Sueños de libertad Capítulo 100 (15-07-24)
Transcript
00:00Debes de tener el cuello como un alcayate si has dormido aquí.
00:04¿Quieres que te prepare un café?
00:07Tosta un poco de pan.
00:10¿Quieres que te corte algún embutido o te vas...?
00:12No, no, no.
00:14Desayuno en la cantina, que hoy tengo que ir a la fábrica.
00:18¿Y tú?
00:19¿Y tú?
00:21¿Y tú?
00:22¿Y tú?
00:23¿Y tú?
00:24¿Y tú?
00:25¿Y tú?
00:26¿Y tú?
00:27¿Y tú?
00:28No fastidies aquí en la fábrica.
00:31Además, todo esto se va a llenar de pintores en un momento.
00:35No tienes ninguna intención de que hablemos.
00:40¿De qué quieres hablar?
00:42¿Se te ha olvidado algo que contarme?
00:45Te he contado todo lo que pasó con Ernesto.
00:49Suficiente entonces, Gemma.
00:51Joaquín, comprendo tu decepción.
00:53Enorme.
00:54Lo que pasó no significó nada, para mí fue una tontería.
00:58Para ti no.
01:00Pero para mí sí, que significó mucho saber...
01:04que te estabas viendo con otro hombre, Gemma.
01:07Y que habías cruzado unas líneas que no se pueden cruzar.
01:09Por Dios, si solo fue un beso.
01:11Con el que te has reído de mí, Gemma.
01:13De mí y de nuestro matrimonio.
01:17Tú y tus aires de grandeza.
01:18Lo siento, Joaquín, dime lo que tengo que hacer
01:21para que me perdones. Estoy harto, Gemma.
01:23Estoy harto, ya. Estoy harto de que creas...
01:25que todo se puede arreglar con una disculpa.
01:29Lo que hay que hacer primero es no ofender.
01:31Bueno, ni que tú nunca hubieses cometido ningún error.
01:34Perdona. No, no, no, no, no. Por ahí no, ¿eh?
01:37Yo nunca, nunca he cometido un error de ese tipo.
01:40A mí jamás, jamás se me ocurriría estar con otra mujer.
01:44Porque te respeto a ti.
01:46Te respeto a ti y lo que tenemos.
01:49Tienes toda la razón, porque tú eres...
01:50Eres una persona honesta y eres una persona intachable.
01:53Yo no tengo tu fortaleza,
01:55pero al menos podrías pensar por qué ha pasado esto.
01:57Perdona.
01:58Pues que quizás una mujer busca fuera de casa
02:01la atención que no tiene.
02:02Pero tú cómo puedes ser tan cínica.
02:04¿Qué me estás reprochando ahora?
02:06Mi falta de atención hacia ti.
02:08Si eres tú la que siempre eres arisca y cortante conmigo.
02:11Pero ahora no lo estoy siendo, solo intento acercarme a ti.
02:13Intento ser conciliadora, intento resolver esto.
02:16Ya, sí, porque te conviene, Gemma.
02:18Te conviene para que luego te perdone.
02:20Pero de aquí a unos días volverás a ser la misma.
02:23Y te pido, por favor, que no vayas por ese camino.
02:25Lo que has hecho es culpa tuya.
02:27Y solo tuya.
02:28¿Y con eso qué quieres decir?
02:32Creo que está bastante claro, ¿no?
02:37Has destruido nuestro matrimonio.
02:45Joaquín.
02:50¿Está todo preparado?
02:53Eso parece.
02:56No sabes la lástima que me da Mercedes.
02:58Qué vida tan desgraciada.
02:59Y ahora que tenía un poco de esperanza,
03:01tiene que estar en la cárcel.
03:03¿Y qué pasa?
03:04¿Qué pasa?
03:06¿Qué pasa?
03:07¿Qué pasa?
03:08¿Qué pasa?
03:09¿Qué pasa?
03:11¿Qué pasa?
03:12¿Qué pasa?
03:13¿Qué pasa?
03:14¿Qué pasa?
03:16¿Qué pasa?
03:17¿Qué pasa?
03:18¿Qué pasa?
03:20Tiene que volver a ese sitio.
03:21Es una pena, sí.
03:23Pero ¿qué otra opción tenemos?
03:25Es una mujer enferma y necesita cuidados especiales.
03:28Y ese sanatorio es un buen sitio, descuida.
03:30Pero es un sitio donde no va a estar su hija.
03:33Un sitio que ella no ha elegido.
03:36En estos momentos me doy cuenta de la suerte que tenemos.
03:40Nosotros aún conservamos la cabeza encima de los hombros.
03:42Y tenemos voluntad para escoger qué comer o cómo vestirnos.
03:45Otros no pueden decir lo mismo, ¿no?
03:50Jesús, cuida bien de tu esposa, ¿eh?
03:55Begoña ahora mismo necesita toda la ayuda posible
03:57para pasar este mal trago.
03:58Por eso voy a acompañarla hasta el sanatorio.
04:01Estaré de vuelta en la fábrica a media mañana.
04:03Como si no vuelves.
04:04Ahora tienes que estar donde más falta haces.
04:07No, no me mires así.
04:10No hay grandes responsabilidades hoy en la fábrica.
04:13Lo más destacado es que Rosa se va.
04:15Y hay que buscar una sustituta.
04:17¿Otra vez?
04:18Sabíamos que era algo provisional.
04:21Ah, pues a ver si esta vez no dura más.
04:23A ver, escoger una nueva secretaria no es una tarea sencilla,
04:25pero déjala en mis manos.
04:28Está bien, pero no contrates a nadie
04:30hasta que no le de yo el visto bueno, ¿estamos?
04:32Tranquilo.
04:37Ya estamos listas.
04:43¿Me acedes?
04:45Ha sido un gusto conocerla.
04:49Cuídese.
04:52Gracias.
04:54Bonita.
04:59Nos vemos pronto.
05:08Venga, Mercedes, le ayudo a subirse.
05:09¡No!
05:15Mamá.
05:16Ven, mamá.
05:18Mamá.
05:22Para mí tampoco es fácil que te vayas.
05:26Yo también te necesito a mi lado
05:28y quiero recuperar el tiempo perdido.
05:30¿Entonces?
05:33Una cosa es lo que uno desea
05:36y otra es lo que tiene que ser.
