Category
😹
FunTranscript
00:00讓我攀險風,在雨天地道。
00:08讓我攀險風,在雨天地道。
00:26風似在山坡,高處未算高。
00:31命運在冷笑,暗示前無路。
00:36浮雲由身邊,發出警告。
00:41我都是孤獨。
00:46誰知此山頭,猛虎滿佈。
00:51膽小非英雄,決不願停步。
00:56冷眼對血路,極惡是命途。
01:01明月映山崗,每個孤高。
01:10拋開內務,飽做戰奴。
01:15早知代價高。
01:20施放痛痛,敢追天涯。
01:25月衰年,何用道。
01:40一生稱英雄,永不信命數。
01:45定得起科學,更敢自傲。
01:49抹去了眼淚,會心情好。
01:54讓我攀險風,在雨天地道。
02:02在雨天地道。
02:07讓我攀險風,在雨天地道。
02:17讓我攀險風,在雨天地道。
02:27讓我攀險風,在雨天地道。
02:32讓我攀險風,在雨天地道。
02:42讓我攀險風,在雨天地道。
02:52讓我攀險風,在雨天地道。
02:57讓我攀險風,在雨天地道。
03:07讓我攀險風,在雨天地道。
03:17讓我攀險風,在雨天地道。
03:22讓我攀險風,在雨天地道。
03:32讓我攀險風,在雨天地道。
03:42讓我攀險風,在雨天地道。
03:52讓我攀險風,在雨天地道。
04:02讓我攀險風,在雨天地道。
04:12讓我攀險風,在雨天地道。
04:22讓我攀險風,在雨天地道。
04:32讓我攀險風,在雨天地道。
04:42讓我攀險風,在雨天地道。
04:52讓我攀險風,在雨天地道。
05:02讓我攀險風,在雨天地道。
05:12讓我攀險風,在雨天地道。
05:22讓我攀險風,在雨天地道。
05:32讓我攀險風,在雨天地道。
05:42讓我攀險風,在雨天地道。
05:52讓我攀險風,在雨天地道。
06:02讓我攀險風,在雨天地道。
06:12讓我攀險風,在雨天地道。
06:22讓我攀險風,在雨天地道。
06:32讓我攀險風,在雨天地道。
06:42讓我攀險風,在雨天地道。
06:52讓我攀險風,在雨天地道。
07:02讓我攀險風,在雨天地道。
07:12讓我攀險風,在雨天地道。
07:22讓我攀險風,在雨天地道。
07:32讓我攀險風,在雨天地道。
07:42乾杯!乾杯!
07:47乾杯!乾杯!
07:49乾杯!乾杯!
07:51乾杯!乾杯!
07:53乾杯!乾杯!
07:55乾杯!乾杯!
07:57乾杯!乾杯!
07:59乾杯!乾杯!
08:01乾杯!乾杯!
08:03乾杯!乾杯!
08:05乾杯!乾杯!
08:07乾杯!乾杯!
08:09乾杯!乾杯!
08:11乾杯!乾杯!
08:16You are gambling here?
08:18I'm sorry, sir.
08:21How dare you gamble here?
08:23Why didn't you tell me?
08:25Oh, you want to gamble?
08:27Please sit down.
08:29Please sit down.
08:31Let's play.
08:33OK. I'll bet.
08:35OK. Let's play.
08:37Sir, I'm afraid he will lose.
08:39I don't have any money.
08:41Useless! Don't you learn from him?
08:43Huh?
08:44Let me do it.
08:45Let me do it.
08:46Here. Bet.
08:48Please sit down. Hurry up.
08:50Please sit down. Hurry up.
08:52Please sit down. Hurry up.
08:5412 points.
08:5612 points.
08:58Here you are.
09:00Here you are.
09:02Here you are.
09:04Here you are.
09:07Here you are.
09:09Bet. Bet.
09:11Hey, you bet so little.
09:13How can I call the lottery?
09:15Bet more.
09:17Sir, I've lost all my money this month.
09:19No money?
09:21I'll lend you if you don't have money.
09:23But I have to calculate the profit.
09:25Calculate the profit? No way.
09:27Why are you so excited?
09:29OK. OK. No more games.
09:31You've wasted my time.
09:33Bet all my money.
09:35OK. OK.
09:37What's up? Come here.
09:39Come here.
09:41What can I do for you, sir?
09:43Is there any rice paddy around here?
09:45Rice paddy?
09:47No, sir.
09:49What kind of town is this?
09:51There must be rice paddy.
09:53Yes, there is.
09:55There are several rice paddy on the other side of the road.
