Dac Tham Di Tuan 13
Category
😹
FunTranscript
00:30才怪寂寞後悔在戰線連綁
00:35流盲穿織補血汗
00:40He said never, never, never, never give it up
00:48He said never, never, never, never give up the dream
00:55不死他永遠不死
01:00拼命戰無退或退
01:03留下戰血追
01:05只因我的我
01:07照亮那一天
01:40He said never, never, never, never, never give it up the dream
01:45才怪寂寞後悔在戰線連綁
01:50He said never, never, never, never, never give it up the dream
01:55留下戰血追
02:00只因我的我
02:06What time did you make an appointment with the doctor?
02:082 o'clock
02:09There are still 20 minutes left
02:11No, it can't be late
02:13This doctor is very stingy, he is waiting for someone
02:15That's why you keep looking at the clock at the meeting
02:19Sit still
02:35Hey, there is no car, let's go
02:47The light is red, aren't you afraid?
02:49Don't sit in the back, there is no car, no one
02:51Remember the red light, let's go
03:05You stay here, I'll be right down
03:36I'm sorry, Phuong, I was a little over the line
03:44Forget it
03:45No, no, I have to tell you
03:47I know Mr. Phu very well
03:48He said he was not angry with his habit
03:50If we were one minute late, he wouldn't wait
03:52That's right, I hate people who don't have a sense of time
03:55Hey Mr. Kien, if we are late
03:57I will close the door and sleep and won't go out
04:00That's why we were late
04:04I'm sorry
04:06It's okay, I understand how you feel
04:14I'll wait for you here
04:16No need, you go first
04:18Master
04:30Master
05:01Hey, Tuo Nhi, sit down
05:10Tuo Nhi, don't be like that
05:12Mr. Kien, is there no other way?
05:22Tuo Nhi, don't be like that
05:26Huh?
05:28Tuo Nhi, I talked a lot with Mr. Quan
05:32I told him about my childhood
05:34I talked about my country
05:36I told him how he loved me
05:38And now I tell him how I love him
05:40There was a movie on TV that day
05:42There was a woman who was very lucky
05:43Her daughter kept singing next to her
05:45Finally she regained consciousness
05:47Tuo Nhi, don't expect too much
05:50There is no way
05:52Hey, Thuy Kien
05:53I warn you to be realistic
05:55Tuo Nhi will be in trouble
05:57No matter what
05:59We have to try everything
06:08Master Ly
06:10Thank you
06:11Master Ly
06:13I want to ask you
06:14How is Mr. Quan?
06:16Can't he recover his energy?
06:21You can tell me directly
06:22How did you get the money?
06:23Actually, Mr. Quan is not that desperate
06:25If I attack again
06:27There is still hope
06:29But I have decided to give up
06:31So I won't hesitate anymore
06:33Thank you
06:35I'll give it to him
06:36OK
06:53旗幟是不斷擁
06:57愛到不敢抱天生
07:02凡是浪漫
07:06但我怕抱不真心
07:11無心
07:13旗幟是不斷擁
07:18愛到不敢抱天生
07:23凡是浪漫
07:28但我怕抱不真心
07:33無心
07:38凡是浪漫
07:42但我怕抱不真心
07:46無心
07:50小小的一生
07:54繽紛的一生
07:58將未來
08:00拼盡
08:02拼盡一生
08:06小小的宇宙
08:10歡欣的宇宙
08:14笨笨叫
08:16哈哈笑
08:18是我小時候
08:21小小的宇宙
08:25知真的宇宙
08:29真的我
08:31真的你
08:33凡是無感
08:36愛到不敢抱天生
08:40凡是空白漫
08:44卻不怕抱得真心
08:48不知高地厚
08:51小小的宇宙
08:55笨笨的宇宙
08:59將未來
09:01媽
09:03媽
09:04媽
09:05媽
09:06媽
09:07媽
09:08媽
09:09媽
09:10媽
09:11媽
09:12媽
09:13媽
09:14媽
09:15媽
09:16媽
09:17媽
09:18媽
09:19媽
09:20媽
09:21媽
09:22媽
09:23媽
09:24媽
09:25媽
09:26媽
09:27媽
09:28媽
09:29媽
09:30媽
09:31媽
09:32媽
09:33媽
09:34媽
09:35媽
09:36媽
09:37媽
09:38媽
09:39媽
09:40媽
09:41媽
09:42媽
09:43媽
09:44媽
09:45媽
09:46媽
09:47媽
09:48媽
09:49媽
09:50媽
09:51媽
09:52媽
09:53媽
09:54媽
09:55媽
09:56媽
09:57媽
09:58媽
10:00Ok, let me explain.
