Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 31
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:14Harik.
03:18Harik'ten kurtardın beni.
03:25Marek'e ve kızlarına emanet mi?
03:28Eminim ki eminim.
03:30Son defa evimden geldim.
03:34Yardım ettim.
03:39Açıkçası para vermiştim.
03:42Kapıyı açtın ve gözümle kapatmıştın.
03:47Şimdi buradayken şaşırdım.
03:49Şaşırmaya gerek yok.
03:51Yavaş yavaş yorulduğum zaman,
03:53şimdi de aynı şeyi yapıyorum.
03:55Teşekkür etmene gerek yok.
03:58Seni tanıdığım için geri döndüm.
04:01Yine.
04:04Unutma ki bu, benim istediğim olacak.
04:17Teşekkür ederim.
04:23Gidemem lazım.
04:25Allah'a emanet ol.
04:27Khaled'in Agha'nın yanına git.
04:29Agha'nın kim olduğunu bilmem gerek.
04:34Çok fazla şey yaptın, Ali.
04:43Gel.
04:45Gel.
05:05Allah'ım, ne oldu?
05:08Her şeyden ne oldu?
05:10Ne yaptın Ali?
05:12Amerika'yı bulamadım.
05:13Şuraya götüreyim.
05:24Çok iyi ki yolda kimse yok.
05:26Umarım baban her şeyden ne olduğunu bilmez.
05:29Her şeyden ne olduğunu bilmez.
05:31Her şeyden ne olduğunu bilmez.
05:45Amerika'yı bulamıyorum.
05:46Ama korkuyorum.
05:47Korkma.
05:49Seni koruyacağımı söyledim.
05:50Seni koruyacağım, tamam mı?
05:52Biliyorum ki bizi koruyacaksın, Ali.
05:55Hadi gel.
05:59Hadi gel, Agha.
06:02Ne yaptın Agha?
06:03Hiçbir şey yapmadın mı?
06:05Ne yaptın?
06:08Ne yaptın?
06:10Ben sana hayatta kalmanı istedim, hayvan.
06:13Bana kimse yok, Agha.
06:14Hayatta kalmanı istedim.
06:15Ne yapacağım?
06:17Hayatta kalmanı istedim, hayvan.
06:19Öldü mü?
06:22Gel, Latife'ye gel.
06:24Beni kurtar.
06:29Beni kurtar.
06:47Sen mi beni kurtardın?
06:53Neden?
06:55Neden? Söyle, neden?
06:56Söyle.
06:57Beni öldürmek mi istiyorsun?
06:59Ha?
07:00Söyle, ben sana para verdim.
07:02Sana iyi bir iş yapmak için.
07:05Dört kere ödüldüm.
07:07Söyle, dört kere.
07:10Ve para alamadın.
07:11Bana hak ettin, değil mi?
07:14Ve geldin.
07:15Benimle evlenmek için.
07:21Bu yüzden yaptım.
07:23Şimdi çocuklar seni vuracaklar.
07:25Niye?
07:27Bu köyde başka birini vurmak için.
07:30Sonra hemen mahkemeye gitmelisin.
07:33Söylemelisin.
07:35Ben, Khalid Karadag'ı vurduğum elimdeyim.
07:41Şimdi iyi dinle.
07:44Yaptığınız şeyleri tamamlayın.
07:48Anladın mı?
07:49Sen ne istiyorsun, Agha?
07:52Latife.
07:54Latife.
07:57Kapıya vuracaksın.
07:59Herkes sonunu görecek.
08:02Herkes Khalid Karadag'a güveniyor.
08:04Sonra silahını alıp, onu yıkıyor.
08:09Atlat.
08:11Bak.
08:12Bırak, Agha.
08:14Öldürün onu.
08:20Buraya gel.
08:24Koltuğuna koyun.
08:26Doktor'a çağırın.
08:28Lütfen.
08:33Ali.
08:34Hadi git.
08:35Yeter artık.
08:36Bütün köyler bizi gördü.
08:37Ve biz buraya geldik.
08:38Şimdi hemen Khalid Agha geliyor.
08:40Buraya gelmek korkuyor.
08:41Yeter artık.
08:42Dün yalan söyledim mi?
08:43Eğer öyleyse, Marika'ya yalan söyleme.
08:44Gidip, adama söyle.
08:46Adama, kimseye korkmam.
