Queen of Mystery in Hindi Dubbed EP-7 || Season 1 EP-7 || All Episode Dubbed || 720p
Queen of Mystery in Hindi Dubbed EP-7 || Season 1 EP-7 || All Episode Dubbed || 720p
Queen of Mystery is a Korean Drama Dubbed in Urdu/Hindi Official and You can watch.Don’t forget to give feedback in the comments. Thanks.....
Country K-Drama
Audio: Hindi Dubbed
Episodes: 16
Quality: 720p
The drama centres around a prosecutor's wife, Yoo Seol-ok (Choi Kang-hee), who has always wanted to become a police officer. One day, she gets to know a passionate detective Ha Wan-seung (Kwon Sang-woo) and he gives her an opportunity to make her dream come true. They start working on mysterious cases together.
Queen of Mystery is a Korean Drama Dubbed in Urdu/Hindi Official and You can watch.Don’t forget to give feedback in the comments. Thanks.....
Country K-Drama
Audio: Hindi Dubbed
Episodes: 16
Quality: 720p
The drama centres around a prosecutor's wife, Yoo Seol-ok (Choi Kang-hee), who has always wanted to become a police officer. One day, she gets to know a passionate detective Ha Wan-seung (Kwon Sang-woo) and he gives her an opportunity to make her dream come true. They start working on mysterious cases together.
Transcript
00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:30अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर
01:01बैट जाओ
01:02इसके साथ क्या गडबड़ है?
01:04पाता नहीं मुझे
01:05हमारे पास वक्त नहीं है
01:07बैट जाओ
01:08तुम इतनी असानी से कैसे कह सकते हो कि उसका किन्नाइफ हो जाएगा
01:10जबकि वो अभी भी एरपट पर ही है
01:12देखिये वो बस पर चड़नी है
01:14आपके लोकेशन मिली क्या?
01:36अब बात करो
01:39आपके लोकेशन मिली क्या?
02:06अरे..
02:13उससे ट्रण्सक्शेंग के मेसेज आ आए है
02:15उसने कैफे में करीब हजार रुपाई कहरच गी है
02:18बहुत ख़या होगा
02:21अरे यार
02:36वो यहाँ पर किसी से मिलने वाली थी.
02:45वो जिस से मिलने वाली थी उसने उसका यहां वेच किया.
02:49उसने दो कौफी और डेसर्ट भी ओरडर किया.
02:55मैं यह पहले भी कई बार कह चुका हूँ.
02:58क्या तुम जोतीश हो?
02:59पटिशो, तुम्हें कैसे पढ़ा उसने क्या ओडर किया होगा.
03:01ओसक्का उसने केक ओडर करके खाया हो.
03:03दू कोपी के होते हैं 520, और केक आता है 450 का,
03:07यहाँपर तो सिबद शिरामेसू ही 400 का है।
03:10उसने शायद अमेरिकाणो ओडर किया हूँ।
03:12अमेरिकाणो 380 का होता है।
03:13उसका टोटल कभी 1000 से उपर नहीं जाएगा।
03:17मैट सर।
03:20कोई उससे बहुत जल्दी मिलने वाला था।
03:25इसलिए उसने उसकी भी कौफी ओडर की।
03:28वो कभी कहीं भी प्ैसे लेकर नहीं गूंती है।
03:31वैसे भी उसके वॉल्लेट में प्एसे रखने की कुई जगा थी नहीं है।
03:35अब ये क्या बात हुई तो प्एसे कहांसे लिया होंगे??
03:37उसने कुछ प्एसे यहां से निकाले होगे。
03:40पैसे विड्ड़ो हो सकते हैं?
03:42कौइंज में
03:44क्या किसीने आकर आपसे कौइंज में पैसे लिये थे?
03:48हाँ लिये तो थे
03:50अच्छा तो उसने फोन करने के लिए यहां से कौइंज मांगे होगे
03:54उसने जिसका वेट किया वो यहां आया ही नहीं
03:58हाँ..
04:11वो उस इनसान को अचि तारासे जानती हुगी
04:14क्यूंखि उसे उसका फोन नंबर वह अचि तारासे याथ था
04:18शायद । उसके पास कोई भिज्ऺ़ेस कार्ढ रहा हूरा
04:20उसने नोड बनाया था
04:24अगर उसके पास कोई बिजनस कार्ड रहा हो?
04:26उसने नोट बनाया था.
04:29वो नोट क्यों बनाएगी?
04:30अगर उसके पास बहले ही एक कार्ड था.
04:35अच्छा!
04:39तो फिर वो अपना फोन डूनने वापस क्यों नहीं आई?
04:42उस सफाई वाली की पास उसका फोन काफी देव से पढ़ा हुआ था.
04:45उसने फोन खोया नहीं है, भेका है.
04:49भेका है?
04:50होसून फिलहाल कोई बड़े खत्रे में है.
04:53अच्छा ठीक है.
05:12ख़भादय में केसे भागया?
05:14किसे रखे रहे.
05:18किसे ही जबील जबीली?
05:20बोल बीचता है अच्छा अब कुछ इसर ही आपproduct mass उसकी सिंवारण में करें.
05:24में कुछ हे दिने को शिक्ते है.
05:28हमासीं चलो इदि शिखांर हुए,
05:31वो यहाँ से भागा कैसे?
05:33कैसे?
05:35इक्स्क्यूज मी?
05:37वो फूल...
05:39ये प्रोटीज?
05:41इन्हें कब यूज करते हैं?
05:43इनका कोई मतलब होता है?
05:45इनको बुके की तरह यूज किया जाता है.
05:47इन्हें हमेशा शुक्रिया कहने के लिए दिया जाता है.
05:49वो सिर्फ पैसों के साथ भागी है.
05:51उसका एक साथी भी था.
05:53औ उसे पना फोन ठेका ता कि वो ट्रेस नह हो पाए.
05:55तो फिर वो US की फ्लाइट में था.
05:57और वो ट्रेस फिल्म की तरह यूज चुछ रहे.
05:59वो में वो भी हैं.
06:01और इनसे किसी के लिए अपना प्यार भी जदाया जाता है।
06:05ओह अच्छा।
06:12वो सिर्फ पैसो के साथ भागी है, उसका एक साथी भी था और उसे अपना फोन फेका ताकि वो ट्रेस ना हो पाए।
06:17तो फिर वो US की फ्लाइट में क्यों नहीं बैठी। फ्लाइट में तो वो ज्यादा सेफ होती ना।
06:22उसने हमें ऐसे बताया कि वो सच में वहाँ गई है।
06:25फिर उसने अपनी टिकेट कैंसल क्यों की।
06:27उसने पासपोर्ट बनाया, टिकेट खरीदी, इमीग्रेशन में भी गई, लाउच में भी जाकर बैठी।
06:35मतलब उसने US जाने की कोशिश तो की।
06:38पर गई क्यों नहीं।
06:40उसने मन बदल लिया, लिपस्टिक खरीदने के बाद।
06:45क्या? कौन से लिपस्टिक?
