Queen of Mystery in Hindi Dubbed EP-16 || Season 1 EP-10 || All Episode Dubbed || 720p
Queen of Mystery is a Korean Drama Dubbed in Urdu/Hindi Official and You can watch.Don’t forget to give feedback in the comments. Thanks.....
Country K-Drama
Audio: Hindi Dubbed
Episodes: 16
Quality: 720p
The drama centres around a prosecutor's wife, Yoo Seol-ok (Choi Kang-hee), who has always wanted to become a police officer. One day, she gets to know a passionate detective Ha Wan-seung (Kwon Sang-woo) and he gives her an opportunity to make her dream come true. They start working on mysterious cases together.
Queen of Mystery is a Korean Drama Dubbed in Urdu/Hindi Official and You can watch.Don’t forget to give feedback in the comments. Thanks.....
Country K-Drama
Audio: Hindi Dubbed
Episodes: 16
Quality: 720p
The drama centres around a prosecutor's wife, Yoo Seol-ok (Choi Kang-hee), who has always wanted to become a police officer. One day, she gets to know a passionate detective Ha Wan-seung (Kwon Sang-woo) and he gives her an opportunity to make her dream come true. They start working on mysterious cases together.
Category
😹
FunTranscript
00:00खुशद खुशद
00:30अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
01:01नहीं
01:03मैடंम
01:05मैडंम
01:10टिटेक्टेर हाँ
01:11वो गातर है
01:18मैडंम तुम ठीक हो
01:20चलो यहाँ से चलो
01:22चलू
01:23क्या जीवन पो पाड़ा हूँ?
01:27डिटेक्टर हाँ, गातर उसको पगड़ो
01:32वो सब अभी के लिए ज़रूरी नहीं है
01:34रिम चला जाएगा
01:36पाड़म शान्त रहो, कुछ नहीं होगा
01:39सब ठीक हो जाएगा, भरुसा रखो
01:42भरुसा रखो
01:44मिस्लियो ठीक थो हो जाएगी न?
01:50तुम्हें कुछ नहीं होगा, तुम स्ट्रॉंग होगा
01:55तुम ठीक हो जाओगे, बक्का
02:13भरुसा रखो, कुछ नहीं होगा
02:19शिलोक, मेरी बच्ची को क्या हुआ?
02:22क्या हुआ? खिला खुश थी थी न, मेरी बच्ची
02:25हट जाये, फ्लीद हट जाये
02:26डॉक्टर ये ठीक थो हो जाएगी न?
02:37क्या किया तुमने, क्या हुआ है शिलोक को
02:39अपने शिलौक को.
02:42मैं सोरी हूँ.
02:43सोरी बोल रहा हूँ?
02:44सोरी बोलने से वो ठीक हो जाएगी?
02:45भाईया, क्या कर रहे हो?
02:47इधर आओ ना, मम्मी का खियाल रखो.
02:50ओ गाड़.
02:52यो लाग.
02:54मम्मी जी.
02:56शिलौक.
02:58शिलौक.
03:00शिलौक उठो.
03:01ओ गाड़.
03:26बैठा.
03:28थोड़ी चाय पेला.
03:32आखिर कार तुम अपनी सही जगा पर आ ही गए.
03:56क्या ही अन्शुब?
03:58क्या ही अन्शुब?
04:01मर गई?
04:07तुम्हारे इन सवालों से मैं ठक चुका हूँ.
04:12मैंने सत्रा सालों तक उसके अंतिजार किया है.
04:16अब मैं ठक चुका हूँ.
04:19बस जानना चाहता हूँ उसे क्या हुआ?
04:25आपने ही उसे मर वाया ना?
04:28स्टैचु अफ लिमिटेशन का वक्त बुरा हुआ.
04:32अगर तुम सच भी बता दोगे...
04:34उसका कोई फायदा नहीं.
04:57सपस्ता।
05:25मिसियो के साफ कौन आय?
05:27अगर उसके पार हो जाती तो वो खतरे में आ जाती।
05:31तो वो खतरे से बाहर है न?
05:34उनका खुन काफी भै गया है। तो अभी हम कुछ कह नहीं सकते हैं।
05:42मम्मी!
05:44मम्मी!
05:46मम्मी!
05:47मम्मी!
05:49मम्मी!
05:56मैडम, गूर रहा हूँ तो इसका कोई हिंट मत लेना।
06:01पसंद करता हूँ इसलिए नहीं गूर रहा।
06:06आख्री बार मिल रहा हूँ न?
