117. Estrella de Amor (Kuzey Yildizi), en español
Cuenta la historia de amor de Kusey y Yildiz quienes estaban enamorados e iban casarse, pero antes de la boda, Kusey se fue a estudiar a Estambul y termino casandose con otra mujer. Tiempo despues, la esposa de Kuzey se ira, dejandolo en la calle a el y a sus tres hijas, por lo que tendra que regresar a su ciudad natal, donde Yildiz lo estara esperando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Soy genial!
00:02Pendeja, esta noqueada me faltará aire.
00:04Pero con ella usaré el método tradicional.
00:09ya no me faltará hay de ello con ella con ser el método tradicional
00:30¿Qué quieres, Efe? ¿Dónde está Pembe?
00:32¿Pembe? Pembe está esperándote.
00:34¿Qué es eso?
00:36¡Mi pajarito!
00:38¡También te has perdido!
00:40¡Pajarito!
00:42¡Pajarito!
00:44¡Pajarito!
00:46¡Pajarito!
00:48¡Pajarito!
00:50¡Pajarito!
00:52¡Pajarito!
00:54¡Pajarito!
00:56¡Pajarito!
00:58¡También te has desmayado!
01:00¡Qué te he hecho!
01:02¡Mi bebé!
01:04¡Mi bebé se ha desmayado!
01:06¡Está fuera de comando!
01:10¡Efe, qué has hecho!
01:12¡Dios te castigará, Efe!
01:14¡Esa mujer está embarazada!
01:16¿Cómo duermes a una embarazada? ¡Eres idiota!
01:18¡Espera! ¡Es tu esposa embarazada!
01:20¡Mi esposa está embarazada! ¡Sí, está embarazada!
01:22¡Vaya!
01:24¡Mi esposa está embarazada!
01:26¡Dios te conserve la inteligencia, Efe!
01:28¡Mi mujer está embarazada!
01:30¡Esta embarazada!
01:32¡Esta embarazada!
01:34¡Esta embarazada!
01:36¡Esta embarazada!
01:38¡Esta embarazada!
01:56Bajar, ¿me pasas la crema?
01:59Bolud, hace mucho sol.
02:01¿Te importaría echarme crema en los hombros?
02:04Por favor.
02:20¿Qué haces?
02:27Más hacia la nuca, por favor.
02:34¿Qué pasa?
02:35Me acerco.
02:36Eh, eh, eh, ¿a dónde vas?
02:38Para, para.
02:39No, ¿qué sentido tiene estar aquí si no puedo tumbar a ese tipo?
02:42Voy a por él.
02:43Quieto, no seas tonto.
02:45Te toca a ti poner la telosa.
02:47Iremos a verlos.
02:48Relax, tú tranquilo.
02:49¿Qué haría Di?
02:50¿Aguantar la toalla mientras ese le pone crema?
02:53Julius no pasará de ese juego.
02:55No va a besarlo en los labios.
02:58Gracias, amigo.
03:01A ver, si tú quieres, I can kiss you.
03:05¿Cómo me vas a besar?
03:09En cuanto nos viese, me mataría.
03:10Iremos a verlo.
03:11Pero recuerda, tú no pierdas la cabeza.
03:16Sé caminar solo.
03:17Suéltame.
03:19Mira, ahí vienen.
03:20Si atreve a venir aquí, ese loco, ese loco.
03:23Se creerá que lo invitaremos a comer.
03:26Confía en mí, Julius.
03:27Si le digo que se vaya, se irá.
03:38Hola a todos.
03:39¿Qué tal?
03:41¿Cómo estás, Kuzey?
03:42Sediento de sangre, bigotitos.
03:44No queremos molestar, pero...
03:46Lo siento mucho, Kuzey, pero debo decir la verdad.
03:49¿De qué?
03:50Yo tenía muchas ganas de acercarme a vosotras.
03:53Sentía curiosidad por qué habláis.
03:55Pero este insociable no quiere venir.
03:59Es que entre sus habilidades no destaca hablar.
04:02Kuzey insiste en estar conmigo a solas.
