Coronation Street 8 July 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00I am, yeah.
00:14Great. Look, you know, the other day, I wasn't suggesting anything untoward.
00:21Untoward?
00:22You know.
00:23I don't. I haven't got a clue what you're on about, pal.
00:29I think we're Gemma and the shoe shop owner.
00:31Is this work-related?
00:32Because I'm on compassionate leave.
00:34I just want to check that we're cool.
00:36We won't be if you keep talking shop.
00:38This is my time off.
00:40I got you. I got you.
00:42So, um, are you up to anything nice?
00:45Nice? I buried my mother yesterday,
00:48so I'm hardly gonna be dashing off to Blackpool Pleasure Beach.
00:51Course, yeah, um, well, I will...
00:54I'll just leave you to it.
00:57How's this new chap behind the bar?
01:00Is it work experience, dear?
01:02Hmm, I don't know, but he makes pretty decent brew.
01:05And he's very diligent.
01:06He's rearranged everything behind the counter since yesterday.
01:09I haven't rearranged anything.
01:11I've merely returned things to where they belong.
01:14Including your good self.
01:15Ah, absolutely.
01:16You know, this place wouldn't be anything without you, Roy.
01:19Oh, sorry. I'll just get this.
01:21Hi. Thank you for getting back to me.
01:23Yeah, I was just wondering
01:24whether you'd managed to forward the CCTV footage yet.
01:27Hmm. Oh, no. No, it's fine. Absolutely.
01:30See how you've been missed?
01:32Yeah, she's very kind.
01:34And it is good to be back, albeit in unfortunate circumstances.
01:38Yeah, I mean, Shona will be fine.
01:41Look, I just wanted to ask if I could have the morning off.
01:44Is it urgent?
01:46No, it's just that I've got a mate that's exhibiting some pictures at college,
01:49so I just wanted to go and support her.
01:51But if you'd rather I didn't, it's fine.
01:53No, no, no, no, it's...
01:55It'll be fine. You just go.
01:57Are you sure you'll be all right on your own?
01:59Look, I can hold the fort, if necessary.
02:02OK, well, thanks.
02:04I'll see you later, then.
02:07Bye. Bye.
02:09You have done a good job back here, haven't you?
02:11Did you mean to leave this bag of carrots out there?
02:13Yeah, I need those.
02:14I'll be making a soup for Shona later.
02:17Save her preparing lunch.
02:19Oh, no.
02:21Don't. Don't. It's ridiculous.
02:23Ridiculous?
02:25Look, Roy, no woman wants to open her door in her nightie
02:30when she feels like a resurrected zombie.
02:33Just... If I were you, just leave her be.
02:37Oh. Yeah.
02:40Yeah, it's on the statement. Don't worry about it.
02:44I was going to go to my lunch hour, if it suits you.
02:47All right, yeah. I'll see you at one at the station.
02:51OK.
02:52All right, look, I've got to go. Bye.
02:55Hiya.
02:56What a short day.
02:57I've just come back from my good scissors.
02:59As opposed to your bad scissors?
03:01No, as opposed to my normal scissors. Right.
03:03I got Mrs Dunleavy in at half nine and I've never known her like it.
03:06I don't know whether to sit her in a chair
03:08or jam her between my legs and shear her.
03:10I'll probably stick with a chair if you want a tip, yeah?
03:13Oh, there's a letter for you, by the way.
03:15On the side.
03:16Who's it from?
03:17Don't know, but it looks official.
03:19Ooh. Let's go and find out, then.
03:21See you later.
03:23Love you.
03:28I know I should have been at the biopsy yesterday.
03:31Yeah, you should have realised at the time.
03:34Thank you for talking to me, at least.
03:36Yeah, well, I was too angry last night.
03:38I mean, what were you thinking?
03:40That I could help.
03:42Oh, what? Have you been in the lab doing cancer research?
03:45I mean, you should have said.
03:46It won't happen again.
03:48Yeah, so Rowan and his crew need to come and call it.
03:51I mean it.
03:53Look, why don't you go to the bistro and I'll stay here with Toya?
03:58OK, look, staying with Toya is more than just sitting in the room.
04:03You know, you've got to be there.
04:05Yeah, I will.
04:07She'll have my full, undivided attention.
04:11You go to work.
04:27So, me dad says he'll give you a hand shifting his stuff when you move in.
04:31It's all right. I know a man with a van who can help me out.
04:34Well, there's no point in spending any money if you don't need to.
04:36Oh, no, I won't be spending any money.
04:38Well, if you've got a removal guy, surely you'll charge?
04:43He's not officially a removal guy.
04:45He's just got a lot of experience removing other people's gear, if you catch my drift.
04:51Right, well, just make sure you draw up an inventory, babe.
04:55OK? Sticky fingers tend to steer that way.
04:59Although at least it won't drop anything.
05:01Well, why can't you play him on another day?
05:03Well, come on, Dave, he's your dentist, not Seve Ballesteros.
05:07All right, all right, I'll see what I can do.
05:11It'll cost you. Bye.
05:14Bad news?
05:16Yeah, it's awful.