09:59The rice paddy is very beautiful.
10:01Very beautiful.
10:03Here you are.
10:05OK.
10:07Be careful not to lose any money.
10:09I'm going out for a while.
10:11OK. OK.
10:13Let's go.
10:25Please come in.
10:27OK. OK.
10:29Thank you.
10:31Please come in.
10:33How can I help you?
10:37What can I do for you, sir?
10:39I'd like to have a glass of wine.
10:41OK.
10:43One more thing.
10:45Sir.
10:47This is a hotel.
10:49I know.
10:51But there is a green building over there.
10:53Do you know where it is?
10:55OK. I'll show you the way.
10:57OK.
10:59Hurry up.
11:03Do your best.
11:05OK.
11:07Why are you so quiet?
11:09Let's have fun together.
11:11OK.
11:13Please sit with me.
11:15What's your name?
11:17My name is Lily.
11:19OK.
11:21Let's go.
11:23Who are you?
11:25It's hot.
11:27It's hot.
11:29Please enjoy it.
11:31Please enjoy it.
11:35I don't want to drink.
11:37Let's play a game.
11:39OK.
11:41Let's play a game.
11:43OK.
11:45Let's play a game.
11:47Let's play a game.
11:49OK.
11:51Let's play a game.
11:53OK.
11:55Let's play a game.
11:57It's cool.
11:59Do you want to try it?
12:03Do you want to try it?
12:05It's cool.
12:07Let's play a game.
12:09This is for you.
12:11Thank you.
12:13Let's play a game.
12:15OK.
12:17It's cool.
12:19Let's play a game.
12:21OK.
12:23It's OK.
12:25It's OK.
12:29Hurry up.
12:31We lost 190 million VND today.
12:33We lost 190 million VND today.
12:35Of course we must play a game.
12:37We just need to be happy.
12:39We lost a little but it doesn't matter.
12:41We just need to be happy.
12:43Guys, come here.
12:45Come here.
12:47Come here.
12:49That's right.
12:51He's got a lot of money. Come on, let's go.
12:53Thieu Giang, let me open the door for you guys.
12:59Thieu Giang, the most important thing is that he loses money.
13:01The more he loses, the more fun it will be.
13:03Don't ever lose money like him.
13:04Really?
13:05Trust me. You'll know when you get in.
13:07Thieu Giang, Thieu Giang. I'll give you a head start.
13:09Come on, come on, come on.
13:11Come on, come on, come on.
13:13Come on, come on, come on.
13:15Come on, come on, come on.
13:17Too much?
13:19Thieu Giang, I've put all my money in the bank.
13:21Did you get it?
13:23Yes.
13:24Let's split up.
13:25No.
13:26It was fun. Why did you leave?
13:29Go home and get more money.
13:31How much is enough?
13:33900 million.
13:34900 million?
13:35That's a lot.
13:36That's a lot.
13:37That's a lot.
13:38Let's split up.
13:39That's great.
13:40My boss also wants to take a big risk.
13:42My boss has already left.
13:44Come and play with him.
13:45Okay, okay.
13:47Let's split up.
13:49Okay.
13:50Thieu Giang, I'll go first.
13:52Hurry up and go home.
13:53Yes.
13:56Let's keep playing.
13:57Don't stop me all the time.
13:59Hey, hey, hey.
14:00What?
14:01Hey, hey, hey.
14:02What's the matter?
14:03Now it's like this.
14:04Now their leader has come back to play.
14:05The game is a lot of soldiers living abroad, right?
14:08When they come in, you two must immediately go out to steal.
14:10Okay, okay.
14:11At a house.
14:12At a house.
14:13Don't talk too much.
14:14Now I immediately go out to find him.
14:16Let's go.
14:19Hey, Dai Nhan.
14:20Huh?
14:21On that day, there was a big race in the east.
14:25Really?
14:26Yes.
14:27Not long ago, we lost a few rounds.
14:29We are waiting for that day.
14:30Okay.
14:31Now I eat a bowl of brown sugar to eat.
14:34Yes.
14:36Hey, I can eat it.
14:38I will give you a lot.
14:40Let's go.
14:41Yes.
14:43It's me, it's me.
14:49What did he do?
14:50I think he lost all the money.
14:52The girls are playing on his face.
14:53He just remembered the money.
14:54Maybe that's it.
14:56Lost all the money.
14:57Who dares to come to play?
14:59What are you doing?
15:00Go away.
15:02Hey.
15:03Who said we don't have money?
15:05Do you want to fight?
15:06Look here.
15:09Hey.
15:11Hey.