05:39No te entiendo.
05:41Mamá, tú necesitas unos cuidados que yo no puedo darte,
05:43por mucho que quiera,
05:44pero eso no quiere decir que me vayas a entender de ti.
05:47Al contrario, yo te voy a llamar todos los días
05:50y te voy a ver mínimo una o dos veces por semana.
05:53Pero vienes tú sola.
05:55A él no quiero verlo.
05:57Descuida.
05:59Iré yo sola.
06:01Y le vamos a pedir permiso a tu médico
06:02para que nos deje salir del recinto.
06:05Podemos irnos juntos, ¿vale?
06:07No, no.
06:08Para que nos deje salir del recinto.
06:10Podemos ir a ese riachuelo que se ve desde tu ventana, ¿sí?
06:15Mojarme los pies.
06:18Siempre he querido mojarme los pies.
06:20Claro. En ese riachuelo.
06:21Vamos a mojar los pies
06:23y vamos a coger un montón de flores para adornar tu cuarto.
06:27Vamos.
06:28Vamos.
06:35Con cuidado. Así.
06:38Con cuidado.
06:39Con cuidado.
06:40Con cuidado.
06:41Con cuidado.
06:42Con cuidado.
06:43Con cuidado.
06:44Con cuidado.
06:45Con cuidado.
06:46Con cuidado.
06:47Con cuidado.
06:48Con cuidado.
06:49Con cuidado.
06:51Con cuidado.
06:52Con cuidado.
06:53Con cuidado.
06:54Con cuidado.
06:55Con cuidado.
06:56Con cuidado.
06:57Con cuidado.
06:58Con cuidado.
06:59Con cuidado.
07:00Con cuidado.
07:01Con cuidado.
07:02Con cuidado.
07:03Con cuidado.
07:05Con cuidado.
07:06Con cuidado.
07:07Con cuidado.
07:10Con cuidado.
07:11Continúen.
07:22Buenos días. Pasen.
07:23Es Arriba.
07:24Son las dos habitaciones que están sin muebles.
07:27Ahora mismo les acompaño.
07:34¿Sí?
07:37Ernesto, has cruzado una línea que no te voy a perdonar nunca.
07:41Que no te atrevas a llamar a esta casa nunca más.
07:44¿Cómo que y si no qué?
07:46Porque esta tarde te voy a denunciar por robo.
07:48Así que atente a las consecuencias.
07:52Hasta nunca, miserable.
08:01Aquí las tienes.
08:03¿Ya se han marchado?
08:05Sí, hace un instante.
08:08La pobre Begoña iba desolada.
08:12Pobre mujer Mercedes, ¿verdad?
08:14Qué vida tan desgraciada.
08:17Le quitan a su hija,
08:18la llevan a ese lugar apartada de los suyos
08:22y con la razón perdida y tan sola.
08:26Y nosotros, que lo tenemos todo,
08:28incluida la voluntad intacta,
08:31nos quejamos de una simple tubería brillada.
08:37Por cierto, ¿cómo va la reparación de tu casa?
08:42Solo quedan los pintores.
08:44Parece que están al llegar.
08:46Y creo que esta mañana pueden pintarlo todo.
08:49Bueno, parece que la cosa ha ido rápida.
08:51Menos mal.
08:52Las obras se saben cuando empiezan, pero nunca cuando acaban.
08:56Tengo muchas ganas de volver a mi casa.
09:01¿Tan incómoda has estado aquí?
09:03No.
09:05Sabes que no.
09:06No sé, pero ya sé que la casa de uno es la casa de uno.
09:10Esta noche voy a dormir en mi cama y con mi almohada,
09:13que eso sí lo extraño.
09:15¿Cómo que esta noche?
09:17Lo deberías esperar.
09:19¿Para qué voy a esperar más?
09:21Mujer, me parece precipitado
09:22que dormir en una habitación recién pintada...
09:27No es nada sano respirar esos olores.
09:30Sí, eso es verdad.
09:34Cuando acaben los pintores, voy a abrir las ventanas
09:36para que se ventile antes de la noche.
09:39¿Quieres más café? Sí, por favor.
09:41Te lo traigo ahora mismo.
09:43¿Cómo ha amanecido hoy?
09:44¿Cómo ha amanecido?
09:46A las siete quería salir a pasear por el jardín de los señores.
09:49Madre mía.
09:50¿Pero a tu padre le han arreglado el corazón
09:52o lo han puesto de un buey?
09:53¡Pff!
09:55Amiga, qué alegría verte reír así, de verdad.
09:58Con lo mal que las cosas están, me siento muy bien.
10:00¿Qué te pasa?
10:01¿Qué te pasa?
10:02¿Qué te pasa?
10:03¿Qué te pasa?
10:04¿Qué te pasa?
10:05¿Qué te pasa?
10:07¿Qué te pasa?
10:08¿Qué te pasa?
10:09¿Qué te pasa?
10:10¿Qué te pasa?
10:11Sí, de verdad, con lo mal que la has pasado.
10:13Sí. Pero ya lo dicen.
10:14Dios aprieta, pero no ahoga.
10:16Sí.
10:18Al final, se ha arreglado todo.
10:21Y cuando digo todo...
10:24es...
10:26todo.
10:28Señorita, ¿tienes algo que contarme?
10:32No me digas que la has arreglado con Marta.
10:34Sí.
10:35¿Pero cuándo?
10:36Ayer.
10:39Ay, Carmen, por favor, me he dado cara que has puesto.
10:41No, no, que me acabo de acordar del doctor Berenguer.
10:44Ah, no, no, no. El doctor Berenguer ya no es un problema.
10:46Entre él y doña Marta han llegado a un acuerdo
10:49para que cada uno pueda hacer su vida.
10:51¿Ah?
10:52Sí.
10:53¿Y qué?
10:54¿Qué?
10:55¿Qué?
10:57¿Qué?
10:58¿Qué?
10:59¿Qué?
11:00Ah.
11:01Que moderno, ¿no?
11:03Bueno, práctico, más bien.
11:05Ya que tienen que vivir de cara a la galería,
11:08pues que menos que hacerlo de la forma más honesta posible.
11:11Sin engaños.
11:13Hombre, eso de sin engaño...
11:15Están engañando a todo el mundo, vamos.