06:47अब जब उसके पास पैसे थे, तो वो ड्यूटी फ्री शॉप में गई होगी।
06:51वो फ्लाइट से दो तीन घंटे पहले गई होगी।
06:54उसमें कुछ लिपस्टिक उठाई, और सारी उसके फेवरिट कलर की थी।
07:02और उसने सिर्फ एक ही खरीदी।
07:05अजीब नहीं है ये?
07:08क्या आजीब है?
07:10वो ऐसा कभी भी नहीं करती है।
07:12वैसे भी उसके पास टाइम भी था और पैसे भी।
07:15पर उसने सिर्फ एक ही लिपस्टिक खरीदी।
07:17ये तो ऐसा हुआ कि एक बिल्ली मशली को सिर्फ सूंग कर चली गई।
07:21वैसे भी आज सब कुछ सेल पर है।
07:25लिपस्टिक खरीदने के बाद ही उसे किसी का फोन आ गया।
07:35हेलो!
07:40ये उसका आखरी फोन कॉल था।
07:42एरिया कोड 032 इंच ओन का है।
07:52कोई उठा नहीं रहा।
07:54पे फोन का नंबर है।
08:08अगर कॉल ने उसे शौपिंग करने से रोग लिया, इसका मतलब...
08:13धंकी मिली?
08:16नहीं मिली.
08:18मैं समझ ही गया था.
08:22वैन्स उंग नहीं दिख रहा?
08:24हाँ, एक केस आ गया था. जल्दी आ जाएगा.
08:28कहीं वो भाग तो नहीं गया?
08:30वो भागेगा क्यों? उसके पास खोने के लिए कुछ नहीं है.
08:34हाँ, अरजियोंग तुमारा कभी नहीं होगा.
08:35आप सिर्फ अपने खानदान की विरासत की ही बात कर सकते हैं?
08:39इतनी फिक्र मत केजिये.
08:42मैंने सुना है आप एक और केस हार गये?
08:47अरजियोंग तुमारा कभी नहीं होगा.
08:49वैन्स उंग से शादी करने के बाद भी.
08:50वैनस उंग से शादी करने के बाद हुआ में त्यार से भी कर ल सकता है.
08:55आप सिर्फ अपने खानदान की विरासत की ही बात कर सकते हैं?
08:59इतनी फिक्र मत क Powder के जिये.
09:01मैंने सुना है आप एक और केस हार गय லागे?
09:02और केस हार गए?
09:05हाँ
09:07तुम अभी ढंग से पेशाओ
09:09एक बार हाँ और जियोंग मेरा हो गया
09:10मैं तुम्हें निकाल दूँगा
09:12ऐसा दिन आएगा क्या?
09:15अगर हाँ और जियोंग मेरा हुआ ना
09:17तो मैं आपको नहीं निकालूँगी
09:18आपकी स्किल देकर आपको कोई नहीं लेगा
09:26मैंने सुना
09:29वैंसियोंग उसी औरद को ढून रहा है
09:31किसे?
09:33तुम्हें नहीं पता क्या?
09:34मैं उसके मामलों में नहीं पढ़ना चाहती
09:36हम वैसे भी प्यार के लिए शादी नहीं कर रहे हैं
09:38सिर्फ जरूरत पूरी करने के लिए शादी कर रहे हैं
09:42तब तो अच्छी बात है
09:49अगर उसे किसी ने एक फोन कॉल करकी यूईस जाने से रोग दिया
09:56तो वो कोई लड़का होगा
09:58क्या?
09:59उसे अपने फोन से बहुत प्यार है
10:01वो हमेशा उसकी में लगी रहती है
10:08लड़के की वजिसे?
10:15अगर उसने घर से भागने की सोची
10:17अपनी फैमिली को पीछे चोड़कर तो
10:21लड़के की वजिसे?
10:23वो लड़का एक्सपर्ट होगा
10:25जो उसे कंट्रोल किये है
10:27नहीं किया होता तो वो मुझे बेवकुप नहीं बना पाती
10:31वो तो सिर्फ एक बेधंगी लड़की है
10:34जिससे ज्यादा समझ नहीं है
10:37एक्सपर्ट
10:50इसे कैंसल करना है
10:54मैंने ऐसे केस देखे हैं
10:56धेर सारे पैसे लेकर जो लड़की आईरपोर्ट से घयब हो जाती है
11:00सब के पीछे किसी मर्द का ही हाथ होता है
11:02जो शादी शुदा होते हैं या फॉरनर
11:05ये एक डेटिंग या मेरेच प्राट का टिपिकल केस है
11:08फिर तो तुम्हें उसके रोते वे घर आने का वेट करना चाहिए
11:11हाला कि लड़के ने उसे दूसरी जगा पर बुलाया है
11:15ताकि सुबूत मिटा सके
11:17आसपास की भीड का सुबूत
11:20फिर वो उसे मार देगा
11:24ये ठगने वाले ज्यादातर मुझ्रिम होते हैं
11:27सुबूत मिटाने के लिए ये कातिल भी बन जाते हैं
11:31माडम अब ये जादा नहीं हो रहा है
11:35चलो छोड़ो उसे ढूनते हैं
11:39माफ करना पर जरूरत नहीं
11:42तुम्हें एक अनुभाव से भरे एकस्पर्ट डिटेक्टिव की जरूरत है
11:45मुझे सिर्फ जानकारी चाहिए
11:46मुझे उसके तरीके ढूनने होगे
11:48देर होने से पहले मुझे उसे ढूनना होगा
11:50सुनो मैंने चार हाफ्तों तक प्रोफाइलर की ट्रेनिंग लिए है
11:54कोर या पुलिस से
11:55मुझे असली एकस्पर्ट चाहिए
11:57जैसे इंस्पेक्टर वू
11:59क्या वू कौन है
12:02इंस्पेक्टर वू नहीं पता
12:03वांटेट सस्पेक्ट वाले इंस्पेक्टर वू
12:06असली एकस्पर्ट इंस्पेक्टर वू
12:14इसने तो पूरी पुलिस फोर्स का मजाग बना रखा है
12:17ये तो बहुत जूता है
12:19ये जूते तो बिल्कुल भी नहीं है
12:22इन्होंने बहुत से केस सॉल्व किये है
12:23मैंने सुना था बहुत सी लड़के इसके फैन है
12:26इंस्पेक्टर वू ना दुनिया के सबसे अच्छे पूलिस वाले है
12:33तो ये पूलिस वाला पौर्फियूम दिखा कर हैंजब बोलता है
12:37बेवकूफ कही का
12:41अरे मैडब
12:43वैसे मदद के लिए शुक्रिया
12:46मदद के लिए शुक्रिया
12:47अबी से
12:48ऐसा लग रहा है तुम मुझे बाई बाई कह रहे हो
12:50हमें उसे ढूरने के लिए मिलकर काम करना होगा
12:52वो मुझे फिलाल जाना होगा
12:54देखो तुमें सच में मेरी जरूरत पड़ेगी
12:56मुझे फिलाल सिर्फ इंस्पेक्टर वो की जरूरत है
12:58अरे उस बेवकुफ को कुछ नहीं आता है
13:00वो आज तक कभी अंडर कवर नहीं गया है
13:02और क्रिमिनल को पकड़ने के लिए मेहनत और अकल दोनों लगती है
13:05और उसके पास कुछ नहीं है
13:06आ ये बहुत तेश है तुरण से गाएब हो जाती है
13:22लो केपटन
13:25क्या
13:28जैंक तो जैंक छूट गया
13:31सजा माफ हो गया
13:32उसके साथ ये सब कैसे हो सकता है?