04:04Pero creo que es tímido.
04:06¿Quién?
04:08No he venido aquí a hablar de Kuzey.
04:10He venido a relajarme y a pasar un buen rato.
04:13Pero los exnovios han compartido mucho.
04:15Deberían poder hablar.
04:16Aunque es difícil, si aún hay amor.
04:19No, entre nosotros no lo hay.
04:21Sí, sí que hay amor.
04:23Mucho amor.
04:24No, no hay amor.
04:25No mientas más.
04:26¿Que no hay amor?
04:27¿Entonces por qué me mirabas cuando estábamos allí?
04:30No quiero mirarte, pero tengo que hacerlo a la fuerza.
04:32¿Me obligas a mirarte si no quieres que lo haga?
04:34No me persigas.
04:35Aún me amas.
04:36No hay amor.
04:37Lo hay.
04:38No quedas aquí.
04:39¿Qué?
04:40No me amas.
04:41No hay amor.
04:42Lo hay.
04:43No queda nada.
04:44Esperad, esperad.
05:01Ahora nos invitan a merendar.
05:11No, para mí no.
05:23Si te gusta.
05:26¿Qué más te da a ti si me gusta o no?
05:29José, por favor, bebe conmigo un copa.
05:32No la quiero.
05:33Bebí una vez.
05:34A lo mejor un par de veces, pero me arrepentí.
05:41No quiero beber.
05:42Soy abstemia.
05:43Odio a los que beben.
05:47Para, para.
05:48¿Entonces me odias o te gusta?
05:52No es eso, hombre.
05:53Se puede beber una copa.
05:55Pero no soporto a los hombres que pierden el control cuando beben.
06:11Qué desagradable eres.
06:13De verdad.
06:28A ver, pende.
06:29¿No piensas levantarte nunca del baúl?
06:31Déjame en paz.
06:32Sí, pero con el peso acabarás por romper la tapa.
06:35¿Qué?
06:36¿Qué?
06:37No me voy a levantar.
06:40Naideh, mi amor, cariño mío, si quieres nos vamos.
06:43¿A dónde?
06:44¿Qué?
06:45Hoy tenemos cita para la ecografía.
06:47Anda.
06:48¿Pero era hoy?
06:50Ay, Naideh.
06:52¿Quieres que nuestro bebé piense que no lo queremos?
06:54¿Que a su madre no le importa?
06:56¿Que sus padres son unos egoístas que no se preocupan por él?
06:59Tienes razón.
07:00Vamos.
07:03Levantate.
07:04Vamos.
07:07Levantate, nos vamos.
07:08¿A dónde?
07:09No dejes que se quede sola.
07:11No voy, yo estoy haciendo guardia.
07:13Vendrás.
07:17Hacer guardia sin mí no es lo correcto, pende.
07:20Cada uno debe cumplir con su deber.
07:22Y el mío es no perder el tesoro de vista.
07:24Vamos, tienes en el cuello la llave.
07:26Yo estaré contigo, Sefer también.
07:28¿Por qué insistes en quedar?
07:29No tardaremos en volver.
07:31Necesitáis ir al médico.
07:33Y yo esperaré.
07:36Tía Pembe, ¿no sientes curiosidad por saber cuánto miedo?
07:43¿Cómo son mis manitas?
07:45¿Y a quién me parezco?
07:47Sí, cómo no voy a sentir curiosidad con lo que lo quiero ya.
07:53Entonces vienes, ¿no?
07:54No, me quedo.
07:57Sefer, yo tampoco voy.
07:59No me fastidieseis.
08:01Está en juego la salud de mi futuro hijo.
08:04No me obliguéis a usar la violencia.
08:06Ponéos en marcha de una vez, rápido.
08:11Tía Pembe.
08:19Vale, está bien.
08:20Pero mira, volveremos enseguida sin entretenernos, ¿de acuerdo?
08:24No tardaremos.
08:25Venga, vamos a andar.
08:26Por favor, daos prisa.
08:27No me hagáis gritar aquí dentro.