11:17Pero no a ellos mismos, que eso es lo fundamental.
11:19Ya.
11:21Hombre, a mí me cuesta un poquito de trabajo
11:23entender estas cosas tan modernas.
11:25Pero ser yo, ¿eh?, que no tengo tantas anchuras de mira.
11:27Perdóname.
11:30Te recuerdo que tu marido y tu amiga
11:32van a tener un hijo juntos.
11:33Y tú lo llevas como si fuera lo más normal del mundo.
11:36Yo también, ¿verdad?
11:37¡Ja, ja, ja!
11:38Supongo que es más fácil entender lo que le pasa a una, ¿no?,
11:41que lo que le pase a los demás.
11:43Claro.
11:44¿Por qué no nos queda más remedio?
11:46Pues sí.
11:47¿Por qué no demoras tu marcha un poco?
11:49Así te aseguras de que se sacan condiciones
11:51y no es peligroso.
11:52No quiero abusar de tu amabilidad.
11:53Pero si eres mi familia, esta es tu casa.
11:56Sí, a la familia se la puede querer mucho
11:58y también resultar un engorro.
12:00No es el caso, Digna.
12:03Te voy a echar mucho de menos.
12:06Estoy trabajando aquí todo el día.
12:08Sí, lo sé, pero ya me había acostumbrado
12:10a nuestras charlas hasta las tantas
12:12intentando arreglar el mundo.
12:14Pues ahora te tendrás que acostumbrar a dormir por las noches
12:17como todo hijo de vecino.
12:20Espera, Digna.
12:25Dame un par de días más.
12:28Sé que me has perdonado por lo de Catalina,
12:30pero se te ha cazado a la espinita clavada.
12:32Te conozco.
12:33Sí, la espinita está, sí.
12:35Déjame demostrarte que sigo siendo el mismo Damián de siempre,
12:38aquel en el que confiabas a pies juntillas,
12:40en el que te apoyabas cuando lo necesitabas.
12:43Todos tenemos derecho a aprender de los errores.
12:47Y te garantizo que nada queda del hombre que engañó a su esposa.
12:51Nada.
12:54Te agradezco en el alma tu ofrecimiento, pero...
12:58creo que debo irme a mi casa con mis hijos.
13:02Claro.
13:15Y así recuento de los años.
13:21¿Perfumería de la Reina?
13:23Sí, ya está hablando con la tienda. ¿En qué le puedo ayudar?
13:26¿Claudia? Sí, está aquí.
13:28¿De parte de quién?
13:30Ahora mismo, un momentito.
13:33Claudia, te llaman.
13:35¿Quién?
13:36Tu madre.
13:38Qué rata, mujer.
13:42Mamá.
13:44Qué sorpresa.
13:46No, mujer, si ya te dije que no iba a poder ir.
13:50¿Por qué no, mamá?
13:51Porque los domingos estamos cotizados
13:53y yo he sido el último mono en llegar.
13:56¿Y la madre de tu hijo?
13:57No, no, mamá, sí, lo hablaré con ellas,
14:00pero ya te digo que me van a mandar a fríe, ¿verdad, Raúl?
14:03Sí, pero...
14:04Mare, tú estás... ¿Qué sí?
14:05Bueno, está, que sí, que se lo pregunto.
14:09Venga, luego te digo lo que sea.
14:12Adiós, adiós.
14:16Qué pésala, pobre.
14:17¿A qué le ha dado con la dichosa comunión?
14:19Ya le he dicho que no voy a ir y ella...
14:21¿Tiene su comunión?
14:23Sí, la de mi prima Naceri,
14:24la pequeña de la armada de mi madre.
14:26Mujer, hará ilusión verte después de tanto tiempo.
14:29Ese es el problema, Carmen, que no me puede ver porque seguía...
14:33Anda, no seas exagerada.
14:34Pero si sigues como un palo.
14:36Ya, pero estas cosas las madres se dan cuenta muy rápido.
14:38Que no, que no, ya serán menos.
14:40Que no, de verdad, que os lo digo,
14:42que mi madre tiene un don para saber lo que me pasa por la cabeza
14:45sin que yo diga nada.
14:46Venga, va.
14:47Os lo juro de verdad.
14:48Mira, me estoy acordando de un día
14:51que mi vecina Teo me convenció
14:53para que fuéramos a comprar un duro de vino.
14:54Esta historia promete veras.
14:56Pues íbamos las dos camino de la bodeguita...
15:01¿Y qué?
15:03Claudia, ¿qué tienes?
15:05Ay, no sé, algo no va bien, chicas.
15:06Vamos a la dispensa.
15:09Venga, vamos, rápido.
15:13Baeza es una ciudad con unas vistas inmejorables,
15:15pero muy fría,
15:17sobre todo cuando uno está solo.
15:20Miro a las parejas pasear por la plaza de Santa María
15:23agarrados de la mano,
15:24cobijándose el uno entre los brazos del otro.
15:26Y no puedo parar de pensar en lo feliz que sería
15:28si estuvieras aquí conmigo,
15:30si pudiera meter mis manos en tus bolsillos,
15:32si pudiera sentir el calor de tu compañía.
15:39Ha llegado un paquete para ti.
15:40Ah, bien, bien.
15:42Eh, ¿será lo que estaba esperando?
15:46¿Todo bien?
15:47Sí, todo bien.
15:48¿Sí? ¿Qué es eso que acabas de esconder?
15:50¿El qué?
15:51Lo que acabas de esconder debajo del libro.
15:54Ah, esto, nada, nada.
15:57Es una carta de padre, nada.
15:59¿Una carta de padre? Sí.
16:00Déjame leerla.
16:01No, tonterías, no tiene mucha importancia.
16:04No me da igual, quiero leer una carta de padre, déjamela.
16:07¡Dámela!
16:12Mario Garces, por eso me preguntabas ayer por él, ¿no?
16:15Un momento, Joaquín, tal vez sea mejor que no la leas.
16:19¿Qué dices?
16:27Me abrocho de aquí, por favor.
16:31¿Entonces me confirmas que no has sufrido ningún golpe?
16:34No, no, doctora, no me he dado ningún golpe.
16:36¿Y has mantenido relaciones sexuales?
16:39¿Pero usted cómo puede pensar eso?
