Weißbier im Blut (2021) stream deutsch anschauen
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:01:00Untertitel der Amara.org-Community
00:01:30Untertitel der Amara.org-Community
00:01:52Hallo?
00:02:00Untertitel der Amara.org-Community
00:02:30Glockenton
00:03:00Halt wieder.
00:03:02Die Bäcker, die haben einen Mordfall.
00:03:05In Rechenbrunn, Kessenau 3, im Bauernhof.
00:03:08Ich hab mir grad einen Schweinsbraten bestellt.
00:03:11Bestellt ihn wieder ab.
00:03:13Ich ess ganz schnell.
00:03:15Sie essen gar nicht.
00:03:17Sie fahren jetzt zum Kortanaus.
00:03:19Sie wissen selber, jede Sekunde, die Sie da vertrödeln,
00:03:23da hat der Täter schon wieder einen Vorsprung.
00:03:26Ja, ja.
00:03:28Ja, ja.
00:03:50Ich hab's doch gewusst.
00:03:52Mahlzeit.
00:03:54Jetzt werden Sie nicht auch noch frech.
00:03:56Das hat Folgen, das sag ich Ihnen.
00:03:58Diesmal kommen Sie mir nicht davon.
00:04:00Sie hören jetzt augenblicklich auf zu essen.
00:04:03Ich bin gleich fertig.
00:04:05Sofort, hab ich gesagt.
00:04:10Was ist los mit Ihnen?
00:04:12Sind Sie krank?
00:04:14Haben Sie irgendwelche Depressionen?
00:04:16Nicht, dass ich wüsste.
00:04:18Machen wir uns doch nix vor.
00:04:20Sie sind seit Jahren völlig desinteressiert.
00:04:23Sie sind der schlechteste Mordkommissar von ganz Niederbayern.
00:04:26Wahrscheinlich von der ganzen Welt.
00:04:28Na ja.
00:04:30Es handelt sich um einen Mord.
00:04:32Herr Kreuz, bitte.
00:04:34Wenn Ihnen das was sagt, einen Mord ...
00:04:36... zahlen.
00:04:38Ist recht.
00:04:43Wollen Sie jetzt im Ernst so lange warten,
00:04:45bis die Dame so weit ist?
00:04:47Ich bin doch kein Zechbriller.
00:04:49Was ist bloß los mit Ihnen?
00:04:51Es ist trostlos.
00:04:53Wenn Sie nicht mal mein bester Mann gewesen wären,
00:04:56dann hätte ich Sie längst ausgeschmissen.
00:04:58Das können Sie gar nicht.
00:05:00Und ob ich das kann?
00:05:02Auch für einen Beamten gibt es einen Punkt,
00:05:05wo er untragbar wird.
00:05:07Und diesen Punkt haben Sie längst überschritten.
00:05:09Wenn Sie für meine Unterstützung brauchen,
00:05:11für meine Stammgäste, gehe ich durchs Feuer.
00:05:13Ist in Ordnung, Gerda.
00:05:15Als Zeugin vielleicht, wenn Sie mal Zeugin brauchen.
00:05:17Ich kenn die Prozedur.
00:05:20Also das waren jetzt 5 Weißbier, 6 Obstler und der Schweinsbraten.
00:05:25Ich mach für Ihre 40.30, bitte schön.
00:05:28Vielen Dank.
00:05:30Die Firma dankt.
00:05:32Hab ich das jetzt richtig gehört?
00:05:346 Obstler?
00:05:36Wollen Sie nicht im Zustand Auto fahren?
00:05:40Was für ein Zustand?
00:05:50Da vorne geht's rechts.
00:05:56Bitte schön, nicht so weit.
00:05:58Bisschen zurückbleiben.
00:06:04Das reicht schon.
00:06:06Danke schön.
00:06:12Bisschen zurückbleiben, bitte schön.
00:06:15Bisschen zurückbleiben, bitte schön.
00:06:17Marktkommission Passau. Wie schaut's denn aus?
00:06:20Keine Ahnung.
00:06:22In der Scheune hat's unterbröselt.
00:06:24Mehr weiß ich auch nicht.
00:06:44Wie ist denn der Rest von der Leiche?
00:06:46Vielleicht im Mähdrescher.
00:06:48Also Gulasch?
00:06:50Naja, mehr so eine Roulade.
00:06:52Die macht so Bündelmaschine.
00:06:56Wir warten jetzt auf den Mann, der das Ding aufschraubt.
00:06:58Und dann darf ich das abkratzen und einsammeln.
00:07:00Maltzeit.
00:07:04Maltzeit.
00:07:08Maltzeit.
00:07:10Maltzeit.
00:07:12Puh.
00:07:16Ist was dabei, was man brauchen kann?
00:07:18Malterschmarrn.
00:07:22Sauber.
00:07:28Sind Sie von hier?
00:07:30Mhm.
00:07:32Wir hatten die Polizei verständigt.
00:07:34Der Bauer. Holzener heißt der.
00:07:36Wir haben gleich in Passau angerufen, als wir die Scheiße gesehen haben.
00:07:38Oh.
00:07:40So was haben wir noch nie gehabt.
00:07:42Dann werden Sie jetzt Ihre Stimmbänder strapazieren müssen.
00:07:44Also alle Autos, die vor dem Hof stehen, müssen weg.
00:07:46Das Auto, das übrig bleibt und nicht an den Bauern gehört.
00:07:48Und dem stellen Sie den Besitzer fest.
00:07:54Da werden Sie natürlich jetzt aufstehen müssen, Herr ...
00:07:56Wobker.
00:07:58Ja.
00:08:00Die sind halt alle gefordert.
00:08:02Herr Wobker.
00:08:10Maltzeit.
00:08:36Maltzeit.
00:08:38Mahlzeit.
00:08:39Äh, Kripo, kann ich Sie was fragen?
00:08:47Von mir raus.
00:08:50Ich wollt nicht vor die Kinder mit Ihnen reden.
00:09:01Gehen wir rauf.
00:09:04War Ihnen der Tode bekannt?
00:09:08Nicht, dass ich wüsste.
00:09:10Man sieht ja nix, der ist ja in der Maschine drin.
00:09:13Wo sind Sie denn gewesen, wie das passiert ist?
00:09:16Am Feld.
00:09:17Gehen Sie auf, Frau Hützner.
00:09:18Ja, wo denn sonst?
00:09:19Kann das sonst niemand bezeugen?
00:09:20Ich weiß es nicht.
00:09:21Ich hab niemanden gesehen.
00:09:22Der Supermaster, der Sieger.
00:09:33Das hab ich mir gedacht.
00:09:39Der kämpft für das Gute und gegen das Böse.
00:09:41Ja, sowieso.
00:09:42Jetzt geh noch wieder runter, Moritz, und tu's in den Fernsehen.
00:09:43Aber wo da keine Werbung ist.
00:09:44Dann schau's halt so lang um.
00:09:45Wissen Sie schon was?
00:09:46Bin ja grad in der Schule.
00:09:48Außerdem bin ich mir schlecht.
00:09:52Ich war in den furchtbar fetten Schweinsbrunnen erwischt.
00:09:58Und so einen Schnaps?
00:10:01Gern.
00:10:02Wenn Sie einen da haben, bitte.
00:10:09Gibt's noch viele Bauern in der Gegend?
00:10:16Die meisten haben schon aufgegeben.
00:10:17Lohnt sich nicht mehr, gell?
00:10:18Nein.
00:10:19Das Land ist gut.
00:10:20Aber die Preise machen uns fertig.
00:10:21Die billigen Preise.
00:10:22Prost.
00:10:23Boah, das ist viel gut.
00:10:24Was denn selber brennt?
00:10:25Sag ich nicht.
00:10:26Also, das Auto, das gehört einem Herrn Brodel.
00:10:52Brodel gibt's da mehrer.
00:10:54Ein Brodel Otto, der war in der Sparkasse tätig.
00:11:00Brodel Otto.
00:11:01Da schau her.
00:11:02Gibt's denn so was?
00:11:03Was könnten die da gewollt haben?
00:11:04Keine Ahnung.
00:11:05Haben sie Schulden?
00:11:06Schulden?
00:11:08Ech.
00:11:10Nicht direkt.
00:11:12Ein bissel vielleicht.
00:11:14Wieso?
00:11:15Und schütteln?
00:11:17Schütteln?
00:11:24Nein, nicht direkt.
00:11:26Ein bisschen vielleicht.
00:11:28Wieso?
00:11:46Herr Kreuzeder!
00:11:49Was?
00:11:51Sie schauen ja gar nicht.
00:11:53Wieso?
00:11:55Ja, da.
00:11:57Das ist extra für Sie.
00:12:02Was soll ich denn da damit?
00:12:05Sind Sie da gar nicht mehr interessiert in dem Bereich?
00:12:16Auf meinen müsste es nicht gewachsen.
00:12:19Der Wirt hat gesagt, dass ich diese Sendung anmachen soll,
00:12:22damit Sie eine Freude haben, hat er gesagt.
00:12:25Der Herr Kreuzeder ist ein einsamer Mann.
00:12:29Woher wollen die das wissen?
00:12:32Na ja, weil Sie halt praktisch jeden Tag da herinhockern.
00:12:38So.
00:12:40Na ja, gut.
00:12:41Eigentlich hat er gesagt, der Kreuzeder ist eine arme Sau,
00:12:45mach ihm einen Wichskanal an.
00:12:47So ist er, der Wirt.
00:12:49Zu mir ist er genauso.
00:12:51Also ein Romantiker ist das keiner?
00:12:53Nein, wirklich nicht.
00:12:56Sind Sie romantisch veranlagt, wenn ich fragen darf?
00:13:00Ja, ursprünglich schon, aber das ist lange her.
00:13:05Seit ich bei der Marktkommission bin, bin ich eher misstrauisch.
00:13:09Ja, ich auch.
00:13:11Als Kellnerin macht man da seine Erfahrungen.
00:13:17Bringen Sie mir noch ein Bier und einen Obstler.
00:13:20Ja.
00:13:25Haben Sie denn gar niemand daheim, der ab und zu auf Sie wartet?
00:13:31Ja.
00:13:33Meine Frau ist schon vor Jahren mit einem schwerbehinderten durchgebrannt.
00:13:36Schädung.
00:13:38Der Herbert hat bei seiner Liebeserklärung richtig geweint, hat sie gesagt.
00:13:43Und um dich ist immer so eine Mauer.
00:13:46Das wird furchtbar mit den beiden, das wett ich.
00:13:49Wann denn?
00:13:51Irgendwann hört er auf zu weinen und dann ist er nur noch schwerbehindert.
00:13:55Das kann gar nicht gut gehen.
00:13:58Na, mir ist das wurscht.
00:14:01Herr Kreuzeder, ich hab hier Ihre Akte.
00:14:04Da steht alles drin.
00:14:06Ihre ganzen Verfehlungen in den letzten zwei Jahren.
00:14:09Ich fasse einmal stichpunktartig zusammen.
00:14:11Sie kommen und gehen, wann Sie wollen.
00:14:13Manchmal bleiben Sie wochenlang dem Dienst fern.
00:14:16Mit ärztlichem Attest?
00:14:18Herr Spitzi, was sollen wir denn mit diesen ärztlichen Attesten anfangen?
00:14:22Da steht immer nur drauf Kreislaufstörung oder Vertigo.
00:14:26Ich weiß genau, was Vertigo heißt.
00:14:28Umso besser.
00:14:30Das soll vielleicht medizinisch klingen, aber Vertigo heißt Schwindel.
00:14:33Und das heißt letztlich nichts anderes, als dass Sie Ihren Rausch ausschlafen.
00:14:37Ja, soll ich betrunken zum Dienst kommen?
00:14:39Das machen Sie doch sowieso andauernd.
00:14:41Wenn Sie schon mal zum Dienst erscheinen, dann immer ziemlich angeheitert, gell?
00:14:46Und pöbeln die Leute an.
00:14:48Da stehen Sachen hier in Ihrer Akte, das ist ungeheuerlich.