08:49Sen de bana korkma.
08:50Hadi.
08:54Mustafa.
08:55Yolun bitmedi mi?
08:56Umarım biter.
08:57Umarım biter, anladık.
08:59Ama bu yolun bitmesi lazım.
09:01Onu kime yazacağız?
09:02Ali'ye mi?
09:03Ya da Khalid Agha'ya mı?
09:04Ya da Karadag'a mı?
09:05Sıkıntı yok.
09:07Onu Marika'nın adına yazacaksınız.
09:10Marika'nın karısı.
09:11Kraliçe.
09:12Karadağ'a.
09:13Kraliçe.
09:14Karadağ'a.
09:15Karadağ'a.
09:16Karadağ'a.
09:17Karadağ'a.
09:18Karadağ'a.
09:19Karadağ'a.
09:20Karadağ'a.
09:21Karadağ'a.
09:22Karadağ'a.
09:23Karadağ'a.
09:24Karadağ'a.
09:25Karadağ'a.
09:26Karadağ'a.
09:27Karadağ'a.
09:28Karadağ'a.
09:29Karadağ'a.
09:30Karadağ'a.
09:31Karadağ'a.
09:32Karadağ'a.
09:33Karadağ'a.
09:34Karadağ'a.
09:35Karadağ'a.
09:36Karadağ'a.
09:37Karadağ'a.
09:38Karadağ'a.
09:39Karadağ'a.
09:40Karadağ'a.
09:41Karadağ'a.
09:42Karadağ'a.
09:43Karadağ'a.
09:44Karadağ'a.
09:45Karadağ'a.
09:46Karadağ'a.
09:47Karadağ'a.
09:48Karadağ'a.
09:49Karadağ'a.
09:50Karadağ'a.
09:51Karadağ'a.
09:52Karadağ'a.
09:53Karadağ'a.
09:54Karadağ'a.
09:55Karadağ'a.
09:56Karadağ'a.
09:57Karadağ'a.
09:58Karadağ'a.
09:59Karadağ'a.
10:00Karadağ'a.
10:01Karadağ'a.
10:02Karadağ'a.
10:03Karadağ'a.
10:04Karadağ'a.
10:05Karadağ'a.
10:06Karadağ'a.
10:07Karadağ'a.
10:08Karadağ'a.
10:09Karadağ'a.
10:10Karadağ'a.
10:11Karadağ'a.
10:12Karadağ'a.
10:13Karadağ'a.
10:14Karadağ'a.
10:15Karadağ'a.
10:16Ne cass!
10:43He, fırsat fırsat.
10:46Gelin oynayalım, gelin!
10:48Neyle oynayalım?
10:49Hadi gelin!
10:56Gelin oynayalım!
10:58Gelin oynayalım!
10:59Her günden daha iyi yapıyorsun.
11:01Teşekkür ederim.
11:02Nazlı...
11:05Bugün hiçbir şey yapmayacağız.
11:08Yani...
11:09Biliyorum ki...
11:10...karşılıklı evlenme yöntemlerine ihtiyacım yok.
11:13Baban beni üzmekten korkacak.
11:15Hayır, hayır.
11:16Sorun yok.
11:17Babam üzülmez.
11:23Sen mi üzüldün?
11:25Hayır.
11:27Biraz geçse bile bir şey olmayacak.
11:38Bugün mahkemeye giyemeyeceğim.
11:41Ben üzüldüm.
11:52Benim kılımımızı takma.
11:55Bırakın beni.
11:57Eğer...
11:59...bana güvenmediysen...
12:01...ama inşallah sonra sana daha iyi bir kılımı alacağım.
12:11Teşekkür ederim.
12:19Nazlı...
12:23...bir soru sorabilir miyim?
12:27Buraya geldikten sonra...
12:29...çok acıdım ve şaşırdım.
12:31Ne yapacağımı bilmiyorum.
12:34Ne acıdı ve şaşırdın?
12:37Biliyorsun ki...
12:38...Gül Hayat babamla...
12:40...ve evlenmek istiyor.
12:42Evet, biliyorum. Ne istiyorsun?
12:44Bugün Gül Ali'yi gördüm.
12:46Gül Hayat'ı taşıyordu ve koşuyordu.
12:48Marika da onunla birlikteydi.
12:50Marika dedi ki...
12:52...Gül Hayat dün gece Ali'ye uyudu.