16:41No, no, no, eso fue una cosa puntual
16:42y yo ya no he vuelto a...
16:44Claudia, tranquila,
16:45la doctora no te lo está preguntando por juzgarte.
16:48Al contrario.
16:50Solo trato de saber el porqué de ese sangrado.
16:52¿Es grave, doctora?
16:54No es abundante.
16:55Se puede sangrar un pelín los primeros meses de embarazo.
16:58Aparece cuando hay infección.
17:00¿Una infección?
17:01Yo trato de ser muy limpia, doctora.
17:04Pero si no tiene nada que ver, mujer.
17:06La otra opción es que hay un pequeño traumatismo
17:09en el cuello del hotel.
17:10¿Qué?
17:11Hay que estar vigilantes para descartar que no haya ningún problema.
17:14Vas a tener que guardar reposo.
17:16Madre mía, con la que he liado hoy en la tienda,
17:18¿os vais a pañar bien fina y tú?
17:20Hombre, claro que sí, tú por eso no te preocupes.
17:22Hoy además está lo del pedido de la calle Renal,
17:24que eso es mucha tela, ¿eh?
17:26Bueno, pues si hace falta le pedimos ayuda a Elvira o a Chusa.
17:29Bueno, yo mañana me reincorporo y me pongo al día.
17:31Chicas, creo que no me habéis entendido.
17:35¿Qué?
17:36¿Qué?
17:37¿Qué?
17:39¿Qué?
17:41No se trata de guardar reposo solo hoy.
17:44¿Hoy y mañana?
17:46Hasta que no comprobemos que las cosas están como tienen que estar,
17:49pueden ser tres días o tres semanas.
17:55El archivador de padre tenía doble fondo.
17:59Fue ahí donde encontré esa carta junto...
18:05a estas que tengo aquí.
18:07Santo Dios.
18:11Se ve que...
18:12que Mario echaba en falta la compañía de padre.
18:15Está claro que eran buenos amigos.
18:18Luis...
18:21¿Tú crees que este es el tipo de cosas que le escribes a un amigo?
18:26¿Insinúas algo?
18:30Lo sabes de sobra.
18:31No, Joaquín.
18:35Eso que sugieres es una barbaridad.
18:37Una barbaridad es pensar que esto no es una carta de amor.
18:41Lo único que demuestra esa carta
18:43es que Mario estaba deslumbrado por la personalidad de padre,
18:46no al revés.
18:47Luis, haz el favor de entrar en razón.
18:50¿Tú guardarías en el doble fondo de un archivador una carta
18:53que no fuese importante para ti?
18:56Que no, Joaquín, que no.
18:58Que padre no era de esos hombres.
18:59Que estaba casado, que tenía tres hijos,
19:01que nos querían con locura.
19:02¿Y qué? Una cosa no quita la otra.
19:05A ver, vamos a ver.
19:08No sé, pudo ser un desliz.
19:10Sí, sí, un momento de confusión, una tontería sin importancia.
19:16¿Tú recuerdas ver algo extraño entre ellos?
19:19Porque yo apenas traté a Mario un par de veces
19:21cuando volvía del internado por las vacaciones.
19:25No lo sé, Luis, no me acuerdo, no lo sé.
19:27Y después de estas cartas...
19:30Miente, miente a tu mujer.
19:31Dile que tienes otra reunión de negocios y vuelve.
19:34Solo necesito el aire que me das en dos días
19:38para poder respirar el resto del año.
19:40¿Tú crees que esto es algo que no tiene importancia?
19:44Y aunque solo fuera un desliz, hay que valorar lo que es,
19:47porque esto implica una falta de honestidad
19:49y un engaño a alguien que no se lo merece.
19:50Y yo estoy harto, harto de que la gente me mienta.
19:56¿A ti qué te pasa ahora?
19:58Gemma. ¿Gemma qué?
19:59Que se ha estado viendo con otra persona.
20:02¿Qué?
20:03Sí, yo pensaba que esto a mí no me iba a pasar.
20:05Luis, haz el favor de guardar estas cartas
20:08donde nadie las encuentra.
20:09Sería muy desagradable que las encontrara quien tú ya sabes.
20:12Madre.
20:13Sí.
20:14Madre.
20:16Pero ya le he dicho, doctora,
20:18que yo no puedo estar tanto tiempo sin faltar a la tienda.
20:20Claudia, esa hora es lo de menos.
20:22¿Pero cómo va a ser lo de menos, Carmen?
20:23¿Que doña Marta se va a preguntar dónde estoy?
20:25¿Qué estoy haciendo?
20:26No le has dicho todavía que estás en estado, ¿verdad?
20:29¿Cuándo lo vas a hacer, Claudia? Que ya va siendo hora.
20:31No, no, no, me aguanto un poco más.
20:34¿Un cansato?
20:35ún.
20:37¿Dónde está?
20:38¿En pensado?
20:39Sí, ¿en pensado?
20:41Yo.
20:42Pues ven, cob amar.
20:48Vamos a hacer un informes contra doña Marta,
20:50pero en pensado y en error.
20:53¿Por qué?
20:54Una respuesta de la Cámara General Democrats
20:56y una de los camos a la Cámara Central.
20:58Para el mando de kársticos,
20:59para cambiar la estrina única,
21:01para acercar el estando civil que le mantiene.
21:03Así no nos sacamos ningunas de abajo de la manga.
21:06Y si tiene cualquier problema, le dices que venga a verme.
21:09Muchas gracias, doctora, de verdad.
21:12Venga, te acompaño.
21:17¿Qué pasa? ¿Por qué te quedas ahí como un pamarote?
21:20¿Qué pasa si continúo hablando?
21:22Pues... no tiene por qué volver a pasar.
21:26Así que tú ahora tranquilízate y descansa,
21:29no te preocupes por eso.
21:30Yo iré a verte mañana.
21:34Muchas gracias, doctora, nos vemos mañana.
21:37Que tengáis un buen día.
21:39Muchas gracias, doctora.
21:52Bueno, entonces, ¿por dónde empezamos?
21:54No, hijo, no hace falta que me ayudes.
21:56Ya lo harán mis hijos cuando vengan de la fábrica.
21:58A ti ya no es una molestia.
22:00Me comprometí a ayudar y los tres nos turnamos.
22:03Bueno, si te empeñas.