00:14:51Da muss ich bloß irgendwo aufschlagen.
00:14:53Hier zum Beispiel.
00:14:55Da haben Sie zu der Witwe eines höheren Beamten gesagt,
00:14:58seien Sie froh, dass er tot ist.
00:15:00Und spendieren Sie dem Mörder einen Schnaps.
00:15:01Der weiß, wo er ist.
00:15:03So was sagt man nicht zu einer frischgebackenen Witwe, die unter Schock steht.
00:15:08Schock?
00:15:10Die hat sich bloß nicht getraut, dass er sich freut.
00:15:12Dabei war für die der Mord ein einziger Segen.
00:15:16Sie sind nicht mehr ganz richtig im Kopf, Herr Kreuziger.
00:15:19Das muss ich Ihnen einmal ganz offen sagen.
00:15:21Tut mir leid, ich muss jetzt weg.
00:15:23Wo wollen Sie denn hin?
00:15:25Zur Beerdigung.
00:15:27Wer ist denn gestorben?
00:15:32Der Otto ist eine Vereinslegende.
00:15:34Einen solchen Innenverteidiger hat es seither nicht mehr gegeben.
00:15:37An dem muss keiner vorbeikommen.
00:15:39Und wenn ja, dann hat er sich alle umgehauen.
00:15:41Es bleibt dabei, der Ball muss weg.
00:15:43Ein Fußball hat am Sarg nicht zu suchen.
00:15:45Der Otto hat sein Leben dem Fußball gewidmet.
00:15:47Und die ganze erste Mannschaft hat unterschrieben.
00:15:49Und alle Kameraden von früher, aus seinen glanzvollen Zeiten.
00:15:51Der Ball bleibt da.
00:15:53Aber jetzt ist er tot und es muss einmal Schluss sein mit Fußball.
00:15:55Ja, das stimmt.
00:15:57Aber jetzt ist er tot und es muss einmal Schluss sein mit Fußball.
00:15:59Jetzt wird's nicht streiten,
00:16:01wo er noch nicht mal unter der Erde ist.
00:16:03Ich möchte jetzt endlich wissen, was mit meinem Kredit ist.
00:16:05Ja, dann kommst heute Morgen wieder früh in mein Sparkass.
00:16:07Dann erklär ich dir das noch einmal.
00:16:09Aber ich kann dir gleich sagen, das hat nicht viel Sinn,
00:16:11weil dein Hof ist komplett überschuldet.
00:16:14Was überschuldet? Das gibt's ja nicht!
00:16:16Ich muss mich an die Zahlen halten, das ist alles, was ich ...
00:16:18Sag einmal, spinnst du?
00:16:20Ich muss schon sehr darum bitten,
00:16:22dass Sie die Gefühle der Witwe respektieren.
00:16:24Das ist doch bloß eifersüchtig.
00:16:26Weil der Otto sein ganzes Herzblut in den Verein gegeben hat.
00:16:28Seine ehelichen Pflichten hat er schon längst nicht mehr erfüllt.
00:16:30Weil du das weißt?
00:16:32Ja, das weiß ich.
00:16:34Der Otto ist nächtelang im Vereinsheim gehockt
00:16:36und hat immer gesagt, geh, was soll ich denn heimgehen?
00:16:38Für zu Hause ist mir Viagra zu teuer.
00:16:40Und wenn die Lieben rausgehen, dann brauch ich noch keins.
00:16:42Du bist so ein blöder Hund!
00:16:46Hat's das jetzt gebraucht?
00:16:48Der Ball bleibt da.
00:16:50Weil Fußball war dem Otto sein Leben.
00:16:52Ich sag ja, ohne Witwe fühl ich keine Zeremonie.
00:16:54Doch das ist doch sinnlos!
00:16:55Sie kennen ja den Holzner Hof, Herr Pfarrer.
00:16:57Das gibt's doch nicht, dass der überschuldet ist!
00:16:59Wieso jetzt auf einmal?
00:17:01Das hat mit Brüssel zu tun, das verstehst du nicht.
00:17:03Die machen Abkommen mit den Amis, mit den Kanadiern,
00:17:05mit der ganzen Welt.
00:17:07Und das führt letztendlich dazu,
00:17:09dass die bayerischen Bauernhöfe weniger wert sind.
00:17:11Jetzt ist das nicht in der Sparkasse gelernt.
00:17:13Aber mit Vergnügen.
00:17:15Hey, lass mich los!
00:17:17Was ist jetzt da?
00:17:19Gut, das sind Freihandelsabkommen, internationale.
00:17:21Und die führen dazu,
00:17:22dass die Staatskasse nicht mehr ganz so hemmungslos
00:17:24subventionieren kann.
00:17:26Und deswegen hast du weniger Geld
00:17:28und ich muss das einpreisen.
00:17:30Sorry.
00:17:32Du Tricksau!
00:17:34Das nimmst du zurück.
00:17:36Du willst mir den Hof abzwicken.
00:17:38Wir wollen gar nichts.
00:17:40Die Sparkasse will lediglich,
00:17:42dass du deine Hypotheken bedienst, und zwar pünktlich.
00:17:44Damit wir irgendwie um eine Versteigerung umkommen.
00:17:49Hast du Versteigerung gesagt?
00:17:50Ja, ich hab Versteigerung gesagt.
00:17:52Hast du, Tricksau, Versteigerung gesagt?
00:17:54Ich hab Versteigerung gesagt.
00:17:56Das ist der Holz der Hof,
00:17:58und das werden wir auch bremsen.
00:18:00Trotzdem mitsteigern, du blöder Hofkrieg!
00:18:02Und wenn ich mich quer verteidigen muss,
00:18:04die schwarzen Bauern, die Hypotheken auch,
00:18:06nimmt sie mir dann das Sachwerk.
00:18:08Aber nicht mit mir, sondern nur über mein Eich.
00:18:10Ich bin der Holz der Bauer.
00:18:12Hast du das verstanden?
00:18:14Herr Pfarrer, Kripo Passau,
00:18:16darf ich Sie mir was fragen?
00:18:18Bitte schön.
00:18:20Der Jesus, der hat doch den Mörder verziehen,
00:18:22der mit ihm gekreuzigt worden ist, oder?
00:18:24So war das doch, oder?
00:18:26Warum hat denn der das gemacht?
00:18:28Aus Barmherzigkeit.
00:18:30Kann das nicht sein, dass der gesehen hat,
00:18:32was das für ein armer Wicht ist?
00:18:34Das kommt aufs Gleiche raus.
00:18:38Ach, ich weiß nicht mehr, was ich noch machen soll.
00:18:41Schauen Sie, Herr Pfarrer, ich bin bei der Mordkommission,
00:18:43und die meisten Mörder, mit denen ich zu tun hab,
00:18:45die sind geplagt.
00:18:47Von Haarpier geplagt, vom Sexualdrang, von der Dummheit.
00:18:51Manche sind so dumm,
00:18:53die wissen wirklich nicht, was sie tun.
00:18:56Ich mag nicht mehr hinschauen.
00:18:59Sie machen sich zu viele Gedanken.
00:19:02Prinz, die Mörder, hinter Gittern und Schluss.
00:19:05Ja, aber wo ihm doch verziehen worden ist.
00:19:09Es gibt eine himmlische Gerechtigkeit
00:19:12und eine irdische, Herr Kommissar.
00:19:13Und Sie sind für die irdische zuständig.
00:19:16Oder sind Sie der Jesus?
00:19:18Nein.
00:19:20Na also.
00:19:22Sie machen es sich aber einfach, Herr Pfarrer.
00:19:24Ich muss mich ständig im Mörder reinversetzen,
00:19:26damit ich das rauskriege, wer das ist.
00:19:28Was glauben Sie, was da passiert,
00:19:30wenn man Tag aus und Tag ein denkt und fühlt wie ein Mörder?
00:19:33Was da in einem vorgeht ...
00:19:43Ah.
00:20:14Das tut mir wahnsinnig leid, Herr Holzenhofer.
00:20:17Ich glaube, ich muss Sie verhaften.
00:20:20Wegen der Raufferei?
00:20:23Nein.
00:20:25Schon eher wegen einem Mord.
00:20:28Das weiß ich nicht.
00:20:31Also dem kann ich jetzt sowieso nichts.
00:20:34Ich muss noch meine Steuererklärung machen.
00:20:36Sie haben Schulden, Herr Holzenhofer.
00:20:38Und zwar massiv.
00:20:40Da haben Sie sich nicht mehr rausgesehen.
00:20:42Ich bin sicher, Sie kriegen mildernde Umstände.
00:20:45Vielleicht kommen Sie mit zehn Jahren davon.
00:20:49Ja, jetzt alle zusammen.
00:20:51Ich will's mir den Hof abzwacken.
00:20:53Da hab ich nix zum Tun, das wissen Sie genau.
00:20:55Gar nix weiß ich.
00:20:57Ich will's mir den Hof abzwacken.
00:20:59Da hab ich nix zum Tun, das wissen Sie genau.
00:21:01Ich will's mir den Hof abzwacken.
00:21:02Da hab ich nix zum Tun, das wissen Sie genau.
00:21:04Gar nix weiß ich.
00:21:06Zusammenhelfen jetzt.
00:21:08Alle miteinander.
00:21:10Und jetzt runter von meinem Hof, einfach sofort.
00:21:12Das ist mein Hof.
00:21:14Haben Sie das verstanden?
00:21:16Natürlich.
00:21:18Dann sagen Sie das Gefälligste den anderen auch.
00:21:20Das ist der Holzenhofer.
00:21:22Und ich bin der Holzenbauer.
00:21:24Das war schon immer so und wird auch immer so bleiben.
00:21:26Ich hoffe, der muss besser.
00:21:28Alle sind besser.
00:21:30Komm, ich sag euch jetzt wieder.
00:21:32Das war 3,5.
00:21:343,5 beim Holzenhofer, ja.
00:21:36Jetzt hör auf!
00:21:41Sag mal, wo warst denn du eigentlich,
00:21:43als das passiert ist mit dem Mähdrescher?
00:21:47Nirgends.
00:21:49Nirgends gibt's nicht.
00:21:51Sag mal, wie alt bist denn du eigentlich?
00:21:5414.
00:21:57Warst in der Schule?
00:21:59Ohne meinen Anwalt sag ich gar nix mehr.
00:22:02Ach, einen Anwalt hast du.
00:22:04Wie heißt denn der?
00:22:06Sag ich nicht.
00:22:10Du magst keine Polizisten, gell?
00:22:12Bist eine Polizistenhasserin.
00:22:22Schon klar.
00:22:29Das Auto sucht das ganze Auto mit seinen Stiefeln.
00:22:32Das macht er mit Absicht.
00:22:59Ihr seid Verbrecher!
00:23:02Alle!
00:23:04Alle miteinander!
00:23:06Ihr gehört's an die Wand gesteckt.
00:23:08Unterschossen.
00:23:10Da gehört kurzer Prozess gemacht.
00:23:12Gesündel seid ihr.
00:23:14Diebesgesündel!
00:23:29Herr Holtner.
00:23:31Ihr kennt mich alle kreuzweiß.
00:23:34Sie sagen, dass wir Verbrecher sind.
00:23:37Oder wen meinen Sie mit alle?
00:23:39Ihr!
00:23:41Ihr alle zusammen!
00:23:43Also auch die Polizei?
00:23:45Jawohl.
00:23:47Und wer sonst noch?
00:23:49Alle.
00:23:51Banken, Versicherungen,
00:23:53die Regierung.
00:23:55Richtig.
00:23:56Frau Berthold.
00:23:58Schreiben Sie bitte in das Protokoll,
00:24:00ich präzisiere meine Aussage dahingehend,
00:24:02dass mit Verbrechern,
00:24:04die an die Wand gestellt gehören,
00:24:06die Polizei,
00:24:08Banken, Versicherungen
00:24:10und die Regierung gemeint sind.
00:24:12Wenn ich da wieder rauskomme,
00:24:14dann kracht's.