10:01Here.
10:02First, although Quan can open his eyes now,
10:05but it will take him 50 years to heal.
10:07By then, he has completely recovered.
10:09What about Quan? What can he do?
10:11Second, if I kill him now,
10:15Miss Tu Nhi will not only be disheartened and come back to Anh Quoc,
10:19but also end Quan's business.
10:21This means that it will be the end of our path.
10:23Think about it.
10:24How much time and effort have we wasted?
10:26In the end, we get nothing.
10:27Is it a pity?
10:29It can't be rushed.
10:30It's a matter of time.
10:40I don't know how the relationship between you and Tu Nhi has developed.
10:43Nothing has happened?
10:46I told you.
10:47If Tu Nhi gives in to you,
10:49your identity will be determined.
10:51By then, Dang The Kien must get out and stand alone.
10:55Think about it.
10:56If it wasn't for Mac Viet,
10:58Tu Nhi would have listened to you and asked for your help.
11:03By then, I can deal with Quan.
11:05Yeah!
11:10You're really good.
11:12On the other hand, I think we should solve the matter of the bar quickly.
11:15Don't let the night be too long.
11:18I'll think about it.
11:19No problem.
11:20Thank you.
11:25Hey, drink a cup of cold water.
11:27It's less hot.
11:28Okay.
11:29Here.
11:30Cheers.
11:31Hey, let me tell you first.
11:32Tonight, we have to drink sweet to get lucky.
11:35You're so talkative.
11:37One sweet and one bitter.
11:39Okay.
11:47Here, bitter and sweet.
11:48Thank you.
11:50Where are the other two?
11:51He's better.
11:52He's responsible for drinking with Mr. Kien.
11:54And I have to drink cold water.
11:56Don't talk nonsense.
11:58Now the bar is full.
12:00Each person has to go to his own place.
12:02That's right.
12:03Mr. Kien likes to drink your cold water.
12:05That's why he insisted on going to this place.
12:06Boss, give me a cup of cold water.
12:08Okay.
12:09One more cup, please.
12:10No, no, no.
12:11You're just talking nonsense.
12:13Drink it.
12:14Instead of sweet, drink it.
12:16Or you'll get diabetes.
12:17Hurry up.
12:21How much?
12:22Forget it.
12:24I'm happy today.
12:26Thank you, Mr. Kien.
12:29Bye-bye.
12:32Thank you.
12:33Ms. Hao.
12:34How's your business?
12:36My boss wants to talk to you.
12:39Ms. Hao.
12:40I don't want to waste your time.
12:42You know that.
12:43I bought your bar last time.
12:45I want to be clear with you.
12:47Last time I sold your bar
12:49because I didn't know that you were your boss.
12:51And I didn't know that you bought it to open a bar.
12:53My money doesn't mean anything to you.
12:55Let me tell you this.
12:57I'll pay a higher price to buy your bar.
13:00What do you think?
13:02That's right.
13:03I really want the money.
13:04But I can't do that.
13:06Last time, I really didn't know that you bought it to open a bar.
13:08Otherwise, I wouldn't have sold it to you.
13:10Do you know that
13:12all the painters in this village have feelings for this village?
13:14We don't want this village to be dirty.
13:16Ms. Hao, why are you so stubborn?
13:18It's not that I'm stubborn.
13:20You two are more stubborn than me.
13:21Do you think I don't know that
13:23you and Mr. Kien are having an affair?
13:25I didn't do anything wrong to Mr. Kien.
13:27Hey, Ms. Hao.
13:29Let me ask you one more time.
13:31Do you want to sell it or not?
13:34It's useless to sell it.
13:36I have to pay for it.
13:37Kim Si.
13:38Let's go.
13:48Let's go.
14:10Let's go.
14:12Let's go.
14:14Let's go.
14:16Let's go.
14:19What do you want?
14:21My boss told me that you were too much.
14:23So I asked your wife to help me.
14:27My attitude is really bad today.
14:30I should apologize to Mr. Di.
14:32Come here.
14:46Are you awake now?
14:49Wake up.