15:13What?
15:14The whole pile is like a pile of mountains.
15:15Is that enough?
15:17Yes.
15:21Hey, what are you doing?
15:22Your face is bruised.
15:24I will clean it for you.
15:25Hey, don't clean it.
15:26It's a debt of gambling.
15:28He still lacks 15 million.
15:30The money is paid by gambling.
15:32If you don't pay, you don't pay me.
15:33What?
15:34Do you want to play or not?
15:35If you don't play, I'll go.
15:36Play, play, play.
15:37Definitely play.
15:38Play what?
15:40The best thing about me is that I have a lot of money.
15:42What about you?
15:43You have a lot of money.
15:44Hey, boss.
15:45Let's burn the incense to make time.
15:47Let's see who loses.
15:48Let's eat quickly.
15:49OK.
15:50Very meaningful.
15:51Like this.
15:52OK.
15:54Hey, what are you doing here?
15:56Keep it.
15:57If I can eat, I will reward you.
15:59Great.
16:01Let's start.
16:02Cheers.
16:03Cheers.
16:04Cheers.
16:05Cheers.
16:06Cheers.
16:07Hey, boss.
16:08It's your turn.
16:10It's so expensive.
16:11It's a lot of money.
16:13It's OK.
16:14I'm a gambler.
16:16It's OK.
16:17I'm sure.
16:19Here.
16:23That cup is cool.
16:24I have to win money.
16:25It's yours.
16:27What?
16:28How much do I have to bet?
16:29You say.
16:3050 million.
16:31OK.
16:34Play.
16:35Play.
16:36Oh, I forgot to wash my hands.
16:38Shake it.
16:39Shake it.
16:40Shake it.
16:42Kill.
16:43Kill.
16:44Kill.
16:45I lost.
16:46I killed you.
16:47You can eat again.
16:48It's true.
16:50Go on.
16:53100 million.
16:55Who said that I was a gambler?
16:57And we are here.
16:58That's right.
16:59We are beggars.
17:00Home.
17:01Home.
17:02Hey, I hear something outside.
17:08Let's go.
17:18Hurry up.
17:21Hey, gambler.
17:22What's up?
17:23I'm in.
17:24Hey, do you want to play music?
17:34What's up?
17:35Let's go.
17:36Hurry up.
17:39Hey, it's been a long time.
17:43Hey,
17:45time is running out.
17:47We don't have much money left.
17:49How about we play a game of losing?
17:52We lost a lot.
17:53We don't have a chance to win.
17:55How about we eat this table?
17:57OK.
17:58Let's see.
17:59Cheers.
18:00Lose.
18:01Lose.
18:02Lose.
18:03Lose.
18:04We've been sitting here for a year.
18:05It's time to lose.
18:06Let's go.
18:07What's up?
18:08Well,
18:09what's up?
18:10Lose.
18:11Lose.
18:12Lose.
18:13Lose.
18:14What is this?
18:15Now, we have to move until dawn.
18:16We'll lose then.
18:17Do you know that?
18:21No, we will not lose.
18:22We love you.
18:23Thank you.
18:24Hey Gong,
18:25wait for us here.
18:26I'm going to take the things back to my house and ask his father to bring more money.
18:29Can I continue?
18:31How about that?
18:32Yes, we can.
18:33How about that?
18:34Hey, what's the matter?
18:35What's the matter?
18:37What's that?
18:37It's a pig.
18:38Are you kidding me?
18:39It's a stupid pig.
18:41It's really stupid.
18:43No, it's not.
18:44It's a stupid pig.
18:45Hey, are you done?
18:47Yes, I'm done.
18:48Are you sure?
18:49Of course.
18:50Let's go.
18:51Be careful.
18:53Hurry up.
18:56It's heavy.
18:57It's heavy.
18:58It's heavy.
18:59Hurry up.
19:00Give me a hand.
19:01It's really heavy.
19:02Wait a minute.
19:03What's the matter?
19:04Why are you injured?
19:06What are you talking about?
19:07I told you to open the door.
19:08It's been a long time.
19:09You haven't come back yet.
19:10Hey, if he's slow, let me go.
19:12Really?
19:13What?
19:14Are you kidding me?
19:15Who taught you?
19:16Who taught you?
19:17Stop talking nonsense.
19:18Who gave you permission to drink?
19:19What are you talking about?
19:20Hey, I'm telling you.
19:21Don't play with this kid.
19:22What?
19:23What are you talking about?
19:24Don't play with this kid.
19:25Don't play with this kid.
19:26Sit down and get it yourself.