00:24:16Schreiben Sie das bitte auch, Frau Berthold.
00:24:18Ich mach euch alle fertig.
00:24:20Soll ich das in Anführungszeichen setzen,
00:24:23als direkte Rede?
00:24:26Herr Holtzner,
00:24:28was meinen Sie denn mit Fertigmachen?
00:24:30Heißt das Umbringen?
00:24:33Jawohl.
00:24:36Schreiben Sie,
00:24:38und zwar in Tötungsabsicht.
00:24:42Und dann drucken Sie es aus.
00:24:44Heutiges Datum und so weiter.
00:24:46Geben Sie es endlich zu,
00:24:48dass Sie den Brudel umgebracht haben.
00:24:50Das tät euch so passen.
00:24:52Sie wollen uns doch alle umbringen.
00:24:54Und mit dem Brudel haben Sie angefangen.
00:24:56Gar nichts habe ich.
00:24:58Ich schmück mich nicht mit fremden Federn.
00:24:59Darf ich Ihnen das unterschreiben?
00:25:01Das sind Ihre Drohungen.
00:25:03Oder wollen Sie es jetzt alles zurücknehmen?
00:25:05Gar nichts nehme ich zurück.
00:25:11Abführen!
00:25:14Das ist doch nicht gut.
00:25:16Das ist doch nicht gut.
00:25:18Das ist doch nicht gut.
00:25:20Das ist doch nicht gut.
00:25:22Das ist doch nicht gut.
00:25:24Das ist doch nicht gut.
00:25:26Das ist doch nicht gut.
00:25:28Das ist doch nicht gut.
00:25:30Das ist doch nicht gut.
00:25:32Das ist doch nicht gut.
00:25:37Herr Kreuzeder,
00:25:39Sie sind untragbar geworden.
00:25:41Wie?
00:25:43Da hat sich sogar ein Mörder über Sie beschwert,
00:25:45weil Sie gelacht haben,
00:25:47wie er den Tathergang geschildert hat.
00:25:50Wer soll das gewesen sein?
00:25:52Das war der Fall Bedelmaier.
00:25:54Weil das ein Stümper war.
00:25:55Bei denen sind am Nachkastl die Kataloge rumliegen
00:25:58mit den Thailänderinnen und den Russinnen.
00:26:01Sie würden keine solchen Fehler machen.
00:26:04Ich?
00:26:05Herr Becker, wenn ich jemanden umbringe,
00:26:12dann ist es ein perfekter Mord.
00:26:15Ich bin 20 Jahre bei der Mordkommission,
00:26:17bin ein absoluter Fachmann auf diesem Gebiet.
00:26:20Ich kenn alle Schliche.
00:26:21Na ja, hinterlässt natürlich seine Spuren.
00:26:26Wie war denn jetzt das?
00:26:27Das ist doch merkwürdig, oder?
00:26:31Früher haben sie fast jeden Täter bestellt.
00:26:33Und heute tendiert ihre Aufklärungsquote gegen null.
00:26:36Es ist fast so, als hätten sie die Seiten gewechselt.
00:26:39Sind Ihnen Mörder eigentlich sympathisch?
00:26:48Die meisten Mörder sind Amesai.
00:26:55Haben Sie Mitleid mit den Tätern?
00:26:58Ich möchte, dass Sie sich einer psychologischen Untersuchung unterziehen.
00:27:09Können wir uns darauf einigen?
00:27:11Es ist mir wurscht.
00:27:12Entschuldigung, wir haben wieder einen Mord.
00:27:13Der gleiche Tatort und wieder der Mähdrescher.
00:27:20Herr Kaltseder, in dem Zustand können Sie nicht fahren.
00:27:24Ich werd Ihnen die Klotz mitgeben.
00:27:26Irgendwann müssen wir ihn ja mal ins Wasser schmeißen.
00:27:28Schaut nicht posilig aus,
00:27:32wie noch einer vom Mähdrescher rasiert worden ist.
00:27:34Das macht mir nix.
00:27:35Ich war Zeitsoldat in Afghanistan, da haben wir mit Totenschellen gespielt.
00:27:38Ein bisschen Spaß muss sein.
00:27:41Pennen Sie mir bloß nicht eins, sonst quatzen Sie mir noch die Karre voll.
00:27:44Ja, mei, Afghanistan, das war total langweilig.
00:27:52Unser Oberleutnant, der war ein feiges Sau.
00:27:54Wir haben uns praktisch nur eingeegelt.
00:27:57Wieso ist denn die Tat öffentlich beschlagnahmt worden?
00:28:06Wo will's denn hin mit dem Mähdrescher?
00:28:10Da ist ein Wagenkammer.
00:28:12Tatwaffen müssen immer beschlagnahmt werden.
00:28:14Das ist ein Automatismus.
00:28:15Gut, dass Sie jetzt dabei sind.
00:28:27Wartekommissar Passau, wie schaut's aus?
00:28:55Also, die Ärztin sagt, sie kann noch gar nix sagen.
00:28:58Wie viele Leute sind gefahren?
00:29:00Mehr oder weniger.
00:29:01Wie hat denn die Maschine gefahren?
00:29:03Keine Ahnung.
00:29:04Die Bäuerin sagt, dass ihr Mann im Gefängnis ist,
00:29:07und sie weiß von nix.
00:29:09Wo ist sie?
00:29:10Da drin.
00:29:11Wenn Sie sich nützlich machen wollen,
00:29:21dann schaffen Sie mir diesen Penner da weg.
00:29:24Ja, Kriminalpolizei, ich fahr mit.
00:29:28Ich muss den Mann verhören.
00:29:30Der ist nicht vernehmungsfähig.
00:29:31Das ist der einzige Zeuge, der hat den Täter gesehen.
00:29:34Als ich als Mörder würde ich schauen,
00:29:36dass ich den so schnell wie möglich verräum.
00:29:38Darf ich noch mal Ihren Ausweis sehen?
00:29:42Wie soll ich denn da jemals meine Vene finden?
00:29:44Wir brauchen den zentralen Zugang zum Klavier-Katheter.
00:29:47Wir haben den aus dem Mähdrescher rausgerückt.
00:29:49Er ist davor gelegen.
00:29:50Er muss selber noch irgendwie drunter vorgekrochen sein.
00:29:53Das Mähwerk war nicht eingeschaltet.
00:29:55Sonst hätte ich ihn in Plastiktüten einsammeln müssen.
00:29:58Glaubst du, der hat eine Chance?
00:30:00Haben Sie die Figuren in der Wiese gesehen?
00:30:02Nein.
00:30:03Dann müssen wir ihn in die Plastiktüten holen.
00:30:05Ja.
00:30:07Dann können wir ihn vielleicht noch mal vom Himmel runterkratzen.
00:30:11Hallo?
00:30:12Das ist ein Polizist, der muss mit Ihnen sprechen.
00:30:15Haben Sie eine Organspende-Ausweisung?
00:30:18Bitte sehr.
00:30:20Was ist denn passiert?
00:30:22Der hat mich verletzt.
00:30:24Er hat mich verletzt.
00:30:26Er hat mich verletzt.
00:30:28Er hat mich verletzt.
00:30:30Er hat mich verletzt.
00:30:32Er hat mich verletzt.
00:30:34Was ist denn passiert?
00:30:36Die Maschine.
00:30:40Wer ist denn draufgetestet?
00:30:42Die Maschine.
00:30:43Wer war auf der Maschine?
00:30:45Was haben Sie gesehen?
00:30:47Da war Nervens.
00:30:49Was haben Sie gesehen?
00:30:50Wer war auf der Maschine?
00:30:51Nervens war da.
00:30:53Nervens.
00:30:56Sie sind hier in Sicherheit.
00:30:58Jetzt kann Ihnen nichts mehr passieren.
00:31:00Es ist in Ordnung.
00:31:01Es ist alles in Ordnung.
00:31:03Es ist alles in Ordnung.
00:31:05Es ist alles in Ordnung.
00:31:12Hallo.
00:31:14Nehmen Sie bitte Platz.
00:31:16Die Frau Doktor ist gerade noch beschäftigt.
00:31:23Sie sind aber schon bei der Polizei.
00:31:26Ja, grippo.
00:31:28Ich hab einen Termin.
00:31:33Du kehrst mir, mir allein, bis die Stiftung ablässt.
00:31:40Du kehrst Kari, dann Evi, dann kehrst du an der Kälte.
00:31:45Und dann, die Opfer aus Braunschweil in die Schlappe.
00:31:54Jetzt können Sie rein.
00:32:03Wie soll ich Sie nennen?
00:32:06Ach so, das war nur ein Psychodrama.
00:32:09Wir haben da etwas durchgespielt. Bitte setzen Sie sich doch her.
00:32:12Herr Kreuzeder.
00:32:16Ist gut?
00:32:17Pst.
00:32:20Machen Sie gerade verdeckte Ermittlungen im Pennermilieu.
00:32:24Na, wieso?
00:32:27Herr Kreuzeder, diesen Sammelband hier
00:32:30hat Kriminaloberrat Becker bei Sie zusammengestellt.
00:32:35Da haben Sie alles, die Fehlzeiten, die Abmahnungen, die Beschwerden.
00:32:38Bis auf die Leberwerte, Herr Kreuzeder.
00:32:40Ich soll ein Gutachten über Ihre Diensttauglichkeit erstellen.
00:32:45Herr Kreuzeder.
00:32:48Warum trinken Sie denn so fleißig?
00:32:52Das ist ein Psychodrama.
00:32:54Ich spiele da was durch.
00:32:57Was denn?
00:32:59Ein Kommissar im Morddezernat.
00:33:03Haben Sie Schwierigkeiten mit Ihrem Vorgesetzten?
00:33:07Aber der hat Schwierigkeiten mit mir.
00:33:11Was haben denn Sie da gerade gespielt?
00:33:13Eine Beziehungskiste.
00:33:15Viele Ihrer Kollegen leiden unter Beziehungsstörungen.
00:33:18Sie nicht?
00:33:20Für mich ...
00:33:22Für mich ist das mein Beruf.
00:33:24Sie haben voll ein ganz schöner Hau.
00:33:26Wie bitte?
00:33:27Sie brauchen dringend einen Psychologen.
00:33:29Aber glauben Sie uns, die machen alles nur noch schlimmer.
00:33:31Herr Kreuzeder, bitte.
00:33:32Das sind Vorurteile gegenüber Psychologen.
00:33:34Da mag ja was dran sein.
00:33:35Aber Sie dürfen das doch nicht verallgemeinern.
00:33:38Ich meine auch nicht die Psychologen generell.
00:33:41Ich meine ja Sie.
00:33:42Sie haben ein Hau.
00:33:45Wirklich? Meinen Sie?
00:33:47Mein Gott, da mag was dran sein.
00:33:49Aber ich stehe dazu.
00:33:52Also Sie machen mich konfus.
00:33:54Ihr Selbstbewusstsein ist praktisch gleich null.
00:33:58Wirklich? Meinen Sie?
00:34:00Alle trampeln auf einen rum.
00:34:02Und das geschieht Ihnen auch noch recht.
00:34:06Herr Kreuzeder, in diesem Bericht hier steht,
00:34:08dass Ihre Aufklärungsquote gegen null geht.
00:34:10Sie waren mal ein guter Kommissar, aber das ist lange her.
00:34:13Richtig?
00:34:14Sie bestreiten das gar nicht.
00:34:16Ja.
00:34:17Aus Ihrer Akte geht klar hervor, dass Sie es darauf anlegen,
00:34:20Ihre Frühpensionären durch einen Dauerrausch zu erzwingen
00:34:22und diese in Augenscheinnahme bestätigt mir das.
00:34:26Finden Sie das verwerflich?
00:34:28Ob ich ...
00:34:30Herr Kreuzeder, was ich als Privatperson denke und fühle,
00:34:33das tut hier nichts zur Sache.
00:34:35Der Bayerische Staat ist nicht gewillt,
00:34:37seine Beamten dafür zu bezahlen, dass sie im Wirtshaus rumhocken.