13:35आज ही निकल रहा है?
13:37ये सब कैसे हो गया?
13:40तुम वहाँ बैटकर क्या कर रहे थे?
13:42मुझे भी तो अभी ही पता चला है कि उसे किसी ले छुडा लिया है.
13:46कोई हमें कुछ बताता ही नहीं.
13:48अब मैं ये सब और नहीं कर सकता.
13:49हम उसे पकड़ते हैं और वो बार-बार छूट जाता है.
13:52उसे भागने से पहले अरेस्ट करो चल्दी.
13:54किसलिये?
13:56अटेम्ट टू मर्डर के लिए.
13:58अटेम्ट टू मर्डर?
14:00मैं अभी उस मैडम से मिला था. फ्यूकर की बात नहीं है.
14:01केमकी बीबी कवाई देने के लिए तैयार हो गई?
14:04वो सच में तैयार हो गई?
14:06फिर तो हम अभी जाकर उसे पकड़ लेते हैं.
14:08हाँ.
14:10दोजा ही निकल रहा है.
14:12एइ इदरा.
14:16इदरा.
14:18क्या बात है?
14:20तुम लोगों को कैसे पता कि मैं बाहर आने वाला हूँ?
14:31चल पुलिस टेशन चल कर खाते हैं.
14:33यह क्या कर रहे हो तुम?
14:35बोला ना दावध पर ले जा रहा हूँ. चल अब.
14:38एइ क्या कर रहो? मुझे अंदर कर...
14:40मैं अभी बाहर आया हूँ और अब मुझे अंदर कर रहो?
14:42मैं जिम्मेदारी अपने उपर ले लूगा.
14:43बस उसे कुछ होने मत देना.
14:45और हाँ, मिस्टर किम को पता मत लगने देना, कि मिस यू केस की विक्टिम है.
14:50वो अपने इनलॉस से थोड़ा डरती है.
14:53अगर उसे पता लग गया ना, तो खेल ख़तम.
14:57तुम बिल्कुल फिक्र मत करो, वो गवाही देगी.
14:59मैं बोल रहा हूँ, गर से भागी एक लड़की को ढून रहा है.
15:03नहीं, वो उसकी सिस्टर इनलॉथ ही.
15:13तुम यहां क्या कर रही हो?
15:16हेलो सर, रिसाइकल करने वाला सामान कहा रखते हैं?
15:20उसे तो रिसाइकल करने वाला सामान करते हैं.
15:22तुम यहां क्या कर रही हो?
15:24हेलो सर, रिसाइकल करने वाला सामान कहा रखते हैं?
15:28उसे तो रिसाइकल करने वाला सामान करते हैं.
15:31क्या आप मुझे उसका नाम बता सकते हैं?
15:33रिसाइकल करने वाला सामान करते हैं?
15:37बापरे, ये तो बहुत तेज है.
15:39किसी औरत को इतनी तेज भागते नहीं देखा?
15:42ये तो औरतों की बुलिट ट्रेन है.
15:47आडम, कहां जा रही हो?
15:55सियोडों रिसाइकलिंग.
15:59किसलिये?
16:01बी एचस टेप ढूणने.
16:03वो रिसाइकलिंग कमपनी उसे कुछी दिनों पहले ले गई है.
16:05बची नहीं होगी.
16:07मैं इन कमपनी में कई बार गया हूँ.
16:09सियोडों रिसाइकलिंग वाले सिर्फ प्लास्टिक के समान में ही डिल करते हैं.
16:13जीग है, चल रहा हूँ.
16:18आपसे एक बात पूछ सकती हूँ?
16:19मैं एक वी अच्छे स्टेप ढूल रही हूँ, जो आप कुछ दिनों पहले ले गए थे.
16:23पर हम उन्हें देखते ही खतम कर देते हैं.
16:27अरे यार मैंने इसे पहले ही कहा था, पर इसे भरोसा ही नहीं.
16:33इसे खुद पर ही जादा भरोसा है और हर चीज पर शक करती है.
16:36पर इसे मनाओं कैसे, मैंने वादा किया है.
16:46अब मैं क्या करहूँ?
16:55मिस्टर हाँ.
17:00वो उसे ढून रहे है, वो जल्दी ही.
17:02वो उसे ढून रहे है, वो जल्दी ही.
17:33कहा? बेबांग डॉं? पुलिस टेशन में है क्या?
17:40अच्छा, लोकेशन पता चलते ही फोन करना. और हाँ, मेरे लिए कार भीज दो.
17:52अभी क्यों? अभी उसे फिटना जरूरी था क्या?
17:57क्या फिटना?
17:58मेरी वी एचस टेप्स, मुझे कुछ चेक करना था.
18:01वी एचस टेप्स? तो डाउनलोड कर लो न?
18:05तीन साल पुरानी वाली नहीं होती है.
18:07सुनो, सिर्फ तुम्हारे जसा पागल ही उसे डाउनलोड करके देखता होगा.
18:12तुने मुझे रोका क्यों नहीं?
18:13रोका तो था मैने.
18:15तो फेगने नहीं देना चाहिए था.
18:17वैसे भी तुम कहां किसी की बात सुनती हो.
18:21अगर टेप होती तो क्रिमनल का पता चल जाता.
18:27तुम सिर्फ सुनने का नाटक करती हो और अपनी मरजी की करती हो.
18:30इसलिए जो मुझे ठीक लगा मैंने किया.
18:43मुझे पहले क्यों नहीं बताया?
18:45मुझे लगा मैं बताओंगी तो तुम फिर से फेग दोगी.
18:48तुम्हारा नाटक कुछी दिन चला.
18:52थैंक यू मेरी जान.
18:54ये अभी तक वहाँ क्या कर रहा है?
19:03ये कौन है?
19:06ये तो काम मुझ्किल कर रही है.
19:09मैंने तो उससे मदद के लिए पूछा था.
19:12मैं जाओं क्या?
19:17नहीं, अपना इगो बढ़ाने का टैम करें.
19:20ये तो उफिसर...
19:38मैंने ये कबड़े पहने क्यों?
19:51आप सबका स्वागत है.
19:53मैं हूँ इंस्टेक्टर वू और आज मैं आया हूँ.
19:56वोंटेट सस्पेक्स पर आपके साथ क्रिमिनल्स पकड़ने के लिए.
20:21यह मैड़म, बताये मैं क्या मदद कर सकता हूँ?
20:28मैं, मैं...
20:29चाका सफाई कर.
20:30खुफ्सूरत लड़किया मेरा डिपार्ट्मेंट है.
20:33सही बात है, मैं तो बस पियकडों के साथ डिल करता हूँ.
20:37मैं आपकी क्या मदद करो?
20:38लगता है, लेटिनेंट हावेंस्यॉंग यहाँ नहीं है.