12:56Bence sen babana bunu söyle...
12:58...ya da ne yapacağını söyle.
13:00Ne yapacağımı bilmiyorum.
13:01Ailemize ilgilenmiyorum, Salahattin.
13:04Çünkü gerçekten...
13:06...ailemiz çok garip.
13:11Lütfen...
13:13...ben şimdi gelmek zorundayım.
13:26GÜL HAYAT
13:56GÜL HAYAT
14:26GÜL HAYAT
14:56Yalancı!
14:57Sen yalancısın, çocuk!
14:59Yalancı!
15:01Bu gerçek.
15:02Ama bu aileye göre...
15:04...ben de Gül Ali'ye...
15:06...onun eski aşkını evleneceğim değilim.
15:18Değil mi, Khalid Agha?
15:20Doğru, şimdi bana el vurdu...
15:22...ama bugün senin kalbinin arkasına vurdum.
15:24Yalancı, Gül Ali!
15:25Allah seni kurtarmasın!
15:27Bunu yaptığın için...
15:28...kurtuldum, Gül Hayat!
15:29Kurtuldum!
15:30Dün gece bana...
15:31...sevdiğimi söyledin, Khalid!
15:33Her bakışın...
15:34...beni korkuttu!
15:36Bunu yaptığın için korktum!
15:38Yalancı, seni öldürmek istiyorum!
15:39Seni öldürmek istiyorum!
15:40Agha, benimle bir şey yap.
15:42Yalancı!
15:43Hadi, bir şey yapalım!
15:54Yalancı!
16:25Khalid Agha!
16:26Eğer istiyorsan...
16:27...şimdi göremezsin!
16:28Çık dışarı, doktor!
16:29Yalancı, Khalid Agha!
16:30Çık dışarı, doktor!
16:32Hadi!
16:55Gül Hayat!
16:59Gül Hayat!
17:02Ah, Gül Hayat, ah!
17:06Ne yaptın, Gül Ali?
17:07Aşırı şerefli bir şey yaptın!
17:11Yalancı!
17:12Senin yüzünden...
17:13...beni yıkıyorum!
17:16Yalancı!
17:17Gül Hayat!
17:18Gül Hayat!
17:25Khalid Bey!
17:27Sakin ol, ben buradayım!
17:29Ben buradayım, Gül Hayat!
17:30Senin yanında!
17:31Ben...
17:32Ben...
17:34Tamam, tamam!
17:35Yalancı, rahat ol!
17:36Hadi, rahat ol!
17:37Yalancı, rahat ol!
17:38Hadi, rahat ol!
17:41Ben...
17:42Ben her şeyi biliyorum, Gül Hayat!
17:46Seni almışlar...
17:48...Ali Bey'e göre!
17:50Seni almışlar...
17:51...Ali Bey'e göre...
17:52...Gül Ali'ye göre!
17:57Gül Hayat, bu senin için değil mi?
18:00Khalid Bey...
18:01...ben...
18:02...sana uykudan kaçtım...
18:03...ve gözlerimi açtığımda...
18:05...şurada oldum...
18:07...Ali Bey'in evinde...
18:09...ve şimdi buradayım!
18:14Hiçbir şey mi hatırlıyorsun?
18:18Tebrik ederim!
18:20Gül Hayat, bu senin için değil mi?
18:23Ve...
18:24...şimdi gözlerimi açtığımda...
18:27...her şey başka bir yalancı...
18:29...ve büyük bir yalancı!
18:35Gül Hayat...
18:37...evime git...
18:40...ben seni iyi takip edeceğim...
18:43...ve sana güveneceğim!
18:46Olmaz, Khalid Bey!
18:51Olmaz!
18:57Gel Mareka, gel!
18:59Tebrik ederim!
19:02Sen de biliyordun ki...
19:03...ben seninle Arpacı Nuri'ndenim değil mi?
19:09Seni çok üzgünüm, Gül Hayat!
19:11Sen iyi misin, kızım?
19:13Mareka...
19:16...Arpacı Nuri seni bildi mi?
19:21Bana yalancı mısın?
19:23Dün sabah sana...
19:24...Gül Hayat'ın yanında uyuduğunu söyledi...
19:26...sen de bana yalancı mısın?
19:30Bütün şehirde...
19:31...seninle buraya gelip...
19:32...seninle Ali'yi gördüklerini biliyorsun!