00:34:42Entschuldigung.
00:34:45Was ist das für ein Fall, an dem Sie da gerade arbeiten?
00:34:48Ja, es ist der Anfang von einer Mordserie.
00:34:51Ich hab einen Bauern verhaftet,
00:34:53aber ich glaub nicht wirklich, dass der schuld ist.
00:34:56Haben Sie das schon öfter erlebt, dass Sie jemanden verhaftet haben
00:35:00und dabei das Gefühl hatten, dass der nicht schuld ist?
00:35:03Ich hab in letzter Zeit kaum jemanden mehr verhaftet.
00:35:06Haben Sie generell Zweifel am Schuldprinzip?
00:35:10Sie nicht.
00:35:14Herr Kreuzeder,
00:35:16Sie sind für einen Polizisten außergewöhnlich intelligent.
00:35:21Wenn Sie jetzt früh pensioniert werden,
00:35:23hören Sie wahrscheinlich sofort auf zu saufen.
00:35:25Er holt sich umfassend
00:35:26und widmet sich sinnvollen Dingen wie der Gartenarbeit.
00:35:29Das können wir nicht dulden.
00:35:31Frau Pillner, was haben wir denn heute noch für Termine?
00:35:34Wunderbar, bitte verlegen Sie das doch auf nächste Woche.
00:35:37Ich hab hier einen Fall, der mich ausnahmsweise interessiert.
00:35:46Ollongti?
00:35:51Ja, wenn ich so ein paar Lappschlüsse kriege,
00:35:54klettern die Nächsten auf den Tisch.
00:35:56Je mehr hier arbeiten, umso mehr kürzen wir unsere Stellen.
00:36:00Pütteln sind auch sozial.
00:36:04Nur vorgesetzt hat dieser ...
00:36:06Bäcker.
00:36:07Bäcker bezweifelt, dass Sie noch dienstauglich sind.
00:36:11Er hält Sie für gemeingefährlich.
00:36:16Und für was halten Sie mich?
00:36:19Bedienung!
00:36:22Ich vermute, dass Sie wahnsinnig sind.
00:36:25Ach so.
00:36:26Das Problem ist nur, dass fast alle wahnsinnig sind.
00:36:29Das ist jedenfalls meine Theorie.
00:36:31Es gibt nur ganz wenige Menschen, die nicht wahnsinnig sind.
00:36:34Das sind die Ausnahmen, die sind nicht normal.
00:36:37Haben Sie die Theorie schon mal veröffentlicht?
00:36:40Nein, ein entscheidendes Symptom für den Wahnsinn
00:36:43ist die fehlende Krankheitseinsicht.
00:36:45D.h., wenn ich einem Wahnsinnigen sage, dass er spinnt,
00:36:48dann glaubt er mir das nicht.
00:36:50Es wäre also vollkommen sinnlos, das zu veröffentlichen.
00:36:53Würde mir niemand glauben.
00:36:55Ich schon.
00:36:56Noch einen Mögliner?
00:36:58Oh, ich bitte darum.
00:37:03Ich bleib beim Weißbier.
00:37:05Geht's Ihnen gut?
00:37:07So ist es.
00:37:09Ich frag ja bloß, ist die Dame auch von der Polizei?
00:37:13Ist sie.
00:37:15Da hätte ich jetzt mal eine Frage.
00:37:18Sie kennen sich doch aus in Rechtsdingen.
00:37:21Mehr oder weniger.
00:37:26Es geht darum, ob der Wirt das darf.
00:37:29Was?
00:37:33Dass ich ihm zu Willen bin.
00:37:37Was heißt das?
00:37:38Hat das ihn mit Gewalt belästigt?
00:37:41Nein.
00:37:42Nicht direkt.
00:37:43Aber er sagt halt, dass das ein Nachteil für ihn ist,
00:37:47wenn er mich weiter beschäftigt.
00:37:49Rein wirtschaftlich.
00:37:50Eine Tschechin, die würde ihn höchstens die Hälfte kosten.
00:37:54Dass ich ein teures Hobby bin und eigentlich ein Unsinn.
00:37:58So sagt er das.
00:37:59Dass ich deshalb vollen Einsatz bringen muss.
00:38:02Das ist normal.
00:38:03Damit meint er aber sein Hosentürl.
00:38:06Sie haben gesagt, du hast eine Frau,
00:38:09wozu hast denn die?
00:38:11Sagt er, zum Bügeln.
00:38:13Als ob er jemals schon mal ein gebügeltes Hemd angehabt hätte.
00:38:18Ich hab den noch nie mit einem gebügelten Hemd gesehen.
00:38:22Gerda!
00:38:23Ja, ist ja recht.
00:38:26Außerdem verlangt er unnatürliche Stellungen.
00:38:29Oh, welche denn?
00:38:31Das kann ich jetzt auch nicht so im Einzelnen vorführen.
00:38:36Aber es läuft halt auf so eine Art Kunsttonnen hinaus.
00:38:42Es ist halt mühsam, sonst wär's mir ja wurscht.
00:38:46Warum treten Sie ihm nicht einfach in die Eier?
00:38:58Gebt mir doch mal noch einen Schnaps.
00:39:00Die Sperrstunde ist lang vorbei.
00:39:02Ich mach mich doch nicht strafbar.
00:39:04Wollen wir selber eins?
00:39:06Das ist mir wurscht.
00:39:15Wollen Sie auch einen Schnaps?
00:39:17Nein, danke.
00:39:19Heißt das jetzt, dass der Wirt das darf?
00:39:22Ich bin für so was gar nicht zuständig.
00:39:25Auf seine Frau will er nicht zurückgreifen
00:39:28und zahlen will er natürlich auch nichts.
00:39:31Und ich komm jetzt auch in das Alter, wo ich auf der Kippe steh.
00:39:34Ich bin Ende 40.
00:39:36Bald bin ich auch eine von denen, auf die keiner mehr zurückgreift.
00:39:39Was ist denn dann?
00:39:40Ja, da kommt's drauf an.
00:39:43Auf was?
00:39:44Ja, auf den Zufall.
00:39:46Ich bin bei der Marktkommission.
00:39:48Ich kann das nur von meiner Warte aus beantworten.
00:39:51Aber gesetzt den Fall, dass der Wirt sich ausräumt,
00:39:55was er sowieso machen wird.
00:39:57Da gibt's viele Möglichkeiten.
00:39:59Es hängt davon ab, wie ausweglos
00:40:01Ihre private Situation ansonsten ist.
00:40:03Wie verzweifelt Sie sind.
00:40:05Wie gut Ihnen das steckt.
00:40:07So weit sind wir noch nicht.
00:40:11Es kommt schon noch.
00:40:13Ja, was soll denn das jetzt heißen?
00:40:18Es ist ja gar nicht sicher, dass Sie sich den Wirt vorknöpfen.
00:40:25Aber ich bin doch keine Mörderin.
00:40:30Das sagen's alle.
00:40:32Den Satz hab ich schon so oft gehört.
00:40:35Da können Sie mich nicht mehr beeindrucken.
00:40:38Sie sind doch betrunken.
00:40:40Ich bin 20 Jahre im Dienst.
00:40:42Ob betrunken oder nicht,
00:40:44das spielt bei mir schon lange keine Rolle mehr.
00:40:47Zählen!
00:40:51Was ist denn mit der da?
00:40:54Wieso?
00:40:55Nehmen Sie die nicht mit?
00:40:57Wozu denn das?
00:40:59Das ist einmal ein schöner Kavalier.
00:41:15Es gibt überhaupt keine Kavaliere mehr.
00:41:18Wenn Sie ein Kavalier wären,
00:41:20dann würden Sie mir jetzt Ihre Hilfe anbieten.
00:41:24Ich bin kein Samariter.
00:41:26Es geht doch nur darum,
00:41:28dass der Wirt ein leeres Bett verfindet,
00:41:30wenn er in mein Zimmer kommt.
00:41:32Ein teurer Wetterwind.
00:41:34Wenn Sie nicht so umgepflegt wären,
00:41:36würden Sie für mich schon in Frage kommen.
00:41:38Als Alternative, mein ich.
00:41:40Da sind Sie auch ein Egoist im Bett.
00:41:42Ich will vor allem meine Ruhe.
00:41:44Und sonst gar nix.
00:41:46Momentan bräuchte ausnahmsweise ich einmal jemand,
00:41:49der eine gute Ader hat und nicht zu mir ist.
00:41:52Zu jemandem such ich schon lang vergeblich.
00:41:55Ich will einfach nicht in meinem Zimmer sein,
00:41:57wenn der Helmut kommt.
00:41:59Ich hab nur ein Bett und da schlafe ich selber drin.
00:42:02Alles, was ich Ihnen anbiegen könnte, wäre ein Flokattenteppich.
00:42:15Wer da?
00:42:19Machen Sie auf, wir schließen.
00:42:22Wie bitte?
00:42:24Wir machen zu.
00:42:26Lassen Sie mich in Ruhe.
00:42:29Das ist ein Wirtshaus.
00:42:31Und kein Schlafsaal.
00:42:33Sperrstunde ist ...
00:42:38Wer sind Sie überhaupt?
00:42:41Bin ich der Wirt?
00:42:46Sie sind also dieser Wirt.
00:42:48Allerdings.
00:42:54Nächster.
00:43:25Puh, puh, puh.
00:43:27Puh, puh, puh.
00:43:29Puh, puh, puh.
00:43:31Ach, schau auf.
00:43:33Wie kommen Sie denn da her?
00:43:36Das ist für eine Frage.
00:43:38Was war das denn dann heute Nacht?
00:43:42Was?
00:43:44Was heißt doch was?
00:43:46Sie haben sich doch an mir betätigt, oder vielleicht nicht?
00:43:50Nicht, dass Sie wüssten.
00:43:53Geträumt hab ich das nicht.
00:43:55Ich hab doch nicht einmal gewusst, dass Sie da sind.
00:43:59Oh, egal.
00:44:01Ist nicht weiter tragisch.
00:44:03Ich nehm eh die Pille schon allein wegen dem Helmut.
00:44:10Also, wenn Sie eine Tasse suchen, die sind alle dreckig.
00:44:14Kaffee ist auch keiner da, zumindest hab ich keinen gefunden.
00:44:17Kaffee, wenn ich will, geh ich ins Büro.
00:44:19Haben wir eine Kaffeemaschine.
00:44:22Sollten Sie nicht schon längst im Dienst sein?
00:44:25Nein.
00:44:26Haben Sie Urlaub?
00:44:28Nein.
00:44:32Sind es Ihnen Schwierigkeiten?
00:44:34Nein.
00:44:40Ihre Wohnung ist in einem schlimmen Zustand.
00:44:43Da wundere ich mich schon, wie man als Beamter so verwahrlosen kann.
00:44:47Sie sind doch im höheren Dienst.
00:44:49Sie haben doch den Eid auf den Bundespräsidenten geschworen, oder?
00:44:52Ja.
00:44:53Na also, dann geben Sie sich doch einen Ruck und räumen Sie auf.
00:45:00Und Sie sollten sich einmal wieder rasieren,
00:45:03Zähne putzen, waschen, duschen und all solche Dinge.
00:45:49Musik
00:46:19Musik
00:46:49Musik
00:47:14Wo ist denn deine Mutter?
00:47:16Auf dem Feld.
00:47:18Und du hilfst ihr nicht bei der Arbeit?
00:47:20Arbeit ist altmodisch.
00:47:22In Zukunft machen das sowieso Maschinen, die über Satelliten gesteuert werden.
00:47:26Das machst du dann vom Sofa aus mit deinem Smartphone?
00:47:29Das machen irgendwelche Büros in Singapur oder sonst wo.
00:47:33Und früher oder später die AI.
00:47:36Die AI?
00:47:38Artificial Intelligence, oder auf Altdeutsch Künstliche Intelligenz.
00:47:43Dann braucht es nämlich gar keinen Menschen mehr, weil den machen sowieso alles falsch.