14:52This snake is not poisonous.
14:54This snake is poisonous.
14:56Don't. I'll sell it.
14:58I'll sell it.
15:00It's so late.
15:02Is there anyone here?
15:06Hao.
15:08What's up?
15:10What's up? Come in.
15:12It's so late.
15:14Let me pour you a cup of tea.
15:16What's up?
15:18What's up?
15:20Why do you look so pale?
15:22Here.
15:24Have a cup of tea.
15:26Don't be afraid. Have a cup of tea.
15:28What's up?
15:30Did you win the lottery?
15:32No.
15:34Just tell me what's up.
15:38Mr. Di asked me to come here to talk about the wedding.
15:41What?
15:42Di said it was a trick.
15:44What did you say?
15:46I didn't sell it.
15:48I even scolded him.
15:50That's right.
15:52You're wrong.
15:54You should ask him how much he paid.
15:56What are you talking about?
15:58It's the truth.
16:00Stop it.
16:02Listen to him.
16:04What's up?
16:06The day after I came here,
16:08when I closed the store,
16:10there was no egg.
16:12How could I sell it?
16:16Do you want to sell it?
16:20I can't.
16:22Did they do anything to you?
16:24Did they?
16:26No.
16:28But I'm so scared.
16:30Hao.
16:32Do they have an appointment tomorrow?
16:34I have to go to his office in the afternoon.
16:36He said he would convince me.
16:38Okay.
16:40I'll take you to his office in the morning.
16:42Find him for me.
16:44If he asks for you, come to me.
16:46If I do that, will they invite me to eat snake meat?
16:48Don't be silly.
16:50Your son is a police officer.
16:52How could they dare to touch you?
16:54That's it.
17:04Just go.
17:06Don't you feel tired?
17:10Kien. Do they still look for me?
17:12Calm down.
17:14If you don't look for them, they will look for you.
17:16Hao.
17:18Get me a glass of water.
17:20You scared me.
17:22Don't you sell today?
17:24If I don't sell, don't open the door.
17:28Kien.
17:30If you talk later, be gentle.
17:32I'm not afraid of anything.
17:34Okay.
17:36I'll talk to him.
17:42Hao.
17:44Mr. Di.
17:46Hao. Why did you say you came to my office?
17:48Well.
17:50The contract doesn't have my name on it.
17:52So I can't sell.
17:54If you say that, you just want to get away with it.
17:56No.
17:58I don't have my name on it.
18:00Don't talk too much.
18:02I don't sell at this bar.
18:04Do you hear me?
18:06Kien. You don't have to be so angry.
18:08Don't mess with me.
18:10I let you follow me yesterday.
18:12If you mess with me again, I won't be nice to you.
18:14I said I won't be nice to you.
18:16Kien.
18:18If you have evidence, arrest me.
18:20I just want to get away with it.
18:22That's it.
18:24Go away with that bitch.
18:26I will be nice to her.
18:28She is my girlfriend.
18:30I don't need help.
18:32I have enough power to fight against a cheater like you.
18:36The man from the Han Dynasty.
18:38He is so sick.
18:40I like this guy the most.
18:42Kim Si. Go away.
18:46Remember to tell Tuoi Nhi.
18:48If I were you, I wouldn't...
18:50What did you say?
18:52What did you do?
18:54He has left.
18:56Don't mess with them.
19:00Go away.
19:02Go away.
19:04Go away.
19:06Go away.
19:08Go away.
19:10Go away.
19:12Go away.
19:14Go away.
19:16Go away.
19:18Go away.
19:20Go away.
19:22Go away.
19:24Go away.
19:26Go away.
19:28Go away.
19:30Go away.
19:32Go away.
19:34Go away.
19:36Go away.
19:38Go away.
19:40Go away.
19:42Go away.
19:44Go away.
19:46Go away.
19:48Go away.
19:50Go away.
19:52Go away.
19:54Go away.
19:56Go away.
19:58Go away.
20:00Go away.
20:02Go away.
20:04Go away.
20:06Go away.
20:08Go away.
20:10Go away.
20:12Go away.
20:14Go away.
20:16Go away.
20:18Go away.
20:20Go away.
20:22Go away.
20:24Go away.
20:26Go away.
20:28Go away.
20:30Go away.
20:32Go away.
20:36To Hoai!
20:38If you don't open a shop, we will look for you all the time.
