quiero mucho, ¿sí?
00:43:49Y
00:43:50Y usted es una persona muy importante para mí
00:43:53Sí
00:43:54No, no, me amas
00:43:55Tú me amas
00:43:56Como me mostraste, ¿sí?
00:43:58¿Así o más?
00:44:00Vea, Juancho
00:44:01Yo estuve pensando mucho las cosas
00:44:02Y yo creo que
00:44:03Lo que a mí me pasó fue que
00:44:05Pues yo siento que
00:44:06Yo estoy muy pequeña como para casarme, ¿sí?
00:44:08Y pues mucho más como para que un hombre
00:44:10Me esté manteniendo por el resto de mi vida
00:44:13Janet, yo no te entiendo
00:44:15Es que ese es el derecho de las cosas, Janet
00:44:17Así tiene que ser
00:44:18Yo no entiendo tú qué quieres
00:44:19No, no, Juancho
00:44:20Ese no es ningún derecho
00:44:22Mire, las cosas han cambiado mucho
00:44:24Y pues yo no quiero repetir la misma historia de mi mamá
00:44:27Vea, yo, doña Maruja
00:44:29Yo la adoro
00:44:30Yo la admiro
00:44:31Porque es que criar dos muchachitos no es fácil
00:44:34Es la tarea más dura de la vida, ¿sí?
00:44:35Pero
00:44:37Pero pues yo quiero otras cosas
00:44:38Yo quiero terminar mi colegio
00:44:40Y pues
00:44:42¿Quién quita pues que también pueda ir a la universidad?
00:44:45Vea, yo quiero que cuando yo esté grande
00:44:46Yo me pueda decir como
00:44:48Vea, Janecita, la felicito
00:44:49Porque usted cumplió todos sus sueños
00:44:52Y pues
00:44:54De pronto ahí sí nos podemos encontrar, ¿cierto?
00:44:58Eso me lo podías haber dicho desde el principio, Janet
00:45:01Y te lo juro que yo cambio la mentalidad
00:45:02Y ahorita todo sería diferente, pero
00:45:06Yo lo que no te perdono es que tú me hayas a mí montado cachos
00:45:08Con un petardo como el de los Tweet Boys
00:45:11¿No te da pena, Janet?
00:45:14¿Ah?
00:45:15Juancho, yo no quiero que usted me odie
00:45:18No es que yo no la odie, Janet
00:45:19Yo no odio a nadie
00:45:21Pero quiero que sepas que no quiero volver a tener nada más contigo
00:45:23Nunca más, ¿me entiendes?
00:45:24Nunca más
00:45:25Permiso
00:45:35Hola, Lucas
00:45:36Hola, Lucas
00:45:46Gracias, Juancho
00:45:53¿Y segura que se quiere quedar acá sola, señorita Daniela?
00:45:58Sí, Lucho, gracias
00:46:00Es que no tengo ganas de estar en la casa, la verdad
00:46:04Pero estas épocas son para pasarlas en familia
00:46:09Sí, Lucho, pero yo tengo ganas de estar sola
00:46:14Y no tiene que volver a ensayar con el grupo este
00:46:17Eso se acabó
00:46:23No
00:46:28Mamá
00:46:29Espérate, espérate
00:46:30Es que a uno le vibra el cerebro con ese golpe
00:46:32Mira, si quieres que me haga en otro lado, simplemente que me lo digas
00:46:34Y ya, yo me voy para el comedor
00:46:36Para mi cuarto
00:46:37Mi amor, no es eso
00:46:39Es que vos sabes que a mí me encanta dejar todo bien limpiecito
00:46:42Para que el 31 de diciembre, el año nuevo, no nos vaya a coger
00:46:45Con todas las cargas del pasado, mi amor
00:46:49Sabes que tienes razón
00:46:50Mira, barré todo muy bien
00:46:51Me voy a quitar los pies a ver si se me quita esta sal tan berraca para el próximo año
00:46:54Ay, a ver, quitándolas las patas pues de ahí, que eso trae mala suerte
00:46:56Maruja
00:46:57Que no, a ver
00:46:59Ay, mijito
00:47:00Usted tiene que tener fe que todo le va a salir muy bien
00:47:04Pero es que no ve que uno lo aconseja y usted no hace caso
00:47:06Yo le he dicho que le haga la novena a la Santísima Virgen de la Candelaria
00:47:10Para que todo le salga bien
00:47:11Y no me quiere hacer caso
00:47:13Ve
00:47:15No vaya a contestar el teléfono
00:47:17Pero ¿por qué no?
00:47:18Si vos decís que no te gusta que yo conteste porque no sé las razones
00:47:22Vaya pues
00:47:24Anda, no seas tan bobo
00:47:26Hácele pues
00:47:33¿Familia Arango?
00:47:36Sí, con él
00:47:38No, no, no, espérate un momentico
00:47:40Que a mí ya me hicieron esa broma tan maluca
00:47:43No señor, yo no estoy pa' pendejadas
00:47:49¿Qué? ¿Que no me está mamando gallo?
00:47:52¿Qué ha habido hombre, Camilo?
00:47:53Don Cuellar
00:47:54¿Cómo me le ha ido?
00:47:55Bien
00:47:56Vea, liviecita, vea, liviecita
00:47:57No, no, espere, espere, liviecita
00:47:58No, es que ellos tocaron solo una hora, vea
00:48:00Vea, una hora
00:48:01Son diez, son diez
00:48:02Vea, come uno pa' que te chillan
00:48:03Que no me pongan a fumar pa' ahí cosas que no deben
00:48:05¿Qué hoy puede haber?