00:47:48Und was machst du dann?
00:47:50Ich werde Haustier.
00:47:53Glaubt es bis jetzt schon?
00:47:57Tür zu!
00:47:59Ei, ei!
00:48:13Hände hoch, du böses Monster!
00:48:16Ich spüre dich ins All.
00:48:19Du traust dir was.
00:48:21Ich bin eine Bauerin schon.
00:48:23Keine Ahnung, du böses Monster.
00:48:25Du, ich bin heute ein Batman.
00:48:27Glaub ich nicht.
00:48:29Das ist mein Batmobil.
00:48:31Das ist kein Batmobil.
00:48:33Sag einmal, wer bist du?
00:48:36Ich bin ein Batmobil.
00:48:38Ich bin ein Batmobil.
00:48:41Sag einmal, haben die Bauernranger auch Flugmaschinen?
00:48:46Ja, klar.
00:48:47Der Rollo Power Ranger kann seinen Tyrannosaurus Rex reinsteigen,
00:48:50der Grüne in die Flugechsen und der Schwarze in das Mammut.
00:48:54Und welcher bist du?
00:48:56Ich bin der Rollo.
00:48:58Und wo hast du deinen Tyrannosaurus Rex?
00:49:00Komm mit.
00:49:05Die Bauernranger sind die Gurren, die kämpfen gegen das Berge.
00:49:09Und das ist der Tyrannosaurus Rex.
00:49:12Klar.
00:49:39Geh raus, du böses Monster.
00:49:59Ich bin eine rote Bauernranger.
00:50:01Ich mache Apfelmus aus dir.
00:50:03Ich bin aber alles mehr ein Monster als du.
00:50:06Ich will nicht mehr mit.
00:50:08Willst du mir jetzt einen Riesen-Wimperl verkaufen und die Miese rauf?
00:50:11Ehrlich?
00:50:12Sowieso.
00:50:13Krieg ich auch einen?
00:50:14Na klar.
00:50:15Super.
00:50:37Wie heißt denn du eigentlich?
00:50:39Moritz.
00:50:43Bist du heute in der Schule?
00:51:06Das nächste Mal werden wir uns grüßen.
00:51:08I hate.
00:51:12Was ist das für eine Birne?
00:51:14Da, wo die Menschheit für Außerirdischen rettet.
00:51:16Und die wird Präsident von Amerika.
00:51:18Dann steigen wir in den Kampfflieger und dann geht's los.
00:51:20Schaust du oft Fernsehen?
00:51:28Klar.
00:51:29Peng, du bist tot.
00:51:31Ich bin der Captain Quark.
00:51:33Wer ist denn das?
00:51:34Raumschiff Enterprise.
00:51:35Du bist der Spuck.
00:51:37Ist das auch ein böses Monster?
00:51:39Nein, du gehörst nicht zu mir.
00:51:41Das ist ein Außerirdischer.
00:51:43Peng, peng, peng, du bist tot.
00:51:46Peng.
00:51:47Jetzt hat's dich erwischt.
00:51:49Nein, das geht nicht.
00:51:50Du bist doch der Spuck.
00:51:51Und der Spuck schießt nicht auf den Quark.
00:51:53Das ist ein Captain.
00:51:54Die Außerirdische, die musst du töten.
00:51:56Peng.
00:51:57Treffer, Superspuck.
00:51:58Du bist spitze.
00:51:59Darf's noch was sein?
00:52:00Nein, zahlen.
00:52:01Gerne.
00:52:02Also das waren jetzt zwei Riesenwindbeutel, drei Fluchtbomben, sieben Weißbier und elf
00:52:22Obstler.
00:52:2342,60 wird schon.
00:52:24Ja, stimmt schon.
00:52:25Okay.
00:52:26Wieso geht denn die nicht?
00:52:27Weil die gesichert ist, das Gewehr.
00:52:29Ist das eine echte Pistole?
00:52:34Ja, braucht uns aber keine Angst haben.
00:52:38Bin bei der Polizei.
00:52:43So, Herr Parra, wir kennen uns von der Beerdigung vom Herrn Brodl.
00:52:53Ja, ich erinnere mich.
00:52:55Sie sind der Kriminaler, der sich für den Jesus interessiert.
00:52:58Ja, da hab ich jetzt noch mal ein bissel die Bibel gewälzt.
00:53:01Oh, wie.
00:53:02Na ja, eigentlich wollt ich grad die Hasen füttern.
00:53:06Willst du dich gar nicht dran hindern?
00:53:07Gehört der Hof eigentlich der Kirche?
00:53:10Seit 1729.
00:53:13Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet.
00:53:17Das hat er doch gesagt, der Jesus.
00:53:18Das ist aus der Bergpredigt.
00:53:19Ja, war das nicht vielleicht überhaupt seine Botschaft,
00:53:23dass Gott Nagel vor Rechte gehen lässt?
00:53:25Wo kommen Sie denn da hin, Herr?
00:53:28Grüß Sie da.
00:53:29Wenn Sie die Mörder nicht mehr einsperren,
00:53:31dann ist doch sofort der Nächste fällig.
00:53:33Dann bringt so einer doch gleich wieder einen um.
00:53:35Ja, aber ist Gott nicht einer, der dem Verlorenen im Schaf nachgeht
00:53:39und dafür die Herde erloren lässt?
00:53:42Dafür haben wir die Gefängnispfarrer.
00:53:43Und wenn der Mörder ein Kind ist?
00:53:47Haben Sie denn so einen Fall?
00:53:51Nein, aber irgendwie sind die Menschen doch alle wie Kinder.
00:53:57Zumindest, wenn's an der Nase reingeht.
00:53:59Dann kennen sie sich doch selber nicht mehr.
00:54:01Und vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
00:54:04Das hat er doch auch gesagt, der Jesus.
00:54:05Das hat er doch auf seine Mörder gemünzt,
00:54:06die ihn ans Kreuz geschlagen haben.
00:54:07Und auf die Menschen überhaupt.
00:54:08Das war im Altertum.
00:54:09Aber jetzt leben wir in einer Demokratie.
00:54:10Und die basiert noch mal auf der Mündigkeit von den Leuten.
00:54:11Sonst wär doch das alles falsch, was wir hier veranstalten.
00:54:12Vielleicht ist das auch.
00:54:13Der Jesus jedenfalls hat die Liebe übers Gesicht gestellt.
00:54:24Das kann schon sein, aber das ist nicht praktikabel.
00:54:27Heißt das, dass das alles unrealistisch ist,
00:54:28was der Jesus da gesagt hat?
00:54:29Sie dürfen es jedenfalls nicht wörtlich nehmen.
00:54:32Wissen Sie, Herr Pfarrer, was ich jetzt mache?
00:54:36Jetzt geh ich in eine Kirche und schau, was da drin ist
00:54:40und was da nicht reingehört.
00:54:42Das lassen Sie schön bleiben.
00:54:43Sagt doch sogar der Papst, dass die Kirche für die Armen da ist.
00:54:44Ich sag's Ihnen, Herr Kreuz, die ruft die Polizei.
00:54:45Sie gehören ja ins Ladenhaus.
00:54:46Mein Gott, wie oft hab ich diese Magnifikate beten müssen,
00:54:47ohne dass ich's kapiert hab.
00:54:48Du siehst, ich ...
00:54:49Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten.
00:54:50Er zerstreut die im Herzen voll Hochholz sind.
00:54:51Er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
00:54:52Er beschenkt die Mächtigen.
00:54:53Er zerstreut die Mächtigen.
00:54:54Er zerstreut die Mächtigen.
00:54:55Er zerstreut die Mächtigen.
00:54:56Er zerstreut die Mächtigen.
00:54:58Er zerstreut die Mächtigen.
00:55:16Lassen Sie den Geld stehen.
00:55:18Ja Künftig wird all's verschenkt.
00:55:19Das ganze Gold und der Prunk, der da rumsteht.
00:55:22Seligjahren im Geiste, denn euch gehört das Reich Gottes.
00:55:26Ich werd das anzeigen.
00:55:28Sie wissen ja nimmer, was Sie tun.
00:55:33Da, das ist die Karte von meiner Psychologin.
00:55:35Die können Sie das alles schildern.
00:55:38Die ist für mich zuständig.
00:55:40Herr Kreuzeder, was haben Sie denn dieser Psychologin erzählt?
00:55:49Wieso?
00:55:50Die hat lauter Blödsinn geschrieben.
00:55:52Die niedrige Aufklärungsquote des Kommissar Kreuzeder
00:55:56resultiert aus einem radikalen Zweifel am Schuldprinzip.
00:55:59Was soll denn das heißen?
00:56:01Das heißt, dass Sie nix dafür können.
00:56:03Ich?
00:56:04Wofür?
00:56:05Für einen Bluthochdruck zum Beispiel.
00:56:08Meinen Bluthochdruck, Herr Kreuzeder, den lassen Sie in Ruhe.
00:56:11Der geht Sie gar nichts an.
00:56:13Rein gar nichts?
00:56:14Und überhaupt sind Sie derjenige, der mir diesen Bluthochdruck beschert hat,
00:56:17weil Sie mich regelmäßig zur Weißglut treiben.
00:56:19Sag ich doch.
00:56:20Sie gehören eingesperrt.
00:56:21Sie sind eine Bedrohung für die gesamte Menschheit.
00:56:27Genau genommen,
00:56:28gerade jeder Mordkommissar hat ja länger als 20 Jahre
00:56:30im Dienst des Hintergitter.
00:56:31Aber da sind mir die Hände gebunden,
00:56:33weil das unser Justizwesen nicht mitmacht.
00:56:36Und deswegen hab ich einen Bluthochdruck.
00:56:38Eben.
00:56:39Sie sind suspendiert?
00:56:41Ich suspendier Sie vom Dienst, und zwar augenblicklich.
00:56:45Ja, danke.
00:56:46Ich würde aber trotzdem gerne eine Behandlung machen.
00:56:50Eine Behandlung?
00:56:51Bei der Frau Dr.
00:56:53Merz?
00:56:54Könnten Sie das wahren lassen?
00:56:55So.
00:56:56Neun Weißbier und zwölf Williams, das hat mit Vernunft nichts mehr zu tun.
00:57:11Wenigstens das Fleischpflanzerl hätten Sie essen sollen.
00:57:15Das machen wir anders.
00:57:16Da kommt eh schon das Taxi.
00:57:17Grüß Gott.
00:57:18Guten Abend.
00:57:19Können Sie mir bitte helfen?
00:57:20Den?
00:57:21Nein, der steigt mir noch ins Auto.
00:57:22Ja also, das ist ja wirklich heimlich.
00:57:23Sie können sich da doch nicht hinsetzen.
00:57:24Wieso nicht?
00:57:25Da bisseln doch die Hunde hin.
00:57:26Dann rufen Sie halt die Polizei.
00:57:27Was wollen Sie jetzt hinaus, Nüchternungszelle?
00:57:28Dann geh ich Ihnen zeigen Ihren Dienstausweis
00:57:29und dann fahr ich mich daheim.
00:57:30Nein, bitte.
00:57:31Nein, bitte.
00:57:32Nein, bitte.
00:57:33Nein, bitte.
00:57:34Nein, bitte.
00:57:35Nein, bitte.
00:57:36Nein, bitte.
00:57:37Nein, bitte.
00:57:38Nein, bitte.
00:57:39Nein, bitte.
00:57:40Nein, bitte.
00:57:41Nein, bitte.
00:57:42Dann rufen Sie mir Ihren Dienstausweis
00:57:43und dann fahr ich mich daheim.
00:57:44Nein.
00:57:45Nein.
00:57:46Heute kommen Sie mit zu mir.
00:57:48Ich hab zwar keinen Blockade-Tipp.
00:57:50Aber irgendeinen Platzer werden wir schon finden.
00:57:53Sie sind sehr freundlich.
00:57:54Aber jetzt lassen Sie das.
00:57:56In diesem Zustand lass ich Sie nicht allein.