20:40Don't look for me.
20:42The contract doesn't have my name.
20:44How can I sell it?
20:46Just kidding.
20:48We're friends.
20:50Hit her.
20:52Hey.
20:53Hey!
20:54Hey!
20:55Hey!
20:56Hey!
20:57Hey!
20:58Hey!
20:59Ah!
21:00Ah!
21:01Oh!
21:02Oh!
21:03Ah!
21:04Hey!
21:05Hey!
21:06Hey!
21:07Hey!
21:08Hey!
21:09It's so big.
21:10It's like 4 or 5 people.
21:11Ah!
21:12Ah!
21:13Oh!
21:14My goodness!
21:15Ah!
21:16It's true.
21:17It's very big.
21:18Ah!
21:19Ah!
21:20Ah!
21:21they kept adding fuel, they kept adding fuel to my house, my house was all fuel.
21:28Calm down, Hao, Hao. I was so scared.
21:33Calm down, Hao, Calm down.
21:34I was scared.
21:39I was so scared, I was so scared.
21:42Calm down, calm down.
21:43I, I sold, I sold.
21:44Are you a journalist?
21:45It's just one night, you said Hao was so attacked?
21:47If you were me, you'd be at the funeral.
21:49Canh, don't be afraid. Mr. Kien is about to leave.
21:53I'll sell it.
21:54What's wrong?
21:56I'll sell it. Mr. Kien, let me sell it. I won't take it anymore.
22:01Don't be afraid. They won't break it again.
22:04Mr. Kien, buy some medicine for Mr. Kien. He can't take it anymore.
22:08Hurry up. I'll take him home.
22:10Mr. Kien, come with me.
22:19Are you looking for Thien Duy?
22:21Of course. I'm not afraid of him.
22:24It's not about being afraid. It's because you don't want to sell the store.
22:27Don't you need to think about Hao?
22:29He wants to play with me. I'll play with him.
22:32Hey, madam. You haven't followed the rules for a long time.
22:35You can't ask me to surrender.
22:36I'm not asking you to surrender.
22:38But if Thien Duy dares to fight, he must have a plan.
22:40Did you kidnap anyone? Do you have enough evidence to arrest him?
22:43So if you want to buy my store, do I have to sign it?
22:47Mr. Kien, if you want to deal with Thien Duy, you still have a lot of chances.
22:50But you have to remember.
22:52Don't ruin Hao's life just because you're angry.
23:09Mr. Kien, I want to get something.
23:11I'll wait for you.
23:18Ah!
23:24Don't be afraid.
23:26It's nothing.
23:27I can't stand it anymore, Mr. Kien.
23:29I can't stand it anymore.
23:31Sell the store, Mr. Kien. Sell the store.
23:35I really can't stand it anymore.
23:37Hey, where are you going?
23:39Hey, don't touch him.
23:40Hey, don't touch him.
23:41Are you a thief?
23:42Come here and meet me.
23:43Are you a cop?
23:44Are you a cop?
23:46Are you a cop?
23:47Are you a cop?
23:48Do you want to be a cop?
23:49Do you want to be a cop?
23:51Mr. Kien, Mr. Kien.
23:52Mr. Kien, Mr. Kien.
23:53Mr. Kien, Mr. Kien.
23:54Mr. Kien, Mr. Kien.
23:59That bastard called me.
24:01I thought so.
24:03I know you don't listen to anything now.
24:05But can you listen to my opinion?
24:10I remember when I was in England, I did the same thing as you do now.
24:15At that time, I met a friend who went to court to testify against Hoi Dam.
24:18At first, he didn't want to do it.
24:20He was very scared.
24:21In the end, I convinced him.
24:24But it's a pity.
24:26After hearing that the judge didn't have enough evidence,
24:28he had to release that bastard.
24:30My people are very stubborn.
24:32The more they go against the law, the more I have to force them to plead guilty.
24:37That bastard finally threatened my friend.
24:41He begged me not to go to court anymore.
24:44Did they let you go to court?
24:47No.
24:48They didn't come to me.
24:51But they came to my friend.
24:53How?
24:55That bastard threatened her.
24:57He filmed a video and told everyone that she had to commit suicide.
24:59And your friend died?
25:00Luckily, I saved her in time.
25:01Otherwise, I wouldn't have been able to rest in peace.
25:05Because of my stubbornness,
25:07my friend couldn't raise his head all his life.