19:27Okay.
19:28You're good.
19:29Let me get it.
19:30Hey, hey, hey.
19:31What are you doing?
19:32You're such a bad boy.
19:33Don't touch me.
19:34Listen carefully.
19:36Don't you come any closer.
19:37Don't you?
19:38Get out of my house!
19:39I'll beat you up.
19:40Hey, hey, hey, hey.
19:41Hey, hey, hey.
19:42Hey, hey, hey, hey.
19:43What's wrong with you?
19:54What are you doing?
19:55What's the matter?
19:56You're so brave.
19:57You're braver than me.
19:58Hey, you can't steal everything from people.
19:59Why did you come to my house?
20:02You've no right to take money away from me.
20:03Go away.
20:05Catch him!
20:06Yes, sir!
20:28Run!
20:29Help me!
20:30Take this!
20:32Stop!
20:33Stop!
20:34Stop!
20:35Stop!
20:36Stop!
20:37Stop!
20:38Stop!
20:48The more you think, the better.
20:49This is the last time you will be able to stop me.
20:51You are such a coward!
20:53You were lucky to be killed by someone.
20:55You were lucky to be killed by someone.
20:56You were lucky to be killed by someone.
20:57I was just thinking that if I had killed 5 or 3, I would have been alive.
21:00I have a smart brain.
21:01How could you remember?
21:03You are still talking nonsense.
21:05You can be good at one thing, but not at another.
21:08You are still talking nonsense.
21:09If it wasn't for that stupid pig, I would have become a pig.
21:11You are still laughing.
21:12You are still laughing.
21:13It's because of that stupid pig.
21:15He was afraid that you would be in trouble, so he asked me to save you.
21:17So what?
21:23It's you.
21:24That's right.
21:25What's right?
21:26Stop talking.
21:27Let's split the money.
21:28Where?
21:29Let's split the money.
21:30What if we don't?
21:31Are you going to look at me like that?
21:33If you do that, I won't look at you.
21:38There is a difference.
21:39The one who looks at me is a traitor.
21:41I'm different.
21:42I'm a good man.
21:43Really?
21:44That's right.
21:47That's right.
21:48I'm a good man.
21:49Only the poor can be good, right?
21:51If there are no poor people now, how can we save them?
21:53When there are poor people in the future, we can give them this box.
21:56Do you agree?
21:57One more thing.
21:58We have to go to Mai Long Tan.
21:59From here to Mai Long Tan?
22:01It's very far.
22:02If we don't get the money, what should we do?
22:04Hey.
22:05This is not called splitting the money.
22:07It's just temporarily keeping the money.
22:09Do you agree?
22:10Okay.
22:11Then let's make it reasonable.
22:13People say it makes sense.
22:14It makes sense?
22:15It makes sense.
22:16Let's split it.
22:17Hey.
22:18Hey.
22:19I said keep it.
22:20It's not splitting.
22:21Do you understand?
22:22I understand.
22:23Now we split it to keep it.
22:25Hey.
22:26We split it into 4 parts.
22:28Do you agree?
22:29I don't need it.
22:31I'll give it to you.
22:33Really?
22:34Really.
22:35I won't take these 2 boxes.
22:37I'll give it to you.
22:38I'm serious.
22:39Don't lie to me.
22:40I'm serious.
22:41It's not a big deal.
22:42How much do you want?
22:43It's not like that.
22:44It's not like that.
22:45I have a lot of money at home.
22:46I don't need it.
22:47Hey.
22:48We know you have a lot of money.
22:50But you don't know where your family is.
22:53You should have some money to pay the bill.
22:56Come on.
22:58I don't know how to spend money.
23:00You guys spend it for me.
23:03Is that so?
23:04Let's do that.
23:06I'll keep his share.
23:08But when it's necessary, you have to spend it for him.
23:11It's such a big responsibility.
23:13I don't want to take it.
23:14But you're so poor.
23:15I don't know how to do it.
23:16It's hard for me to do it.
23:17It's hard for you.
23:18It's so hard.
23:19Do you want anything?
23:20Be as determined as you are.
23:22To be honest.
23:23You're my brother.
23:25It's not easy for me to lose you.
23:27But you saved me once.
23:28From now on, I won't let you go.
23:30That's right.
23:31You saved me once.
23:32How can I let you go?
23:33Yes.
23:34Hey, stupid pig.
23:36Our bodies are the same.
23:38But you're poorer than me.
23:40You don't care about me.
23:42How about this?
23:43Let's be brothers again.
23:45We'll have someone to take care of us.