00:48:07¿Qué hoy, Camilo? ¿Qué ha habido?
00:48:08¿Qué pena con usted, hombre?
00:48:09¿Qué más?
00:48:10Si le contaron, don Cuellar, como no fue
00:48:11¿Sí?
00:48:12No, pues es que era de esperar
00:48:13Es que ese no era su público, hombre, Camilo
00:48:15Pero ¿sabe qué? Me gustó
00:48:16Me gustó bastante su grupito
00:48:17Y me gustó esa fusión de hacer música tropical con instrumentos nuevos
00:48:21Me gustó muchísimo
00:48:22Vea, ahorita en enero se vienen unas ferias y unas fiestas
00:48:24Y las casetas van a estar a reventar
00:48:26No sé si a usted le interese
00:48:29Pues claro que me interesa, don Cuellar
00:48:30¿Cómo así?
00:48:31Pero eso sí, necesito firmar primero un contrato
00:48:33Porque a mí no me vuelve a pasar, ¿no señor?
00:48:35Pues claro, no se preocupe, hombre
00:48:36Que es que los brutos son los únicos que nos firman los contratos, hombre
00:48:39Cuentas claras, chocolate espeso
00:48:41No, pues gracias
00:48:42Bueno, y ya que estamos en esto
00:48:43Yo también necesito, don Cuellar
00:48:44Que usted me haga un adelantico del 30% del contrato
00:48:46Porque es que...
00:48:47No, porque es que es para asegurar las cositas, pues
00:48:49No, no, no
00:48:50Pues es que empezamos mal, hombre, Camilo
00:48:52No hemos empezado y ya estamos pidiendo adelanto
00:48:54Así no puede...
00:48:55No, mentira, hombre, que yo se lo doy
00:48:56No se preocupe
00:48:57Ah, sí, sí, señor, sí
00:48:58Lo que pasa es que los muchachos necesitan pagar unas deudas
00:49:00Y yo no hay todo
00:49:01Puedes cumplirle a mi mamá con unas cosas de unos uniformes y eso
00:49:03Tranquilo
00:49:04Sí
00:49:05Bueno, entonces tenemos un trato
00:49:06Señor, ágale, ágale
00:49:07Listo
00:49:08Venga, venga, venga
00:49:09Espérese un momentico
00:49:10Y usted me dice que sí
00:49:11Y usted ni siquiera ha conversado con los muchachos de su grupo
00:49:13¿Cómo así?
00:49:14Ah, los del grupo
00:49:15Sí
00:49:16Usted tranquilo, que es que ellos confían en mí, ¿listo?
00:49:18Ah, bueno, ágale
00:49:19Pues me espero allá para que firmemos el contrato
00:49:20Ah, bueno, yo lo espero
00:49:21Yo lo espero
00:49:22Ahí, míralo
00:49:26Mira, es que yo necesito que vuelvan absolutamente todos los músicos
00:49:29Pero toditos
00:49:30Los niños
00:49:31Ya, ya, ya, cálmate, mi hermano
00:49:33¿Tú no quedaste muy mal con esa gente?
00:49:35No, pues no
00:49:36No, no, no
00:49:37¿Tú no quedaste muy mal con esa gente?
00:49:39No, pues no
00:49:40Bueno, por eso, brother
00:49:42Juan, digo yo
00:49:43Ya, borrón y cuanta nueva
00:49:45Consíguete unos músicos nuevos y ya se acabó el problema
00:49:47Pues sí, está fácil
00:49:48No es que tienen que ser los mismos, los mismos
00:49:50Te la pongo así
00:49:52Tú llegas con dos hembritas bien mamacitas
00:49:54Seis machos y listo, tienes la orquesta
00:49:56Y listo, ¿no, Juan?
00:49:58No, hermano, es que vos no me has entendido
00:50:00Mira, esta vez es diferente
00:50:02Porque yo tengo como pajarles mensual
00:50:04Yo tengo lo del anticipo
00:50:06¿Qué orquesta es eso?
00:50:07Ninguna, la del maestro Guzmán y eso
00:50:10Bueno, pues sí, tienes razón
00:50:12Pero
00:50:14¿Tú estás seguro de que la vaina va a salir bien?
00:50:16Porque si no, mi hermano
00:50:18Ay, vas a quedar como pescado en arpón, papá
00:50:21Ensartado
00:50:23Todo va a salir bien
00:50:25Deje de ser tan nervioso
00:50:27¿Qué, doña Maruj, a ver la bendición?
00:50:29A ver, deme la bendición
00:50:31Hola
00:50:32¿Qué, por esta cazón?
00:50:33¿Qué pasa?
00:50:34Ay, ay, ay
00:50:35No, no, no, usted no puede
00:50:36Ay, llórale, llórale
00:50:37No tengo pobo, no tengo pobo
00:50:38No tengo pobo
00:51:05Si vas a Barranquilla con tu costilla
00:51:08Bailar en Carnaval
00:51:10Si vas a Barranquilla con tu costilla
00:51:13Bailar en Carnaval
00:51:15Pregunta por Pacho Galán
00:51:17Que es un amigo de verdad
00:51:19Señorita
00:51:20¡Daniela!
00:51:21Yo, Juancho
00:51:22Oye, me alegra mucho verte, en serio
00:51:24Estás muy linda
00:51:25Ay, muchas gracias
00:51:26¿Cómo estás?
00:51:27Bien, venía precisamente a buscarte a vos
00:51:29¿A mí?