06:09इसके बाद कभी नहीं मिलूंगा।
06:13मुझे अब सथ से फरक नहीं पड़ता।
06:16मैं बस अपने पास्ट से निकलना चाहता हूँ।
06:20इसलिए तुम मुझे भूल जाना।
06:23मैं अब तुम्हें और खत्रे में नहीं डाल सकता।
06:29और हाँ, सोरी, तुम्हारे पेरेंट्स के लिए।
06:35मैं तुम्हारे लिए कातिल को पकड़ना चाहता था।
06:37पर अब मुझसे नहीं होगा।
06:54अपना ख्याल लखना।
06:57गुडबाई।
07:07गुडबाई।
07:21सिलोक।
07:23सिलोक।
07:27सिलोक।
07:30मैं हूँ।
07:38मैं आपको लगता हूँ।
07:40मैं आपको लगता हूँ। मैं हूँ।
07:46डिटेक्टिव हाँ कहाँ है?
07:49वो आजकल थोड़ा सा बीजी है।
07:52वो बीजी है तो एक बार आकर मिल नहीं सकते।
07:55उन्हें बचाने में ही इनकी ऐसी हलत हुई है।
07:56मुझे कुछ नहीं पता। उससे बात ही नहीं हो पाई है।
08:26कुछ नहीं पता। उससे बात ही नहीं हो पाई है।
08:57कहाँ है?
09:23काफी मेहनत कर रहे हो?
09:24पोलिश का काम छोड़ दिया ना, तो कुछ तो करना होगा।
09:28वाओ, तुम पक्का वही वेंस्विंग हो ना?
09:31मैं समझ गया कि जो मुझे करना उसके लिए ताकत जाए है।
09:35तो उसलिए, तुम मिनिस्टर ओफ जस्टिस की बेटी के साथ डेट पर जा रहे हो।
09:39क्यों? तुम मुझे अब भी चाहती हो?
09:44स्क्यो, मुझे मीटिंग के लिए जाना है।
10:10अरे रे रे, इतना भारी सामान क्यों उठाया है? उच्छी बुरा लेना चाहिए था ना?
10:14कोई बाद नहीं, मैं इतना उठा सकती हूँ।
10:18अब खयाल रखो, मैं फिर से तुम्हे हॉस्पिटल में देखने नहीं आने वाली हूँ।
10:22तुम्हे पता है ना ये रिस्टरॉन चलाते चलाते मेरे बाल सफेद हो गये हैं, अब हॉस्पिटल की टेंशन मत दो।
10:28हाँ ठीक है, अब मैं बीमार भी नहीं पड़ोंगी।
10:31अब आप अराम किजिये, मैं ये सब ले जाता हूँ।
10:35अरे, तुम्हारा नया घर कैसा लग रहा है? छोटा नहीं लगता?
10:41अकेले रहने के लिए और जगह नहीं चाहिए।
10:47पर जो भी हो, डिवास मत लेना ठीक है, बस कुछ वक्त एक दूसरे से दूर रह लो, फिर से एक साथ हो जाना।
10:56वैसे, कैप्टन बे की मदद करती हूँ मैं, वो इतना काम अकेले नहीं कर पाएंगे।
11:01जो करना है करो।
11:04तुम्हारी लड़ाई होई है क्या? पर तुम लोग तो कितना लवी टवी थे।
11:09लवी टवी? सुनो, वो मेरे टाइप के नहीं है, हा?
11:16मैं तो बस उनके साथ इसलिए हस्ती खेलती हूँ, क्योंकि वो किचन के बहुत सारे कामों में मेरी मदद करते हैं।
11:20ओ, मुझे उल्लू मत बनाओ, हुआ क्या है?
11:27हाँ, वो मुझे भाव नहीं दे रहे हैं, चायद उन्हें इंट्रेस्ट ही नहीं है।
11:34उन्होंने हमारे बीच में एक लाइन खीच रखा है, पढ़ा है?
11:37ऐसा लगता है कि वो कह रहे हैं कि इतने में ही रहना, हद में।
11:43ऐसा तुम नहीं, वो कर रहे हैं।
11:46छोड़ो ना, मुझे भी इंट्रेस्ट नहीं है।
12:04दिखान से, आप ये उठाएंगी तो लग भी सकती है, आप सिर्फ वो भी तैयार कीजिए।
12:11युंगमी के साथ आपका क्या चल रहा है?
12:13मुझे लगा आप एक तूसरे को पसंद करते हैं, मुझसे मिलने भी दोनों साथ आते थे।
12:19आप उनकी दोस है तो पता ही होगा, उनके पीछे हर वक्त लड़के मढ़राते रहते हैं।
12:30हाँ, सही कहा।
12:33वो सुन्दर है, स्टायलिश है, अच्छी कुक है और विजनस वोमन है।
12:38उनमें हर तरह की खोबी है।
12:42हाँ, सही कहा।
12:45और मैं? मेरे पास कुछ नहीं है, मेरी तो आज तक प्रमोशन भी नहीं हुई।
12:52मैं एक भुडा भी हूँ और एक बच्चा भी है मेरा, उनके बारे में नहीं सुचना चाहिए।
12:58तो आप उसे पसंद करते हैं न?