25:11I'm a police officer.
25:13My people won't do anything to me.
25:16But if Ms. Hop...
25:17Then why are they attacking you?
25:18I didn't mean that.
25:20But last time, they gave me a valuable lesson.
25:23If you don't have real evidence, then don't act recklessly.
25:27I think you understand what I'm trying to say.
25:31Don't be angry at the time,
25:33and hurt the people you love.
25:40I love you.
26:02Who is it?
26:03It's me, Kien.
26:07Kien.
26:08You really scared me.
26:12What's the matter?
26:13Did the police arrest you?
26:14Not yet.
26:19Ms. Hop, actually, this time...
26:21Forget it.
26:22I know.
26:24I have feelings for this village.
26:26I know it's hard for you to sell your shop.
26:29But Kien, I'm just a woman.
26:32I just want to live a peaceful life.
26:34I don't want to live in fear like now.
26:39Tomorrow morning, I'll come to the lawyer's office to sign the papers.
26:42What?
26:44Actually, I don't want to bother you.
26:46I'm sorry.
26:49I don't need to sell my shop.
26:51I just want to live a peaceful life.
26:52Forget it.
26:54I'll find a way to deal with them soon.
26:58It's late. I have to go.
27:00Kien.
27:02I don't know if I can make the payment tonight.
27:05How about this? Come to my place tonight.
27:07We'll talk about it tomorrow.
27:09Thank you.
27:13Hao.
27:14You can sleep here tonight.
27:16I'll sleep outside.
27:17No need. Go home and sleep.
27:19Good night. I'll take care of you tomorrow.
27:22Good night.
27:24Good night.
27:35Have some tea.
27:36Thank you.
27:38If Hao is in trouble, let her stay here for a few days.
27:41I think so too.
27:43At least we have someone to take care of her.
27:47Besides, tomorrow morning, I'll come to the lawyer's office to sign the papers.
27:52Have you made up your mind?
27:54I've made up my mind.
27:56You're right.
27:57I'm too selfish.
27:59Hao is just a normal man.
28:01I can't stand his noisy behavior.
28:03If I do that, I'll be in trouble.
28:05It's good that you think like that.
28:09I owe Hao a lot.
28:12She was very close to me.
28:14She was ready to marry me.
28:16But your father found out that she couldn't have a baby.
28:19So he made a big deal out of it.
28:21When Hao found out about this, she was very smart.
28:24She proposed to break up with you.
28:27But everyone in the village knows about this.
28:30Everyone said bad things about her.
28:32But she accepted it.
28:33She took it as nothing happened.
28:37She was here a few years ago.
28:39Now it's all because of me.
28:41I made her suffer a lot.
28:44I'm really sorry for her.
28:48After you told me that story, I thought about it again.
28:51I'm really sorry.
28:52I was against him.
28:54I didn't want to harm a innocent woman.
28:56I didn't want this to happen.
28:58I'm really sorry for her.
29:01She couldn't have me.
29:03I never did anything for her.
29:05I never told her that I would take care of her.
29:09Being a man like me is a failure.
29:14That's why I haven't had a third woman in years.
29:18Aren't you a third woman?
29:31After completing the paperwork,
29:33a week later,
29:34you can officially take over Mr. Quynh's business.
29:38Thank you very much.
29:54Kien, what's wrong?
29:55I signed it.
29:56I came home to take her away.
29:59It's no use.
30:01Dad, please leave her alone.
30:04That's right.
30:05Let her be alone for a while.
30:06If you don't let me be alone,
30:08Please don't do it again.
30:10I'm not saying that.
30:12I'll pay you back sooner or later.
30:14Don't be so pessimistic.
30:16If Hao comes, it won't be a good thing.
30:18He will definitely bring bad things to you.
30:20If you marry him...
30:27Hao, come in.
30:28Wait a minute.
30:31Kien.
30:32Why are you so late?
30:34Mr. Dong.
30:36Are you free now?
30:37I have something to tell you.
30:38Okay.
30:39Come to my office.
30:41Okay.
30:42Let's talk outside.
30:43Okay.
30:45Goodbye.
30:46Take care of yourself.
30:51She's right.
30:53Poor thing.
30:54Don't be like that.
30:55She's old.
30:58Hey.
30:59Do you want your daughter to be like her?
31:02If you marry her this year,
31:05You will be poor for the whole family.