23:47Besides,
23:48if there's a chance,
23:49we can work together with that bastard.
23:51Just like the Gods.
23:52What do you think?
23:53Of course.
23:54Of course.
23:55We'll be brothers again.
23:56Okay.
23:57From now on, we'll be brothers.
23:59What do you think?
24:03Does it make sense to you?
24:05That's right.
24:06We're brothers.
24:08If you don't believe me,
24:10listen to me.
24:11What do you think?
24:13Why are you so crazy?
24:15I'm your master.
24:16I'm your master.
24:17I have to be loyal to you.
24:19Why are you so stupid?
24:21You're so stupid.
24:23I have an idea.
24:26I have to come up with a name.
24:30I got it.
24:32I'll call you
24:33Thau Nghia,
24:34Dao Tam,
24:35Tuan Nam.
24:36You're crazy.
24:37Who are you?
24:39I'm sorry.
24:40I was so scared when I heard your name.
24:47One year later...
24:56Hey.
24:57Let's do it this time.
24:59We'll follow that name
25:01and go to Chuong Lo Dao Duyen, Kiet Nghia's house.
25:03But this is not Dao Duyen.
25:05Dao Duyen and Bananas Duyen are also Duyen.
25:08Good then.
25:10Okay.
25:11Now let's find Kiet Nghia in this banana forest.
25:13Hey Master.
25:14Bring the music here.
25:15What the hell are you going to do to your master now?
25:18Are you going to use your hands?
25:19Hey, do you have my gold bar?
25:21No, I don't.
25:23Why do you have to be so serious?
25:25If you're angry, come here and hit him.
25:27What are we going to do now?
25:30It's okay.
25:31We don't have to fight.
25:32We have bananas.
25:38Well, that's fine.
25:39You guys have been playing too much.
25:41Did you say that?
25:43We're just saying what we want to say.
25:45It's not a formality.
25:46Do you understand?
25:47What?
25:48Did you hear that?
25:49That's what my future brothers said.
25:50Hey.
25:51It's a young man's story.
25:53It's not new.
25:55Go play somewhere else.
25:57Go.
25:58I want to hear what you have to say.
26:00I'm sorry.
26:01I won't stop you.
26:03Let's start.
26:06Hey, kid.
26:07You guys have to have a witness.
26:09Do you need one?
26:11I have land.
26:12What do you think?
26:13According to the law of the jungle,
26:15it's the right way to have a witness.
26:17I'm right.
26:19Yes, yes.
26:20You're right.
26:21I'm wrong.
26:22I'm sorry.
26:26I'm the judge.
26:29I'm the law.
26:30I'm a pig.
26:32Today, we gather here to celebrate our brotherhood.
26:35From now on, we will be together.
26:38Although we don't live in the same year, month, or day,
26:41we will live in the same year, month, and day.
26:43We will live in harmony.
26:45We will live in harmony.
26:46We will live in harmony.
26:47We will live in harmony.
26:48Hey, hey, hey.
26:49This is too normal.
26:50Everyone can do that.
26:52No.
26:54From now on,
26:55if anyone betrays me,
26:57I will kill him.
26:58I will kill him.
26:59I will kill him.
27:00I will kill him.
27:01Hey.
27:02Can you do anything else?
27:03Can you do anything else?
27:04What?
27:05Okay.
27:06Okay.
27:07Okay.
27:08Okay.
27:10Hey.
27:11Speaking of brotherhood, I'm a bit angry.
27:13So I have to be the boss, right?
27:15Speaking of brotherhood, I agree.
27:16But the stupid pig doesn't know how much.
27:18That's right.
27:19Hey.
27:20He's stupid.
27:21There's no reason to be the boss.
27:22You do it.
27:23Okay.
27:24So from now on, I'll be the boss.
27:25So from now on, I'll be the boss.
27:26Yes.
27:27Boss.
27:28Boss.
27:29Boss.
27:30Okay. Enjoy your meal.
27:31Yes.
27:37Thank you.
27:48Put it down.
27:49What?
27:50Hey.
27:51Ah.
27:52What?
27:53Come here.
27:54Let me go.
28:00Come here.
28:01Where is Nguyen?
28:02Let's go.
28:03Hey.
28:04Hey.
28:05Hey.
28:06Let's go to that small village and get some more to help us.
28:09That's fine, uncle.
28:12There are dozens of them out here.
28:17Take the money and buy some chickens.
28:19That's right, that's right.
28:20Boss, boss.
28:21Remember to buy another bottle of wine.
28:23Give it to me.
28:30Here, kid. You don't have to take too much.
28:33That's enough for two.