00:57:58Außerdem will ich, dass der Wirt Sie in meinem Bett vorfindet,
00:58:03damit er sieht, dass ich auch anders kann.
00:58:04Na bloß nicht.
00:58:06Oh Gott, bitte!
00:58:07Ja, vielen herzlichen Dank, es kommt schon zurecht, danke.
00:58:31Guten Tag.
00:58:32Guten Tag.
00:58:33Guten Tag.
00:58:34Guten Tag.
00:58:35Guten Tag.
00:58:36Guten Tag.
00:58:37Guten Tag.
00:58:38Guten Tag.
00:58:39Guten Tag.
00:58:40Guten Tag.
00:58:41Guten Tag.
00:58:42Guten Tag.
00:58:43Guten Tag.
00:58:44Guten Tag.
00:58:45Guten Tag.
00:58:46Guten Tag.
00:58:47Guten Tag.
00:58:48Guten Tag.
00:58:49Guten Tag.
00:58:50Guten Tag.
00:58:51Guten Tag.
00:58:52Guten Tag.
00:58:53Guten Tag.
00:58:54Guten Tag.
00:58:55Guten Tag.
00:58:56Guten Tag.
00:58:57Guten Tag.
00:58:58Guten Tag.
00:58:59Guten Tag.
00:59:01Schau, du Luder, du Mistix!
00:59:05Du wirst dich doch jetzt nicht an einen Polizisten vergreifen,
00:59:09der ist vom höheren Dienst, und jetzt ist er müde.
00:59:12Wenn ich mich an jemanden vergreife, dann an dir!
00:59:15Ich schrei!
00:59:16Wenn du mir was antust, dann schreie ich!
00:59:17Und dann macht er auf und hat ein Dienst-Pistole dabei.
00:59:19Rausgeschmissen bist du, das war sofort!
00:59:23Wenn du mich rausschmeißt,
00:59:25dann lad ich deine Frau vom Kaffee ein zu einem Blaurestündchen.
00:59:28Dir werd ich's zahlen, du Dreckstück.
00:59:33Demnächst besuch dich ein Rosse.
00:59:34Oder von mir aus auch ein Weißrosse.
00:59:37Und dann wirst du sehen, dass ich kein Spaßvogel bin.
00:59:40Was ist denn los?
00:59:48Schlaf ruhig weiter, mein Schatz.
00:59:53Was?
00:59:54Für eine Rothaarige ist das natürlich ein Problem,
00:59:59ausgerichtet Carmen zu heißen.
01:00:00Sie kennen doch die Carmen aus der Oper.
01:00:02Ja, sowieso.
01:00:03Aber wie alle Rothaarigen bin ich viel zarter beseitet.
01:00:08Dadurch wird alles so schwierig und verwirrend für mich.
01:00:12Sie haben aber auch ziemlich rabiate Patienten.
01:00:15Das Auge hat mir kein Patient demoliert.
01:00:17Das war mein Briefträger.
01:00:19Er ist so beeifersüchtig auf meine neue Toskana-Bekanntschaft.
01:00:23Was schaut's so aus?
01:00:24Ich habe immer geglaubt, ich bedeute ihm gar nichts.
01:00:27Der Briefträger oder der Töpfer?
01:00:31Der Briefträger.
01:00:32Er heißt Jochen.
01:00:33Der Töpfer ist geschieden und hat zwei Kinder,
01:00:37lebt aber immer noch mit seiner Ex-Frau zusammen.
01:00:41Das alles interessiert Sie vielleicht gar nicht so sonderlich?
01:00:45Nein.
01:00:46Für mich ist das schrecklich verwirrend.
01:00:50Aber das ist mein Leben.
01:00:52Ich kann es nicht ändern.
01:00:53Ich will es auch gar nicht ändern.
01:00:55Solange es bei einem blauen Auge bleibt,
01:00:57ist alles im grünen Bereich.
01:00:59Ich bin schon schlimmer vermöbelt worden.
01:01:01Aber das nehme ich in Kauf.
01:01:03Ich will leben, mich lebendig fühlen.
01:01:07Natürlich.
01:01:08Früher habe ich immer geglaubt,
01:01:10dass ich mit jeder gescheiterten Beziehung
01:01:13in meinem Fach weiterkomme,
01:01:15dass ich als Psychologin dazulerne.
01:01:17Aber es wird alles immer verwickelter und verworrener.
01:01:21Vielleicht haben Sie sich zu sehr
01:01:23auf diese Beziehungskisten spezialisiert.
01:01:25Meinen Sie?
01:01:26Es gibt auch noch andere Aufgaben.
01:01:28Was ist das für ein Junge, den Sie da mitgebracht haben?
01:01:32Der kommt vom Bauernhof.
01:01:34Seine Mutter ist, heute würde man sagen, bildungsfern.
01:01:37Seine Schwester ist arbeitsschwer
01:01:39und der Vater im Gefängnis.
01:01:42Hä?
01:01:52Was ist denn das?
01:01:54Hat ihm nix zu holen brauchen.
01:01:56Ja, aber das ist doch ...
01:01:58Das ist doch ...
01:02:00Oh Gott!
01:02:02Das ist doch Wilderei.
01:02:04Wir müssen schon, dass wir hier wegkommen,
01:02:07sonst ruft noch jemand die Polizei.
01:02:09Das ist Spuck. Und hab ich unterwischt.
01:02:11Du musst das Schutzschild aktivieren.
01:02:13Schutzschild aktiviert.
01:02:15Und du musst ihn untersuchen.
01:02:17Wir müssen wissen, von welcher Galaxie die sind.
01:02:20Ah, Captain Cook.
01:02:22Woher kennen Sie eigentlich diesen Captain Cook?
01:02:39Ich hab seinen Vater verhaftet.
01:02:41Wegen was?
01:02:43Hauptverdacht.
01:02:45Aber ich weiß nicht, das ist sicher.
01:02:47So wie es ausschaut, war es der rote Bauernranger.
01:02:50Wer?
01:02:51Ja, der Supermohr oder der Captain Kork.
01:02:53Das könnt ihr halt heute so spülen.
01:04:21Alles gut beieinander?
01:04:40Alles gut.
01:04:42Die haben mich nicht an den Bubenheim gebracht.
01:04:45Der hat einen Schwan abgeragelt.
01:04:47Wo soll denn der jetzt hin?
01:04:51Links und dort durchs Buffet.
01:04:53Den tu ich gar nicht, der ist in Friedrichsruhe.
01:05:01Wollen Sie den essen?
01:05:03Was denn sonst?
01:05:05Aber der muss noch ein paar Tage abhängen.
01:05:08Wie jedes Wild.
01:05:11Ach, und wie machen Sie den dann?
01:05:13Ganz normal.
01:05:15Den füllen wir mit Marrone und Zwiebeln.
01:05:18Und dann wieder Brunnen.
01:05:20Petersilie kommt noch rein.
01:05:22So machen die immer.
01:05:24In England haben früher nur die Könige und Königin Schwäne gegessen.
01:05:28Und ihre Gäste natürlich.
01:05:30Woher weißt du das denn?
01:05:32Hab ich grad gegoogelt.
01:05:34Wer schlachtet bei euch das Geflügel?
01:05:37Da streiten sie immer deswegen, die Kinder.
01:05:40Weil sie beide schlachten wollen.
01:05:42Das sind halt Kinder.
01:05:45Wie schlachst denn du?
01:05:47Traust du die Viecher auch angerungen um?
01:05:50Das ist mir zu primitiv.
01:05:52Ich mach das mit der Axt auf dem Hackstock.
01:05:54Da hau ich einen Kopf ab.
01:05:56Na, mal Zeit.
01:05:58Sag mal, was macht ihr denn da?
01:06:02Der Bürokram macht mich fertig.
01:06:04Rechnungen, Mahnungen, Steuererklärung,
01:06:06Flächenantrag für Betriebsprämie.
01:06:08Da muss man ein Zahlenmensch sein, dass man das da packt.
01:06:11Das hat er sonst immer eher gemacht.
01:06:13Haben Sie einen Mann schon mal besucht im Gefängnis, Frau Holzner?
01:06:16Ist denn das erlaubt?
01:06:18Ja, natürlich.
01:06:21Das hab ich nicht gewusst.
01:06:27Also dann.
01:06:29Einen schönen Abend noch.
01:06:31Ist recht.
01:06:44Ich mach das nicht.
01:06:46Was?
01:06:48Den Jungen therapieren.
01:06:50Deswegen haben Sie ihn doch angeschleppt, oder?
01:06:52Ich kann sowas nicht.
01:06:54Sie haben doch ein Diplom.
01:06:56Ja, klar.
01:06:58Aber selbst eine Therapie, das haben Sie doch gemerkt.
01:07:00Braucht's ja doch alle.
01:07:08Außerdem hab ich vor Killern Angst.
01:07:10Das ist doch ein Klischee.
01:07:12Das ist doch ein Kind.
01:07:14Natürlich, jetzt müssen Sie nur noch sagen,
01:07:16ein netter kleiner Bursche.
01:07:18Leider rattert ab und zu ein Film in ihm los,
01:07:21in dem er sich ganz großartig vorkommt.
01:07:23Aber das geht ein bisschen sehr auf Kosten seiner Umgebung,
01:07:25finden Sie nicht auch?
01:07:27Ja doch, genau das ist das Problem.
01:07:29Ich kann das nicht lösen.
01:07:37Alles, was ich Ihnen anbieten kann, ist ein Jobsuite.
01:07:42Ein was?
01:07:44Ein Jobsuite, das ist eine Flugentermette.
01:07:46Allen möglichen Zeug drin.
01:07:48Bambus, Pilze und so.
01:07:50Sehr chinesisch.
01:07:52Hab ich in der Gefriertruhe.
01:07:56Wenn Sie die Mühe machen wollen.
01:08:02Natürlich will der Junge seinem Vater helfen.
01:08:04Also identifiziert er sich mit den Superhelden,
01:08:07die er vom Fernsehen kennt.
01:08:09Und die wissen, wie man Probleme löst.
01:08:12Superman, Batman, James Bond.
01:08:15Wie diese Cracks alle heißen, die die Bösen abknallen.
01:08:19Immerhin kämpfen die für das Gute.
01:08:21Das denkt doch jeder von sich.
01:08:23Oh, Entschuldigung.
01:08:25Wenn Sie eine Umfrage starten,
01:08:27wer sich zu den Guten zählt, landen Sie bei 99%.
01:08:30Die Bösen sind immer die anderen.
01:08:32Jeder wettet, dass dieser Bauer sich auch zu den Guten zählt.
01:08:35Und der Junge sowieso.
01:08:37Sie sind schon eine gute Psychologin.
01:08:42Sie haben mich missverstanden.
01:08:44Wieso?
01:08:47Alles, was ich Ihnen sagen will, ist,
01:08:49dass ich diesem Jungen nicht helfen kann.
01:08:53Er ist plötzlich in seinem eigenen Film.
01:08:55Und das ist ein Film, in dem er der Hero ist.
01:08:57Der King of the World.
01:09:00Wie soll ich ihm das beibringen?
01:09:02Hey, Kleiner.
01:09:03Dein Film ist der, in dem du ein Loser bist.
01:09:06Dein Vater ist einer von Millionen Losern.
01:09:09Er ist eine arme Sau.
01:09:11Schau ihn dir genau an.
01:09:13Denn du bist wie er.
01:09:17Sie glauben, das hört er nicht gern.
01:09:20Genau.
01:09:22Also, Sie geben dem Buben keine Chance.
01:09:24Er hat keine.
01:09:26Die werden ihn in ein Heim sperren, wo alles vertreten ist.
01:09:30Lauter kleine Killer, Sadisten, sonstige Psychopathen.
01:09:33Da lernt er dann das, was er noch nicht weiß.
01:09:36Sagen Sie mal.
01:09:38Muss er den Job sowieso rauchen?
01:09:46Oh Gott!
01:09:49Wir schließen in 10 Minuten, und zum Essen gibt's auch nix mehr.
01:09:53Dann bringen Sie mir bitte einen Aperol-Spritz.