05:20Did you know he died?
05:22Er, who's that?
05:24Seve Ballesteros.
05:26The golfer? Yeah, I think so, yes.
05:28Oh.
05:29Beautiful man he was.
05:31Nobody carried off a V-neck sweater and slacks like he did.
05:35Still, there you are.
05:37Um, Dave, you see, he's, um...
05:40He's...
05:41He's got an invite, last minute, of course,
05:43to go and play a round of golf with the new secretary of the golf club,
05:47and he says he thinks it might be a route back in there for him.
05:51I don't know what he's talking about, but he wants me to go and cover the shop.
05:55Right.
05:58So, only if you don't need me?
06:01No, no, no, no, no, no.
06:03It sounds like Dev's need is greater than mine.
06:06Besides, I need to get used to being on my own again.
06:09You must go.
06:11Right, if you're absolutely sure.
06:13I'm not exactly rushed off my feet.
06:16No, I'll be back as soon as I can.
06:19Mind you, of course, that depends on how rusty Dev's swing is, doesn't it?
06:25Well, if he's wishing to curry favour with his opponent,
06:30it may be a case of the rustier, the better.
06:34Eh? Yeah, well, who knows?
06:38See you.
06:56You know, I don't know whether to bin all this or stuff a pillow.
07:01Hey, I bet that Mr Dunleavy's not short of jumpers.
07:07Hey, did I tell you I've been made ambassador of the Philippines?
07:12Yeah, they fly me out on Friday.
07:15I get a limo, little flags on it.
07:18I get a sash.
07:20As much as those little chocolates I can eat.
07:23Hmm.
07:24See, I knew you weren't listening to me.
07:27I was, what?
07:29All right, well, where have I been made British ambassador of?
07:32What?
07:33Maria, you've been miles away, all morning.
07:35Any further and you'd need jabs.
07:37Sorry, sorry.
07:39What's going on?
07:42I got a letter this morning telling me that Mason's going to be released in a couple of weeks.
07:47Mason? Are you kidding me?
07:48No. It's there in black and white.
07:51They're telling me out of courtesy, they reckon.
07:54There's nothing courteous about letting him out of prison.
07:56I mean, he's only just gone in.
07:58His trainers will still be warm.
07:59Tell me about it.
08:01Well, what are you going to do? Are you going to, like, contest it?
08:03Yeah, I'm going to try.
08:05I mean, at the very least, I need to make sure that he stays away from Lia.
08:09Because I'm telling you, if he doesn't, I won't be responsible.
08:22Oi, oi!
08:23This creepy cropper.
08:25What are you doing out?
08:27Must be day release for burbs.
08:29This is the bloke who killed that girl.
08:31Yeah, but here he is, out and about, cruising for his next target.
08:37Oi! Where do you think you're going?
08:41I'm not going anywhere.
08:42I'm not going anywhere.
08:43I'm not going anywhere.
08:44I'm not going anywhere.
08:45I'm not going anywhere.
08:46I'm not going anywhere.
08:47I'm not going anywhere.
08:48Where do you think you're going?
08:56It's lunchtime. You should have woke me.
08:58Where's Nick?
09:00Erm, he's gone to work.
09:02Isn't that where you should be?
09:05No.
09:06My place is here with you.
09:08Especially after letting you down yesterday.
09:10Forget it.
09:11No, I messed up.
09:14I know how painful it was, waiting for Oliver's results.
09:17Any time there was any space in my head, it might just fill up with worry.
09:23I was really grateful you were there.
09:26Likewise.
09:29Oh, I'm fine. Take it.
09:35Hi, Rowan.
09:38No, I'm not working today.
09:40Did you not get my text message?
09:42Yeah.
09:45Yeah, I can't get away today.
09:50Yeah, yeah, I realise that.
09:52Just go.
09:53Whatever it is to tell him you'll go, it's fine.
09:56Erm, could I call you back in, like...
10:01..two minutes? Yeah.
10:03Yeah, OK.
10:05Yep, bye.
10:07I'll be all right, really.
10:08It's just, it's this taster session for newbies.
10:11Compulsory attendance for level sixes.
10:13There you are, then. You've got to go.
10:16But I promised Nick I'd stay with you.
10:20Promised myself.
10:22Then I guess I'll just have to come with you.
10:25Yeah, I'll get dressed.
10:31You calling my mate a liar?
10:32I'm merely pointing out that he is mistaken.
10:34Mistaken?
10:35Those accusations were entirely false, which is why I was released.
10:39So if you don't mind...
10:40I've got a cousin the same age as that girl.
10:42How old was she?
10:4318.
10:44You dirty old man.
10:45I've done nothing wrong.
10:46The man responsible is in custody.
10:49I can call the police.
10:50You were probably in it together.
10:52I've done nothing wrong.
10:54Now, will you please leave me alone?
10:56I'm finished with you.
10:58I've barely even started.
10:59Let me go!
11:00Hey, get away from him!
11:01What's it got to do with you?
11:02If you don't do one right now...
11:04What? What are you going to do?
11:06Well, I wouldn't stick around to find out, not if you want kids.