00:51:30Ay, sí, qué pena sacarte a ti
00:51:32No, no, no, tranquila
00:51:33Que eso ya, esa canción la tenemos clara
00:51:34Tú no te preocupes
00:51:35Nada bueno
00:51:36Bueno, cuéntame
00:51:37Ay, Juancho, es que imagínate
00:51:38Que todos los años mi papá
00:51:39Hace una fiesta para los empleados
00:51:40De la empresa, ¿cierto?
00:51:41Ajá
00:51:42Y, pues, hoy es esa fiesta
00:51:43Y él siempre me pide que toque piano
00:51:45No, no, espera, espera
00:51:46¿Tú eres música?
00:51:47No, pues, no así música
00:51:48Música como usted es profesional, no
00:51:50Pero, ¿tienes idea de música?
00:51:52Pues, más o menos
00:51:53Pero, bueno
00:51:54Lo que importa es que
00:51:55El favor que te quería pedir
00:51:56Es que, ¿sabes qué?
00:51:57¿Sabes qué?
00:51:58¿Sabes qué?
00:51:59¿Sabes qué?
00:52:00¿Sabes qué?
00:52:01¿Sabes qué?
00:52:02El favor que te quería pedir
00:52:03Es que, pues, él siempre me pone
00:52:04A tocar música clásica
00:52:05No
00:52:06A tú toca música clásica, Dani
00:52:07No, tú ya eras una experta
00:52:08Eras una profesional
00:52:09Ay, Juancho, no
00:52:10Lo que pasa es que
00:52:11Yo estudié un poquito
00:52:12Yo estudié en la Academia Magti
00:52:13No en París
00:52:14No, no, mis respetos
00:52:15Discúlpame
00:52:16Tú eres una maestra completa
00:52:17Ay, no, Juancho
00:52:18¿No en París?
00:52:19No, no, Juancho
00:52:20Lo importante
00:52:21Ajá
00:52:22Es que el favor que te quería pedir
00:52:23Era ver si me acompañabas hoy
00:52:24Porque es que, pues, quiero como
00:52:25Suerte
00:52:26Suerte
00:52:27Suerte
00:52:28Suerte
00:52:29Suerte
00:52:30Suerte
00:52:31Pero como
00:52:32Darles a los empleados algo especial
00:52:33Algo diferente
00:52:34Para que no se queden dormidos
00:52:35Como todos los años
00:52:36Ajá
00:52:37Entonces, a ver si tocamos
00:52:38Y cantamos algo más movidito
00:52:39Pues, si
00:52:40Guapachoso
00:52:41Sí, si me pudieras acompañar
00:52:42De una
00:52:43De una, Dani
00:52:44De una cuenta con eso
00:52:45Mira, ¿sabes qué?
00:52:46Vamos a armar
00:52:47Es un parrandón
00:52:48Y esa gente
00:52:49Esa gente va a quedar con callos
00:52:50Y tanto bailar
00:52:51Ay, ¿en serio, Juancho?
00:52:52Así va a ser
00:52:53Ay, muchas gracias
00:52:54Muchas gracias, de verdad
00:52:55Entonces, ¿te parece
00:52:56Si hablamos más tardecito
00:52:57Para que nos vamos juntos?
00:52:59Lo que quieras
00:53:00De una
00:53:01Muchas, muchas gracias
00:53:20Bien, bien, Dani
00:53:21Te suena hermoso
00:53:22No, en serio
00:53:24Pero necesitamos es que
00:53:26No sé
00:53:27Que le metas más veneno
00:53:28Más
00:53:29Más negrura
00:53:30¿Sí?
00:53:31Mira, dame un permisito
00:53:34Cierra los ojos
00:53:37Ciérralas, cierra los ojos
00:53:39Mira
00:53:41Piensa
00:53:42En la negrura
00:53:43Piensa en el sabor
00:53:44Que llevamos de la sangre
00:53:45En la música
00:53:46En el folclor que tenemos nosotros
00:53:47¿Sí?
00:53:48Y déjate llevar
00:53:49Déjate llevar
00:53:50Simplemente siente la música
00:53:52Y lo haces y ya
00:53:53Bueno
00:53:54Más o menos sería como así
00:53:58Por Dios
00:53:59¿A vos qué te está pasando
00:54:00Por la cabeza?
00:54:01¿Me querés explicar?
00:54:02La gente llegando a la fiesta
00:54:03Y vos dedicada al piano
00:54:04¿No?
00:54:05¡Qué belleza!
00:54:06Abuela
00:54:07¿Qué hubo, papá?
00:54:08Lo que pasa es que
00:54:09Les quería presentar
00:54:10A mi amigo Juancho
00:54:11Él es Juancho Argote
00:54:12Y pues me estaba enseñando
00:54:13Aquí unas cosas en el piano
00:54:14Porque más tardecito
00:54:15Me va a ayudar con
00:54:16Con la música
00:54:17Señores
00:54:18¿Cómo está?
00:54:19Un placer
00:54:20Juancho Argote
00:54:21¿Va a seguir perdiendo el tiempo?
00:54:22¿No sabe pues
00:54:23Que está encargada de los regalos?
00:54:24¿O qué?
00:54:25¿O los reparto yo?
00:54:26No, pues sí
00:54:27Tocó
00:54:28Yo voy a ir a la cocina
00:54:29A ver cómo va la comida
00:54:30Diez minutos
00:54:32¿Y ellas son
00:54:33Mi bella familia?
00:54:35Sí
00:54:36Muy amable, Dani
00:54:37Dios
00:54:38Bueno, sigamos, sigamos
00:54:39¡Hola, monita!
00:54:41¿Qué hubo, Héctor?
00:54:43¿Qué más?