08:29Deja el baúl ahí, que no tiene patas para escaparse si...
08:32¡Ay, qué encanta!
08:33Quieta, vamos, vamos, venga.
08:35Te vuelve a ver pesado, Sefer.
08:38Soltarse, hijo.
08:40Me encanta el olor a gasolina.
08:43¿Tienes antojo de gasolina?
08:45No es eso, mujer, pero...
08:47Pero me encanta su olor, de siempre.
08:50Buenos días, amigo.
08:51Quiero el depósito lleno, pero sin que se desborde.
08:54Y mientras se llene, me gustaría que me ayudaras.
08:57¿Qué?
08:58¿Qué?
08:59¿Qué?
09:00¿Qué?
09:01¿Qué?
09:02¿Qué?
09:03¿Qué?
09:04¿Qué?
09:05¿Qué?
09:06¿Qué?
09:07¿Qué?
09:08Y ahora, no se desborde.
09:09Mientras se llena, quiero que me limpies el parabrisas,
09:11las ventanillas y el techo solar, ¿vale?
09:13Muy bien.
09:15Oye, Sefer, si limpia todo eso, llegaremos tarde.
09:18Nahide, no llegaremos tarde.
09:19Además, tengo que ir al baño.
09:21Mientras voy y vuelvo, el muchacho este ya habrá terminado.
09:23Vale, me voy yendo.
09:24Vale, está bien.
09:28¡Date prisa!
09:29Ya voy.
09:30¡Qué clase de persona soy!
09:32He dicho que me voy, y eso es cierto.
09:34Soy sincero.
09:35¡Hombre sincero! ¡Una persona intachable!
09:38He dicho que tengo que ir al baño y es cierto, tengo muchas ganas.
09:44¡Ah! ¡Una moto en la puerta! ¡Parece una premonición!
09:53¡Hop! ¡Buenos días, Esai! ¿Cómo estás?
09:55Parece... parece que muy bien.
09:57Te preguntaría por los hijos.
09:59Pero si tú estás bien, tus hijos también deben de estarlo, porque eres su padre.
10:02Hay una moto blanca en la entrada. La necesito 10 minutos.
10:04Me la llevo y te la traigo enseguida.
10:06Naideh se quedará aquí esperándome.
10:08Si tienes por ahí la llave de la moto, dámela, anda.
10:10Toma.
10:11Gracias, amigo.
10:12No olvides el casco.
10:13¿Qué no olvide?
10:14Este casco.
10:15¡Ah! ¡Dámelo, dámelo!
10:16Menos mal.
10:18¿Qué te has acordado?
10:20Debe ser una talla pequeña.
10:21¡Ah! Me aprieta en las orejas.
10:23Vale, ya estoy listo.
10:24Adiós.
10:26Gracias.
10:27Enseguida vuelvo.
10:28¡No!
10:31¡Mmm! ¡Qué bien huele aquí!
10:34¿Dónde demonios estará?
10:50Ya debe de estar casi llena.
10:52Naideh, perdóname.
10:54Lo hago para no perder la cabeza
10:56y para que nuestro hijo no pierda a su padre.
10:58Tenía una amiga a la que le encantaba el olor de la laca de él.
11:03Perdóname, por favor.
11:08¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
11:21Ni que estuviéramos en una biblioteca.
11:24En algunas se habla más que aquí.
11:26Es mejor que tengas el pico cerrado, bigotes.
11:29Oye, tú, no te pases con mi colega.
11:31Ni me paso, ni dejo de pasarme. Para mí no existe.
11:34Así, entonces, puedes irte.
11:35Vale, vale, no empecéis de nuevo.
11:38Sé cómo hacer para rebajar la tensión.
11:40No me digas, ¿te pegarás a ti mismo?
11:44Fue en la playa cerca del mar
11:46donde un día te encontré.
11:49Cuando te vi allí tumbada en la arena sube...
11:51¡Haz el favor de callarte!
11:54¿Qué haces?
11:55No pongas esa voz tan estúpida.
11:57¿Cómo te has acordado de esta canción?
11:59Habrá sido inspiración divina.