13:01पसंद तो करता हूँ, लेकिन मेरे अखेले के पसंद करने से क्या होता है?
13:05अगर उसे किसी और ने पटा लिया तो?
13:12मैं उनकी लाइफ बरबाद नहीं कर सकता।
13:30जा कर बात कर लो, अच्छा है तुम समझदार तो हो, अब खाना भी अच्छा बना लेती हूँ, रहने दो.
14:00अरे ये तो मैं पढ़ी नहीं पा रही हूँ.
14:20क्या हुआ?
14:22मुझे किम का मेसेज आ आया है, पर मैं पढ़ी नहीं पा रही हूँ, क्या करूँ?
14:26दिखा ओ.
14:28लो.
14:30इस फोन का सबसे बड़ा फॉंड साइट सेट कर दो.
14:37अरे...
14:38इसका स्क्रीन ब्राइट करो, आपने कहा था कि आपके आँखें खराब हो रही हैं.
14:45स्क्रीन को ब्राइट कर दीजे.
14:49वाह, अब तो मैं ये फुद कर सकती हूँ, थेंक यू.
14:54तो मुझे और सफ़ाई नहीं करनी पड़ेगी न?
14:58तो तुम्हें पोकेट मनी नहीं देनी पड़ेगी न?
15:02ठीक है, करती हूँ.
15:06अरे, आप ऐसे कपड़ी मत पहना करो, इससे मुझे दोने पड़ते हैं, और ये ठीक से नहीं दोलते हैं.
15:10चिप रहो, मैं पहनूँगी.
15:13चलग बेटा, मैंने नया टीवी खरीदा है, मैं तुम्हारे यहां बिज़वा दूँगी, अपना एड्रेस देदो न.
15:21मम्मी जी, कोई प्रॉबलम नहीं है, लैपटॉप पर सब देख लेती हूँ.
15:26प्रॉबलम तो है न. घर में, बैटे-बैटे, मुझे तुमारी बहुत याद आती है, और तुमारी बिना घर बहुत खाली लगता है मज़े.
15:34बन्दा कहा कि मुझे तुम्हारी बहुथ यात आती है.
15:37और त्महारी बिना घ़र बहुथ खाली लक्ता है मझे,
15:41और सुन भी सरा कुछ नहीं बोलती है.
15:43और मैं बोर ओजाती हू найं.
15:46और तुम्हारी भेकार खाना दी तो यात आता है
15:48जिसमें नमक जादा होता था।
16:06ममी जी, आपके पास एक्स्ट्रा बर्तन पड़े हुए हैं क्या?
16:14थैंक्यू ममी जी, बाई!
16:18हुच्छोल!
16:21हाई शलाम!
16:25तुम वापस कब आ गए? ममी जी को भी नहीं बताया?
16:29मैं उनहीं से बात कर रही थी.
16:31मेरी ममी से बात करती हो, लेकिन मेरा फोन कभी नहीं उठाती.
16:36मैंने उन्हें इसलिए नहीं बताया, क्योंकि मुझे अभी इसी वक्त जाना है.
16:40जैजु आइलेंड कैसा है?
16:43हाँ, ठीक है, ठीक है.
16:49हुच्छोल...
16:54मैं...
16:55अब ये फैसला मत लो.
16:58कोई बात नहीं.
17:02मैं...
17:04मैं...
17:06मैं...
17:07कोई बात नहीं.
17:11तुम्हें वक्त चाहिए, न?
17:16अब मैं जैजु प्रोसिकूटर का उफिस में आ गया हूँ.
17:19मुझे बुरा लग रहा है कि जब मैं हंसान उफिस में था, तो...
17:22मैंने शिलिम डॉंग केस क्यों नहीं सुलजाया?
17:25उसे सुलजाकर मुझे नोक्री छोड़नी चाहिए थी.
17:31अगर ऐसा करता तो क्या मैं...
17:34अच्छा पति बन पाता?
17:36तुम में इंटरनेशनल लॉयर बनने वाले थे.
17:38इतनी चल्दी वापस क्यों आये?
17:42कोरियन लॉयर स्कूल्स में पढ़ना बैतर होगा.
17:44यूट्यूब स्कूल्स खास नहीं थे.
17:46तो फिर तुमने यूट्यूब में इतने दिन क्या गिया?
17:48बस टाइम पास किया.
17:50कुछ M.B.A. प्रोग्राम्स दिखे,
17:52और थोड़ा घूमा भी.
18:00तुम में इंटरनेशनल लॉयर बनने वाले थे.
18:02इतनी चल्दी वापस क्यों आये?
18:05कोरियन लॉयर स्कूल्स में पढ़ना बैतर होगा.