11:09Not that you'd ever get a girlfriend.
11:10Come on.
11:11Shut it.
11:12Are you still here?
11:13I said, do one!
11:21It's okay.
11:22Try to explain.
11:23I know.
11:24You can't waste your breath with just scumbags.
11:25Are you all right?
11:26Where's my phone?
11:27I don't know.
11:28Right here.
11:29Here.
11:30I need to go home.
11:31Okay.
11:32Okay.
11:33Let's get you home.
11:34Come on.
11:35I can manage.
11:36Okay.
11:37All right.
11:40Come on.
11:51I've got some shock in my hand.
11:52I don't like it.
11:53It's a shock.
11:56We're closed!
11:57It's me!
11:59Let her in.
12:00Okay.
12:03All right.
12:05Come on.
12:08What are you doing all locked up?
12:10It's peak time.
12:11Lunchtime.
12:13Yes.
12:14Well, listen.
12:15What?
12:16Was that a bit of bother?
12:18What's that of bother?
12:19It's fine.
12:20Oh.
12:21Says the man with the face the colour of an egg.
12:25I caught some lads hassling him outside Victoria Gardens.
12:28They were still of the opinion that I had something to do with whatever's happened to Lauren.
12:34Did they hurt you?
12:35Are you all right?
12:36I'm fine.
12:37Now I'm back here.
12:38I was foolish of me to go out.
12:39No, boy, it wasn't.
12:41You were just unlucky, that's all.
12:43Wrong place, wrong time.
12:45Nobody with a grain of sense thinks this has anything to do with you.
12:54Here.
12:55Get that down your neck.
12:56Hopefully it'll cheer you up.
12:58I'm all right.
12:59Well, I hope not.
13:00Because if that's your resting place, God help us when you're miserable.
13:03Well, if you must know, I made a bit of a prat of myself with Kit earlier.
13:08Is that all?
13:09I thought it was something serious, like forgetting the crisps.
13:12Well, you know where the bar is.
13:14Right.
13:19I don't think that Kit is the sort of bloke you are upset.
13:23Oh.
13:24Are you coming round to death's way of thinking?
13:27No, not exactly.
13:30It's fine.
13:31Well, it doesn't look fine from where I'm sitting.
13:34Come on, spill.
13:36Please.
13:40You look tired, Roy.
13:42Why don't you go upstairs, have a lie down?
13:44I'm not sure I'd sleep horizontal or vertical.
13:48This particular problem defies solution.
13:51Well, they do say mud sticks, but I think in time...
13:54If only it were mud.
13:56I spent countless hours scrabbling in caves and abandoned buildings,
14:01watching bats.
14:03I've tried and tested remedies for that.
14:06This, however...
14:09If it solves you's again, call the police.
14:11Oh, I'm sure they'll be long gone.
14:16Oh, Evelyn, is Roy OK?
14:18He should be at home.
14:19Yeah, but he kind of dropped in on the way to the factory.
14:21Jonah!
14:22Roy!
14:23Are you all right?
14:25Roy, I... I heard what happened.
14:27I thought you were poorly.
14:29I... I am.
14:31Um, I just...
14:33You know, when I heard, I felt I should come over.
14:35Well, there was no need.
14:39Although the fresh air seems to have done you good,
14:42you look remarkably well.
14:47I'm sorry, Roy.
14:49So you weren't ill at all?
14:53I don't understand.
14:54Have you had time off?
14:56No, look, we just... we just didn't think it was healthy,
14:59you being stuck up in the flat.
15:01And being shorthanded was the only thing we could think of
15:04to get you to come down.
15:05When you say we...
15:08..you were in on this conspiracy, and Nina too, presumably.
15:12Oh, come on, conspiracy.
15:14That's a bit strong.
15:15I never found out until after the fact.
15:17But they were just worried about you
15:19and it was all done with good intentions.
15:21I was assaulted today.
15:24If Carla hadn't shown up,
15:26who knows how far those yobbos might have gone.
15:29Yes, but like she said, you know,
15:31you were just in the wrong place at the wrong time.
15:33Absolutely I was.
15:35My place was here, at home, safe.
15:39It's far too early for me to go out into a world
15:41where I'm still perceived as some kind of monster.
15:44Yeah, but that's how you show them that you're not,
15:46that you've got nothing to hide.
15:47Locking yourself away isn't going to get your life back.
15:49That is no justification for this kind of coordinated deceit.
15:53And I'd like you to leave.
15:55Roy?
15:57Both of you.
16:01Now.
16:18Come in.
16:19Hiya.
16:20I just wanted to apologise again about yesterday.
16:22I was bang out of order sitting on my phone.
16:24Well, I told you, so long as there's no repeat, then it's fine.
16:29Is there someone else?
16:31You know you said you liked my work?
16:33Did I?
16:34Yes, I did, yes.
16:36And I'm really enjoying the placement.
16:38Good, glad to hear it.
16:40But, see, it's rude pointing to all this,
16:42only, as you can imagine, I've had a bit of a morning.
16:45Thing is, I was wondering maybe you'd take me on longer term.