12:04Qué grandes duetos hacíamos.
12:06Sí.
12:08Espera, espera.
12:09¿Hiciste duos con alguien más que conmigo?
12:11Sí, actuamos juntos en el festival de la universidad.
12:14No te das vergüenza.
12:15Conmigo cantaste delante de las niñas
12:18y con él lo hiciste delante de una multitud.
12:20Y además nos salió muy bien.
12:22Cantaremos nuestra canción para que podáis oírnos.
12:24Vale, pero no como antes.
12:27Tiene que ser como lo hacíamos.
12:29Pondré la música.
12:31Ya empieza.
13:52¡Ah!
13:54¡Ah!
14:24Yo pensé que era un hombre que amaba a sí mismo.
14:29Aunque no me amara, aunque no me viera,
14:32la vida continuaría.
14:36Pero hasta ahora no me amaría.
14:41Aunque no me elegieras, aunque no me dijeras,
14:44el sol nacería de nuevo.
14:47Pero hasta ahora no sabría reírme.
14:52De repente me acordé
14:55de las luces que brillabas.
14:58A veces me sorprendió en mi corazón
15:01la alegría.
15:04De repente me acordé
15:07de las luces que brillabas.
15:10A veces me sorprendió en mi corazón
15:13la alegría.
15:16De repente me acordé
15:18de las luces que brillabas.
15:21A veces me sorprendió en mi corazón
15:24la alegría.
15:27De repente me acordé
15:30de las luces que brillabas.
15:33A veces me sorprendió en mi corazón
15:36la alegría.
15:48¡Espectacular!
15:52¡Espectacular, fabuloso!
15:54Tengo una idea.
15:55¿Por qué no ofrecemos música en directo en el restaurante?
15:58Vuestro dúo podría atraer a mucha gente.
16:01Es cierto, formaríais un dúo excelente, no me cabe duda.
16:15¿Qué te había dicho, eh?
16:18Cuando quiero que Cuséis se vaya, Cuséis se va.
16:48Lo sabía.
16:49Lo sabía.
16:50Siempre supe que tenías malas intenciones.
16:52¡Ya lo sabía!
16:54Bigotes.
16:55¡Maldito bigotes!
16:56Ahora verás lo que pasa cuando le tiras los tejos a ojos azules.
17:08Hola, matón autónomo.
17:11Escúchame con mucha atención.
17:14¿Cómo está?
17:15Matón autónomo.
17:16Escúchame con mucha atención.
17:19Claro, ¿qué está pasando en la playa?
17:21¿Dónde estás?
17:22En el restaurante.
17:33Parecéis una acampada de hippies.
17:35¿Qué hacéis ahí?
17:36¡Cállate!
17:37¿Cómo me hablas de hippies con esa pinta?
17:39Tienes que mirarte en un espejo.
17:41Atiende.
17:42Escúchame bien.
17:43Sospecho que Bulut hace lo que puede para cortejar a Gillis.
17:47Eso es lo que parece, sí.
17:49Ya.
17:50He trazado un nuevo plan de acción.
17:52Dejarás de seguir a ojos azules.
17:54Desde ahora seguirás a ese Bigotes.
17:56¿Le doy pólvora?
17:58No.
17:59Que le pegues un tiro será el último recurso.
18:02Tú mandas.
18:03¿Por qué te has ido?
18:04¿Nos lo pasábamos bien?
18:05¿Nos estábamos divirtiendo?
18:06¿Entonces, viéndome sufrir, te lo pasas bien?
18:08¿Y crees que yo me divierto?
18:10¿Oyéndolos cantar juntos, mano a mano, te lo pasabas bien?
18:13Cuando hablo, no escuchas.
18:15No aprendes.
18:16Estás en desventaja con ese hombre ahí.
18:18Con tu actitud pasarás mucho tiempo mirando estrellas.
18:21¿Qué quieres?
18:22¿Cuándo ese hombre está en la playa?
18:24¿Cuándo?
18:25¿Cuándo?
18:26¿Cuándo?
18:27¿Cuándo?