28:35Wow, you bought dirt?
28:37I have to buy a horse.
28:38That's almost enough. Go.
28:40Hey, you two.
28:42Don't steal anything, okay?
28:43Don't steal anything, okay?
28:44Go home and buy something to eat.
28:46What do you mean go home? Go away.
28:48I didn't say go home. I said nothing.
28:51It's not a robbery.
28:53You have to keep it real.
28:57Oh, what's wrong?
28:59You look like you're dying.
29:01Oh, I'm dead.
29:02Maybe I was wrong to go to sleep.
29:03This fan is not afraid of death, but also afraid of death.
29:07Oh, my God.
29:08Is that what you do?
29:09Oh, my God.
29:10You're dead.
29:11You're really dead.
29:12I'm not dead yet.
29:15What are you doing?
29:16Pretending to be a Samurai?
29:17No.
29:18I have a strange feeling.
29:20What?
29:23Oh, my God.
29:24Why did you stab me?
29:25You're hungry. You don't need a knife.
29:27Use a stone.
29:31Oh, my God.
29:32What are you doing?
29:33It's not a knife.
29:34Oh, my God.
29:35That's a lot.
29:41I don't think they'll come back this time.
29:43Why?
29:44Maybe they want to kill us.
29:45Do you have money?
29:46Look at their trash.
29:47Oh, my God.
29:48Uncle, we have money.
29:50Can we give you some money to buy food?
29:53But I'm too hungry.
29:55I don't need money.
29:57I just need...
29:58Oh, my God.
29:59Oh, my God.
30:00Oh, my God.
30:01Oh, my God.
30:02Oh, my God.
30:03Oh, my God.
30:08Nhi Ca, I'm so hungry.
30:13Try to move in.
30:15I'm almost home.
30:23Hey, uncle.
30:24What's going on?
30:25You know what?
30:26There's a lot going on in this area.
30:28I'm starving.
30:29I heard they're selling porridge in the village.
30:31That's why people are coming to get it.
30:34Hey, uncle.
30:35I don't think he can buy anything.
30:37Then let's go to the village and have some porridge.
30:40What?
30:41Don't think about it anymore.
30:42I'm hungry.
30:43Let's go.
30:45Oh, my God.
30:46Thank you.
30:47Thank you.
30:48Thank you.
30:49Thank you.
30:50Thank you.
30:53Thank you.
30:54Thank you.
30:57Thank you.
30:58Thank you.
31:01Thank you.
31:02Thank you.
31:03Thank you.
31:04Thank you.
31:07It's nothing.
31:18You're crazy.
31:20How can you do that?
31:26War can be avoided, but disaster can never be avoided.
31:30Even Dai Minh's emperor can't be avoided.
31:33What did you say?
31:36What did I say?
31:38I forgot to tell you.
31:40I'm hungry. Let's eat.
31:46Thank you. Give me more. There are two of us.
31:51Thank you. Thank you very much.
31:57You eat first.
31:59We don't eat. You eat first.
32:02You really don't eat?
32:04Open it.
32:10My dear friends, I have something to tell you.
32:13The budget of the Ministry of Finance is limited.
32:16I won't give you the money tomorrow.
32:20The budget of the Ministry of Finance is limited.
32:24I won't give you the money tomorrow.
32:26I'm out of money.
32:28I'm out of money.
32:32I'm so hungry.
32:34Luckily, we escaped in time.
32:36If we hadn't been caught by the enemy, we would have become roasted pigs.
32:39You're a roasted pig?
32:40You're a roasted pig?
32:44But it doesn't matter.
32:46But it doesn't matter.
32:48But it doesn't matter.
32:50But it doesn't matter.
32:52But it doesn't matter.
32:59Luckily, we escaped in time.
33:02Luckily, we escaped in time.
33:04What's up?
33:06Where are you going?
33:08Where are you going?
33:10There is no one.
33:12There is no one.
33:14Everyone, calm down.
33:16I have something to tell you.
33:21Why are you shaking your hands?
33:23Why are you shaking your hands?
33:25The Ministry of Finance is out of budget.
33:28But there are two generous donors.
33:30But there are two generous donors.
33:32They gave us a lot of money.
33:34They gave us a lot of money.
33:36They gave us a lot of money.
33:38They gave us a lot of money.
33:40Hey, kid.
33:41Hey, kid.
33:43Hey, kid.
33:45Hey, kid.
33:47Hey, kid.
33:49Hey, kid.
33:51Hey, kid.
33:53Hey, kid.
33:55Hey, kid.
33:57Hey, kid.