16:48In the summer, like.
16:50Take you on, as in full-time job?
16:52A summer job, yeah.
16:54As you like my stuff and...
16:56You've been here a day and a half.
16:58A big chunk of that you spent texting some fella.
17:01And, yes, thus far you've managed to bang out some knickers
17:04with the required number of leg holes in them,
17:06but that is not a basis for me employing you.
17:09But I thought you'd...
17:11You thought wrong.
17:12OK?
17:14I mean, if the time comes when I think you're worth employing,
17:17I'll come to you.
17:19Cos that's how it works.
17:21Well, it does in this factory, anyway. Capisce?
17:24Capisce.
17:28So, this is how we recruit members.
17:30We encourage friends and family to come and see what we do.
17:33We'll see what you want them to see.
17:35I thought you said you were going to be Abe.
17:37Yes, no, I am, I will. I'll be no more trouble than a fly on the wall.
17:40Well, just make sure I don't have to reach for Miss Water.
17:43Yeah, cross my heart.
17:45Oh, you didn't say that Amy was going to be here.
17:47Well, I didn't realise that she was coming.
17:49Let's go and say hello.
17:51Amy. Hi.
17:53Wasn't expecting to see you.
17:55No, it was a bit of a last-minute decision.
17:57I was hoping you might be here.
17:58Well, listen, if you've got any questions, I'm more than happy to help.
18:00I was hoping you might have thought better.
18:02Is uni not keeping you busy?
18:04More than.
18:05I don't know, just reading some of the stuff online
18:07really resonated with how I've been feeling.
18:09Yeah, that's exactly how I felt. Willow's great, isn't she?
18:12Really good. She's the reason I'm here.
18:14Well, listen, you enjoy.
18:16If you've got any questions, I'll give you all the details later.
18:19Will do. I'm going to head in.
18:23See? The Institute speaks to all kinds of people.
18:27Even uni types.
18:40Hey, Amy. Hi.
18:42Having a bit of bother?
18:43What, me?
18:45No, I'm just...
18:47I just came to get an update on Nathan Curtis.
18:50The sooner he's behind bars, the sooner that Bethany can sleep properly.
18:53Well, if my experience is anything to go by, I won't count on it.
18:57Just found out they're letting Mason out.
18:59Already?
19:00Yep. Unbelievable, isn't it?
19:02He must be worried sick.
19:04Yeah.
19:05Listen, do you want to... Maybe we could go have a coffee, chat about it?
19:09No, you're all right.
19:11I just need to speak to this lot.
19:13I want to know what restrictions are going to be put in place on Mason's movements.
19:17Right. I think they're quite busy.
19:19I think they were saying something about, like, half an hour wait.
19:22I mean, we could go for a drink and then come back after.
19:24No, honestly, I just need to put my mind at rest, you know?
19:27Yeah, right.
19:33All right, Beth?
19:35What's going on?
19:39Er...
19:43Hey! You're supposed to be under house arrest if Roy sees you.
19:46Haven't you heard?
19:47Heard what?
19:48Well, I thought Carla would have rang you all evening.
19:51Twelve missed calls?
19:53Forgot to turn my phone off silent after the exhibition.
19:55Why? What's happened? Is Roy all right?
19:57Well, he is now, yeah, but he popped out earlier to bring me some soup
20:00and these lads just set upon him.
20:02Is he hurt?
20:03No, he's OK. I mean, luckily Carla saw what was happening and stepped in,
20:07but he was really shaken up and he was bound to be after being set upon.
20:13SIREN BLARES
20:18I knew you were hiding something yesterday.
20:20Why do you pair keep taking me for a fool?
20:22We're not, honestly.
20:23So what are you doing in there, then?
20:25Do you not think it was worth mentioning
20:27that you've just been interviewed by the police?
20:29I dread to think what you've done this time.
20:31It's not like that.
20:32Yeah, it never is, is it?
20:33It's all my fault.
20:34Do you know what? You can have him this time. He's all yours.
20:36There's nothing going on between us. How many times?
20:40Look, I gave her £10,000 out of the factory sale.
20:43What? Why?
20:44Because she was worried what Nathan Anglerone was going to do to Bethany.
20:48So we gave him £10,000 to go away.
20:51This being the £10,000 that I asked you about and you fobbed me off?
20:55I should have told you. I'm sorry.
20:57But I knew how you'd react and you've got enough going on.
21:00Oh, right, so you lied for my sake. Of course you did.
21:03Thank you, Gary. Thank you so much.
21:05But what's all this got to do with the police?
21:08Because Nathan told the police about the money.
21:11They think that Damon gave it to me,
21:13so I needed Gary to speak to them, make them know it was legit.
21:18That's all there is to it.
21:20That's all there is to it? Are you for real?
21:22You've lied to me, yet again.
21:25You've gone behind my back with her, yet again.
21:27And you've given away money for our future.
21:29Look, I'll pay you back.
21:30Oh, do you know what? I don't care. I'm done with this.
21:32Maria.
21:33Get stuffed.
21:38Get stuffed.
21:39Get stuffed.