20:42वो डिटेक्टिव जिन का ट्रांसवर हुआ है?
20:45वो ज़दातर यहाँ रहते नहीं है.
20:47इस पुलिस्टेशन का असली बॉस तो आपके सामने ही ख़ड़ा है.
20:51वो डिटेक्टिव जिन का ट्रांसवर हुआ है?
20:54वो ज़दातर यहाँ रहते नहीं है.
20:57इस पुलिस्टेशन का असली बॉस तो आपके सामने ही ख़ड़ा है.
20:59आपकी जो भी प्राउलम है, मैं उसे जट से दूर कर दूँगा.
21:02मैं पूछने आया थी कि लेटिनेंट हाँ कहाँ पर है.
21:05मेरी ये प्राउलम सॉल्व कर देंगे.
21:08तो आज तुने उन्हें आज कहीं देखा है, बता ना.
21:11रास्ते में आते हुए, पासी में एक लंच बॉक रेस्टोर्ट है उसके बाहर.
21:13लंच बॉक रेस्टोर्ट?
21:15हाँ, वो वहाँ काम करने वाली मिस यू के अच्छे दोस्त है.
21:18मिस यू से?
21:26ये जो आपने मिस यू के बारे में अभी बताया, वो कोई लड़की है?
21:32हाँ, वो बहुत खुप सूरत है, क्यूट है और सुइट भी.
21:44कहा जा रहे हो?
21:46वहाँ जहाँ पर किड्नापिक होगी.
21:48ओ, तो तुम्हें क्राइम सीन के बारे में भी बता है?
21:51कुछ कुछ.
21:53गाड़ी नहीं चाहिए?
21:56चाहिए तो...
21:58तो अंदर आ जाओ.
22:00आईये मैड़म.
22:03आप इतना कह रहे हैं तो...
22:05गाड़ी नहीं चाहिए?
22:07बाद जाओ.
22:09आईये मैड़म.
22:12आप इतना कह रहे हैं तो...
22:34वो तो यहाँ भी नहीं है
22:43तो वैंस्विंग अब किसी और को डेट कर रहा है
22:49क्यूट और स्वीट भी है
23:05वैसे वियेचेस टेप तुम्हें किसले चाहिए था?
23:09उससे तुम्हारी सिस्टर इनलौग का पता चलेगा?
23:12आपको क्या फरक पड़ता है? आपको नहीं बताओंगी
23:15मैं तो तुम्हारी मदद करना चाहा रहा हूँ
23:16क्या पता किसे दिन मुझे तुम्हारी मदद की जरूरत पड़े?
23:20हमें एक दूसरे की हमेशा मदद करनी चाहिए
23:22पता नहीं किसे कब किसकी जरूरत पड़े?
23:24फिलाल आप चुप रहें के मेरी ज्यादा मदद कर पाएंगे
23:27ठीक है ठीक है
23:29ठीक है ठीक है
23:39मिन्मू
23:42नाम में कोई सरनेम नहीं है
23:48जिस नमबर पर आपने कॉल किया है वो मौझोद नहीं है
23:51क्या?
23:56आप मुझे डिस्टर्ब कर रहे हैं
24:00ये तक बहुत खड़ोस है
24:05तुम्हें कैसे पढ़ा कि वो कहाँ पर किड्नाप होगी?
24:09मैं हंडुर्ट परसेंच शूर नहीं हूँ
24:11तुम ने तो कहा था तुम हंडुर्ट परसेंच शूर होकर ही काम करती हो
24:14जब क्रिमनल्स को पगड़ती हूँ तब
24:16अभी मैं किसी को ढून रही हूँ
24:18हमें हर उस जगा जाना होगा जहां वो जा सकती है
24:20जब वो प्यार में भाग रही है तो इतनी जंजट उठाने की क्या जरूरत है?
24:23ये किड्नापिंग है
24:26अच्छा, ठीक है, ठीक है
24:28तो कहाँ है वो? कहाँ है वो?
24:30वो वेग पर पर्ट कल लायता है
24:40मैं ड्रैब करते वक्त पढ़ नहीं सकता
24:48बाली?
24:50वो प्लेन में बैटरी ही नहीं
24:52तो ये कौन सी जगा है?
24:54ध्याँ से देखिए ना
24:56बाली है, बाली ही तो है.
24:59क्या होगा आपका?
25:16क्या हुआ?
25:18मेरी तरफ ऐसे देखने की जरूरत नहीं है.
25:27पक्का तुम्हारी सिस्टर इनलॉब बाली में ही है?
25:30वहाँ तो वो एकदम मज़े से पार्टी कर रही होगी.
25:35कमाली हो गया.
25:39बापरे, ये क्या हो गया?
25:57जैंक को फिर से जेल में डाल दिया हा?
26:02मुझे लगा मामला सुलज गया है, तुम उसे फिर से यहां क्यों ले आए? बोलो.
26:07अच्छा चलो, अब जो भी हुआ हुआ, तुम आप प्रोसिकेशन को सब समहालने दो.
26:11मुझे वो बनदा पसंद ही नहीं है.
26:12पर सर, फिर से जैंक को फिर से यहां क्यों ले आए? बोलो.
26:16अच्छा चलो, अब जो भी हुआ हुआ, तुम आप प्रोसिकेशन को सब समहालने दो.
26:18मुझे वो बनदा पसंद ही नहीं है.
26:19उस पर चोरी का केस था और एक आजार के फाइन पर उसे छोड़ दिया गया
26:22क्या ये सही हुआ?
26:24अगर हम जैसे उफिसर उसे ऐसे ही जाने देंगे
26:27तो वो ऐसी हरकते करता ही रहेगा
26:29कैप्टन बे प्लीज अब बस कर ये
26:32पर सर प्लीज
26:34क्या?
26:43ये काम करेगा
26:44मेरा पेन किस काम आएगा?
26:46आपको जवाब देने में
26:52तुम बहुत जित्दी हो
27:02क्या मुझे सिर्फ डिरेक्शन फालो करना है?
27:11क्या कर रहे हो?
27:12वो इसी जगा पर किदनैप होने वाली है
27:15कुछ भी
27:17हद है
27:20उन्होंने उसे बिना वारंड के ग्रिफ्टार किया?
27:25क्या आप प्रोसिक्यूटर की बातों को नजर अंदास करना चाहते हैं?
27:31उसका केस ऐसा नहीं है कि उसे फ़ौरं ग्रिफ्टार किया जाए
27:33क्या? अटिम्टेट मर्डर का केस?
27:38लेकिन हमारे पास तो विक्टिम के...
27:43कौन?
27:45मैंने सुना मिस्टर किम ने कॉल किया था
27:47और वो भड़क गय थे, बहुत गुस्ता हो रहे थे
27:50ओई, चीफ भी तो पूलिस ओफिसर है
27:52यहो वो जैनक डोजैनक को इतनी असानी से नहीं जाने देंगे
27:55हरो? आप यहाँ कैसे?