00:54:44¿Qué más pues?
00:54:45Ah, bien
00:54:46Mira, te presento
00:54:47Él es Juancho Argote
00:54:49Mucho gusto, hermano
00:54:50Juancho Argote
00:54:51Héctor Jaramillo
00:54:52Jaramillo
00:54:53Él me va
00:54:54Pues me está ayudando
00:54:55Me está ayudando con el piano
00:54:56Para ahorita más tardecito
00:54:57Darles una sorpresa
00:54:58Con lo de la música
00:54:59Así
00:55:00Ah, bueno
00:55:01Qué dicha tenerte con nosotros
00:55:02Gracias, hermano
00:55:03Mona
00:55:04Yo le traje unos regalitos
00:55:05A los hijos de tus empleados
00:55:06También
00:55:07¿Por qué no me acompañas
00:55:08Y los repartimos?
00:55:09Lo que pasa es que
00:55:10Todavía no hemos terminado
00:55:11Ay, no será que
00:55:12No, estamos ocupados
00:55:13Sí
00:55:14¿No será que vos
00:55:15Me puedes ayudar con eso
00:55:16Y se los vas repartiendo
00:55:17Mientras yo acabo?
00:55:18Bueno, ya sé
00:55:19Sí
00:55:20Ahí
00:55:21Ahora nos vemos pues
00:55:22Gracias
00:55:23Un placer, hermano
00:55:25Dani
00:55:27Qué pena ser como tan
00:55:28Tan metido
00:55:30¿Ese man qué?
00:55:31¿Tu novio?
00:55:32Ay, Juancho
00:55:33¿Cómo se te ocurre?
00:55:34No, Héctor no es mi novio
00:55:35Héctor, ay
00:55:36Es un amigo de la familia
00:55:37De toda la vida
00:55:38Es como un hermano prácticamente
00:55:39Amiguito con derecho
00:55:40Te gusta, me imagino
00:55:41Te gusta
00:55:42Yo sé que te gusta
00:55:43Que no, Juancho
00:55:44De verdad, de verdad
00:55:45Que no me gusta
00:55:46No te digo que es como un hermano
00:55:47No, nada que ver
00:55:48Dani
00:55:49Y entonces
00:55:50¿Quién te gusta a ti?
00:55:51¿Ah?
00:55:55La verdad es que
00:55:57Es que sí
00:55:58Si hay alguien
00:55:59Sí
00:56:00Bueno, y qué hace el afortunado
00:56:02Me imagino que debe ser un man
00:56:03Así todo copetón
00:56:04Full millonario
00:56:05Saco y corbata y tal
00:56:07No
00:56:08Sabes que no, Juancho
00:56:10Él
00:56:11Él es una persona
00:56:12Muy sencilla
00:56:13Muy sensible
00:56:15Es músico
00:56:17Ah, es músico
00:56:18Sí
00:56:19Y pues ahorita no le está yendo
00:56:20Tan bien
00:56:21Pero yo sé que va a ser
00:56:22Muy exitoso
00:56:24Y cuando yo esté con él
00:56:26Yo no sé
00:56:27Como que siento que puedo
00:56:28Ser yo misma, ¿me entiendes?
00:56:31Sí
00:56:32Dani, y
00:56:33¿Y tu familia entonces qué?
00:56:34¿O qué?
00:56:36Pues nada, Juancho
00:56:37Si las cosas se llegaran
00:56:38A dar con él
00:56:39Pues mi familia
00:56:40Lo tendría que aceptar
00:56:44Bueno, como es que era
00:56:45Lo del tumbado
00:56:47Bueno, bueno
00:56:48Vamos con el tumbado
00:56:49Quiero verte haciéndolo
00:56:50Sintiéndolo
00:56:51Juancho, piensa
00:56:52En ese personaje
00:56:53Que me acabas de decir
00:56:55Dale, dale
00:56:56Eso sí que se mueve
00:56:57A ver
00:57:18Eso es
00:57:19Ya lo tienes, Dani
00:57:21Ahora vamos
00:57:22A prender una parranda
00:57:23Allá abajo
00:57:24Dañera
00:57:25A que santo me le tengo
00:57:26Que arrodillar
00:57:27A ver si te acomodís
00:57:28A ayudar
00:57:29Y anda, cámbiate
00:57:30Que no estás presentable
00:57:31Perdón
00:57:32Yo, Juancho
00:57:33Me voy a cambiar
00:57:34Me vas ayudando abajo
00:57:35Con lo de los músicos
00:57:36Y todo eso
00:57:37Y nos vemos ahorita
00:57:38Dale, dale
00:57:39Ay, bueno, muchas gracias
00:57:40Ahorita nos vemos
00:57:50Ahorita nos vemos
00:57:51Ahorita nos vemos
00:57:52Ahorita nos vemos
00:57:53Ahorita nos vemos
00:57:54Ahorita nos vemos
00:57:55Ya, ya, ya
00:57:56Ya, ya, ya
00:58:19Buenas tardes, señoras y señores
00:58:21Buenas tardes. Yo espero de corazón que estén pasando la velada tan delicioso como yo.
00:58:27Como cada año, mi hija Lilita les quiere interpretar algo y la vamos a recibir con un gran aplauso.
00:58:34¡Bravo, Mona!
00:58:39¡Bravo, Bonita!
00:58:41Muchas gracias.
00:58:42Y ahora, muchachos, para cerrar con broche de oro, esta muchachita se va a poner a tocar.
00:58:48Vamos, que se puede.
00:58:53Bueno, espero que estén pasando muy bueno esta tarde.