19:35Çok fazla yalancı mısın, Mareka?
19:39Gül Hayat'ı yalnız bırakıyorsun...
19:43...eğer bana yalancı olursan...
19:45...bu sefer seni kırarım!
19:51Dikkat et, Khaled Agha...
19:53...ben çok tehlikeliyim...
19:55...bir gün önce yemeğimi unutuyorum...
19:57...ama bir gün sonra...
19:59...daha çok dikkat etmem lazım...
20:01...sana dikkat et ve hiç korkma!
20:03Güzel...
20:04...güzel!
20:06Dr. Qasim'i buraya getireceğim...
20:08...görmek için!
20:14Mareka...
20:15...gel, gel!
20:20Gel buraya, yalancı!
20:23Agha...
20:24...kendini bırak, Khaled Agha...
20:26...ne yapacağımı bilmiyorum...
20:28...ne diyeceğimi bilemiyorum!
20:30Bitti!
20:31Dikkat et!
20:32Gül Hayat...
20:33...sadece hastaneden çıkarsan...
20:35...onu evime getireceksin!
20:36Ama Agha...
20:37Ne?
20:38İtiraz etmiyorum...
20:39...ne yaparsan yap!
20:40Sadece onu evime getireceksin!
20:42Ama...
20:43...Khaled Agha...
20:44...bu kız deli...
20:45...hiçbir şey olmayacak...
20:46...şimdi ne demek istiyorsun...
20:47...beni duymak için mi düşünüyorsun?
20:49Mareka...
20:50...onu duymak için mi düşünüyorum?
20:51Bu senin için!
20:52Gül Hayat benim için...
20:53...ve onu evime getireceksin...
20:54...anladın mı?
20:55Eğer bilmiyorsan...
20:56...ne yapacaksın?
20:59Hâlâ hesabım kalmadı Ali...
21:01...hiç kimse...
21:02...Gül Hayat'ı...
21:03...Nobu'ya bakamaz...
21:04...görmeyecek...
21:05...senin yanındayım!
21:20Selamun Aleyküm...
21:21...hiç bir şey korkmuyor...
21:22...şimdi iyi misin?
21:23Ama...
21:24...senin vücudun ağrıyor...
21:25...geri kalmak zorundasın...
21:26...beni yakıştırdın...
21:27...bazı yakışıklı bir şeyden...
21:28...belki de...
21:29...biraz dikkatli olabilirsin...
21:30...sana çıkmak istiyorlar...
21:31...şimdi rahat ol!
21:33Çok teşekkür ederim Doktor...
21:43Ah...
21:44...Gül Hayat...
21:45...ah...
21:46...Allah'ını seversen...
21:47...Allah'ını seversen...
21:48...ben ne yapacağımı bilemiyorum...
21:49...seninle birlikte...
21:50...belki her şey...
21:51...senin için...
21:52...sadece bir oyun...
21:53...ama benim için...
21:54...böyle değil...
21:55...biz hepimiz...
21:56...senin arkasından...
21:57...geri kalmak zorundayız...
21:58...senin için lütfen...
21:59...Gül Hayat...
22:00...senin için...
22:01...beni üzme...
22:03...senin yanında...
22:04...hiç kimse yok...
22:05...benim yanımda...
22:07...sen de bana gelme...
22:08...sen de bana gelme...
22:10Ah Gül Hayat...
22:11...ah...
22:12...Allah'ını seversen...
22:13...beni iyi anlıyorum...
22:14...ama sen beni...
22:15...Nobu'ya anlamıyorsun...
22:16...Allah'ını seversen...
22:17...ben seni öneririm...
22:18...sana söylemek zorunda değilsin...
22:19...çünkü sonu kötü olacak...
22:21...güle güle...
22:22...sadece birkaç gün...
22:23...yalnız birkaç gün...
22:24...bana yorulma...
22:25...çok korktum...
22:26...ablamın ne yapacağına...
22:27...göre bir şey yapacak...
22:28...eskiden...
22:29...dün gece...
22:30...seninle birlikte...
22:31...seninle birlikte...
22:32...Gül Hayat...
22:33...gül hayatına...
22:34...güle güle...
22:35...güle güle...
22:36...güle güle...
22:37...güle güle...
22:38...güle güle...
22:39...güle güle...
22:40...güle güle...
22:41...güle güle...
22:42...güle güle...