27:58सर मैंने सुना, आज आपकी मिस्टर किम से बात हुई है
28:02और मैंने उनने समझा भी दिया कि विक्टिम ने टेस्टिफाई कर दिया है
28:07उसका नाम है यूः
28:08और मैंने उन्हें समझा भी दिया की विक्टिम ने टस्टि eliminates कर दिया है
28:12उसका नाम है यू......
28:14उसलक है सर
28:16आ पता है, पता हई उसकानाम यूसलक है
28:18मैने उने यही नाम बताया था
28:22आपने सच में उने यूसलक ही बताया था या कुछ होर
28:26आपको याद तो है ना
28:29क्यो मैं पागल हूँ क्या
28:31मैं इतनी सरूरी डीटेल बताना कैसे बूल सकता हूँ
28:34मुझे बेवकूफ समझाय
28:41अरे नहीं यार
28:43अब अपन क्या करेंगी
28:44कर क्या सकते हैं
28:45उधे थोड़ी चुपाने के लिए कहा था कलती हो गई
28:47तुझे लगता है हमें वान्शुं को बता देना चाहिए
28:49कि हमारे चीफ से गलती से क्या गलती हो गई है
28:52बिल्कुल नहीं
28:53बताना तो पड़ेगा ना
28:54पेंसुएंग को ये बताने की ज़रूरत क्या है
28:55आखिर उसका नाम ड्रग स्निपर ऐसे ही नहीं है
28:57अगर उसे पता चल गया तो वो गुस्से में हमारे हाथ काट देगा
29:01सही कहरा हूँ ना है ना
29:02मुझे भी ऐसा ही लग रहा था
29:03इसलिए कहरा हूँ कि जब फसकते हैं तो
29:07नहीं
29:08और कौन बताएगा
29:09तुझे सबसे चोटा है तुझे ही बताना चाहिए
29:11मुझे
29:13मैं?]
29:14तुझे सबसे चाहिए
29:16और तुने इस काम के लिए उसे हाँ कहा था और जब मैडम उससे मिली थी तो तु साथ था.
29:21मैंने? उसने ऐसा करने के लिए कहा था क्या?
29:23मैं जाकर उसे बताओ?
29:24हाँ. मैं? हाँ.
29:25कभी नहीं.
29:26ऐसा मत कर.
29:27हमें ये problem solve करनी होगी वरना हम फ़स जाएंगे असले जा.
29:31नहीं मतलब नहीं.
29:32अरे यार कभी तो मेरी बात मान लिया कर.
29:36कभी ना करीकाट छोड़ूगा नहीं तुझे.
29:46ये क्या?
29:48क्या? 52 degrees.
29:52Celsius ये Fahrenheit.
29:53क्या?
29:55ये latitude और longitude है.
29:59उसे उन चीजों का मतलब भी नहीं पता होगा.
30:01वो भी तो PhD है न?
30:02साइकलॉजिस्ट है. उसे सिर्फ पढ़ना ही आता है.
30:04वो drive नहीं कर सकती और उसमें direction का दिमाग भी नहीं है.
30:07उसे तो ये भी नहीं पता कि गौंजु नाम के दो शहर है.
30:11तो फिर 52 degree क्या है?
30:12ये 52 degree नहीं है. ओइदो है.
30:16क्या?
30:17आपका दिमाग क्या है?
30:20हैंसन का ओइदो?
30:22तो सीधे बता दो न, confused क्यों कर रही हो?
30:24पालतो की ड्रामा कुईन.
30:26पढ़ने में भी problem होती है क्या?
30:28दिखाई नहीं दे रहा.
30:33कॉल आया है.
30:35हाँ, डॉंजी.
30:37हाँ, हलो, वैंसवैंग.
30:39वो Mr. Kim को पता चल गया है कि उनकी पत्मी ही असली victim है.
30:44मुझे पता नहीं है कि कैसे, लेकिन...
30:46अच्छा, मुझे अभी काम पर जाना है.
30:47Okay, bye.
30:51वो पागल हो गया है न?
30:57हम सब मरेंगे.
31:05पॉन नहीं उठा सकती क्या?
31:09वाओ, इतने महिनों के बाद मैं समंदर की आवा खा रहा हूँ.
31:14अभी खुश होने का वक्त नहीं है, होसून खत्रे में है.
31:17जब मैं तुम्हारे साथ हूँ तो वो criminal पकड़ा ही जाएगा.
31:19जब मैं उसे पकड़ूंगा ना तो तुम मेरे पैरों में गिर कर शुक्रिया कहोगी.
31:22इतना भरोसा भी ठीक नहीं.
31:24क्या सुहाना मासम है.
31:27वो देखो, cherry blossom.
31:28कितने सुन्दर हैं.
31:30गर्मी का मासम शुरू हो गया.
31:32गर्मी की वज़ा से बर्प पिगलने लगी है.
31:50वैसे समंदर है बहुत खुपसूरत.
32:06आपकी कॉल कनेक्ट नहीं की जा सकती है.
32:08प्लीज थोड़ी.
32:13वो ऐसी तो नहीं कि मेरा फोन पीक नगरे.
32:15वो अजीब हरकत कर रही थी.
32:20वैसे जैंग दो जैंग.
32:24ये वही है ना जिसे आपने मार्केट में पकड़ा था.
32:28वो डिटेक्टिव हाँ के साथ इतनी इंबॉल क्यों है?
32:50हालो, मेरा प्यारा बेटा.
32:53तुम तो काफ़ी बिजी होगे ना, फिर आज कॉल कैसे किया?
32:57क्या? वो फोन नहीं उठा रही?
33:01वो अपनी दोस्ट के रेस्टोरेंट में होगी.
33:05ठीक है, मैं उसे कॉल करके देखती हूँ.
33:07तुम अपने काम पर ध्यान देना बेटा.
33:20आपका कॉल कनेंट तो नहीं हो पा रहा है.
33:25उसकी दोस्ट किम का नंबर क्या है?
33:38ओइदो के अलावा भी कुछ लिखा है क्या?
33:40इतने बड़े आईलेंड में हम उसे कैसे ढूंडेंगे?
33:42जब ओइदो आईलेंड को कहीं सर्च किया जाता है,
33:44तो पहले यही जगा आती है.
33:46हमें यह पता लगाना होगा, कि वो यहां से कहां जा सकती है.
33:49वो किडनैप होने से पहले ही इस जगा के बार में क्यों सर्च करेगी?
33:52अगर किडनैप हो रही है पता होता, तो यहां आती ही नहीं.
33:56तुम्हारी सेस्टर इन लॉबी आजीब है.
33:59यह प्यार के लॉक्स के पास चलिए, पक्का उसने भी एक लगाया होगा.
34:02क्या? मुझे लगा वो खत्रे में है, वो यह सब क्यों करेगी?
34:07नहीं करती, अगर उसे पता होता, वो खत्रे में है.
34:10मिल गया, हो सुन.
34:16मिन्वु?
34:18तो इसके पिछे लड़का ही था, तो प्यार के लॉक्स के पास चलिए, पक्का उसने भी एक लगाया होगा.
34:22मुझे लगा वो खत्रे में है, वो यह सब क्यों करेगी?
34:25नहीं करती, अगर उसे पता होता, वो खत्रे में है.