18:28¿Cuándo?
18:29¿Cuándo?
18:30¿Cuándo?
18:31¿Cuándo?
18:32¿Qué quieres?
18:33¿Cuándo ese cebolazo se acerca a mi hombre?
18:35Me espargos tanto mi probopia.
18:37Te pesaré y me vas.
18:38¿No quieres que cambiemos de campamento?
18:40¡No!
18:41¿Cuándo se muda a mi injuries y se esconde como si robarase su cebolaza una prueba?
18:45Entonces me qué saliendo el animal a tal estado.
18:47Tu, tú.
18:48No abandonaremos el campamento en la playa.
18:50Nos quedaremos y hacemos nuestro papel.
18:52¡Veo de espantapajos!
19:01¡Oh, oh, oh, oh!
19:05¡Oh, oh!
19:06¡Ay!
19:22¡Oh, oh, oh, oh!
19:25¡Ay, ay, ay, ay!
19:35Muy bien.
19:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
20:07Vamos, no me falles. ¡Ábrete!
20:20¡Oh! Se me ha abierto. ¡Ya está!
20:31¡Súltanse al Hulk!
20:37¡Tengo que llevármelo!
20:41Naydee, perdóname.
20:50No se les puede confiar nada a Kamer y a Poirás. Podía no ser yo, sino un ladrón.
20:56¿Cómo pueden dejar el tesoro sin protección? Pando de inútiles.
21:01¿Cuánto tiempo hace que no barren?
21:06¡No gritéis! ¡Tranquilos, que soy yo!
21:08¡Poirás!
21:20¡Shepard! ¡Animal!
21:24¡Perdóname, hermano! ¡Por poco le rompes la trisma!
21:28¿Estás loco? ¿Quieres matarme?
21:30¿Cómo eres tan cara dura? ¡No te hagas el inocente! Estabas llevándote el tesoro a escondidas.
21:35¿Querías que te pidiera permiso? Se lo entregaré al Sultán Serhuk. Me está esperando.
21:39¡Espera! ¡Quieto ahí! ¡Tendrás que matarme para llevártelo! ¡No lo permitiré! ¡Te lo juro!
21:49¡Suéltame! ¡Suéltame!
21:58¡Me has mordido! ¡Dios mío, me han mordido!
22:05¡Shh!
22:21¡Yo! ¡He cumplido mi parte! ¡He robado el tesoro y lo he traído!
22:25¡Ahora les toca! ¡Cumplan su palabra y dejen que me case con Poirás!
22:30¿Pero qué pasa? ¿No confías en mí?
22:33¡He robado el tesoro y te lo he traído porque confío en ti, papá!
22:36Ahora veremos si al verte con el tesoro en las manos, te lo merecías.
22:40¿Cómo te atreves a hablarme así?
22:44Cuando éramos jóvenes, la palabra de un padre era ley y obedecíamos sin resistar.
22:49No poníamos disculpas, pero los jóvenes de hoy lo negocian todo con los padres.
22:54¡Papá Yashar! ¡No estoy negociando con mi padre!
22:56¿Qué me dijeron ustedes? ¡Si traes el tesoro, te llevas a Poirás!
23:00¡He cumplido mi parte! ¡Dejen que me case con Poirás! ¡Quiero casarme! ¡Quiero a mi marido ya!
23:04¿Pero esta niña por quién me toma? ¡Si la oyesen, pensarían que quiero vender a mi hijo por dinero!
23:11A ver, ¿quieres casarte con Poirás o quieres el tesoro? ¡Contesta!
23:15¡Está claro! ¡Poi... Poirás es el amor de mi vida!
23:18¡Así me gusta! Muy bien, muy bien. Acabas de decidirlo, ¿no?
23:21Muy bien, pues has superado la prueba. Ahora puedo entregarte a Poirás. ¡Que seáis felices!
23:27¡Espera un momento! ¿De verdad creían que mi amor por Poirás no era real?
23:32¡No! ¡De ninguna manera! Ya sabíamos que lo querías.