22:43...güle güle...
22:44...güle güle...
22:45...güle güle...
22:46...güle güle...
22:47...güle güle...
22:48...güle güle...
22:49...güle güle...
22:50...güle güle...
22:51...güle güle...
22:52...güle güle...
22:53...güle güle...
22:54...güle güle...
22:55...güle güle...
22:56...güle güle...
22:57...güle güle...
22:58...güle güle...
22:59...güle güle...
23:00...güle güle...
23:01...güle güle...
23:02...güle güle...
23:03...güle güle...
23:04Kader
23:30Şehzadem abla...
23:31Oğluma 솔직 olsun.
23:32Oğlu öyle bir şey şey demek...
23:33Ağabeyim, bu akşam Almanya'da uyumak istiyorsan...
23:37...ne düşünebileceğimi bilmiyorum.
23:39Çünkü ahiretli insanlarla görüşmek imkansız.
23:43Ağabeyim, Ali diyor ki...
23:45...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
23:48...hospoda uyumak istiyorsan...
23:50...hepsini görürsün.
23:53Ağabeyim...
23:54...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
23:57...hepsini görürsün.
23:59Ağabeyim...
24:00...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
24:02...hepsini görürsün.
24:06Ağabeyim...
24:07...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
24:09...hepsini görürsün.
24:12Ağabeyim...
24:13...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
24:15...hepsini görürsün.
24:18Ağabeyim...
24:19...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
24:21...hepsini görürsün.
24:24Ağabeyim...
24:25...Ağabeyin hayatında uyumak istiyorsan...
24:27...hepsini görürsün.
24:31Cemal, benimle geliyor mu?
24:32Evet, benimle geliyor.
24:33Seninle geri döneceğiz, tamam mı?
24:35Söyle Ali!
24:38Söyle Ali!
24:40Nereye gidiyorsun?
24:46Neden böyle yoruluyorsun?
24:47Söyle, ne istiyorsun?
24:50Bak, senin yöntemini bilmelisin.
24:52Sen ne kadar erkeksin?
24:54Bırak, sen biraz erkeksin.
24:56Sen nasıl erkeksin konuşursun...
24:57...ve kendini şaşırtmıyorsun?
24:59Söyle, ne istiyorsun?
25:01Ağabeyim...
25:02...böyle yapma...
25:03...hepsi izliyor bizi.
25:04Kadir...
25:05...kim izlemek istiyorsa izle.
25:07Onlar bu ne kadar erkeksin bilmiyorlar.
25:09Bak...
25:10...son defa sana söylüyorum Ali.
25:12Bu son defa sana söylüyorum...
25:13...ve sana uyarıyorum.
25:14Eğer görüyorsan...
25:15...senin hayatına yaklaşıyorsun...
25:17...ya da görüyorsan...
25:18...sadece bakıyorsun...
25:19...sadece bakıyorsun.
25:20İnan bana...
25:21...senin nefesini kırarım...
25:22...ve kendimle seni bitireceğim.
25:24Bırak beni...
25:25...senin hayatını bitireceğim Ali.
25:28Hayatını bitireceğim...
25:30...anladın mı?
25:31Hepsi beni izliyor.
25:36Bitti...
25:37...bitti bugün.
25:42Bak...
25:44...ben sana film açacağım...
25:46...bırak beni.
25:58Allah'ım...
26:00...Allah'ım helak arkamda.
26:02aba!
26:27Baba size sipariş mi istiyor?
26:29Latife, senin baban için silahı aldı ve bunu kabul etti.
26:32Ve kendini gönderecek.
26:33Senin baban onu vurmak istedi.
26:48Yani şimdi neyi kabul ediyorsun?
26:50Oğuzhan Karadag'ı öldürdün, değil mi?
26:53Ve şimdi kendini anlatmaya geldin.
26:56Evet.
26:58Peki, neden böylesin?
27:00Kim yaptı bunu sana?
27:02Söyleme, adamım.
27:04Kim vurdu seni?
27:06Kimse beni vurmadı, başkanım.
27:08Ben öldüm.
27:12Bu nasıl bir ölüm, adamım?
27:14Neden yalan söylüyorsun, Latife?
27:16Eğer birisi seni tehdit etse, söyle bana, kardeşim.
27:19Söyle bana ve kimse sana bir şey yapamaz.
27:22Son defa sana soracağım.