31:10Kien.
31:11I'm useless this time.
31:13Bao Hai has to sell the store.
31:15What are you talking about?
31:17That store is only for you.
31:20That store is yours.
31:22Leave me alone.
31:23I know my place.
31:25Hey.
31:26What are you talking about?
31:30I'm trying to do a good job this time.
31:33I have to do a good job this time.
31:35I have to close the store.
31:38It's not your fault.
31:40If I don't have a relationship with you,
31:42people won't treat me like that.
31:47When I met you,
31:48I already told you that I lost my face once.
31:50This time I told you that I was played by people.
31:53What did you tell me in the past?
31:55If I don't tell you now,
31:57I will never be able to tell you.
31:59If I could give birth to a child,
32:01I would...
32:02Hey.
32:03Don't mention the past.
32:07I just feel that
32:08if I don't apologize to you,
32:10I won't be able to be at peace.
32:13I'm sorry.
32:17Huh?
32:18You just said that if you don't say it today,
32:20you won't say it again.
32:21My passport has been approved.
32:23I can go whenever I want.
32:24Go? Where are you going?
32:26I'm going to Canada.
32:28There's no reason for me to stay in Hong Kong.
32:30Are you going to Canada alone?
32:32What if I'm not?
32:34I have an aunt there.
32:36She asked me to go there.
32:39How long are you going to stay?
32:41As soon as possible.
32:43As soon as I get a plane ticket, I'll go.
32:45Do you have to go so urgently?
32:47Is it not enough for me to stay in Hong Kong?
32:50If you have a plane ticket, I'll go with you.
32:54Have you made up your mind?
32:57If you're a loser like me,
32:59what's the point of staying here?
33:01You'll only bring bad luck to others.
33:05Please stop this.
33:06Let Mr. Dong and Mr. Dong listen to me.
33:08I don't want to talk about this anymore.
33:11Actually, I know my father very well.
33:13He may have a bad mouth,
33:14but he's not your daughter.
33:16I know he doesn't hate me.
33:18He's just afraid of me.
33:21I don't remember what happened in the past.
33:23Can you tell me about it?
33:25Okay.
33:28Are you close to Phan?
33:31What are you talking about?
33:32I don't deserve him.
33:34There's no such thing.
33:36It's just a coincidence.
33:38If it's a coincidence, you have to seize the opportunity.
33:41If you miss it, you'll regret it for the rest of your life.
33:48Let's go.
34:10Honey.
34:11I won't give up.
34:13Why not?
34:16Here's the money.
34:18Take it.
34:19You still owe me.
34:21Forget it. I don't need it.
34:23Besides, you've been with me for so many years.
34:26I hope you can make it up to me.
34:28Consider it as a compensation.
34:31Okay. Thank you.
34:33That's right.
34:34I'll leave tomorrow morning.
34:36Hurry up.
34:37I told you to hurry up.
34:40I'll give it to you tomorrow.
34:42Good.
34:43Phan will be here tomorrow morning.
34:45You two can talk to each other.
34:53Do you have enough money to buy clothes?
34:56I'll buy them later.
34:58I don't know why the weather is so bad.
35:00I haven't bought anything for more than half a year.
35:02Now I have everything in the market.
35:04I'll have more money when I go to the market.
35:09Sit here.
35:10Okay.
35:14What would you like to drink?
35:16Milk tea, please.
35:17Me too.
35:18Three cups, please.
35:20Kien.
35:21Why don't you go to the cinema?
35:23I want to take a picture with you three.
35:25Okay.
35:26The cinema is over there.
35:31I have to go anyway.
35:33Don't you miss Kien?
35:35No.
35:37We haven't seen each other for a long time.
35:40If you didn't leave Hong Kong, why didn't you stay?
35:44I don't know.
35:45It's a long story.
35:47Hey.
35:48How are you and Kien?
35:50Me?
35:51What?
35:52I think you and Kien are a perfect match.
35:55Really?
35:56Yes.
35:57Hey.
35:58His personality is very different.
36:00He's usually very careless.
36:02But he doesn't dare to accept what he likes.
36:04Men are usually like that.
36:06I know.
36:07But don't look down on him.
36:09Actually, his personality is very delicate.
36:12I know.
36:13I can tell by the way he treats you.
36:16So tell me.
36:17Is it very happy to marry him?
36:21Do you understand what I said just now?