22:10Roy? Roy, can you hear me, mate?
22:13I don't get it. What's happened?
22:15Let's get him in as quick as we can, yeah?
22:18I don't know.
22:33OK, Roy.
22:39Roy?
22:40Can you hear me? Everything's going to be OK, yeah?
22:42You're going to be OK. Come over here with me, love.
22:44If it's a step failure, he'll need an emergency PCI
22:46or a coronary artery bypass.
22:47Can we get him prepped for theatre, please?
22:50Come on.
22:54Yeah. Thanks, babe. I'm outside Roy's.
22:58OK. Cheers. Bye. Bye.
23:01Hey! What are you doing? Why aren't you locking up?
23:05Roy's had a heart attack.
23:08What?
23:09Yeah.
23:10Me and Nina saw the ambulance arriving.
23:12We think he managed to call them before he collapsed.
23:14Well, just because he collapsed doesn't mean to say he's had a heart attack.
23:17Well, they were doing CPR.
23:19Oh, no.
23:20Look, Nina's gone in the ambulance,
23:22but I'm headed to the hospital now if you want a lift.
23:24Yes. Thank you.
23:26Of course.
23:27Joel's just bringing round the car.
23:29Erm...
23:30I mean, he was very het up, wasn't he?
23:32Yeah. Yeah, but it was horrible.
23:34It was like he wasn't there.
23:37I mean, if you'd have lent her a tenner...
23:39Cheers.
23:40..even £100, OK, but...
23:42Did you want to book your next appointment, Steve?
23:45No, I'm fine, thanks.
23:46£10,000?
23:48For something that might not have even worked, that didn't work?
23:51And... Oh, while I remember,
23:53it's 10% off all hair straighteners if you wanted...
23:57No.
23:58David, are you even listening to me?
24:00Why have you suddenly remembered to push all the products
24:02when you don't usually?
24:05Hang on a minute, you knew, didn't you? No.
24:07You knew about them, weren't you?
24:09David. Look, she's my sister.
24:11So, when has that ever mattered?
24:13How do you know?
24:15Well, I worked it out.
24:17I overheard Gary going on about the dodgy leak of something
24:21that he found after the survey, and I thought,
24:23oh, come on, it's just obvious.
24:25Well, not obvious, I'm not saying you're stupid.
24:28I mean...
24:29Hey, look, there's somebody else here that you can shout at, all right?
24:32I'm just going to pop to the shop. No, no, wait, I've got a minute.
24:34Oh, and did he tell you that he beat Nathan up and all?
24:37What? Mate, why would you do that?
24:39Mate, she's like terminal ballsy, you best get it all in the open.
24:41Now, believe me, all right? Do you want some chocolate?
24:44No, no, no, David, wait a minute. Who else knows?
24:46Oi! David! Oi!
24:51Well?
24:56Bethany knows, that's all.
24:58It's not like getting involved with that scumbag
25:00is what we're proud of, is it?
25:02Are you still in love with Sarah?
25:04What?
25:05Are you still in love with her?
25:08Is that what this is?
25:11Do you know who took this order?
25:13Yeah, Michael.
25:14I can't imagine him making a mistake like that.
25:16I think it's their new buyer. What's her name?
25:18Sylvia. Oh, yeah.
25:20Yeah, she's really flaky.
25:22Yeah, well, now, obviously they're blaming us
25:24and she's having kittens about getting the wrong stock, so...
25:27Is this a good time? No, Betsy, it's really not.
25:30OK, well, look, it probably was Sylvia,
25:32but would you mind just checking with Kurt,
25:34just see if anything went awry in packing?
25:36Yeah, sure.
25:37Oh, this is her now, Sylvia.
25:39Betsy, can we do this later? Better still tomorrow.
25:41Hi, Sylvia.
25:43No, I really can't make head or tail of it, lovey.
25:46Well, we'll have to go through it all again, won't we, the order?
25:50OK, well, we got there in the end, didn't we?
25:53OK, thanks, Sylvia. Ta-da.
25:55Seriously, it'll take two seconds.
25:57You look at that and tell me it's not as good
25:59as everything else people are making out there.
26:01Er, hello?
26:03Tell Sarah to take over.
26:05Sarah, take over!
26:07Colin, what's wrong?
26:09Roy. Nina, just got your message.
26:11Call me back, yeah?
26:13Yeah.
26:15Yeah.
26:17Just got your message. Call me back, yeah?
26:22So we're really back here, are we?
26:24Well, you beat Nathan up for her.
26:26I didn't do that for her, trust me.
26:28You let her ten grand out of the blue.
26:30She was desperate.
26:32So why didn't you come to me?
26:34And we could have discussed it together, that's what couples do, Gary.
26:37I know, I know.
26:39I thought we were past all the lies.
26:41After she tried to kiss you.
26:43I'm sorry, babe, I...
26:45There's nothing else.
26:47Yeah, but there is that, isn't there?
26:49Cos that did actually happen, it's not just me being jealous.
26:51No.
26:55You know, it's hard enough for me, seeing you both together,
26:57but then you go and do this, more secrets.