33:59Hey, kid.
34:01Hey, kid.
34:03Hey, kid.
34:05Hey, kid.
34:07Hey, kid.
34:09Hey, kid.
34:11Where are you going?
34:13hey, kid.
34:15Hey, kid.
34:17Where are you going?
34:19where are you going?
34:21He снимads meOM!
34:23Here is the money.
34:25Here is the money.
34:29Thats all
34:31This is still not enough.
34:33This is still not enough.
34:35This is still not enough.
34:37This is still not enough
34:39I'm not going to do it.
34:40We're just going to keep you for a while.
34:42Now you're going to watch me suffer or suffer?
34:44Watch it! Watch it!
34:45Boss, boss, the host said that we can't use the card for the four of us, but for that Lucy.
34:50I don't need anything from Lucy.
34:52I just need the leader to pay me back.
34:55I'm going to beat you up.
35:10Oh my God, why did you have to do that?
35:14Master, don't be like that.
35:17We're just doing charity, we don't have to catch him to death.
35:20We don't have anything like that.
35:21Think about it.
35:22I have a hard time getting that money back, but now I have to bring it to the temple.
35:25Think about it, what did he get?
35:26Yes, bananas.
35:31Master, don't be angry.
35:33Actually, the talent between me and you.
35:35Think about what you can do.
35:36If you want wind, you can get wind. If you want rain, you can get rain.
35:38If you want to be rich, you can be rich.
35:39Who doesn't know?
35:40But these two guys are definitely following you.
35:42They don't know how to eat.
35:45Hey!
35:46Hey!
35:47Master, wait a minute.
35:49Can't you let them get away for a while?
35:56Nhau!
35:57Actually, I still pity you.
35:59Master, I know you still pity me.
36:02But don't hug me too tight.
36:04If you hug me too tight, you will bite me.
36:06Hey!
36:07I'm really sorry.
36:08Come here, I have something to tell you.
36:15Actually, this time, I can't help you.
36:18I'm also very worried about you.
36:21Actually, you don't have to worry about me.
36:24You already know how many newspapers are not enough.
36:28You know it too.
36:29I have to use it on the street.
36:31Do you get that much?
36:32Not much.
36:33Just a little bit.
36:34Now you can take all my money.
36:36Are you kidding me?
36:37Is that a lot?
36:39I think you have too much.
36:40I just take a little bit.
36:41Hey!
36:42Hey!
36:43You give me a little bit.
36:44You take a big one.
36:45You still have a few people.
36:46It's not enough.
36:47So you just use it on the street.
36:48Okay.
36:49Hey!
36:50You have to take care of my disciples.
36:51Do you understand?
36:52Don't worry.
36:53I'm going.
36:54See you.
36:59Hey!
37:00What do you mean by giving me a little bit?
37:03It's true that a little bit is not enough.
37:04A lot of money is not enough.
37:05Look at this.
37:07I give you a little bit.
37:08You give me a lot.
37:09Do you understand?
37:10Yes, I understand.
37:11I don't know.
37:12From now on, you have to eat a lot.
37:13Do you understand?
37:14Yes, yes.
37:15No.
37:16I have to go to Lam Trang tomorrow.
37:17There is a meal that day.
37:18Go.
37:20Thu Phu.
37:21Those bandits are too many.
37:22The three of them are sitting there.
37:24Maybe they have something to do with the bullets.
37:27So what?
37:28If not, we are afraid that they will take all the gold.
37:31They will take all the gold.
37:32So they will use all their strength to fight us.
37:36Those bastards.
37:37They dare to look at me.
37:40But you guys are better.
37:42Give me a little bit.
37:44Yes.
37:45I just gave you a little bit.
37:46So if you...
37:47Forget it.
37:50One day, if you still look at me,
37:52I will take you to hell.
37:55Then you go now.
37:57No need.
37:58I let you go in and ask the way.
38:00Yes.
38:02Stay alert.
38:04Continue to monitor the room and the bullets for me.
38:07Yes.
38:13Lu Can's money was stolen by Thien Ha.
38:15Is it true or not?
38:17No one knows about this.
38:19That's right.
38:20God is watching.
38:21Don't talk nonsense.
38:22I'll cut your tongue.
38:23Don't you know?
38:24He took it out and turned it like a pinwheel.
38:30I don't know.
38:54Hoang Nhi.
38:55Did you meet Hoang Huynh?
38:57No.
38:58I said Hoang Huynh was sick and didn't call anyone.
39:01But what's wrong with her?
39:03It seems to be infectious disease.
39:04That's why she can't visit Hoang Huynh.