34:29मिल गया, हो सुन.
34:34मिन्वु?
34:36तो इसके पिछे लड़का ही था.
34:38वो यहां तक क्यों आती, अगर इसके पिछे कोई लड़का ना होता?
34:42पर यह किड्नापिंग तो नहीं लग रही है, उन्होंने प्यार के ताले लगाये है, तो यह किड्नापिंग कैसे हुई?
34:47वो उसे बहकावे में ला रहा होगा. उसे तो ऐसा लग रहा होगा कि उनका कोई हनी मुन चल रहा है.
34:52ऐसी पागल लड़की को डॉक्षिट मिल कैसे गई?
34:55तो क्या यह सारे किड्नापिंग केसे हैं? पताओ मुझे?
35:04यह एक और है.
35:06वो जहां जाएंगे वहाँ लगाएंगे. वो ऐसे मौके को हास से नहीं जाने देंगे.
35:11वो फिलाल बहुत खुश होगी.
35:14वाओ! मुझे भी बोर्ट में बैटना है.
35:17तुम वहाँ चलना चाती हो?
35:19चलें क्या?
35:21ध्यान देना चाहिए.
35:23वो एक कपल है.
35:24एक कपल डूप गया था और एक का तो बोर्ट पर ही मडर हो गया था.
35:27मच्वारे सीरियल किलर के बारे में सुना है?
35:30देखो ना, आज मौसम कितना अच्छा है.
35:33चलो ना समंदर में वहाँ तक चलते हैं.
35:35चलना चाहोगी?
35:37अच्छा आइडिया है, वहाँ तक?
35:38पता है समंदर के उस कोने पर किसी जवान आदमी का सर खटा हुगा मिला था
35:43और उसकी बॉड़ी उस कोने में पढ़िहुए मिली थी.
35:46ये बहुत पुरानी बात्या रहे है
35:48और सबको उसके बारे में पता है
35:50यहां हर रोज ही किसी का बोडी पार्ट मिलता है.
35:52यहाँ हर रोज ही किसी का बॉड़ी पार्ट मिलता है।
35:54फिर तो समुदर के पाणी को खाली करना पड़ेगा।
35:57अच्छा।
36:22तो फिर वो लोग आखिर गए कहाँ पर हैं।
36:24आखरी ताला रेड लाइट हाऊस में लगा हुआ था।
36:26इसका मतलब वो दोनों इस रास्ते से आगे बड़े होंगे।
36:28जल्दी चलिये हम उन्हें पकड़ सकते हैं।
36:32मेरे तुम्हें मरने से बचा लिया।
36:34आखरी ताला रेड लाइट हाऊस में लगा हुआ था।
36:36इसका मतलब वो दोनों इस रास्ते से आगे बड़े होंगे।
36:38जल्दी चलिये हम उन्हें पकड़ सकते हैं।
36:42मेरे तुम्हें मरने से बचा लिया।
36:45बदले में तुम्हें भी मेरे लिए कुछ करना होगा।
37:05हमें उसे ढूढना है। जल्दी करो।
37:09पर उसने मेरी कार क्यों चुराई?
37:12उसके साथ आजकल चल क्या रहा है?
37:21क्या हो रहा है? क्या सिंगर आ गया?
37:24वो देखो वहाँ, अपने मेनेजर के साथ है।
37:35वो हट सूर है।
37:40कहा? वो लड़की जिसने छोटी स्कॉट पहनी है?
37:46पर ऐसा लग नहीं रहा कि उसके किड्नापिंग हुई है।
37:49वो भी जल्दी हो जाएगी।
37:51लगता है तुम कुछ जादा ही टीवी देखती होगी।
37:53वैसे भी वो तुमारे पैशे लेकर भागई ये, तो उसे पकड़ना थो चाहिए।
37:59हम पैले क्या करेंगे ये बता हिये मुझे?
38:01अरे...पैले क्या करेंगा का क्या मúतलभे?
38:03तो उसे पकड़ना तो चाहिए।
38:07हम पहले क्या करेंगे ये बताये मुझे?
38:09अरे पहले क्या करेंगा का क्या मतलब है?
38:11देखो उसने हाइल पहनी है, भाग भी नहीं पाएगी.
38:13हमें उसे पकड़ना चाहिए. और तुम तो अच्छा दोड़ती हो.
38:15अगर पकड़ेंगे तो वो हमारे सामने से गायब हो जाएगी.
38:19वो उसकी गाड़ी में बैठने जा रहा है.
38:22ओ नहीं, गाना गाएगे.
38:27गाने के लिए टाइम नहीं है.
38:29उससे रुखकर वो आपको सुनेगी.
38:31वो गाना गाएगे जो आप गाड़ी में गा रहे थे.
38:45तक कर रहा ये पला काउंगे है.
38:47मैं नहीं गाउंगे.
38:49छोड़ो मुझे, मैं नहीं गाउंगा.
38:50चलो मुझे आपको गाउंगे.
38:52पलीस, आप जो कहेंगे मैं वो करूँगी, पलीस.
38:56सच मे, तो मैं जो बी कहूँगा वो तुम करोगी.
39:01सच मे लाइस लाइस प्लेय करेंगे
39:07थैंक यू सो बच प्लीज प्रिशू हो जाएगे
39:11अरे रे रे तुमने वादा किया था
39:13मैं नहीं आओंगी प्लीज तुमने वादा किया था
39:15ये कोई सेलिपरिटी नहीं है
39:19इनका बैंड फ्रेवर्स लग रहा है न
39:21और ये हैंड सब भी लग रहे है
39:25प्लीज गाईये न
39:28मैडम अपना वादा याद रखना
39:37जल्दी जल्दी गा दीजिये
39:39गा दीजिये गा दीजिये
39:41गा दीजिये
40:11गा दीजिये गा दीजिये
40:41गा दीजिये गा दीजिये
40:43गा दीजिये
40:45गा दीजिये
40:47गा दीजिये
40:49गा दीजिये
40:51गा दीजिये
40:53गा दीजिये
40:55गा दीजिये
40:57गा दीजिये
40:59गा दीजिये
41:01गा दीजिये
41:03गा दीजिये
41:05गा दीजिये
41:07गा दीजिये
41:09ना दुछे या अंखे और बोले बाई
41:21रूट क्यों गए?
41:23ये रूट क्यों गए?
41:39नहीं
41:41बस थोड़ा और
41:43बस थोड़ा सा
42:01अरे नहीं
42:03और थोड़ा गा दीजिये
42:09अरे नहीं
42:11बस थोड़ा और बोले बाई
42:17अरे नहीं
42:19बस थोड़ा और बोले बाई
42:25अरे नहीं
42:27बस थोड़ा और बोले बाई
42:31अरे नहीं
42:33बस थोड़ा और बोले बाई
42:39ना दो से आयाक यूरफ़ारयंनने
42:43ना दो से आयाक यूरफ़ार्यणने
42:53इतने सरूरी वग्त पर आप रुक क्यों गए?