27:25Gerçekten, sen Oğuzhan Karadag'ı öldürdün, değil mi?
27:29Ve ikincisi, kim yaptı bunu sana?
27:33Ben öldürdüm, başkanım.
27:36Peki, kim yaptı bunu sana?
27:39Beni öldürmek için vurdular.
27:42İki adamım vardı.
27:44Öldürmek imkansızdı.
27:46Onlar beni kesinlikle öldürmek istiyordular.
27:50Söyledim ki, hapse girebilirsin ve onların hepsini öldürebilirsin.
27:53Ama onların hepsini öldürmek istiyordum.
27:56Bu yüzden geldim.
28:02İyi misin, kardeşim? Bir şey oldu mu?
28:06Oğuzhan Karadag ve Ali Goy'u bir daha birlikte öldürdüler.
28:11Köydeki insanları yolda izliyorlardı.
28:15Kesinlikle Ali Goy'u öldürmek için öldürdüler.
28:17Gerçekten mi?
28:20Bak, yarın hatırlıyorum seni, Mafarit.
28:22Kesinlikle birilerinin birini öldürmek istiyorlar.
28:25Böyle bir şey olacak.
28:27Ali Goy ve Oğuzhan Karadag...
28:31Gerçekten çok şaşırıyorlar.
28:33Bu sefer ikilerinin gözlerini açtılar.
28:36Allah'a şükür, Salahettin de onlara benziyor.
28:39Doğru, o başka.
28:41O, bu ailede en çok temiz ve anlayışlı birisi.
28:44Biliyorum, ne yapacağımı.
28:46Bu evlilik, Ali Goy'un başından sona erdiğine emin olmalı.
28:52Bu ne?
28:53Babası ve oğuzhan karısı aynı kadınla aşık.
28:55Ve evlenmek istiyorlar.
28:57Bu çılgınca bir şey.
28:58Bak, görüyorum, görüyorum.
29:08Aşkım.
29:09Ali.
29:13Bu kadın kıyafeti giymek istiyordun.
29:17Senin kıyafet kıyafetine kadın olmalıyım.
29:21Bak, bu senin istediğin şey oluyor.
29:26Ama bir kere aşık olmayacağım.
29:30Ve onunla yaşayacağım.
29:34Ali, başka birini sev.
29:37Bu kıyafeti kıyafet gibi giyeceğim.
29:43Umarım yanımda olsaydın.
29:47Doğru yolda beni görürsün.
29:51Umarım bir sebebi göstersin.
29:53Öldürebilirim Ali'yi,
29:55benim duygularımı, hislerimi,
29:57ve sevdiği kadını.
30:03Allah'ım, beni sabırlı et.
30:07Ali'yi sevdiğim adamı bitirmek istiyorum.
30:12Babam beni bitirmeden önce.
30:31Sen kimsin?
30:32Babanın çatışmasına bakma.
30:34Babanın çatışmasına bakma.
30:35Lütfen dikkat et, kızım.
30:37Çocuğum, eğer Khalid Agha'yı göndermese...
30:39Doğru, ben Khalid Agha'yı koruyacağım.
30:42İki gün sabırsızlığınız var.
30:44Ya ödemeyi paylaşırsanız,
30:45ya da evi hemen bırakırsanız.
30:47Yoksa evi ziyaret ederek
30:49dışarı çıkmalıyız.
30:50Biz dışarı çıkmayız.
30:51Ve en yakın zamanda babam
30:52ödemeyi paylaşacak.
30:54Gerçekten, babanın hiç geri dönebileceğini
30:56sanmıyorum.
30:57Sen babanı nereden biliyorsun?
30:59Söylesene.
31:01Çocuğum, bir şey bilirsen
31:03Latif'le ilgili bir şey olur mu?
31:05Kraliçe'ye kendini gönderdi.
31:07Çünkü Khalid Agha'yı koruyordu.
31:09Üzgünüm.
31:10Sadece bir şey yapabilirim.
31:12İki gün sabırsızlığını vermek.
31:14Allah seni affetsin, Latif.
31:17Neden böyle bir şey yaptın?
31:20Nereye gidiyorsun, kızım?
31:22Babam böyle bir şey yapmaz.
31:23Onlara inanma.
31:24Gidip bir bakacağım.
31:33Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
31:36Ya Rabbim.
31:47Ne güzel.
31:48Yorulmak istiyor musun?