26:59Yeah, and I get why you're angry, I do.
27:01Oh, do you? Do you? Good, I'm glad.
27:03I'm glad you get why I'm angry, Gary.
27:05But it didn't stop you lending her the money, did it?
27:07It didn't stop you lying to me.
27:09Look, I should have told you, OK?
27:11Yeah.
27:13But you've got to remember that I was there
27:15when all this was happening to Bethany.
27:17I saw how much those men nearly destroyed her.
27:19And the whole family.
27:21Yeah, but they're not part of your family any more.
27:23And Nick's got money.
27:25Or Audrey.
27:27Why didn't she come to Audrey for a loan?
27:29No.
27:31No, she came to you because she knows this is the world
27:33that you operate in.
27:35All dodgy loans and threats and violence and paying people off.
27:37I was just trying to help Bethany.
27:39And no, I'm not part of that family any more,
27:41but I was back then.
27:43And I let that happen to her.
27:47And all that other stuff, you know that's not who I am any more.
27:49Yeah, well, you beat someone up.
27:51That looks a lot like that person to me.
27:57I don't know.
27:59How am I supposed to believe that you're not still in love with her?
28:01Because I'm telling you I'm not, and I never will be.
28:05I love you.
28:07I love you.
28:11That's the truth this time, is it?
28:19That will always
28:21be the truth.
28:27I am starving!
28:29Yeah, but hold on.
28:31I mean, you've just had your lunch.
28:33Yeah, but then I had P.E., so now I'm hungry again.
28:35You're surrounded by food all day.
28:37Yeah, but you're not meant to eat it, are you?
28:39Anyone home?
28:41Guess not.
28:43Ah, a note.
28:45Yeah, a note.
28:49Garnet 2, a taster session with Toya.
28:51Message if you want me to pick up some takeaway on the way back.
28:53Oh, we could try that Persian place.
28:55I've always wanted to try food from a country that doesn't exist any more.
28:57Wait, hold on, what?
28:59Persia's called her on now, but people still call the restaurants...
29:01No, no, no, the other bit.
29:03So, Aimee Ann is at a session with Toya?
29:05Yeah, that's what it says.
29:07I thought Auntie Toya thinks the institute
29:09is a load of codswallop.
29:11Yeah, codswallop?
29:13Yeah, my new favourite word.
29:15She didn't say that, obviously, but what she did say is that the institute is a big pile of...
29:17Oh, OK, OK, OK.
29:19But she did, didn't she?
29:23So, Aimee, what did you think?
29:25I thought it was interesting.
29:27I really like what they were saying about deprogramming
29:29thoughts and feelings regarding trauma.
29:31Yeah, yeah, that's exactly what happened to me
29:33with my grief over Oliver.
29:35Restart, reboot, reset.
29:39You OK?
29:41Yeah.
29:43You hated it, didn't you? Go on, I know that's the only reason you came.
29:45No, I didn't.
29:47Look, I still think a lot of it is
29:49jargon mixed with decades-old
29:51CBT techniques,
29:53but those techniques do work, so
29:55equally, I can see why
29:57you find it helpful, and why
29:59other people do. You just said it worked.
30:01I said it could work if, you know,
30:03you suffer trauma or were having a
30:05tough time. You said it worked.
30:07Well, yeah.
30:09Brilliant, I knew it. You just needed to give it a go.
30:11Right, I'm gonna get us all a drink.
30:13Mm.
30:15So, come on, then.
30:17Do you think he, like, threatened him,
30:19or what? No, he just...
30:21He...
30:25He just
30:27sorted it out.
30:29Not like that.
30:31Please don't make a thing out of this.
30:33What do you mean, a thing? I'm not gonna make a thing.
30:35Anyway, it's good to look after your family,
30:37and it's nothing you wouldn't do, is it, Craigie?
30:39I might buy him a pint.
30:41You know, Olive Branch.
30:43It always pays to butter up your boss.
30:45It's probably best just to leave him alone.
30:47He's just lost his mind.
30:49Kirky, tell DS Green
30:51it's our round. Mum,
30:53he's a...
30:55DC. No, it's fine.
30:57I'll take the promotion.
30:59And the pint. That's all?
31:01You two OK?
31:03No.
31:05Roy. Had a heart attack.
31:13Any news? Yeah, they've taken
31:15him into surgery. Yeah.
31:17The stent failed,
31:19so they're doing a coronary bypass to fix it.
31:21Who was with him? Nobody.
31:23No, they made out it was a miracle he even managed
31:25to call an ambulance. If he hadn't have
31:27been so... Sorry, nobody was with him?
31:29Well, when he realised
31:31that they'd lied about Shona being
31:33ill, you know, to just get him out the flat,
31:35he threw a wobbly and kicked all of us
31:37out. What are you talking about? Who lied?
31:39So you left him on his own, knowing
31:41how shaken up he was after them idiots?
31:43Yes, Carla. And with
31:45the benefit of hindsight, we
31:47probably shouldn't have done.
31:49Unfortunately, I'd left me crystal ball
31:51at home. I know, she's right.