39:07Infectious disease?
39:09I think Hoang Huynh and Lu Cong Cong have something wrong.
39:28Let's go.
39:29Let's go.
39:52Who are you?
39:57Catch him.
39:59Run.
40:18Miss Duong.
40:19It's safe here.
40:23Thank you for your help.
40:24May I have your name?
40:26Tai Ha Van Phi Duong.
40:27Van Dai Hiep.
40:30You're Van Dai Hiep.
40:32Hey.
40:33Miss Duong.
40:34Why did you invite him to the palace?
40:37I want to save my father.
40:39Your father?
40:40My father was An Lac Hau from Hien Phong.
40:42So you mean...
40:45Actually...
40:46We want to invite your father to the wedding.
40:49It's a waste of time if we meet you here.
40:52Are you going to save my father?
40:54Don't say that.
40:55I'm going to revenge.
40:57Are you going to save my father too?
40:59Don't say anything. Where are you going? I'll take you there.
41:01Okay. Let's go this way.
41:09Yen Lang and Dinh are going to save her father.
41:11Bao Chu Street? I want to go there to see her school.
41:13Okay. I'll go with you.
41:17Bao Chu Street. I'm going home.
41:19I'll take you here if you want.
41:23Dinh Dai Hiep. Bao Chu Street.
41:25Hanh Quan. You're here too?
41:27Yes.
41:29Dai Hau Phu was attacked.
41:31I and Yen Lang managed to escape.
41:33Now I see her weakness.
41:35It's good that Dai Hiep is back.
41:37That's right.
41:39We can help Dai Hiep.
41:41Yen Lang.
41:43It's too risky for you to go this time.
41:45It's lucky that Dai Hiep is there.
41:47If nothing happens,
41:49how can we face your father?
41:51Who said everything was my fault?
41:53We're all worried about your father.
41:55No one dares to act rashly.
41:57You just want to save your father.
41:59That's all.
42:01Xuan Huynh was attacked this time.
42:03It's possible that Lieu Can will take over the throne.
42:05It's all Lieu Can's plan.
42:09I heard it in the palace.
42:11Lieu Can has arranged everything.
42:13Even the Empress Dowager can't meet the King.
42:17It seems that the King has been restrained.
42:19Besides,
42:21there's a witch
42:23who has poisoned my medicine.
42:25I'm sure it's related to Lieu Can.
42:27They didn't even spare Lieu Can.
42:29I don't know what they're up to.
42:31In short,
42:33we have to destroy this love letter as soon as possible.
42:35If not,
42:37many people will be harmed.
42:39In the end,
42:41it's hard to keep the whole Sang Dai Minh.
42:43But the most important thing
42:45is to save the Empress Dowager.
42:49It's up to you, my Lord.
43:13Cong Cong!
43:15Do you really know who invited you
43:17I only know one man and a woman, they are highly skilled.
43:20They might be from Dinh Phong's family,
43:22or from Ba Xuyen's family.
43:25If they come here once, they won't be able to get away.
43:28I know. I will let you keep an eye on Thien Lam.
43:30No need.
43:32Those people are not their opponents.
43:36Immediately prepare a pair of weapons for me.
43:40Let them pass by Lam Den.
43:44Yes, sir.
43:46If they want to save Huong,
43:48they will have to go through a lot of trouble.
44:16I am warning you,
44:19I am a warrior.
44:24Although the mountain is full of hardships,
44:29I am a brave hero,
44:32I will not give up.
44:34The road is difficult,
44:37loneliness is my destiny.
44:39The bright moon shines on the mountain,
44:42and accompanies my lonely journey.
44:48Throwing away my love and hatred,
44:50I am full of hatred and jealousy.
44:53I know that the price is high.
44:58The world is full of troubles,
45:00but I will not give up.
45:03I will not give up.
45:09The road is difficult, loneliness is my destiny.
45:18The bright moon shines on the mountain,
45:20and accompanies my lonely journey.
45:23Throwing away my love and hatred,
45:25I am full of hatred and jealousy.
45:28The bright moon shines on the mountain,
45:30and accompanies my lonely journey.
45:33Throwing away my love and hatred,
45:38I am full of hatred and jealousy.
45:43I am a brave hero,
45:45I will not give up.
45:48The road is difficult,
45:50loneliness is my destiny.
45:53The bright moon shines on the mountain,
45:55and accompanies my lonely journey.
46:02Throwing away my love and hatred,
46:04I am full of hatred and jealousy.
46:07I know that the price is high.
46:11The world is full of troubles,
46:14but I will not give up.