23:36Pero Yashar y yo organizamos esto para comprobar si tu amor era suficiente para casaros.
23:42Para nosotros el dinero no nos importa para nada.
23:45¡Ya tenemos ahora!
23:47¿Es cierto, Yashar?
23:49¡Eso!
23:50¡Los quiero un montón!
23:54¡No grites, chica! ¡No grites! ¡Te regalo a mi hijo! ¡No grites!
23:59¡Yashar!
24:24Yo no puedo soportar más este ambiente tan tenso. ¿Por qué no vamos para arriba?
24:28¿No? ¿Estás tensa? ¿Por qué?
24:31¿Estamos bien, no, Gildis?
24:33De maravilla, de maravilla.
24:35Aún así, estaría mejor si no hubiera toros sueltos en la playa. Sin duda.
24:54Hola, maridito. Te he buscado por todas partes, pero veo que ya tienes una nueva amiguita.
25:00¿Qué haces aquí, Xule?
25:02Me enteré de tu accidente y me he acercado a ver cómo estabas.
25:06Ya veo que no te conformas con bajar barranco. Sigues yendo cuesta abajo.
25:10Xule, ¿quieres dejarme en paz? ¡No me saques de Kizio y lárgate!
25:13Mira, no he venido con la intención de sacarte de Kizio.
25:18Solo pretendía arreglar las cosas entre Gildis y tú.
25:23Pero veo que ya navegas por otros mares.
25:26No me vengas con sarcasmo. Kizil es una amiga.
25:29Tarde o temprano recuperaré el corazón de Gildis y no podrás evitarlo.
25:32No, no. Soy una persona muy seria y muy meticulosa.
25:36Como estropeo a vuestro inocente mente, lo voy a arreglar.
25:39¡Xule! ¡Xule!
25:42No te preocupes.
25:45¡Xule! No te preocupes.
25:57¡Gildis! ¡Hola!
25:59¿Qué? ¿No vas a presentarme a tus nuevas amistades?
26:03La que faltaba.
26:05Me vuelvo loca de curiosidad.
26:07Hoy aquí hay personajes de la historia que no conocía.
26:10¿Por qué, Gildis? ¿Te has cansado de la Estrella del Norte?
26:13Nuestra historia se terminó antes de empezar, Xule.
26:16Haz con él lo que te venga en gana.
26:21Gildis...
26:23Si no te importa, me gustaría hablar contigo en privado un momento.
26:28Por cierto, no me ha presentado porque le da vergüenza.
26:31Soy Xule Mololu.
26:33Kusei...
26:35Está divorciándose de mí.
26:39Te doy cinco minutos.
26:44¡Sakaya!
26:57Gildis, mi querida, parece que ese es tu destino.
27:01Ver al hombre que amas con otra mujer.
27:04No te preocupes, esta no es mi tuya.
27:09Haz lo que quieras.
27:11Esta vez te has dejado dominar por el orgullo y el despecho, y has expulsado a Kusei de tu vida, ¿verdad?
27:17Te lo repetiré, se ha terminado. Para mí, Kusei ya no existe.
27:22Haced lo que queráis.
27:24Vaya, vaya, hablas en serio. Suponía que no te importaría y que le darías otra oportunidad.
27:31Shule, ya está. No sigas por ahí. Repito que lo nuestro se acabó. Haced lo que queráis.
27:37He venido para decirte que esa noche no era mi intención quedarme con Kusei.
27:42Pero el alcohol se encargó de eliminar las inhibiciones.
27:48Supongo que Kusei conservaba sentimientos reprimidos hacia mí que afloraron con el alcohol.
27:57Shule, te juro que no te estoy mintiendo.
28:02Es que no me importa lo que digas. Mantente lejos de mí.
28:07Tengo derecho a olvidar.
28:09¡Por favor! ¿Primero me robas a mi marido y ahora me dices que no quieres saber nada?
28:14Deberías saber que no te lo robé. Lo que hice fue devolvértelo.
28:18¡Ay, mira qué bondadosa! ¿Qué esperas que haga? ¿Que aún encima le aplauda a la querida de mi marido?