31:53It was a stupid idea to
31:55force him out. If he died...
31:57He's not going to
31:59die. We'll have none of
32:01that, right? Not
32:03today. He's not gonna
32:05die. He's not.
32:21No news. Nothing.
32:23They'll be ages with him yet,
32:25so I thought, I might have to
32:27come and sit down for a while out here.
32:39I hate waiting.
32:41I hate doctors. I hate
32:43hospitals, so you can imagine him having a fine
32:45old time.
32:51I'm sorry I snapped at you.
32:53It's fine. No.
32:55Wait, I'm finished. I'm sorry I snapped at you,
32:57but I stand by
32:59why I snapped at you.
33:01Because you were coming out with
33:03it was all my fault.
33:05I should never have...
33:07Forced him into a stressful situation
33:09before he was ready. Stressful. Stressful.
33:11I mean, life is stressful, Nina,
33:13if you're doing it properly.
33:15Nobody ever
33:17got a heart attack because someone
33:19didn't come into work.
33:21I put too much pressure on him.
33:23What do you want me to say?
33:25It was a stupid plan?
33:27Fine.
33:29It was a stupid plan.
33:31But
33:33you only did it because you want him to be better
33:35because you love him.
33:37Okay. Okay.
33:39If you are determined
33:41to take the blame, to decide everything
33:43that's wrong with the world is your fault,
33:45then go ahead.
33:47It'll pass the time.
33:53I thought you goths
33:55were supposed to, you know,
33:57wallow in all this gloom.
33:59Doom.
34:01Mope
34:03in the dark
34:05reverie.
34:07Hey, that'd be a good name for your first
34:09autobiography, or your girl band, you know.
34:11No.
34:13I'll let you have it for free.
34:15All your little goth friends
34:17will be tickled black.
34:19It's just,
34:21he's been so good to me ever since my
34:23dad died. Yeah, well...
34:25I've let him down again.
34:27As I see it,
34:29that's his fault for being so perfect.
34:31You know, goody two-shoes.
34:33You will always pale
34:35in comparison.
34:37It is infuriating.
34:41Still, look,
34:43you weren't to know
34:45what was going to happen.
34:47You tried.
34:49You know what that bloke says?
34:51Try, fail. Try again,
34:53fail better.
34:59Right, Dee Dee said that she'll let us know
35:01when he's out of surgery.
35:03All right, good.
35:07Hi.
35:09Sorry to interrupt.
35:11I wanted to, you know,
35:13give credit where credit's due.
35:15Sorry?
35:17Oh, well, Craigie told me what you did for Gemma.
35:19I didn't do anything for Gemma.
35:21Oh, of course.
35:23Yeah.
35:25I should say, what he told me about what you didn't do,
35:27well, I forced it out of him
35:29because he can never keep secrets from me.
35:31But he's very good at keeping them from
35:33everybody else. That's good to hear.
35:35Yeah. And I was just saying,
35:37how important it is to look after your family.
35:39Right, time to go. Come on, Mum.
35:41We're going. Kirky, let's go.
35:43I hope she wasn't saying
35:45anything too embarrassing about me.
35:47Model of discretion.
35:49See you tomorrow, PC Tinker.
35:51Night.
35:53Night, TC Green.
35:55How much have you had to drink?
35:57What? Got it right this time, didn't I?
35:59He's out.
36:01The surgery was a success.
36:03Roy is recovering in ITU
36:05and he's doing well.
36:07Is he going to be okay?
36:09He's had major surgery, so we're going to keep a close eye on him.
36:11Yeah, of course, but it went well.
36:13Yeah, it went well.
36:15When can we see him?
36:17Nursally, you know, when he's conscious and when he's ready for visitors.
36:19If you haven't already,
36:21it might be an idea to bring some things in for him.
36:23He's going to be here for a few days.
36:25Thank you so much.
36:27Thank you.
36:29Thanks.
36:31I think Amy found it really useful, don't you?
36:33Oh.
36:35Yeah?
36:37You've changed your tune.
36:39Sam.
36:41What? I thought you said it was all...
36:43Sam.
36:45I'm never going to be its biggest fan
36:47and I do think it's helpful to approach anything
36:49that suggests a quick fix with, you know,
36:51a certain degree of scepticism.
36:53Well, I'm not saying it's a quick fix.
36:55Come on, let's not start this again.
36:57But equally, I think it's a good thing to keep an open mind,
36:59because that's what I'm doing.
37:01And that's all I ask.
37:03And all I ask is for a bit of pudding.
37:05They're for open mind, for pud.
37:07All right, I'll go to Deb's to grab us something.
37:09You clear these plates.
37:11Plates.
37:15Keep an open mind.
37:17I need more information.
37:19And, you know, I'm not going to get that
37:21by appearing hostile.
37:23Right, and you think now's the right time to be?
37:25What choice have I got?
37:27I mean, if I have got cancer,
37:29then, you know, I might not have that long left.
37:33Come on, you can't think like that.
37:35Can I?
37:37Well, I can't sit around doing nothing.
37:39You calling my mate a liar?
37:41I'm merely pointing out his mistake.