00:58:56Y este año yo les tengo una sorpresa muy especial y es mi amigo Juan Argote que nos va a acompañar.
00:59:05Buenas tardes.
00:59:07¿Cómo la están pasando?
00:59:11Se nota, sí. Bueno, pero la vamos a pasar mejor.
00:59:18¡Baile!
00:59:48Si vas a Barranquilla con un costillo a bailar en Carnaval.
00:59:56Si vas a Barranquilla con un costillo a bailar en Carnaval.
01:00:01Pregunta por Pacho Galán que es un amigo de verdad.
01:00:06Pregunta por Pacho Galán que siempre vive en soledad.
01:00:11¡La bonita Galán!
01:00:13¡La bonita Galán!
01:00:15¡La bonita Galán!
01:00:17¡La bonita Galán!
01:00:40¡La bonita Galán!
01:00:59¡Muchas gracias!
01:01:10¡Gracias!
01:01:12¡Gracias!
01:01:14Eh, amigo.
01:01:15¿Eh?
01:01:16Hola, hermano.
01:01:17¿Cómo estás?
01:01:18¿Ustedes con él a Machorro?
01:01:19Claro que sí.
01:01:20Él vive arriba.
01:01:21¿Sí?
01:01:22Claro.
01:01:23¿Puedo?
01:01:24Dale, dale.
01:01:25Machorro.
01:01:26¿Eh?
01:01:27¿Eh?
01:01:28¿Pues qué hace acá loquillo?
01:01:29Ve, te presento a unos hermanos.
01:01:30Él es otro hermano.
01:01:31Se llama Camilo.
01:01:32¿Qué más?
01:01:33Se me pone el gran pénis.
01:01:34¡Eh!
01:01:35¡Eh!
01:01:36¡No!
01:01:38Y no, y por aquí ya vi a Celia Cruz.
01:01:41Mírate ahí.
01:01:42Y por aquí vi a Lucho.
01:01:43¿Ah, Lucho?
01:01:44El maestro.
01:01:45Maestro Lucho Bermúdez.
01:01:46El maestro Pacho Galán.
01:01:47Ahí está.
01:01:48No, no, no, maestro.
01:01:49Ahí está.
01:01:50Es que vení, yo te hago una preguntita.
01:01:51¿Vos qué haces tocando con una banducha como nosotros, ah?
01:01:54Quiero volver a montar el grupo.
01:01:58No, no, yo sé, yo sé, yo sé que yo me he portado muy mal
01:02:01y que lo ha embarrado y todo eso,
01:02:02pero quiero empezar a hacer las cosas bien.
01:02:04Mira.
01:02:07Tengo un contrato firmado.
01:02:09Te puedo empezar a pagar mensual.
01:02:12Léalo.
01:02:13No puedo, no puedo leerlo
01:02:14porque es que yo ya firmé contrato en otra empresa.
01:02:17¿Cómo?
01:02:18Ay, perdón.
01:02:19¿A usted no le quedó claro
01:02:20que yo no quiero tener nada que ver con la orquesta, ah?
01:02:23Y no venga con el cuentico
01:02:24que me van a pagar disque mensualidad y que una gira.
01:02:27Mi charito ya me contó todo.
01:02:28Ah, bueno, si ya le contaron, entonces le quedó claro.
01:02:30¿Qué, cuento con usted?
01:02:31Oiga, yo te voy a contar una cosa
01:02:32que yo no le he dicho a nadie.
01:02:34Sí.
01:02:35Yo he estado varias veces bajo tratamiento psiquiátrico.
01:02:40Yo le agradezco, Camilo, los detalles y todo,
01:02:42pero baila la mocha porque yo empeñé mis congas.
01:02:46Ay, a ver, María.
01:02:48¿Quién es el señor Jorge Eliezer Montes Espitia?
01:02:53Yo, señor agente.
01:02:54¿Qué?
01:02:55Sí, pero yo le quiero aclarar una cosita.
01:02:57Lo que pasa es que Jorge Eliezer era mi nombre
01:03:01pues cuando yo pertenecía como a las celdas de la oscuridad,
01:03:04ahora que yo soy un hermano de la luz,
01:03:06yo me llamo Esmachor.
01:03:08Pues tiene una orden de captura.
01:03:10Por favor, acompáñenos a la estación
01:03:12para definir su situación.
01:03:13¿Cómo?
01:03:14Toca mirar si las cosas sí salen.
01:03:16No, mirar no.
01:03:17Yo necesito que las cosas salgan bien
01:03:19porque yo le voy a meter todo mi empeño,
01:03:21toda mi fe y todo mi corazón a usted y a los latinos.
01:03:25Porque si no salen,
01:03:27es porque la vida no tiene más nada para mí.
01:03:30¿Dónde tienen las congas?
01:03:39¡Chopper!
01:03:40¡Chopper!
01:03:42¿Cómo fue?
01:03:43¡Chopper!
01:03:52¿Pero le quita la demanda a Montes Espitia?
01:03:55Vea, Camilo, yo con la mano en el corazón,
01:03:58yo no tengo palabras de agradecimiento
01:04:01para esto que usted acaba de hacer conmigo.
01:04:03Es que esto que usted hizo, pues,
01:04:05no lo hace ni un hermano.
01:04:07¿Qué digo, un hermano?
01:04:08¿Sí?
01:04:09Esto lo hace una persona que era de un alma gemela, pues.
01:04:11Y yo quiero decirle a usted que de verdad,
01:04:14pero de verdad, mire, mire,
01:04:17usted y su grupo cuentan conmigo para las que sea.
01:04:21No, y es que yo espero que usted esté comprometido,
01:04:23pues, machorro.