22:06Entonces, vamos a la obra.
22:08La idea es coger esas cajas y estas de aquí
22:10y llevarlas al castero.
22:12De acuerdo.
22:13Yo debería encontrar algo y ponerlo aquí para que...
22:18Para protegerlos, ¿sí?
22:20No quiero que se estropen,
22:22son cosas de Gervasio y de mi hijo Valentín.
22:25Son cosas que...
22:27Bueno, algunas de ellas tendrían que ir al trapero,
22:30pero soy incapaz.
22:32Es normal, tía.
22:34Cuando miro estos libros,
22:37me parece ver a mi hijo leyendo frente a la chimenea,
22:41en voz alta.
22:42Era un gran lector.
22:44Lo era.
22:46Le encantaba leerme los capítulos que más le gustaban
22:49y hasta ponía voces a los personajes que aparecían en ellos.
22:54Es un apenacado tan valioso acabar en un trastero.
22:56Si quiere, le puedo construir una estantería,
22:58así los tiene todos a la vista.
23:01Te lo agradezco mucho, hijo.
23:03Pero no sé si será buena idea.
23:07Me recordaría aunque ya no está conmigo.
23:10No me puedo imaginar lo que ha sufrido por todo lo que pasó.
23:14Fue muy duro.
23:16Y lo sigue siendo.
23:18No hay día que no me pregunte qué responsabilidad tuve yo
23:21en todo aquello.
23:23¿Por qué dices eso?
23:24Porque gran parte de lo que hacen los hijos
23:26es el resultado de la educación que reciben de sus padres.
23:30No dejo de preguntarme qué hice mal o qué no hice.
23:33Tía, solo se le puede responsabilizar
23:34en querer a sus hijos con locura.
23:37Así que no seas tan injusta consigo misma.
23:40Y estoy seguro de que si pudiera hablar con su hijo,
23:43le diría lo mismo.
23:45De alguna manera, él me lo dijo.
23:48En una carta que me escribió desde Brasil.
23:52¿Una carta?
23:54Sí.
23:56Me escribió poco después de huir allí.
24:00Entre otras muchas cosas, él dejaba claro...
24:06que era el responsable de la muerte de Clotilde.
24:10Pero también me decía que se arrepentía mucho de ello.
24:16Se arrepentía, Andrés.
24:20Se arrepentía.
24:23¿Y nunca intentó ir a buscarle?
24:26Muchas veces estuve a punto de llamar
24:28a la embajada de Río de Janeiro,
24:31pero nunca me atreví a hacerlo.
24:35Por miedo.
24:37¿De qué?
24:38De que me hicieran muchas preguntas
24:41y que yo no supiera qué contestar.
24:45Y que finalmente se descubriese
24:46que él era el responsable de la muerte de Clotilde
24:49y que supieran dónde estaba.
24:51¿Él estaba protegiendo?
24:54Sí.
24:57Puede que te parezca un demonio,
25:01pero en aquel momento es lo que hice, fue él lo que decidió.
25:05Es mi hijo.
25:09Y a pesar de todo lo que hizo, yo le sigo queriendo.
25:16No imaginas cuánto deseo poder oír su voz otra vez.
25:21Daría cualquier cosa.
25:26Cualquier cosa.
25:30Hasta mi propia vida.
25:41Gracias, hijo.
25:43Gracias.
25:47Buenos días.
25:49Buenos días.
25:51Estaba a punto de llamar a tu casa.
25:53Como era tarde y no venías, ya estaba preocupada.
25:56Me he pasado por Toledo a recoger las gafas que faltaban.
26:01¿Y qué tal la noche?
26:03Bien, muy bien.
26:06¿Has dormido algo?
26:08Sí, como un bebé.
26:12Y yo tengo que creerme.
26:16Claro, ¿por qué no?
26:18Porque yo no he pegado ojo en toda la noche.
26:21Vaya, lo siento.
26:25Mira, si algo he aprendido en todos estos años
26:27llevando esta bata blanca es que...
26:30no merece la pena preocuparse por las cosas que no tienen solución.
26:34Jaime, no empieces.
26:35No, lo digo en serio, Luz.
26:37Ya está, tengo un tumor y no se puede operar.
26:42¿Qué sentido tiene darle más vueltas?
26:45Pues porque somos personas y hay cosas que cuesta encajar.
26:49Mira, ayer ya lloré todo lo que tenía que llorar.
26:54Me queda poco tiempo y no quiero más gastarlo con lamentos.
26:57Quiero aprovecharlo al máximo.
26:59¿Y qué querías hacer?
27:03No lo sé, estar aquí contigo.
27:07Que me recibas cada mañana con esa sonrisa.
27:09Con eso me basta.
27:11Jaime, yo no sé si seré capaz de hacer como si no pasara nada.
27:14Luz, somos médicos.
27:16Sabemos lo que es mirar a la muerte a la cara.
27:18Ya, pero cuando la muerte afecta a alguien a quien te importa,
27:21duele demasiado.
27:24¿Sabes con qué me quedo?
27:26¿Con qué?
27:27Con eso que acabas de decir, que te importo.
27:33Luz, eres lo mejor que me ha pasado en esta última etapa de mi vida.
27:37No, no digas eso.
27:40La vida merece la pena, precisamente porque no es eterna.
27:44Aprovechemos cada minuto.
27:49Si nos dejan.
27:52No te entiendo.
27:54Bueno, me preocupa un poco que Luis pueda decirle
27:56a mi familia política que nos vio pasar la noche juntos.
27:59Luis no, no dirá nada, no es ningún chismoso.
28:03No, seguro que no, pero...
28:05vosotros estuvisteis un tiempo juntos, ¿no?
28:08¿Y eso qué tiene que ver?
28:10No sé, a lo mejor se siente herido en su orgullo
28:13y decide vengarse contando lo que vio.
28:16No, no te preocupes por eso.
28:19Le conozco bien y sabe guardar un secreto.
28:23Genial, pues ya está, qué mazanjado.
28:27Y ahora a trabajar.
28:29¿Te importa llevar las gafas a la fábrica?
28:32Claro.
28:33Gracias.
28:38Gracias.
28:40Te veo luego.
29:05¡Hombre, hijo!
29:08¿Qué tal?
29:08¿Cómo te ha ido con Dina?