37:43See?
37:45Those accusations were false,
37:47which is why I was released.
37:49They've uploaded a video of them hassling Roy.
37:51What?
37:53They've recorded him leaving in the ambulance.
37:55How stupid do you have to be
37:57to upload yourself doing something like that?
37:59Pretty flipping stupid.
38:01But at least it means I'll probably get caught.
38:03Oh, excuse me, if I don't hold my breath for the police to do anything,
38:05I'll tell you what, if I ever see them kids around here again...
38:07You'll leave well alone, yeah?
38:09That's the last thing Roy needs, is any more aggro.
38:11Yeah, well, I can't promise any.
38:13Do you reckon this is enough?
38:15Yeah, I think so.
38:17Right, I'll run it back, then.
38:19Hey, you know, come on, you've been out all day. Joel can do it.
38:21It's fine.
38:23I'll do it this time.
38:25I mean, you don't mind, do you?
38:27No, of course not. I need to make a few calls tonight.
38:29Anyway, I might as well do them in the car.
38:31I'm sorry.
38:33I didn't mean to boss you about.
38:35Honestly, it's fine. I'm happy to.
38:37All right, then.
38:39Night, darling.
38:41PHONE RINGS
38:43Hey, Maria.
38:45Um...
38:47Yeah, that's fine.
38:49Just buzz on.
38:51Shut up.
38:53Mum!
38:55It's OK, sweetheart. It's just a friend of Mummy's.
38:57Go to sleep.
39:03Hiya. Sorry it's late.
39:05Oh, no, it's fine.
39:07Um, I just didn't want to leave it till tomorrow.
39:09No.
39:11So, Gary's told me everything.
39:13I just need to know where your head's at.
39:15Maria.
39:17Look, Sarah, I know that you and Gary are always going to have history,
39:19but, you know, if it is all about Bethany,
39:21like what he said, then I get that.
39:23I know that he was there throughout
39:25all the stuff with Nathan.
39:27That is all it was.
39:29I'm so sorry. I was just desperate.
39:31Right, OK.
39:33So you just used him, then?
39:35You just used his sympathy for Bethany?
39:39I didn't want Nathan destroying her life again.
39:43Yeah, well, if it is just that, then I get it.
39:45It is just that.
39:47I'd probably be OK with it.
39:49You know, yes, I'd be angry that you didn't come to me first,
39:51but I'd be OK
39:53if I didn't know that you'd
39:55tried to kiss him that time.
39:59But, you know, that's all done now, isn't it?
40:01Regardless of whether you've still got
40:03feelings for him or not...
40:05Maria, I promise you I don't have any feelings for him.
40:07That is all over. It was only about Bethany.
40:09Yeah?
40:11Yeah.
40:13Right, so are you going to back off, then?
40:15Because I know we have to live on the same street
40:17and all of that, but you don't really
40:19need him to be part of your life, do you?
40:21You don't need him as a friend.
40:23Yeah? Yeah.
40:25Good.
40:27And look,
40:29if I hear that you've done anything like this again,
40:31like if you've used the fact that
40:33he still cares for Bethany to get him involved in so much shady,
40:35then... I promise you I won't.
40:37I won't do anything like that. It's done.
40:39I'm sorry, Maria.
40:41I shouldn't have got him involved.
40:43Got it! He's only gone and sent it, and...
40:45Oh, sorry. Didn't see you there.
40:47No, it's fine. I was just leaving anyway, so...
40:51Right. Goodnight, Maria.
40:53Yeah, goodnight.
40:57Ooh!
40:59Was she having a proper go at you, then?
41:01Oh, my gosh. Um...
41:03Yeah, a little bit, but honestly, I think I got off lightly.
41:05Oh, I need a drink. I need a glass of wine.
41:07Do you want one?
41:09Yes. Yes, you get the wine. I'm gonna get the laptop
41:11and the pizza place has sent me the CCTV.
41:13Really?! Yep, yep. So open that Shiraz
41:15because we are gonna find out who's been using my card.
41:25Hey. Hey, kid.
41:27Thanks. I'll go and find a charge nurse
41:29cos they're still not letting me in.
41:31Is he still unconscious? Yeah.
41:33Well, look after yourself, yeah?
41:35Didi says she'll be here first thing. Yeah. Thanks.
41:41DOOR SLAMS SHUT
41:47Is there not any way you can, like, enhance it?
41:51Oh, yeah, yeah, yeah. Hang on a minute.
41:53You just stand back.
41:55Computer, enhance.
41:57No, obviously there's no way to enhance it.
41:59We don't live in a spy movie.
42:01All right, sarky face. All you had to do was say no.
42:03Look, I know that IT isn't your forte, but...
42:05It isn't your forte.
42:07Right, is that it? Can you rewind it?
42:09I've already rewound it.
42:11This is literally the clearest shot I can get.
42:13Why wouldn't they put the camera behind the counter?
42:19I'm pretty sure it's a woman.
42:21Hmm. A girl, maybe.
42:23That's definitely a young person's coat.
42:39I'm so sorry, Riley.
42:41I'm sorry.