28:24Shule, ten cuidado con lo que dices, o te arrepentirás.
28:29¿Por qué? ¿Te duele oír la verdad? ¿O es que esperabas que usase otra palabra más suave que querida?
28:34Te aviso. Naidé te supo perdonar. Pero yo haré que te arrepientas.
28:40¡Uy, qué miedo! ¿Qué harás, Yildiz? ¿Qué harás? ¿Quitarme la poca vida que me queda?
28:47Eso es cosa de Dios, no mía. No vales nada.
28:51¡Mira cómo se pabonea! Uno podría pensar que eres la mujer de Kusei y yo soy su querida.
28:57Shule, si vuelves a llamarme eso, no me hago responsable de mis actos.
29:01Perdóname, pero tengo mucha curiosidad.
29:04Es que por aquí se usa otra palabra que no es querida y no recuerdo cuál es.
29:09¿Qué? ¡Basta! ¡Ya basta! ¡Basta!
29:19¡Ya basta!
29:26¡Me oyes! ¡Basta! ¡Basta!
29:30¡Yildiz! ¡Ya basta!
29:40¡Yildiz, Yildiz! ¡Basta! ¡Basta!
29:46¡Basta, basta!
29:51¡Y... Yildiz!
29:52¿Qué es lo que te ha dicho Sule?
29:55¡Gildis no existe! ¡Gildis está muerta! ¡Gildis se ha muerto!
29:59¡Vete de aquí! ¡Vete de aquí!
30:02Gildis, Gildis, ven conmigo. Anda.
30:05Gildis, ven conmigo. ¡Gildis!
30:07¡Kusei! Kusei, es mejor dejarla sola.
30:09Es una crisis nerviosa. Es mejor que no la presiones.
30:12Yo me ocupo de ella. No te preocupes. Deja que lo haga yo.
30:15Tranquilo.
30:22¿Qué le has hecho a Gildis esta vez? ¿Qué le has dicho?
30:25No le he hecho ni le he dicho nada.
30:28Pero se acordó de aquella noche y se puso hecho un basilisco.
30:31¿Qué es lo que ha dicho?
30:33¡Vete de aquí! ¡Vete de aquí!
30:36¡Vete de aquí!
30:38¡Vete de aquí!
30:40¡Vete de aquí!
30:42¡Vete de aquí!
30:44¡Vete de aquí!
30:46¡Vete de aquí!
30:48¡Vete de aquí!
30:51¡Vate de aquí!
30:58¡Vase a casa!
31:00¡Vase a casa!
31:06¿Has visto?
31:08¡Tenemos nada nada más!
31:13Yo solo me sentía una mujer.
31:14Yo también estuve instrumentalization.
31:17El carbón de mi casa fue calada.
31:19¡Yo lo haré!
31:23¡No puedo más! ¡Ya basta!
31:50¡Qué ropa tan bonita!
31:52Es muy bonito, tanto en color rosa como en azul.
31:56¡Anda!
31:57¡Pembe, mira qué modernidad!
31:59Hay un calentador de toallitas para no enfriar al bebé.
32:03¡Pembe, mira!
32:06¡Eh!
32:07¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
32:09Nada, te habías quedado dormida.
32:11Aún estamos en la gasolinera.
32:13Sí, no ha vuelto Sefer.
32:16¡Anda!
32:17¡Me había olvidado de ese hombre!
32:21¿Crees que podría haberse colado por el váter?
32:24Espero que sea la causa del retraso, Naideh.
32:27Porque si no, lo meteré dentro de un hoyo y lo cubriré de cemento.
32:31¡Pembe, espera!
32:32¡Vamos!
32:33¡Oye, Pembe!
32:35¡Pembe, espérame!
32:38¡Espérame!
32:41¡Pembe, espera!
32:46¡Sasai!
32:47Sefer está aquí, mira en el baño.
32:49No, no está.
32:50Le surgió algo, cogió mi moto y se fue.
32:54¿Qué?
32:55Dijo que no tardaría mucho.
32:57Sentaos ahí, puedo invitaros a tomar un té.