29:10Ah, bien. Hemos llevado al trastero algunas cosas del tío Gervasio y de Valentín.
29:14Muy bien, hijo.
29:16Llevo todo el camino de vuelta pensando en la conversación que hemos tenido.
29:20¿Y de qué cosas hablasteis? Anda, siéntate y me cuentas.
29:31Padre,
29:33qué duro debe ser que tu hijo, al que amas con locura, haya cometido un fallo tan terrible.
29:39Sí, sí es un trago.
29:42Me daba tanta lástima escucharla decir que daría lo que fuera por saber de él.
29:48Yo puedo entenderla porque yo también querría saber de mi hijo si no lo tuviese cerca.
29:54Es un sentimiento que descubrirás cuando seas padre.
29:59¿Nunca se lo buscó?
30:00¿Para qué?
30:02Para que rindiera cuentas por lo que hizo, que menos después de semejante salvajada.
30:06Bueno, ni siquiera sabíamos dónde había ido, ¿sabes?
30:10Hasta que mandó la carta que matase a ellos de Brasil.
30:12Ah, sí, la carta.
30:14Pero bueno, Brasil es un país demasiado grande.
30:17Hay muchas formas de buscar a alguien. Y más fácil si es extranjero.
30:21Pues no se nos ocurrió.
30:24Simplemente quisimos dejarlo pasar y seguir nuestra vida.
30:29Me extraña que conociendo a mi hermano quisiera dejarlo pasar.
30:32Tu hermano acababa de perder a su mujer de forma trágica.
30:35¿Crees que estaba para buscar a nadie?
30:37Bueno, puedo entender que en ese momento no pudiera, pero cuando se recuperó, ¿qué?
30:42Yo no le dejé.
30:45Cada vez que surgía la oportunidad de hacerlo, yo le quitaba esa idea de la cabeza.
30:49¿Por qué?
30:50Porque no quería que bajo ningún concepto hubiese la menor posibilidad de que tu hermano volviese a la oscuridad.
30:57Cuando murió Clotilde, Jesús se quedó hecho añicos.
31:01Apenas tenía fuerzas para levantarse de la cama, ni siquiera para atender a su hija.
31:05Pensé seriamente que podría perder el juicio.
31:09¿Y ahora?
31:11¿Por qué no buscarlo ahora?
31:13No has escuchado nada de lo que te ha dicho.
31:15Creo que sería bueno dar con él para cerrar esta historia.
31:18Por Jesús y por Osmerino.
31:20Está bien, hijo, está bien.
31:22Pongamos que lo buscamos, que de casualidad lo encontramos y lo denunciamos por su crimen.
31:28¿Sabes qué supondría eso para nosotros?
31:30Otra vez con estas palabras.
31:31Otra vez y todas las que haga falta.
31:33Mandamos a un inocente a la cárcel y eso es un delito del que todos somos cómplices.
31:37Tú también, que lo sabes y te has callado.
31:42Hay muchas razones para no menear ciertos asuntos
31:47y dejar que sea el Altísimo el que juzgue a tu primo por lo que ha hecho.
31:51Sí.
31:53Mejor apelar al Altísimo que no remover ciertas cosas que podrían no interesarles ni a usted ni a Jesús.
31:58Qué bien.
32:03¿Está ya la comida?
32:06¿Gemma?
32:07Perdón.
32:08¿Qué te pasa?
32:09¿Estás dándole vueltas en la cabeza desde que llegaste esta mañana?
32:13Nada, solo ando un poco cansada.
32:15Os ha dicho Sabería, nos ha tenido a todos al retortero.
32:18Sí.
32:19La verdad es que está siendo un auténtico dolor de cabeza, sobre todo para ti,
32:24que te has tenido que quedar en la cárcel.
32:26Sí.
32:27Está siendo un auténtico dolor de cabeza, sobre todo para ti,
32:31que te has tenido que quedar en la casa con todo manga por hombro.
32:34Te pido disculpas. ¿Quieres?
32:36No, gracias. ¿Disculpas? ¿A mí por qué?
32:39Por no haberme quedado y haberte echado una mano.
32:41Pero no te preocupes, esta noche voy y mañana, mano a mano, lo ordenamos todo.
32:46¿Ya va a volver esta noche?
32:47Mañana desayunaremos juntas.
32:49Pero mujer, si no hay prisa.
32:51Relativa.
32:52Que en esta casa estoy de prestado.
32:54No de prestado nada, es su familia.
32:56Además, tampoco me parece prudente porque no sabe el olor a pintura que hay en casa,
33:00sobre todo en su dormitorio.
33:01Sí, he estado allí y he abierto las ventanas para que ventile bien.
33:04Que no, Digna, que la peste va a durar aún un par de días, hágame caso.
33:08¿Por qué no se queda un poquito más aquí hasta que sea seguro que vuelva a casa para no enfermar?
33:13Hija, no sé.
33:15¿Qué pasa? ¿Hay alguien que le esté metiendo prisa para que se vaya?
33:18No, todo lo contrario.
33:19Damián ha sido muy amable y me ha ofrecido la casa el tiempo que me haga falta.
33:23Ve, porque a él también le parece un poco precipitado.
33:25Sí, eso me ha dicho, sí.
33:27Entonces haga caso a los que nos preocupamos por usted.
33:30Tómeselo como unas vacaciones, ¿qué le parece?
33:33Ya habrá tiempo de volver a lo de siempre.
33:38La verdad es que sí, está muy buena, ¿eh?
33:51Arriba ese ánimo, tienes que ser fuerte.
33:55La he vuelto a decepcionar, Jesús.
33:57A ver, ¿qué culpa tienes tú de que los médicos crean que es conveniente esperar al menos 15 días para ir a visitarla?
34:02Le prometí que iría a verla cada semana, incluso un par de veces.
34:06¿Tú quieres su bienestar?
34:07Por favor, ¿qué pregunta es esa? Claro.
34:09Entonces tienes que hacer lo que los médicos creen que es mejor para ella, ¿no crees?
34:12No, es que lo mejor para ella es estar acompañada.
34:14Por supuesto, pero ya sabes que tu madre no es una paciente al uso.
34:18Hay que tomar medidas algo diferentes por su condición.
34:21Esto está siendo muy duro.
34:24Pero tú estás demostrando una fortaleza envidiable en mi vida.