31:50Hayır, kardeşim.
32:04Babamı ve kardeşimi mi düşünüyorsun?
32:06Kardeşimi.
32:07Neden Khalid Agha bu kadar kötü?
32:12Çocuklarıyla ve tüm köycilerle ilişkisi kötü.
32:18Ve tabi ki benimle de.
32:20Ama benimle çok iyi.
32:23Cemal.
32:24Güzellik ve kötülük insanla alakalı.
32:27İçindeki nefsine alakalı.
32:29Şeytan kullanabilir.
32:32Şeytan her insanın kalbinde kötülük noktasını kullanabilir.
32:36Ama önemli olan şey, nefsine alakalı değil.
32:38Her zaman içimizdeki iyilerden bakmalıyız.
32:41Ve diğerlerine de yardımcı olmalıyız.
32:47Şimdi babam şeytanın nefsine alakalı.
32:52Allah onu affetsin.
32:54Ben gitmek istiyorum.
32:57Bir şey istiyor musun Cemal?
32:59Hayır.
33:25Babam seni affetmeyecek.
33:27Seni öldürmek istemiyorum.
33:32Seni öldürmek istemiyorum.
33:34Seni affetmek istemiyorum baba.
33:38Seni affetmeyeceğim.
33:40Ruhumla gittin ve benim için katil oldun.
33:54Nefesim var.
34:14Neyse.
34:18Yok bir şey.
34:24Ne yapıyorsun burada Cemal?
34:26Babamı burada görmüyorum.
34:28Ne?
34:30Khaled Agha'yı bırakıp, bu kızın arkasında yürüdün mü?
34:33Hayır, kardeşim.
34:35Kadir ile sallıyordum ve biraz konuştuk.
34:40Kardeşim, bu kız kim?
34:42Biliyor musun?
34:44Bugün babasını aldılar.
34:46Kardeşim, gerçekten mi?
34:48Biliyor musun?
34:50Evet, biliyorum.
34:52Kardeşim, gerçekten mi evden çıkıyorsunuz?
34:55Ne yapabiliriz Cemal?
34:57Onları ödüyoruz.
34:58Eğer ödüyorlarsa, çıkmıyoruz.
35:00Ama eğer ödüyorlarsa...
35:01Onları ne kadar ödüyoruz?
35:03Hiç düşünme Cemal.
35:05Hadi, işim var.
35:08Baba.
35:20Baba, ne oldu sana?
35:38Halit Karadag.
35:41Köyünün haram çocuğu.
35:45Ne yaptın baba?
35:47Neden bu adamdan ödüldün?
35:50Çok uğraştım, inan bana.
35:53Eve gitmek için.
35:55Çok uğraştım.
35:58Paralarım yoktu.
36:00Eğer paralarım olsaydı,
36:02neden Khaled Agha'ya gitmedim?
36:07Ama yapamadım.
36:10Paralarımı geri getiremedim.
36:13İşim yoktu, hiçbir şey yoktu.
36:16Her şeyim var.
36:22Her şeyi yaptım, yaptım.
36:24Ne yapacağım?
36:27Senden bir şey yok baba.
36:29Paralarını geri getireceğim.
36:34Bir şey yapamazsın kızım.
36:37Bir şey yapamazsın kızım.
36:41Evde kal.
36:43Geri getirmek için bekle.
36:48Yolda bizi yıkacaklar baba.
36:55Ne kadar sürekli bir şey yaptım, değil mi?
36:58Sen şimdi hiç merak etme baba.
37:00Ben varım.
37:02Annemi ve kızımı yalnız koruyabiliyorum.
37:04Bu evi yıkarım,
37:06eğer vermezsem.
37:21Buyurun.
37:28Gel evlat.
37:30Hoşgeldin oğlum.
37:32Buyurun.
37:34Merhaba.
37:36Hoşgeldin.
37:38Nasılsın?
37:40Her şey yolunda mı?
37:42Eğer bir şey varsa,
37:44bir şey yapabilirim.
37:46Bir aile olduk.
37:48Marşı yapmak için bir sorunum var.
37:50Söyle bana.
37:52Marşı yapmak için bir sorunum var.
37:54Bugün ulaşamadım.
37:56Burada yaşamamıştım.
37:58İstanbul'dan gelmek zorunda kaldım.
38:00Bu yüzden ulaşamadım.