36:24Huh?
36:26Don't pretend.
36:27I understand.
36:28I bought it.
36:29This machine.
36:30It's simple and useful.
36:32Very good.
36:33Do you know how to use such simple things?
36:36Of course I know.
36:37Just press it.
36:42To Nhi.
36:43Mr. Quan's condition.
36:44Is there anything wrong?
36:46It's the same.
36:48But recently, his father has had eye surgery.
36:50Is that so?
36:51Oh.
36:52That's pretty good.
36:54I hope your father can recover soon.
36:56So I don't have to worry too much.
36:58To Nhi.
36:59Don't worry too much.
37:00Do you know?
37:01I'm very sick right now.
37:03I'm not sick.
37:04I brought some ginseng here.
37:06For you and me.
37:07I don't need it.
37:09You can visit him.
37:10Why do you give me these things?
37:11Save it for Quan.
37:13No.
37:14I bought it for my father.
37:15So I bought one more for you and me.
37:17I used to go to your father's house.
37:19Recently, because of my father's business.
37:21So I rarely visit him.
37:22It's convenient.
37:23If you're free, please visit him regularly.
37:25Huh?
37:26Oh.
37:27Where did he go?
37:29He took the star tree to the market.
37:31The star tree at the market?
37:32Yes.
37:33He took his wife to the plane.
37:36His wife left?
37:37Yes.
37:38Why didn't you tell me?
37:39I haven't seen him for a long time.
37:41Many things happened.
37:42I don't know.
37:43What happened?
37:44Hey.
37:46Dad.
37:47Are you talking about your father again?
37:48No.
37:49I'm just talking to him.
37:50I'm tired now.
37:51I'm going upstairs to rest.
37:52I'll talk to you later.
37:54To Nhi.
37:55Don't worry too much.
37:56That's right, Mr. Kim.
37:57Mr. Dong said something happened.
37:59Tell me.
38:01No.
38:02Don't listen to him.
38:03Ms. Hao has done everything.
38:04She's on the plane today.
38:06Why is she in such a hurry?
38:08I think she's sick.
38:11Kim.
38:12Talk to To Nhi.
38:13I'm going to the market.
38:14Huh?
38:16To Nhi.
38:17How's Quan?
38:18He's fine.
38:19But my father had an eye operation.
38:21The doctor said he would have a chance to recover.
38:25That's good.
38:26Keep an eye on him.
38:28I know.
38:30To Nhi.
39:01To Nhi.
39:05To Nhi.
39:21Look at that monkey.
39:23Are you sure you're that great?
39:24Hey.
39:25Are you Duc from Nghia's group?
39:27Of course he's from Nghia's group.
39:29I saw a lot of people on the street this week.
39:31Do you think there's a crime?
39:32Are you kidding me?
39:34There's a boss here.
39:36You're the worst.
39:37We know each other.
39:39I'll give you two tickets.
39:41Really?
39:42Here you are.
39:44Thank you.
39:46I'm sorry.
39:47We can't help you.
39:49Especially something that's not worth it.
39:51Mr. Kieng.
39:53It's not like that.
39:55Let's go.
39:57Bye bye.
40:00This guy is too weak.
40:02Let him go.
40:03He's just injured.
40:05Here.
40:06Eat this.
40:08I don't believe that all men like to gamble like you.
40:10It's not like that.
40:11It's only 90%.
40:13Hey.
40:17Hey.
40:19Why are you still here in the middle of the night?
40:22Is there a meeting?
40:24What meeting?
40:25I'm the mayor. I have to know.
40:27You'll know when you get there.
40:31Oh no.
40:32It's time.
40:34My husband is the same.
40:36He doesn't know where to go.
40:38It's good enough that he left.
40:40Hey, Kieng.
40:41Mom.
40:42I have something to tell you.
40:44What is it?
40:45I don't know what to do.
40:47Can you help me?
40:48You don't know what to do?
40:49No.
40:50These men don't know what to do.
40:53They left after dinner.
40:55Can you help me?
40:57I have to find out where they went.
40:59Did your husbands all go missing?
41:01Yes.
41:02I don't know where they went.
41:03Not only did they go missing,
41:04your father also went missing.
41:06My mother-in-law also went missing.
41:08My husband usually watches TV after dinner.
41:11After dinner, he went missing.
41:14Kieng, can you find out where they went?
41:17No need to find out.