33:06No, Sasai, gracias.
33:08De nada.
33:10¡Naideh!
33:11¡Naideh!
33:12¡Naideh!
33:13¿Qué estáis haciendo?
33:14¿Dónde está Sefer?
33:16Sefer se ha ido a buscar a ese señor Selhuk para devolverle el tesoro.
33:21¿Seguro?
33:22¿A quién pretendes engañar?
33:24¿Utilizáis esa historia para no tener que repartir las monedas?
33:28¿Está más claro que el agua?
33:31Pembe, ¿cómo puedes decir eso?
33:33No sé de qué me hablas.
33:35Vamos, Naideh.
33:37No me sigas tomando por estúpida.
33:39¿Por qué demonios me obligasteis a salir de casa?
33:43¿Por qué hundisteis este plan a mis espaldas?
33:46Naideh, no me fío ni un pelo de ti.
33:49Es que...
33:50Es que ni siquiera tú te fías de ti misma.
33:55¿Cómo?
33:59Ese no es Sefer.
34:00Aún está lejos, pero me parece que es él, Naideh.
34:04Sí.
34:13¡Pembe!
34:44¡No!
34:57Naideh.
34:58Camina.
35:02Muy bien.
35:03Eres una maldita bruja.
35:05Cálmate.
35:07Abre la puerta.
35:10¡Ábrela!
35:11Ya voy.
35:14Ya voy.
35:18¡Quietecita!
35:32¡Vamos!
35:33¡Arranca ya!
35:34Sí, pero, Naideh...
35:35¡He dicho que arranques!
35:37¡Vamos!
35:38¡Que arranques ya!
35:39Hay que abrocharse el cinturón antes.
35:41Tienes razón.
35:42Póntelo.
35:44Hay que respetar las normas.
35:48Así.
35:49¿Te lo has puesto?
35:50Sí.
35:51Muy bien.
35:52¡Cállate!
35:53Y ahora, ¡arranca!
35:54Tenemos que llegar antes de que Sefer coja el tesoro.
35:56¡Vamos!
36:12Ábrela.
36:13y
36:32gil es antes de algo son cosas que hacemos llevados por la ira a cualquiera
36:39puede pasarle dios mío cómo he podido hacer esa barbaridad cómo he podido
36:46hacer algo así cómo he podido hacerle eso a una mujer
36:50que se muere dios cómo he podido hacerle algo así a una pobre moribonda
36:57ay dios mío qué dices que suele se muere tiene un tumor
37:04cerebral han descartado operarla y no tiene cola puede pasar hoy
37:11mañana tú simplemente reaccionaste te obligó a hacerlo tiene tantos celos de
37:18tu bondad que te arrinconó para que reaccionaras mal es verdad somos testigos
37:24de ello quería sacarte de tus casillas aguantaste mucho porque se ha hecho
37:30muchas cosas inexplicables sólo me faltaba asesinar
37:36no esto no es la solución que vas a hacer que me voy no puedo quedarme si
37:45no me alejo de aquí vendrá que usé y obendra suele y harán que me vuelva loca
37:50eso es ridículo a dónde irás me dejas sola que me vaya también será mejor
37:55para ti bajar desde que he llegado al restaurante hemos tenido un
38:00escándalo cada día estarás más tranquila cuando me vaya
38:04y él es mi mejor amiga quiero que te quedes conmigo
38:10gillis tiene razón está agotada es mejor que se vaya de aquí y lo haré
38:16ahora mismo gillis te dejaré donde me digas
38:21oye iré a verte de vez en cuando no jamás nadie puede saber dónde
38:28encontrarme nadie puede saber a dónde me voy con mi desgracia yo tampoco lo
38:34siento no veis que si alguien supiera dónde me encuentro que usé y acabaría
38:39averiguándolo y no me dejaría en paz pero somos buenos amigos tildes no es un
38:46capricho de niña pequeña por favor no insistas
38:50por favor es mejor para todos que desaparezca
38:54durante algún tiempo
38:59y el 10
39:09y
39:12y