42:55मैं उसके पास ही थी
42:57मैं उसे किसी भी हालत में ढूंड लूँगा
42:59अगर आप लिरिक्स बुल गए थे तो
43:01इतना तो करी सकते थी ना
43:03सही कहा
43:05मैंने वो क्यों नहीं सोचा
43:07आप क्या पागल है दिमाग नहीं है
43:09बस करो
43:11मैं बहुत सुन चुका हूँ
43:13बेवकूफ
43:25बाहर निकलो
43:31शिशा नीच करो
43:39आप मुझे यहां उतार रहे हैं
43:41यहां तो बस भी नहीं है
43:43तुम्हें कौन से दिक्कत होगी
43:45तुम तो स्मार्ट और सुन्दर हो
43:47तुमें तो कोई भी लिफ्ट दे देगा
43:49अगर किसी सीरियल किलर ने
43:51मुझे उठा लिया तो क्या होगा
43:53कैंक का केज नहीं पता
43:55ऐसा करो तुम कार ले जाओ
43:57मैं कैंक को रास्ते में ही पकड़ लूँगा
43:59अगर मैं तुम्हारे साथ रहा तो कल के फ्रंट पेज पर मेरी तस्मीर होगी
44:01अरे
44:03अरे क्या कर रही हो छोड़ो मुझे
44:05ड्राइबिंग
44:07नहीं आती
44:09तो तुम किसी काम की भी नहीं हो
44:11वैसे तुम इसलिए भी ड्राइब नहीं कर सकती
44:13क्योंकि तुम टॉसिक्यूटर की बीबी हो
44:15शौफर मंगा लो न
44:17शौफर इसका क्या मतलब है
44:19मतलब यह है
44:21कि तुम्हें मेरी कुछ जादा ही जरूरत पड़ने वाली है
44:23रहने दीजिये
44:25मैं एक टैक्सी ही मंगवा लूँगी
44:29तुम पागल हो
44:31तुम वो भूयू का केस नहीं जानती
44:33टैक्सी ड्राइबर किलर
44:35खतरणाक है
44:37हाँ खतरणाक है
44:39बहुत खतरणाक
44:47मैडम
44:49भूलना मत
44:51तुमने वादा किया है
44:53आप बहुत बोरे हैं
45:21कितना अच्छा मौसम है
45:35तुम ड्राइब नहीं कर सकती
45:37फिर खुद को इतना स्मार्ट को समझती हो
45:39और यहां से तुमें टैक्सी भी नहीं मिलेगी
45:51प्रसिक्यूटर की बीवी हूँ
45:53अच्छा
45:57यह फिर कौल कर रही है
46:03आज के लिए माफ कर देना
46:07मैं देजा अईलिन की तरफ आ रही हूँ
46:09तुम होटल में नहीं हो
46:11यहां क्यों आ रही हो
46:13इस बाद
46:15नहीं ही अच्छा
46:17नहीं अच्छा
46:19यहाँ क्यों आ रहे हो?
46:21इतना भी नहीं पता.
46:23वहाँ.
46:25वो गाड़ी.
46:30मैंने कार चोरी की डिपोर्ट लिखवाई है.
46:32सोचा बतादूँ.
46:33देखो, मैं एक डिटेक्टिव हूँ.
46:34मुझे पर ये चाल नहीं चलेगी.
46:36फोन पर बात करने का वक्त नहीं है.
46:37बात में कॉल करता हूँ.
46:39चल्दी चला ये.
46:47वैस विंग.
47:03लेजा ऐलेन के लिए सिर्फ यही एक रोड जाती हूँ.
47:05आज हम उसे पकड़ ही लेंगे.
47:07जल्दी कर ये, चल्दी.
47:09अरे तुम चुप रहो.
47:10मुझे इस गाड़ी को फॉलो करने दो.
47:19ये क्या कर रहे हैं?
47:23उठरो, चल्दी करो, चल्दी करो, चल्दी.
47:31चल्दी बाहराओ.
47:33इस कार की छोरी के लिए जल्दी.
47:35आपने कार चुड़ाये, आप तो पुलीस हैं.
47:38अरे बस थोड़ी देर के लिए ली थी.
47:39तो छोरी के रिपोर्ट किसे ली थी?
47:40जिसकी गाड़ी है उसने.
47:41चलो.
47:42नहीं, नहीं.
47:45नहीं.
47:46चाना पड़ेगा.
47:47अरे नहीं.
47:51हलो, किंग बोल रही है?
47:54क्या मेरी बहु वहाँ है?
47:55उससे बात हो सकती है?
47:56वो ना अभी...
47:59यही पर...
48:00मिस पार्क.
48:03कहा गई ये वो?
48:06वो तो...
48:12अच्छा सुनो,
48:13अगर मेरी मदर इनलॉय यहाँ आती है ना,
48:18तो कहना होसून ने कॉल किया था.
48:21वो बस थोड़ी देर में आती होगी.
48:23रुखो, मैं आती हूँ.
48:32उन्हें पकड़ी लिया था.
48:34एक पुलीस वाला एक चोरी की रिपोर्ट की गई गाड़ी को कैसे ले सकता है?
48:38गाड़ी में इतना शूआफ करने के बाद उन्हें खो ही दिया ना?
48:42अब क्या करेंगे?
48:44बस करो, मैं ठक गया हूँ.
48:45हमारे पास यादा वक्त नहीं है, होसून खतरे में पड़ने वाली है.
48:51नहीं, नहीं, मुझे इस पागल की बात बिलकोल नहीं सुननी चाहिए थी.
48:56अरे पागल किसको कहा?
48:58माड़म, माड़म.
48:59स्क्यूसी, आप किस तरह जा रहे हैं?
49:00मुझे आगे छोड़ सकते हैं, प्लीज.
49:02अरे नहीं माड़म, माँफ कीजिये.
49:03प्लीज.
49:05मैं जान बूच कर अपने आपको क्यों फसा लेता हूँ?
49:08तुम्हारी इतनी मदद करने के लिए तुम्हें मुझे शुक्रिया कहना चाहिए.
49:13छोड़ो यार, मैं निकलता हूँ.
49:19जैंग दो जैंग के लिए स्टेट्मिन भी तो चाहिए.
49:21हाँ.
49:41माड़ाम.
49:52यहाँ कोई टैक्सी नहीं है और बस भी नहीं मिलेगी.
49:55सिर्फ साइकल ही है.
49:58कुछ अच्छा सा तो मांग लिया होता, ये क्या है?
50:02मुझे भी ये नहीं चाहिए था पर ये भी मुश्किल से मिली है वरना वो लोग पहले ही लेने थे.
50:07आप चाहते हैं हम ये चला कर वहाँ तक जाएं, वो बारा किलो मीटर है.
50:11तो चल कर जाएं.
50:13चलना है तो जाओ.
50:18आओ बैठो.
50:22जल्दी.
50:30हडिया दुख नहीं है.
50:32मैं अकेले पैडल कर रहा हूँ.
50:33सिर्फ मैं ही कर रही हूँ.
50:34मैडम तुम सच में कर रही हो.
50:35और दम नहीं है.
50:37कोड़ा जोर लगाओ.
50:46मेरा पैडल छूड गया.
50:48ये क्या कर रही हो?
50:49इसी वज़य से कपल ब्रेक अप कर लेते हैं.