41:18I know where they went.
41:19Where did they go?
41:20Where did they go?
41:21Where did they go?
41:22They went to that new school.
41:24That's right.
41:25We told you.
41:26You didn't listen to us.
41:28I'm Dong.
41:29I'm the wife of the village chief.
41:30I have to deal with them.
41:32Is that so?
41:33Okay.
41:34What do you want me to do?
41:35Take us with you
41:36to find your husband.
41:38Let the women know
41:39so they won't bully our husbands.
41:41No.
41:42No way.
41:43They are open-minded.
41:44If you disturb them,
41:46they will feel guilty.
41:47So what should we do?
41:48So what should we do?
41:49Follow the rules.
41:50No men allowed in the school.
41:52Oh no.
41:53Men in this village are all chiefs.
41:56No one wants to follow the rules.
41:58What do you mean?
41:59There's no way.
42:00Wrong.
42:01I have a way.
42:02Wrong.
42:03Kieng,
42:04do you have a way
42:05to stop them from going to the school?
42:06No way.
42:07I have a way to stop them
42:08from going to the school.
42:09But I have a way
42:10to make the school
42:11shut down.
42:22Come in.
42:23Come in, everyone.
42:24Come in.
42:25Everyone,
42:26please take a seat.
42:27Please sit here.
42:28Please sit.
42:29Everybody.
42:30Come on in.
42:31Come here.
42:32Everyone,
42:33Ms. Hong is the most famous
42:34head teacher in this school.
42:35Yes, she is.
42:36Please tell her
42:37to come here.
42:38Please follow the rules.
42:39The money for the drinks,
42:40the fruit,
42:41and all the documents
42:42are in the company's books.
42:43Okay.
42:44Thank you.
42:45Thank you very much.
42:46Thank you very much.
42:47Thank you.
42:48Thank you.
42:49Thank you.
42:50Thank you.
42:51This is the most important place to earn money, the most important thing is to be able to bring your money to the top of the mountain to earn money, black throats become white.
43:06But then we can both get the gold.
43:08That's the only way.
43:11The paper is outside.
43:21This is the most important place to earn money, the most important thing is to be able to bring your money to the top of the mountain to earn money, black throats become white.
43:29But then we can both get the gold.
43:30That's the only way.
43:31The paper is outside.
43:32This is the most important place to earn money, the most important thing is to be able to bring your money to the top of the mountain to earn money, black throats become white.
43:33But then we can both get the gold.
43:34That's the only way.
43:35The paper is outside.
43:36This is the most important place to earn money, the most important thing is to be able to bring your money to the top of the mountain to earn money, black throats become white.
43:37But then we can both get the gold.
43:38That's the only way.
43:39The paper is outside.
43:41The paper is outside.
43:42This is the most important place to earn money, black throats become white.
43:43But then we can both get the gold.
43:44That's the only way.
43:45The paper is outside.
43:46This is the most important place to earn money, black throats become white.
43:47But then we can both get the gold.
43:48That's the only way.
43:49The paper is outside.
43:50This is the most important place to earn money, black throats become white.
43:51But then we can both get the gold.
43:52That's the only way.
43:53The paper is outside.
43:54This is the most important place to earn money, black throats become white.
43:55But then we can both get the gold.
43:56That's the only way.
43:57The paper is outside.
43:58This is the most important place to earn money, black throats become white.
43:59But then we can both get the gold.
44:01That's the only way.
44:02The paper is outside.
44:03This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:04But then we can both get the gold.
44:05That's the only way.
44:06The paper is outside.
44:07This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:08But then we can both get the gold.
44:09That's the only way.
44:10The paper is outside.
44:11This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:12But then we can both get the gold.
44:13That's the only way.
44:14The paper is outside.
44:15This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:16But then we can both get the gold.
44:17That's the only way.
44:18The paper is outside.
44:19This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:20But then we can both get the gold.
44:21That's the only way.
44:22The paper is outside.
44:23This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:24But then we can both get the gold.
44:25That's the only way.
44:26The paper is outside.
44:27This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:28But then we can both get the gold.
44:29That's the only way.
44:30The paper is outside.
44:31This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:32But then we can both get the gold.
44:33That's the only way.
44:34The paper is outside.
44:35This is the most important place to earn money, black throats become white.
44:36But then we can both get the gold.
44:37That's the only way.
44:38The paper is outside.