38:02İyi inşallah.
38:04Nazlı bunu biliyor mu?
38:06Tabii ki.
38:08Bugün okula gittim.
38:10Gerçekten çok özür dilerim Bek.
38:12Belki bu uzaklaşma
38:14bizim için iyi olacak.
38:18Hayır Bek, yanlış sözlerimi anlıyorsun.
38:20Söylediğim şey,
38:22bu uzaklaşma benim için
38:24çok iyi bir fırsat verdi.
38:26Çünkü kızınız
38:28çok iyi bir kız olacak.
38:30Ben mutluyum.
38:32Çünkü bu şekilde düşünüyorsun.
38:34Ben mutluyum.
39:04Ben mutluyum.
39:34Ben mutluyum
39:36Ben mutluyum
39:38Ben mutluyum
39:40Ben mutluyum
39:42Ben mutluyum
39:44Ben mutluyum
39:46Ben mutluyum
39:48Ben mutluyum
39:50Ben mutluyum
39:52Ben mutluyum
39:54Ben mutluyum
39:56Ben mutluyum
39:58Ben mutluyum
40:00Ben mutluyum
40:02Ben mutluyum
40:04Ben mutluyum
40:06Ben mutluyum
40:08Ben mutluyum
40:10Ben mutluyum
40:12Ben mutluyum
40:14Ben mutluyum
40:16Ben mutluyum
40:18Ben mutluyum
40:20Ben mutluyum
40:22Ben mutluyum
40:24Ben mutluyum
40:26Ben mutluyum
40:28Ben mutluyum
40:30Ben mutluyum
40:32Ben mutluyum
41:00Ali, dün uyuduğumu biliyorum.
41:02Umarım bir şey yapamaz.
41:04Kızım, dinle.
41:06Sairi'nin konuşmasına izin ver.
41:08Bu bir acı değil.
41:10Ben çok korkuyorum.
41:12Sairi'nin konuşmasına izin verdim.
41:14Hayat, bu seferki her birimizin yanında bir yanlışlık var.
41:16Senin bildiğin bir şey yok.
41:18Haluk'un kitabı hala bizde.
41:22Bu yüzden korkmak zorunda değilsin.
41:24Kitabı evdeydi.
41:26Eğer evde olsaydı, bir şey olsaydı.
41:28Allah bizi korusun.
41:30Kitabım bizim güvenliğimizdir.
41:32Her şeyden başka bir şey yapamayacağım.
41:34Her şeyden başka bir şey yapamayacağım.
41:52Nereye gidiyorsun?
41:54Gel.
41:56Nereye gidiyorsun?
41:58Bu yoldan yanlış bir yol.
42:04Nereye gidiyorsun?
42:06Ne bileyim ben?
42:08Nereye gidiyorsun?
42:24Nereye gidiyorsun?
42:26Nereye gidiyorsun?
42:28Nereye gidiyorsun?
42:30Nereye gidiyorsun?
42:32Nereye gidiyorsun?
42:34Nereye gidiyorsun?
42:36Nereye gidiyorsun?
42:38Nereye gidiyorsun?
42:40Nereye gidiyorsun?
42:42Nereye gidiyorsun?
42:44Nereye gidiyorsun?
42:46Nereye gidiyorsun?
42:48Nereye gidiyorsun?
42:50Nereye gidiyorsun?
42:52Nereye gidiyorsun?
42:54Nereye gidiyorsun?
42:56Nereye gidiyorsun?
42:58Nereye gidiyorsun?
43:00Nereye gidiyorsun?
43:02Nereye gidiyorsun?
43:04Nereye gidiyorsun?
43:06Nereye gidiyorsun?
43:08Nereye gidiyorsun?
43:10Nereye gidiyorsun?
43:12Nereye gidiyorsun?
43:14Nereye gidiyorsun?
43:22Nereye gidiyorsun?
43:24Nereye gidiyorsun?
43:26Nereye gidiyorsun?
43:28Nereye gidiyorsun?
43:30Nereye gidiyorsun?
43:32Nereye gidiyorsun?
43:34Nereye gidiyorsun?
43:36Nereye gidiyorsun?
43:38Nereye gidiyorsun?
43:40Nereye gidiyorsun?
43:42Nereye gidiyorsun?
43:44Nereye gidiyorsun?
43:46Nereye gidiyorsun?
43:48Nereye gidiyorsun?