50:52थोड़ा ध्यान से कर रहे हैं.
50:53कर तो रहा हूँ.
50:54लेफ्ट, लेफ्ट, लेफ़्ट, लेफ्ट.
50:59पैडल पे लोग कर रही है, अपना मुझ बार बार खोल कर नहीं.
51:01बस वो करो, जो मैं कर रहा हूँ.
51:03लेफ्ट.
51:06अब हम कितनी दूर हैं?
51:07पता नहीं.
51:10काश हम उसे जल्दी पगड़ पाते हैं.
51:12काश हम उसे जल्दी पगड़ पाते हैं।
51:23गाड़ाम, अगर ऐसे भागोगी तो मर जाओगी।
51:29बैट जाओ, जल्दी जल्दी जल्दी।
51:32आजा।
51:34ठीक से बैटो और जल्ला कस कर पगड़ना।
51:38जल्दी करिये।
51:39लेफ़्ट, लेफ़्ट, लेफ़्ट।
51:44जल्दी, जल्दी करिये।
51:46पहले इन से आगे तो निकले।
51:51निकल गए।
51:54बस थोड़ी दूर और फिर पहुंच जाएंगे।
51:56साइकल च्राना जंदगी को चलाने जैसा है।
51:59सब कुछ बैलन्स में रहना चाहिये।
52:01मैं अकेला ही जान लगा तर पैडलिंग कर रहा हूँ।
52:03तुम्हें भी तो वही करना चाहिये जो मैं कर रहा हूँ।
52:05लेफ्ट, लेफ्ट, लेफ्ट।
52:06आप साइकल चलाना जन्दगी को चलाने जैसा ही है.
52:08सब कुछ बैलेंस में रहना चाहिए.
52:10मैं अकेला ही जान लगातर पैडलिंग कर रहा हूँ.
52:12तुम्हें भी तो वही करना चाहिए जो मैं कर रहा हूँ.
52:14लेफ्ट, राइट, लेफ्ट.
52:16तुम्हें इतनी गडबड कर दियें कि साइकल की चेड़ निकल गयी.
52:18आप क्या कर रहे हैं?
52:19आप यहाँ अपनी ताकत का शो आफ करने आए हैं.
52:21आप ज्यादा चल्दी में थेओ और बस ताकत दिखाई.
52:23इसलिए साइकल की चेड़ निकल आई है.
52:25कौन शो आफ कर रहा था? मैं?
52:27आप मेरा पीछा करके मेरे लिए सब कुछ खराब क्यों कर देते हैं?
52:30मैंने कहा था ना मुझे कोई बदद नहीं चाहिए.
52:33काश पहले ही साइकल पर बैटने से मना कर देती.
52:35आप पर भरोसा ही नहीं करना चाहिए.
52:37मैं इसे अकेला फिक्स नहीं कर सकता.
52:38आके साइकल पकड़ो.
52:40आप आओ साइकल पकड़ो जड़ा.
52:46माफ कर ना मेरी बहु ना कभी कभी अपनी हादें देखती ही नहीं है.
52:53हम दोस्त जरूर हैं पर मैं उसकी बॉस भी हूँ.
52:57वो गायब हो जाती है.
52:58कहती है घर जल्दी जाना है, डिनर बनाना है.
53:01एक दिन अंडो पर डिसकाउंट था तो वो लेकर आते फे लेट हो गई.
53:07अच्छा तो जब वो घर आईगी तब मैं उससे बात करती हूँ.
53:11आज भी कुछ ऐसा ही हुआ है.
53:12वो अपनी सिस्टर इनलोग की पेपर में मदद करने के लिए गई है.
53:16और वो तब गई है जब यहाँ भीर शुरू ही होने वाली थी.
53:19लेकिन होसन को पेपर में मदद क्यों चाहिए?
53:22मुझे कैसे पता होगा?
53:35कैसी लड़की है भाई?
53:37सबके फॉन बन क्यों है?
53:38मिस पाक, आप कुछ खाना चाहेंगी?
53:44मैं दिस्टर्प कर रही हूँ क्या? मैं एक जूस पी सकती हूँ?
53:58अच्छा है हमें ट्रक वाले भाईया ने आराम से लिफ्ट दे दी.
54:03तुम भी पता नहीं मुझसे किस तरह की काम करवा थी.
54:05तुम भी पता नहीं मुझसे किस तरह की काम करवा थी.
54:10तैंक यू सो मच.
54:12क्या कहा?
54:14कुछ नहीं.
54:29आपने इतना बुरा भी नहीं गाया.
54:35जानता हूँ.
54:38मैं एक म्यूजिकल एक्टर बनना चाहता था.
55:06ओ, तो फिर क्या होगा?
55:09आप पुलिस में क्यों चले गए?
55:13अच्छी जॉब लगी.
55:15ओ, विन्स विंग, ये तुम क्या कर रहे हो?
55:19अच्छी जॉब लगी.
55:21ओ, विन्स विंग, ये तुम क्या कर रहे हो?
55:45अच्छी जॉब लगी.
55:49विन्स विंग...
56:11अबहमं उसे कहाँ ढूंडेंगे?
56:13अजीब बात है, एसा भी कुछ है जो मिश्ट टेटिक्टीव नहीं जानती है.
56:18वैसे मैंने अपने जॉब में कई सारे ड्रग स्मगलर्स के गैंग्स को पकड़ा है।
56:23अगर वो यहाँ आये होंगे तो बोट लेकर आये होंगे।
56:27यहाँ बहुत सारे आइलेंड्स हैं।
56:29चलो पैसेंजर टर्मिलन्ड ढूंढते हैं।
56:33आइलेंड्?
56:34आइलेंड?
56:41अभी पता नहीं है कि वो जिन्दा है या नहीं।
56:43इंचिन एर्पॉर्ट पर हमारा उनसे हर तरह का संपर्क पूरी तरह से तोड़ गया है।
56:47तीनों ही उर्टों को उस एक लड़के से प्यार हो गया था।
56:50ये बहुती कम बड़ा लिखा ठग आज तक कभी अमेरिका नहीं गया है।
56:55ये तीनों ही किड्नैपिंग्स।
56:58मैं जानती हूँ किड्नैपर कौन है?
57:02कौन है?
57:04उसका नाम है नो दुगेल।
57:20कौन है नो दुगेल।
57:50कौन है नो दुगेल।
58:20कौन है नो दुगेल।
58:51एक डिटेक्टिव सिर्फ अपने सर से नहीं, बल्कि प्यार से भी सोचता है।
58:54मैं तुम्हारी रिस्पेक्ट करती हूँ।
58:56यह वो नहीं है।
58:57यहाँ पर सिर्फ एक ही शक्स के निशान है।
58:59इसके अलाबा कोई और भी आईलेंड है?
59:01नहीं।
59:02अगर वहाँ गई तो तुम बढ़ जाओगी।
59:08डिटेक्टिव हाँ।
59:10डिटेक्टिव हाँ।
59:11होसून, उठो प्लीज।
59:13होसून।
59:14पैड़म, पैड़म।
59:16यह फिर से कहाँ गायब हो गई।