34:26¿Pero qué fortaleza, Jesús? Si apenas he podido contener el llanto delante de ella.
34:30Bueno, es que eso es lo normal.
34:32Lo raro sería lo contrario.
34:35Cuesta separarse de una madre.
34:37Aún recuerdo el día en que la mía murió.
34:41Pensé que se me iban a caer los ojos de tanto llorar.
34:45Pero ahí estaba yo, llevando su féretro.
34:49¿Nunca me habías hablado de eso?
34:52Bueno, es que hay cosas de las que cuesta hablar.
34:56Cariño, tienes razón.
34:57Está siendo un día muy difícil.
34:59Y creo que nos vendría bien airearnos un rato
35:02y ver la otra cara de la vida, la que es un poco más agradable.
35:05¿Qué te parece si vamos a la ermita, a esa abandonada? ¿Cómo se llamaba?
35:10Baltierra.
35:11Baltierra, eso.
35:13Cogemos unos bocadillos y nos vamos allí.
35:15A contemplar las vistas, no sé.
35:17Sin hablar, si quieres.
35:20¿No tienes que ir a la fábrica?
35:22No.
35:23Hoy tengo que estar donde se me necesita.
35:27No pienso dejarte sola.
35:30Es que no tenía pensado quedarme en casa.
35:33Quería volver al dispensario.
35:36Ah.
35:37¿Pero tan pronto?
35:38Si aún sigues convaleciente.
35:40No, la herida ya está cicatrizada.
35:42Y no hay riesgo de infección.
35:44Un poco de rutina me hará mucho bien.
35:48Bueno, si tú crees que te va a ayudar.
35:51Pero espero que te lo tomes con calma y que vayas poco a poco.
35:53Y si ves que no puedes, que no fuerces.
35:55Sí, sí, no te preocupes.
35:57Gracias por todo.
36:00De nada.
36:02Voy a por mi maletín.
36:03Muy bien.
36:05¿Ya estás aquí?
36:06Sí.
36:07¿Cómo has quedado en Mercedes?
36:09Más tranquila.
36:10Me alegro.
36:11¿Quieres que te espere y te acerco al dispensario, mi amor?
36:13Eh, no.
36:14Voy a ir dando un paseo, que es un día maravilloso.
36:16Claro.
36:20Tengo el coche en la puerta de atrás.
36:21Si quieres podemos ir juntos, podemos ir juntos.
36:23Mejor no seamos allí.
36:34Me han dado el teléfono del señor Garcés en el colegio de topógrafos.
36:37¿Le llamo de perfumes de la reina?
36:40Sí, sí, sí.
36:41Los de esencias de la reina.
36:44Sí, verá, es que queremos hacer unas obras en las instalaciones
36:48y sé que el señor Garcés estuvo trabajando aquí hace unos años.
36:51Hay algunas dudas que tenemos sobre el terreno
36:53que tal vez él nos pueda aclarar.
36:56Sí.
36:57Mi nombre es Fermín González.
36:59¿Tiene para apuntar?
37:01Mi teléfono es el 25, 11.
37:04¿Tiene para apuntar?
37:06Mi teléfono es el 25, 85, 13.
37:11Muy bien.
37:12Muchas gracias, señora.
37:19Adelante.
37:22Estoy repartiendo gafas y busco a Ricardo Perea.
37:27Pues justo ha salido a comer a la cantina hace diez minutos.
37:31Iré a buscarle, disculpa.
37:34Me alegra que hayas venido porque quería hablar contigo.
37:37¿Conmigo?
37:39Sí.
37:41¿Tienes un minuto?
37:42Claro.
37:47Por favor, así no te...
37:56Yo...
37:58quería pedirte disculpas por la discusión que tuvimos el otro día.
38:01No, no pasa nada.
38:03Sí, sí que pasa.
38:05Porque no debería haberme puesto como me puse cuando te vi con...
38:09Jaime.
38:10Ya.
38:12Fui... un cabestro.
38:14Y al fin y al cabo es tu vida y...
38:17y puedes hacer con ella lo que te venga en gana.
38:22Me alegro mucho de que lo veas así.
38:27Y siento si viste algo que te dolió.
38:29Mira, me doliera o no...
38:33puedes hacer con tu vida lo que quieras.
38:36Vamos, somos mayorcitos, a mí solo me queda...
38:38respetarlo.
38:40Precisamente quería hablar contigo de eso.
38:43Claro, sabes que puedes hablar conmigo de lo que quieras.
38:46Esto no puede trascender, Luis.
38:48¿El qué?
38:51Si alguien de la familia de la reina se entera que entre Jaime y yo hay algo que va más allá del dispensario...
38:57sería muy complicado.
39:00Claro.
39:02Mucha gente podría salir perjudicada.
39:06No tengo ninguna intención de contárselo a nadie, Luz.
39:10Pero eso significa que Jaime y tú...
39:16No te voy a mentir.
39:19Creo que los dos empezamos a sentir cosas.
39:21No quiero parecer insensible contigo, pero necesito ser franca.
39:26Y yo te lo agradezco.
39:29Pero también quiero ser franco contigo, Luz.
39:31No creo que llevar una vida clandestina sea la mejor manera de manejarse por la vida.
39:38Lo tengo muy presente.
39:42Pero ahora mismo ni quiero ni puedo dejarle.
39:45Tengo que estar a su lado.
39:47En ese caso...
39:48solo espero que las cosas no se compliquen.
39:52Eso espero, Luis.
39:55Tengo que seguir con el reparto.
39:57Sí.
39:59Y yo voy al trabajo.
40:00Sí, dígame.
40:02Sí, sí, soy Fermín González.
40:07Encantado de saludarle, señor Forcés.
40:12Sí.
40:14Sí.
40:16Sí.
40:18Sí.
40:20Sí.
40:22Sí.
40:24Sí.
40:26Sí.
40:28Sí.
40:30Sí.
40:34Sí, adelante.
40:36Con su permiso, ¿se puede?
40:38Hombre, Tassio.
40:40Pasa y cierra la puerta, por favor.
40:47Por cierto, Rosita, ¿se marcha? Porque he visto todas sus cosas empaquetadas.
40:51Sí, era temporal.
40:53Hoy vienen nuevas candidatas.
40:55Bueno, pues...
40:57te he mandado llamar.