01:09:55Wir haben keinen Sekt, Herr Roben.
01:09:57Ah, was heißt das?
01:10:00Wollen Sie vielleicht,
01:10:01dass ich Ihretwegen in den Keller runtergehe um diese Zeit?
01:10:04Bitte.
01:10:05Wenn Sie wollen, bitte.
01:10:06Sie können sich den Karton gerne selber von unten hochholen.
01:10:09Ich mach das nicht mehr.
01:10:10Ich hab genug Kartons geschleppt in meinem Leben.
01:10:12Gerda, jetzt bringen Sie uns nur den Wildsinn her.
01:10:20Mir scheint, Sie haben da eine Verehrerin.
01:10:23Ja, schaut so aus.
01:10:25Aber der geht's ziemlich schlecht.
01:10:27Sie führen das darauf zurück?
01:10:29Hauptsächlich.
01:10:33Ihr habt da sicher nix dagegen,
01:10:35wenn ich mich noch ein bissel dazusetze.
01:10:41Soll ich das jetzt auch noch schlucken, das ich ausgedient hab,
01:10:44so wie ich jahrelang sein Zeug geschluckt hab?
01:10:46Jetzt frag ich Sie, Herr Stammgast.
01:10:48Mich würd das ja schon mal interessieren,
01:10:50was die Stammgäste dazu sagen, dass ich demnächst eine Gränerin bediente.
01:10:53Ist schon so weit?
01:10:55Irina heißt's.
01:10:56Ja, weiß ich auch nicht.
01:10:58Und dann soll's einer anlernen.
01:11:00Das wird dann noch von mir erwartet, dass ich ja alles zeig.
01:11:03Und ich will gerade noch, dass ich auch noch zeig,
01:11:05wie man so ein Dierl vom Wirt aufmacht.
01:11:07Entschuldigen Sie bitte, wir möchten uns hier unterhalten.
01:11:10Ja, und ich möchte mich auch unterhalten,
01:11:12und zwar mit einem Stammgast.
01:11:14Als Kellnerin mit einem Stammgast.
01:11:16Ich bin zwar nicht mehr lange Kellnerin, aber noch bin ich's.
01:11:19Und letztendlich bin ich auch ein Mensch.
01:11:21Das bestreitet niemand.
01:11:24Haben Sie festgehalten?
01:11:26Ja, wieso?
01:11:27Dann sollten Sie die paar Männer, die auch noch festgehalten haben,
01:11:30sollten Sie in Ruhe lassen.
01:11:32Was ist dann, wenn sie festgehalten haben?
01:11:34Das frag ich mich auch manchmal.
01:11:36Ja, dann braucht's eh bloß eine halbe Stunde.
01:11:38Und dann sollte man sie erschlagen, wie dieses Insekt da.
01:11:41Sie meinen die Gottesanbeterin?
01:11:43So heißt es.
01:11:44Das passt.
01:11:46Die erschlägt die Männchen aber nicht.
01:11:49Die frisst sie einfach auf.
01:11:53Respekt.
01:12:03Wie ist denn das eigentlich, Herr Kommissar?
01:12:05Mit was muss ich rechnen, wenn mal ein Unglück passiert?
01:12:08Was für ein Unglück?
01:12:11Wenn ich mir diesen Dreckskerl aus Versehen ein Messer reinräume.
01:12:14Sagen wir mal so 20-mal.
01:12:16Das hängt vom Gericht ab, wie Sie das beurteilen.
01:12:18Ob Sie das als Totschlag werten oder als Mord.
01:12:22Wollen Sie da konkrete Zahlen wissen?
01:12:24Ja, das interessiert mich jetzt.
01:12:27Ja, also ...
01:12:29Totschlag bringt Ihnen bis zu zehn Jahre,
01:12:32von denen Sie bei guter Führung sieben bis acht absitzen müssen.
01:12:36Mord bringt Ihnen lebenslänglich.
01:12:38Das heißt, in der Regel,
01:12:40wenn Sie sich im Gefängnis anständig aufführen, 20 Jahre.
01:12:45Ich merk schon.
01:12:46Das ist eigentlich fürs Totschlag interessant.
01:12:49Und wie ist das, wie wird man das auf die Rente angerechnet?
01:12:52Ich mein, die Jahre, wo man da eingesperrt ist.
01:12:55Wenn Sie im Gefängnis eine Ausbildung machen.
01:12:57Also was geht?
01:12:58Sie können sogar eine Meisterprüfung ablegen,
01:13:01als Frisöse zum Beispiel.
01:13:04Aha.
01:13:05Und von was hängt das dann ab, ob das ein Mord ist oder ein Totschlag?
01:13:09Also Mord ist bei niederen Beweggründen,
01:13:12und wenn es geplant ist.
01:13:14Also vorsätzlich, wie es in der Amtssprache heißt.
01:13:17Na gut, so eine Ausbildung als Frisöse
01:13:19ist jetzt kein niederer Beweggrund in dem Sinn.
01:13:22Vorsichtig.
01:13:23Das kann in ein ganz schnelles Vorsatz ausgelegt werden.
01:13:26Wenn Sie z.B. allerdings 2 Promillenters haben,
01:13:29oder schon mal besser 3,
01:13:32dann schaut es schon wieder mehr nach Totschlag aus.
01:13:35Erfahrungsgemäß.
01:13:36Ich merk schon.
01:13:38Eine Forderung ist auf alle Fälle angesagt.
01:13:41In Deutschland schon, in Bayern sowieso.
01:13:44In Frankreich kriegen Sie mildere Umstände,
01:13:46wenn die Leidenschaft im Spiel ist.
01:13:48Also Eifersucht und solche Sachen.
01:13:50Bei uns wird kulturbedingter Vollrausch generiert.
01:13:53Bei den Tschechen drüben, da laufen Albaner rum.
01:13:56Die machen so eine Sache ohne Vollrausch.
01:13:591000 Euro kostet so was pro Person.
01:14:10Herr Fuchs?
01:14:12Sie sind doch der Herr Fuchs von der Spackhausen?
01:14:15Ja, grüß Gott.
01:14:17Grüezi, der liebe Pompasa.
01:14:20Darf die Spackhausen eigentlich mitsteigern?
01:14:23Als Gläubiger?
01:14:25Der Gesetzgeber lässt das zu.
01:14:27Da gibt's extra ein paar Grafen dafür.
01:14:29So wie's ausschaut, ist der Holz noch gar nicht der Mörder.
01:14:32Es hat noch einen Mordanschlag gegeben,
01:14:34als er schon im Gefängnis war.
01:14:36Das gehört.
01:14:37Das ist unangenehm für uns, wenn da nix aufgeklärt ist.
01:14:40So mysteriöse Bluttaten, wo keiner was weiß.
01:14:43Da lassen die Leute den Finger von dem Hof.
01:14:46Das ist furchtbar.
01:14:49Die Bieterstunde ist um.
01:14:51Nachdem sonst kein Bieter da ist
01:14:53und demzufolge auch kein weiteres Gebot abgegeben wurde,
01:14:56erteile ich den Zuschlag Herrn Kreuzeder
01:14:58zum geringsten Gebot von 20.000 Euro.
01:15:01Gibt es ein Einwand von Seiten der Gläubiger Bank?
01:15:04Wir sind einverstanden.
01:15:06Sind eh alle abgeschreckt mit diesen Horror-Meldungen.
01:15:09Wir sind froh, wenn wir das Objekt los sind
01:15:11und nichts mehr damit zu tun haben.
01:15:13Dann sind Sie jetzt der neue Eigentümer, Herr Kreuzeder.
01:15:16Sie kriegen in den nächsten Tagen den Zuschlagsbeschluss.
01:15:19Dann haben Sie es schriftlich.
01:15:21Gut.
01:15:22Wollen Sie Viecher auch halten?
01:15:24Nur, was mir schmeckt.
01:15:29Auf Wiederschauen, Herr Fuchs.
01:15:34Wenn Sie mal ein Geld brauchen, Herr Kreuzeder,
01:15:37weil Sie keins mehr haben, von uns kriegen Sie keins.
01:15:47Ich trinke eigentlich nur,
01:15:49um mich besser in Sie einfühlen zu können.
01:15:52Normalerweise trinke ich eigentlich überhaupt nichts.
01:15:59Das ist nicht Ihr Ernst?
01:16:01Entschuldigung, vielleicht eingeschenkt.
01:16:06Wie ist denn eigentlich der Wirt?
01:16:08Der ist bei den Tschechen drin und holt die Irina.
01:16:12Und holt die Irina?
01:16:15Von der werdet ihr in Zukunft alles kriegen.
01:16:18Sie hat mir mal gesagt, dass Sie die neue anlernen sollen.
01:16:22Ehrlich? Da zeig ich alles, zeig ich dir.
01:16:27Heut.
01:16:30Wann denn sonst?
01:16:35Gestern.
01:16:38Da war eine Russe bei mir.
01:16:41Vielleicht war sie eine weiße Russe.
01:16:43Das ist jetzt auch schön, gell?
01:16:46Hat einen Zettel dabei gehabt mit meiner Adresse und meinem Namen.
01:16:49Da sagt sie zu mir, sind Sie Gerda Pegler?
01:16:53Sag ich, ja. Wieso?
01:16:56Mehr hab ich gar nicht gesagt.
01:17:01Und jetzt sind meine Möbel kaputt.
01:17:05Alles hin.
01:17:11Haben Sie sich heute noch was Besonderes vor?
01:17:15Nicht, dass Sie wissen.
01:17:36Meine Frau, die darf erst einmal nichts merken.
01:17:39Damit das klar ist.
01:17:41Wieso?
01:17:43Weil ihr das halbe Wirtshaus gehört.
01:17:45Hast du gesagt, du bist geschieden?
01:17:47Ja, das hast du falsch verstanden.
01:17:49Dass ich mich scheiden lassen will, hab ich gesagt.
01:17:52Aber das geht nicht so einfach.
01:17:54Weil das Geld hab ich nicht, dass ich sie auszahle.
01:18:01Ich versteh nix.
01:18:03Was ist denn da so schwer zu verstehen?
01:18:05Du brauchst Geld.
01:18:06Genau.
01:18:07Hab ich schon mal gehört, dass alle Geld brauchen.
01:18:10Ja, Geld regiert die Welt.
01:18:12Hab ich nix.
01:18:14Natürlich nicht.
01:18:16Aber Talent hast.
01:18:18Was ist Talent?
01:18:21Talent ist, wenn man was besonders gut kann.
01:18:25Jetzt komm.
01:18:37Was ist?
01:18:38Du hast gesagt, du brauchst keine Erinnerung.
01:18:41Auch.
01:18:42Aber wenn ein Gast mehr will,
01:18:44machen wir dafür ein Zimmer mit Dusche und eigenem Klo.
01:18:47Verstehst?
01:18:49Ist nix schwer zu verstehen.
01:18:53Wenn wir genug Geld zusammengekratzt haben,
01:18:55dass ich meine Frau auszahlen kann,
01:18:57dann machen wir es uns schön, wir zwei.
01:19:03Was ist, kommst du jetzt? Oder brauchst du eine Kopfnuss?
01:19:08Es geht mir beschissen.
01:19:11Es geht mir beschissen.
01:19:17Was ist denn da los?
01:19:19Nix.
01:19:22So.
01:19:24Das ist Irina.
01:19:31Du erzeugst jetzt alles, und dann schleichst du dich.
01:19:36Wenn du nur ein Sterbenswörtel zu meiner Frau sagst,
01:19:39dann geht mir einer kaputt wie deine lächerlichen Möbel.
01:19:42Haben wir uns verstanden?
01:19:44Absolut.
01:19:45Meine Möbel sind lächerlich.
01:19:48Genauso lächerlich wie du.
01:19:51So, und jetzt bringst du mir was.
01:19:56Aus was für einem Puff kommst du denn da?
01:19:59Sugar Club.
01:20:01Jetzt bau sie mal ab.
01:20:03Jetzt zeig ich dir alles, was du wissen musst.