01:04:25Porque es que si no me toca responder a mí,
01:04:27yo no me comprometí con el señor ese.
01:04:28Lo que sí quiero que sepa es que de antemano
01:04:30lo que ese señor hizo conmigo es una injusticia.
01:04:33Porque es que, hermano,
01:04:34ese man iba a matar a esos animalitos, ¿sí?
01:04:36Yo lo único que hice fue abrir esa reja
01:04:38y ¡jush, jush!
01:04:39Y sacarlos para afuera.
01:04:40Es que es matarife.
01:04:41Trabaja en eso.
01:04:42¿Qué más quería?
01:04:43Pues, sí, yo lo estoy diciendo, Camilo.
01:04:45Pero es que aquí lo que tenemos que entender
01:04:47es que un animalito de esos puede ser, yo no sé,
01:04:49la reencarnación de un ancestro de nosotros, ¿cierto?
01:04:52Un abuelo, un tío, hasta un hijo.
01:04:54No, no, no, yo sé.
01:04:55Yo le entiendo todo eso, tranquilo.
01:04:57¿Listo?
01:04:59¡Uy!
01:05:00¡Ay, Camilo!
01:05:01Perdón, pero le pegué.
01:05:02Ah.
01:05:03No, pues, me desorganizó todo el vestido.
01:05:04Venga, venga, un momentito.
01:05:05Yo toda arregladita que venía.
01:05:06Mira que le tengo que contar una cosita,
01:05:08preguntar una cosa.
01:05:09¿Qué?
01:05:10Listo.
01:05:11Óyeme, ¿qué vas a hacer el 31?
01:05:12¿Por qué?
01:05:13No me digas que volviste con el bobo ese
01:05:14y que lo vas a pasar con él, porque yo no acepto.
01:05:15Ah, no, pues, como te dije, no sé.
01:05:17Sí he vuelto con él, pero él tampoco.
01:05:18Pero le tengo, le tengo un plan.
01:05:20¿Qué?
01:05:21Sí.
01:05:23Camilo, qué bueno que lo veo.
01:05:24¿Será que podemos hablar un momentico?
01:05:26Eh...
01:05:27Ofrezco que yo viniera a hablar con Janet,
01:05:28no te preocupes.
01:05:29Ay, vale, es un momentico nada más, para me vola.
01:05:32¿Qué más, qué más, Rosario?
01:05:33Bien, vengo del trabajo.
01:05:34Ay, le dijeron que no iba a aceptar mi propuesta, ¿cierto?
01:05:37Ah, tampoco exageres.
01:05:38Yo sí voy a trabajar, ya firmé el contrato y todo.
01:05:41Ah, bueno, felicitaciones.
01:05:42Gracias.
01:05:43Lo que pasa es que solamente voy a trabajar medio tiempo,
01:05:45voy a poder estar en la orquesta.
01:05:46¿Me acepta?
01:05:47¿De verdad?
01:05:48Sí.
01:05:49Eso era lo que yo quería oír.
01:05:50Acuérdese, Rosario, que tenemos una gira.
01:05:52Cuidado.
01:05:53Ah, sí, tranquilo por eso, tranquilo, tranquilo,
01:05:55que yo voy a poder vender mis productos por allá.
01:05:57Bueno, me parece muy bien.
01:06:02Venga, muchachos, mire, yo sé muy bien todo,
01:06:05pero no podemos estar tan contentos
01:06:07porque aquí falta una persona que se llama Marta.
01:06:10Y sin Marta, este grupo no es lo mismo, muchachos.
01:06:13Ah, qué pena, Camilo.
01:06:15Y qué pena que yo tome la vocería por ustedes, muchachos,
01:06:17pero es que a mí no me parece, pues,
01:06:19que tengamos que esperar a Marta.
01:06:21Es que, Camilo, por más que la queramos
01:06:23y por más buena tecladista que sea,
01:06:25nosotros como orquesta necesitamos evolucionar,
01:06:28trascender, ensayar.
01:06:30Bueno, la verdad yo sí estoy de acuerdo
01:06:33con lo que dice la compañera.
01:06:35Muchachos, mire, hágame caso.
01:06:37Es que si no es con ella, la verdad yo...
01:06:39Si no es con ella, ¿qué?
01:06:40¿Por qué es tan terco, Camilo?
01:06:42Mira, hagamos una cosa
01:06:44para que todos estemos más tranquilos, ¿sí?
01:06:47Dos días.
01:06:48Dame dos días.
01:06:50Y si yo no la consigo,
01:06:51entonces buscamos a otra tecladista.
01:06:53¿Qué opinas?
01:06:54Bueno, listo.
01:06:55Dale, pues.
01:07:01Ave María purísima, ¿eh?
01:07:03Qué tiempos aquellos.
01:07:05Eso sí era una Navidad.
01:07:07Eso sí era año nuevo.
01:07:08Eso es una belleza.
01:07:09Amor, yo a usted le serví el desayuno.
01:07:11Deje, pues.
01:07:12Es que a esta hora yo me acuerdo
01:07:14que ya estábamos todas las mujeres listas, arregladas,
01:07:16metidas en la cocina,
01:07:18petando los frisoles,
01:07:19armando las arepas,
01:07:20haciendo los chicharrones.
01:07:22Eso sí era una infancia muy linda.
01:07:24Qué pesar la que les tocó a ustedes,
01:07:26porque esta época sí es tan distinta
01:07:28como ha cambiado todo.
01:07:29Qué pesar.