41:00Porque tengo algo que darte.
41:02¿A mí?
41:04Y espero que te haga tanta ilusión recibirlo como a mí dártelo.
41:15Esta es la primera escopeta que me regaló mi padre cuando yo era un chaval.
41:19Y quiero que la tengas tú.
41:22Y que algún día se la puedas regalar a tu hijo.
41:31Buah.
41:34Es preciosa.
41:36Muchísimas gracias, don Damián, se lo agradezco.
41:39Pero...
41:41Pero...
41:43¿No te gusta?
41:47No digo que no me guste.
41:49Lo único que no entiendo nada.
41:51Usted ahora me va a llevar de caza y se va a mostrar conmigo por ahí.
41:54Sí, lo voy a hacer.
41:56Siempre que seamos discretos.
41:58Verás, Tassio, yo no puedo reconocerte como hijo públicamente, pero sí...
42:02me gustaría que me desas la oportunidad de tratarte como tal.
42:06Yo quiero conocerte, Tassio.
42:08Y conocer tus gustos, tus aficiones, tus inquietudes.
42:14No sé, ¿podrías hacerlo por mí?
42:16Y por ti.
42:19Bueno...
42:21Lo cierto, don Damián, es que yo lo único que he cazado alguna vez ha sido alguna rana y a puro pedrazo.
42:25Bueno, eso tiene fácil solución, yo puedo enseñarte a dispararla.
42:29Es más, podríamos ir hoy mismo.
42:31Fíjate, hace un día maravilloso para subir a Artamar.
42:34Incluso podríamos pasar por la venta del saco.
42:37¿No lo conoces?
42:38No.
42:39¿No?
42:40No.
42:41Pues te va a encantar hacer una perdiz que es para quitar el sentido.
42:44¿Qué te parece?
42:46Pues que sería una maravilla.
42:48Pero la verdad es que tengo mucho trabajo en la fábrica.
42:51Bueno, eso no es ningún problema.
42:52Ya hablo yo con Joaquín y le digo que te necesito para otros menesteres.
42:55Pues si es así, no me queda otra que decirle que sí, don Damián.
42:58Perfecto, entonces quedamos dentro de media hora en la entrada de la fábrica.
43:04Perfecto, me cambio y ya estoy.
43:06Hijo.
43:10¿Me ha llamado usted hijo?
43:13¿No te deja la escopeta?
43:15No.
43:22No.
43:40Buenas.
43:41Hola hijo.
43:46¿Esa no era la escopeta que le regaló el abuelo?
43:48Sí.
43:50¿Y se la deja al manazas de Tasio para que se la limpie?
43:54No va a limpiar nada, se va a venir de caza conmigo.
43:57¿Que se lo lleva de caza?
43:59Yo no veo ningún problema, tú sí.
44:02Hombre, comprenderá que me parezca raro que comparta su tiempo libre con un empleado, ¿no cree?
44:08Tasio es un hombre leal y con el que tengo muchas cosas en común.
44:12Y no creo que tenga que dar explicaciones de con quién entro, de con quién salgo.
44:16Y siéntate ya que tenemos que repasar estos contratos, este está muy mal redactado.
44:30Adelante.
44:34Hola.
44:35Hola.
44:38¿Estás sola?
44:39¿Estás sola?
44:41Sí, Jaime ha salido a atender una urgencia en saponificación y Luz está repartiendo gafas entre los operarios.
44:46Vaya, ¿y tú? ¿Tienes mucho con lo que ponerte en lía?
44:50La verdad es que sí.
44:52Bueno, en ese caso me voy, no te quiera molestar en tu primer día de trabajo.
44:55No, no, pero tranquilo, si Jaime y Luz saben que necesito tiempo para adaptarme.
44:59¿En qué te puedo ayudar?
45:02Bueno, en realidad solo quería verte.
45:05Hablar contigo.
45:07Te imagino lo difícil que será un día como hoy.
45:12La verdad es que sí que lo es.
45:14Begoña, sé que últimamente hemos tenido malentendidos, pero quiero que sepas que estoy aquí para lo que necesites.
45:21No sabes cómo agradezco tus palabras.
45:24No me digas gracias, por Dios.
45:27¿Cómo estás?
45:29Pues mira, con un sentimiento de culpa terrible, porque mi madre está otra vez en el sanatorio, sola.
45:35Sin más objetivo que esperar a que alguien se apiade de ella y le haga una visita de vez en cuando.
45:39Ya, sé que es duro, pero piensa la feliz que he estado contigo estos días.
45:44¿Y tú con ella?
45:45He sido muy egoísta, Andrés.
45:47Solo he pensado en mí y en lo mucho que necesitaba tenerla cerca.
45:50Estaba disfrutando tanto de su compañía, de sus momentos de lucidez, donde me hablaba de mi infancia.
45:59Que no quise ver el riesgo que suponía para ella.
46:02No digas eso.
46:03Es la verdad.
46:05El día que se escapó podría haber muerto.
46:07Pero no pasó, la encontramos sana y salva.
46:09Bueno, sí, gracias a Dios, pero hubiera sido una desgracia y por mi culpa.
46:14Solo quisiste disfrutar de tu madre.
46:16Ese es tu pecado.
46:18Tendrás que rezar un padre nuestro y te desabemarías.
46:22Andrés, no te rías de mí, por favor.
46:24Solo te creo sacar la sonrisa.
46:27Hoy te va a costar, te lo aseguro.
46:29Parece mentira que no me conozcas.
46:32No hay nada que me guste más que los retos difíciles.
46:37¿Ves? Lo he conseguido.
46:44No deberías dejar de hacerlo.
46:46¿El qué?
46:48Sonreír.
46:50¿Qué tal María?
46:52Está ilusionada con la criatura que esperáis.
46:55Mucho.
46:57Yo también tengo muchas ganas.
46:59Siempre he querido ser padre.
47:01Y uno bueno, si es posible.
47:03Lo serás.
47:05No hay más que verte con Julia.
47:09Me alegro de que no te fueras ahorita.
47:11Que no me hicieras caso.
47:13¿Y qué pingo me harías?
47:15¿Qué pingo?
47:16Que no me hicieras caso.
47:18¿Y qué pingo yo, Nolite?
47:21Si lo que más quiero está aquí.
47:22Gracias.