01:20:08Alles zeig ich dir.
01:20:10Bringst du es mir jetzt endlich?
01:20:13Und wie ich es dir bring?
01:20:17Warte, dir werd ich's fangen, du Miststück.
01:20:20Halt!
01:20:31Ist das der Dank dafür, dass ihr die erste Puff raufgeholt habt,
01:20:35du blöde Kuh?
01:20:41Halt!
01:20:51Was macht ihr denn noch da?
01:20:57Wo?
01:21:05Da geht's nicht weiter. Da geht's durch Speiskammer.
01:21:08So geht das nicht.
01:21:11Wie heißen Sie denn?
01:21:13Irina.
01:21:14Und weiter?
01:21:15Nakova. Irina Nakova.
01:21:21Das ist kyrillisch.
01:21:23Russland oder Ukraine?
01:21:25Ukraine.
01:21:28In dem Visum steht Beautydancer.
01:21:31Sie haben eine Arbeitsgenehmigung als Schönheitstänzerin.
01:21:35Erkennen Sie das überhaupt?
01:21:37Kann ich tanzen?
01:21:39Der Sugar Club ist ein Puff.
01:21:41Möchte ich bitte sein nach Hause zu meiner Mama?
01:21:44Hab ich meinem Papa versprochen, dass ich Geld mit Post schicke,
01:21:48Eisenbahnen zahle, Visum zahle, Zimmer zahle, Hausmeister zahle,
01:21:52Gummi zahle, alles. Geld immer weg.
01:21:55Mama hat gesagt, Irina bleibt zu Hause.
01:21:58Haben Sie was geschluckt oder gespritzt? Rauschgift?
01:22:02Nichts, Rauschgift.
01:22:04Tabletten, Medikamente?
01:22:09Und was ist das?
01:22:11Ist Angst.
01:22:13Hab ich immer Angst, aber wenn ich nehme, ist es gut.
01:22:17Und das?
01:22:19Ist für traurig, dass ich... Bin nix traurig.
01:22:26Und das?
01:22:28Ist für Power. Ohne diese... Kein Power.
01:22:33Bitte.
01:22:35Darf ich jetzt gehen heim zu meiner Mama?
01:22:38Haben Sie überhaupt Geld für Erfolg hatten?
01:23:08Nichts mehr zu machen.
01:23:11Der hat ordentlich was auf den Schädel bekommen, was?
01:23:14Wollen Sie eine Schnapsel?
01:23:17Was haben Sie denn da?
01:23:19Williams, Kirsch, Zwetschgenwasser.
01:23:22Williams.
01:23:24Zurück ist Gott, Mordkommission. Keiner verlässt den Raum.
01:23:28Das gilt auch für Sie, Herr Kollege, wenn ich bitten darf.
01:23:32Haben wir ja einen Vogel.
01:23:34Ich hab Sie hergefordert, damit ich heimkann.
01:23:37Ich bin müde.
01:23:40Aber was ist los?
01:23:42Der ist wunderschön.
01:23:45Ja, der is ja toll!
01:23:47Das ist ja schon das, was ich gewünscht hab.
01:23:50Arschloch.
01:23:52Das ist ja der Klaus.
01:23:54Ach, der ist der Klaus.
01:23:58Das haben wir schon gelesen.
01:24:00Nicht schlecht.
01:24:02Ich weiß.
01:24:04Okay.
01:24:06Was ist denn los?
01:24:08Es wundert mich nicht, dass Sie hier sind.
01:24:23Ja, guten Morgen.
01:24:25Es ist schon Mittag.
01:24:27Ich denk, ich bin suspendiert.
01:24:29Das sind Sie auch.
01:24:32Wo ist diese Nacktkoffer?
01:24:34Keine Ahnung.
01:24:39Frau Dr. Merz?
01:24:43In Ihrem Bericht steht, dass sie Ihnen entwischt ist,
01:24:45während Sie sich um das Opfer gekümmert haben.
01:24:48Das war ja vorrangig.
01:24:49Ich kann das nicht glauben.
01:24:51Sie sind ein erfahrener Beamter.
01:24:53Ihnen entwischt keiner, wenn Sie das nicht selber wollen.
01:24:55Wir suchen eine Osteuropäerin.
01:24:57Ungefähr 70, dunkelhaarig.
01:24:59Große Ohrringe. Haben Sie da jemanden gesehen?
01:25:01Wenn Sie mich fragen, ist die längst in der Ukraine.
01:25:04Ich würde an Ihrer Stelle eine Anfrage starten
01:25:07bei der Dorfpolizei in Krasnoporsk.
01:25:09Vielleicht wissen die was.
01:25:13Aber in kyrillischen Buchstaben,
01:25:15sonst verstehen die da unten das nicht.
01:25:17Ich kann mir nur schwer vorstellen,
01:25:19dass diese Ukrainerin dieses Riesenmannsbild,
01:25:22diesen Trumps Kerl da ganz allein erledigt hat.
01:25:24Ich kann das aber alles bezeugen.
01:25:27Auf der Tatwaffe waren jedenfalls unzählige Fingerabdrücke.
01:25:30Das wundert mich nicht.
01:25:32Ich schwenk durch die Krüge immer bloß aus.
01:25:36Ihnen wird Ihr Grinsen schon auch noch vergehen.
01:25:38Das müssen Sie mir erst einmal beweisen, dass ich grins.
01:25:43Das auf jeden Fall nicht.
01:25:46Sie haben den Tatort in Rechenbrunn ersteigert.
01:25:48Für eine lächerliche Summe.
01:25:50Das ist ja nicht verboten.
01:25:52Sie haben die Ermittlungen absichtlich verschleppt,
01:25:54damit keiner den Bauernhof haben will.
01:25:56Das ist eine besonders perfide Art der Vorteilsnahme im Amt.
01:26:00Sie haben mich suspendiert.
01:26:02Allerdings. Ich werde mich jetzt ganz persönlich um diesen Fall kümmern.
01:26:05Und Sie, Herr Kriminalrat Kreuzeder, Sie schick ich hinter Gitter.
01:26:29Frau Holzner?
01:26:45Grüß Gott. Wir sind von der Kripo.
01:26:47Raus.
01:26:49Wir haben bloß ein paar Fragen.
01:26:51Raus, sag ich!
01:26:54Da. Schauen Sie.
01:26:56Entweder Sie bequemen sich jetzt zu einem vernünftigen Ton,
01:26:59oder wir nehmen Sie mit aufs Revier.
01:27:01Das können wir nämlich.
01:27:03Hauen Sie bloß ab, Herr Strauchdebe.
01:27:05Bevor ich da rausgebrenne, alles nieder.
01:27:07Das sag ich euch gleich.
01:27:12Schluss! Schluss!
01:27:15Lassen Sie es! Bleiben Sie da!
01:27:18Das sollen die Kollegen von der Streife machen.
01:27:21Bäcker, Kripo Passau.
01:27:23Schicken Sie den Streifenwagen in die Kresse.
01:27:25Und auch zum Holznerhof.
01:27:27Die Bergen hat angekündigt, dass sie den Hof anzünden will.
01:27:30Und jetzt ist es flüchtig.
01:27:32Verhaften und zu uns nach Passau.
01:27:34Ja.
01:27:37Was wollt ihr Banditen von, Miss Moneypenny?
01:27:40Ja, wie bist denn dann du?
01:27:42Mein Name ist Blondie.
01:27:44Und ich bin von der Kripo.
01:27:46Und ich bin von der Kripo.
01:27:49Mein Name ist Blond.
01:27:51James Blond.
01:27:53Da bin ich der Goldfinger.
01:28:01Was das ist?
01:28:19Da, das war er.
01:28:21Ist überhaupt nichts zu erkennen.
01:28:24Wollen Sie es sehen?
01:28:27Muss nicht sein.
01:28:29Woher hat der Bub eigentlich gewusst,
01:28:31wie man einen Molotow-Cocktail bastelt?
01:28:33Er behauptet, es gehört zur Grundausbildung eines Agenten.
01:28:36Aber ich glaube, der hat es aus dem Internet gefischt.
01:28:39Also wir können mit 99%iger Sicherheit sagen,
01:28:42dass es sich hier um Kriminaloberrat Bäcker handelt.
01:28:45Wir haben uns die Unterlagen von seinem Zahnarzt besorgt,
01:28:48weil das Gebiss war ja Gott sei Dank einigermaßen erhalten.
01:28:52Er wollte keine Implantate, sagt der Zahnarzt.
01:28:55Obwohl er Privatpatient war als Beamter.
01:28:58Und das hat uns die Arbeit natürlich kolossal erleichtert.
01:29:02Das ist ja eindeutig.
01:29:08Niederbayern hat eine niedrigere Kriminalitätsrate als der Vatikan.
01:29:13Und ich bin ganz zuversichtlich,
01:29:15dass unter der neuen Leitung der Mordkommission
01:29:18die noch weiter sinken wird.
01:29:20Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Herr Ministerialrat.
01:29:23Wir wollen doch alle, dass die Leute sich hier sicher fühlen.
01:29:26Dafür arbeiten wir Tag und Nacht.
01:29:28Ein Glückwunsch, Herr Kriminaloberrat.
01:29:31Prost.
01:29:35Läuft denn dieses Kind immer noch frei rum?
01:29:38Das Leiter des Mordes hat sich entschieden,
01:29:41dass wir erst mal gar nichts machen.
01:29:43Aber das geht doch nicht.
01:29:45Natürlich geht das.
01:29:47Die wahren Schuldigen kriegen wir sowieso nicht zu fassen.
01:29:50Also machen wir nichts.
01:29:52Der Jugendrichter hat entschieden, dass das Kind nicht heimkommt.
01:29:56Seitdem wird es von einer ausgewiesenen Fachkraft betreut.
01:30:00Dazu habe ich alles in die Wege geleitet.
01:30:09So wie sich die Dinge entwickelt haben,
01:30:11wüsste ich niemanden, der besser geeignet wäre als Sie.
01:30:14Dann könnten Sie eines Tages vielleicht sogar sich selber kurieren.
01:30:18Bei was?
01:30:27Das freut mich, dass Sie wieder draußen sind.
01:30:33Wo wollt ihr denn hin?
01:30:35Von mir aus können Sie gerne auf dem Hof bleiben und weiterwäscheln.
01:30:39Wollen Sie mich jetzt verpachten?
01:30:42Den Holzener Hof!
01:30:44Warum nicht?
01:30:46Soll das ein Witz sein?
01:30:48Landwirtschaft lohnt sich nimmer.
01:30:50Ich hab schon ohne Pacht nicht hingekaut.
01:30:53Sie könnten ja nimmer was dazuverdienen.
01:30:55Ich kann gelegentlich einen Gärtner brauchen oder eine Kirche.
01:31:00Sonst noch was?
01:31:02Ja.
01:31:04Erben tut den Hof dann eh der Bub, der Moritz.
01:31:07Und zwar schuldenfrei.
01:31:14Wie?
01:31:16Jetzt im Ernst, oder wie?
01:31:18Unter einer Bedingung.
01:31:20Dass ich eines natürlichen Todes sterbe
01:31:23und dass er ja sonst nix mehr anrichtet.
01:31:26Dann mach ich's notarisch.
01:31:35Und ich?
01:31:37Du taugst nicht zur Arbeit. Du musst studieren.
01:31:47Das wird nicht einfach.
01:31:49Aber Sie sind dabei, Frau Dr. Merz.
01:31:56Carmen.
01:31:59Grüezi dir.
01:32:02Papa, mach mir Hilfe!
01:32:04Ich glaub, wir müssen davon ganz von vorne anfangen.
01:32:33Der Bub weiß die elementarsten Dinge nicht.
01:32:36Das weiß er sogar ich, dass man den Eber nicht essen kann.
01:32:42Leg's dir mal.
01:32:44Das schmeißt der Reh.
01:32:46Macht Mama Reh auch gut.
01:33:02Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:33:32Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:34:02Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:34:32Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:35:02Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:35:32Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:36:02Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020