01:07:30Allá en el pueblo, doña Maruja,
01:07:31mi mamá lo que hace es que
01:07:32agarra una olla bien grande
01:07:34y mete un poco de tamales,
01:07:35esos tamales para todo el barrio ya.
01:07:37Ay, ya, pues.
01:07:38Una preguntita, mamá.
01:07:39Mijo.
01:07:40Nosotros no vamos a hacer nada, pues, doña Maruja.
01:07:42Ah, dijimos así, amor.
01:07:44Pues, quedémonos nosotros tranquilos, ¿no?
01:07:47¿Y qué vas a hacer hoy?
01:07:50Pues, yo tenía como ganas
01:07:51de seguir buscando a Martita,
01:07:52pero yo a quién le digo mentiras.
01:07:55¿Yo dónde voy a encontrar a esa pelada
01:07:56un 31 de diciembre?
01:07:58Pues, fácil.
01:07:59Te consigo un reemplazo
01:08:00y te olvidas de ella, papi,
01:08:01a todo lo que todo el mundo te dice, ya.
01:08:04Es que ese es el problema, Juancho,
01:08:06que yo no me he podido olvidar de esa muchacha.
01:08:09Por más que intento y que intento,
01:08:11yo no me la puedo sacar de la cabeza.
01:08:13Eso a mí me parece muy extraño.
01:08:15¿Extraño?
01:08:16Tú es lo que estás estragado.
01:08:18Tomi, tú estás estragada con esa peladita.
01:08:20Y por estar pensando en Estelita,
01:08:21de una vez cambiaste el panorama
01:08:22de estar pensando en otras vainas diferentes.
01:08:24No, no, no, no.
01:08:25Ay, Camilo, te conozco, papá.
01:08:26No, no, señor.
01:08:27No seas chismoso, costeño maluco.
01:08:29No seas chismoso.
01:08:30Pues, ¿qué va a decir mi mamá?
01:08:31No, señor.
01:08:33Yo solo tengo ojos para Estelita.
01:08:35Ella es la mujer de mi vida.
01:08:37Yo sí le acepto, pues, que lo de Martita
01:08:39me ha tenido ahí como achantado,
01:08:40como medio pensativo,
01:08:41pero no, señor.
01:08:42Yo no soy un picaflor
01:08:43que me la paso ahí de mujer en mujer.
01:08:44No.
01:08:45Yo soy hombre de una sola mujer.
01:08:47¿De ninguna?
01:08:48Pero no tienes ninguna.
01:08:50Pero, papi, ¿qué es así?
01:08:53En cambio, a mí sí.
01:08:55Ese tema de Jané, mi hermano,
01:08:56me tiene...
01:08:58Joder, me tiene afectado, papi.
01:09:01Pero, por otro lado,
01:09:03viejo Camilo,
01:09:04conocí una peladita en el club.
01:09:06Mi hermano, una bonita, divina.
01:09:08No te imaginas.
01:09:09Aparte, yo veo que de ella
01:09:11me está tirando unas indirectas
01:09:12ahí bien bacanas,
01:09:13¿sí me entiendes?
01:09:14Yo siento que ella también
01:09:15me está tirando los poderes,
01:09:16viejo Cami.
01:09:17¿Y entonces qué está esperando?
01:09:18No, no, no.
01:09:19Pues, yo estoy allá en el club
01:09:20buscándola y toda la vaina,
01:09:21sino que la pelada no aparece.
01:09:22Está perdida, ¿sí me entiendes?
01:09:24Mejor dicho, papi,
01:09:25nos tocó pasar el fin de año solos.
01:09:27¿Y qué más?
01:09:29Yo me voy ya, viejo Camilo.
01:09:31Vamos, vamos, papi.
01:09:32Buen provecho.
01:09:33Bueno, él te toma mi chocolatito,
01:09:34¿sí?
01:09:35Jamás le agarran el chocolate.
01:09:37Ave María purísima.
01:09:40Ay, permiso, señorita Daniela.
01:09:43Imagínese quién
01:09:44acaba de llegar aquí.
01:09:45¿Cómo es eso
01:09:46que te vas a quedar
01:09:47el 31 de diciembre sola
01:09:48en la finca?
01:09:49¿Te enloqueciste o te embobaste
01:09:50o qué pasó?
01:09:51Ay, yo le dije que él me esperara.
01:09:54El señorito Héctor
01:09:55no me haga esto.
01:09:56Nada para fernale
01:09:57que hoy ya estás muy vieja
01:09:58para andar en esos trotes.
01:09:59No se preocupe.
01:10:00Bueno, permiso, ¿sí?
01:10:06Héctor, yo ya te había dicho
01:10:07que yo estoy muy aburrida,
01:10:08yo no tengo ganas de nada
01:10:10y yo no quiero aguardar
01:10:11la fiesta a la gente.
01:10:12¿Y es que vos
01:10:13que le vas a aguardar a quién?
01:10:14Ah, ah, hazme el favor,
01:10:15acabas de desayunar,
01:10:16te arreglas
01:10:17y nos bajamos volados
01:10:18para Medellín
01:10:19que esta noche vamos
01:10:20para la fiesta del club.
01:10:22Ay, Héctor,
01:10:23no me hagas esto, por favor.
01:10:24¿Vos sabes que yo no quiero ir?
01:10:25No, es que a vos
01:10:26¿quién te está pidiendo permiso?
01:10:28Anda pues.
01:10:31¿Te aprovechas de mí
01:10:32porque nunca te puedo decir
01:10:33que no, cierto?
01:10:34Pero tampoco me dices
01:10:35que sí nunca.
01:10:37Y yo sigo bregando,
01:10:39a ver si algún día
01:10:40se me hace el milagrito,
01:10:41¿cierto?
01:10:44No, bueno,
01:10:45hágale pues un ratito nomás.
01:10:47Siempre me terminas convenciendo
01:10:48de que me voy a cambiar
01:10:50y mientras tanto, no sé.
01:10:52Ah, Delfina,
01:10:53hágame un favor,
01:10:54¿le sirves desayunito
01:10:55a Héctor, por favor?
01:10:56No, yo no quiero nada,
01:10:57ya desayuné.
01:10:58Sí, Héctor, ¿cómo que no?
01:10:59Sí, sí, vale todo.
01:11:00Muchas gracias, ya nos vemos.
01:11:02Miren pues, muchachos,
01:11:04para una boquilla sirvido.
01:11:05Ahí está la platica
01:11:06el anticipo,
01:11:07me hacen el favor
01:11:08y la cuentan.
01:11:09Si todo está bien,
01:11:10como dice mi mamá,
01:11:11la plata es para contarla,
01:11:12me firman aquí este recibito,
01:11:13¿listo?
01:11:14Ay, Camilo,
01:11:15de verdad, muchas gracias,
01:11:16con esto nos arreglo
01:11:17el año nuevo.
01:11:18No, no, no, no,
01:11:19eso sí me hacen un favor,
01:11:20no se me van a enfiestar mucho
01:11:22porque mañana hay que madrugar
01:11:24y toca cumplirle a don Jaime.
01:11:26Por mí no se preocupe, Camilo,
01:11:27que yo me acuesto tempranito.
01:11:30Ah, no, no, no,
01:11:31pero maestro,
01:11:32tampoco es para tanto,
01:11:33es 31,
01:11:34hay que disfrutar,
01:11:35no es con moderación.
01:11:36No,
01:11:37yo a veces mucho
01:11:38no celebro un 31 de diciembre.
01:11:41Celebrar, celebrar,
01:11:42nada,
01:11:43lo que pasa es que uno
01:11:44se tiene que ir a dormir,
01:11:45imagínese,
01:11:46yo me tengo que ir
01:11:47a acostar al Rodri.
01:11:48Pero si el niño
01:11:49puede celebrar también,
01:11:50o es que ustedes no pasan
01:11:51con las familias,
01:11:52con los papás,
01:11:53en las casas,
01:11:54comiendo, bailando,
01:11:55¿no?
01:11:56Familia,
01:11:57hay que darle al otro.
01:11:58No, mi hijo,
01:11:59toda mi familia está marinilla
01:12:00y si acaso
01:12:01se llamarán por allá
01:12:02de vez en cuando
01:12:03cuando se acuerdan de uno.
01:12:04Eso a veces es mejor
01:12:05que ni llamen,
01:12:06porque mi papá
01:12:07aparece todos los fines
01:12:08de año borracho
01:12:09a chillar,
01:12:10a joder,
01:12:11a romper todo.
01:12:12Yo tampoco es que haga mucho,
01:12:13¿saben qué?
01:12:14Yo llevo un asiento
01:12:15a la terraza allá
01:12:16donde yo cuido
01:12:17en la comunidad
01:12:18y me pongo a ver
01:12:19la pólvora y ya.
01:12:20Oigan,
01:12:21pero qué tristeza,
01:12:22muchachos.
01:12:23¿Cómo así?
01:12:24Nosotros siempre
01:12:25divirtiendo a todo el mundo
01:12:26y ustedes sin celebrar.
01:12:27No,
01:12:28yo con este fiestón
01:12:29que me voy a armar
01:12:30aquí en la casa,
01:12:31es que ya no voy a poder
01:12:32parar de pensar en ustedes.
01:12:33Ya está.
01:12:34Voy a desbaratar
01:12:35el barrio,
01:12:36la cuadra,
01:12:37todo.
01:12:38Mire,
01:12:39eso compré unos pernilotes
01:12:40como los de doña Laura,
01:12:41la de aquí a la vuelta.
01:12:42Mire,
01:12:43eso tengo natilla,
01:12:44buñuelo,
01:12:45tengo arepuelas,
01:12:46tengo porro
01:12:47para que bailemos
01:12:48todos toda la noche.
01:12:49Eso tengo...
01:12:50Es que,
01:12:51¿saben qué, muchachos?
01:12:52Quedan oficialmente
01:12:53invitados
01:12:54a la fiesta
01:12:55del 31
01:12:56de esta casa.
01:12:57¿Sí, señores?
01:12:58Sí, bueno.
01:13:00Qué pasadita.
01:13:01Qué pasadita.
01:13:02Sí,
01:13:03muy pasada.
01:13:06Nos llegamos al barrio
01:13:07y ya es hora
01:13:08de que nos volvamos.
01:13:09Sí,
01:13:10que aquí
01:13:11se va a la fiesta
01:13:12del 31
01:13:13de esta casa.
01:13:14Y aquí
01:13:15ya se va
01:13:16a la fiesta
01:13:17del 31 de este año.
01:13:18Sí,
01:13:19es verdad.
01:13:20Sí es que
01:13:21estamos haciendo
01:13:22la fiesta
01:13:23del 31 y del 31
01:13:24de esta casa
01:13:25a las 10 de la tarde
01:13:26y ya ya ya
01:13:27Por amarte y por desearte
01:13:30Y oro por quererte
01:13:34Por amarte y por desearte
01:13:39Ay, cariño
01:13:44Ay, mi vida
01:13:49Nunca, pero nunca
01:13:53Me abandones cariñito
01:13:57Nunca, pero nunca
01:14:01Me abandones cariñito