18:07वेंजियूं का आजकल क्या हल है?
18:10वो सुभाई एकससाइस करने जाता है,
18:12और रोज सही वक्त पर ओफिस आजाता है.
18:15अपने पुराने पुलिस वाले दोस्तों से बिलकुल नहीं मिलता.
18:19और लॉयर वापस के लिए कुछ नहीं लेता है.
18:21कुछ अजीब लगता है?
18:24हाल ही में उसने एक महंगी हैंड मेड स्विस वोच,
18:27हमारी कंपनी का क्रेट कार्ड यूज करके अपने लिए मंगवा लिए.
18:31अपने पुराने पुलिस वाले दोस्तों से बिलकुल नहीं मिलता है.
18:34अपने पुराने पुलिस वाले दोस्तों से बिलकुल नहीं मिलता है.
18:37और लॉइ स्कूल के नए दोस्तों के साथ कभी-कभी पीने भी जाता है.
18:42कुछ अजीब लगता है?
18:45हाल ही में उसने एक महंगी हैंड मेड स्विस वोच,
18:48हमारी कंपनी का क्रेट कार्ड यूज़ करके अपने लिए मंगवा ली.
18:53पता करो वो यूज़ क्यों गया था?
19:19तो इंटरनेशनल लोयर बनने वाला था, तो ऐसे वापस क्यों आ गया?
19:23अरे यार, अभी पढ़ने की एज नहीं है, मज़े करने गया था.
19:27और किसी को ढूढने.
19:29किसे ढूढने?
19:33जो भी मिल जाती.
19:35तो यूज़ क्यों गया था?
19:37यूज़ क्यों गया था?
19:38तो तुमने वहाँ ढूढ़ा किसे?
19:41सुनकर चौक जाओगी.
19:47यंशु,
19:51यंशु,
19:53यंशु,
19:55यंशु,
19:57यंशु,
19:59यंशु,
20:01यंशु,
20:03यंशु,
20:05यंशु,
20:07देखा?
20:08कहा था ना चौक जाओगी.
20:11सी शंसु,
20:14वो सच में तुम्हें यूज़ में मिली?
20:24मैंने सिर्प उसकी फोटो देखी थी.
20:27बूड़ी हो रही थी.
20:30जैसा मैंने सोचा था,
20:33वैसे ही नहीं लगती.
20:36तो वो यूज़ क्यों गई?
20:39उस डिटेक्टिव ने कहा कि,
20:42उसे जबरस्ती कोरिय फोडना पड़ा था.
20:47वो किसी कोरियन अमेरिकन से मिली.
20:50शादी कर ली?
20:53दिवोस भी हो गया.
20:58मैं हमेशा पापा को गलत समझता था.
21:01तो अब तुम क्या करोगे?
21:02मैं उसे वापस बलाऊँगा.
21:04जैंग दो जैंग तो मर चुका है.
21:07और मेरे हाओ जियुंग में रहते वे,
21:09हिन्शु सेफ रही.
21:12तो क्या तुम फिर से
21:13हिन्शु के साथ रहने लगोगे?
21:17क्या? सियो हिनशु?
21:19सियो हिनशु?
21:22पापल हो क्या?
21:24पापल हो क्या?
21:26वो मर चुकी है.
21:34सियो हिनशु?
21:36मर चुकी है ना?
21:38मिस्टर हाँ को शग हो रहा है?
21:41मैंने उसे दो जैंग के साथ की दफनाया है.
21:44जैंग दो जैंग तो मर चुका है.
21:47तो अब इस बात का सुबोत कौन देगा?
21:50कहीं तुमने
21:53सियो हिनशु को भागने का मौका तो नहीं दिया?
21:56नहीं दिया ना?
21:58आप जानते हैं मैं ऐसा नहीं करूँगा.
22:14ये सब किसके लिए?
22:17ये हिनशु के लिए.
22:19मैं नहीं चाहता कि वो होटल में रहे.
22:21पता नहीं वो पहले के लिए जीनस पहनती होगी आ नहीं?
22:31तो वो यहां कब आने वाली है?
22:33ट्विन्टी नाइंथ को.
22:35मैंने उसे फ्लाइट टिकट्स भेज दिया है.
22:38वो टिकट का खर्चा नहीं उठा सकती.
22:42ट्विंटी नाइंथ?
22:44अच्छा है मैं यहाँ आ गया.
22:46वरना यंशु के पास कोरिया में रहनी की जगा नहीं होती.
22:50अच्छा तीस को उसकी वेलकम पाटी होगी.
22:54तुम आओगी न? तुम मिलना चाहती थी न यंशु से?
23:04किसका कॉल है?
23:09हलो.
23:14तो क्या करना चाह रहा है?
23:16सियो हिल्स्यू मर चुकी है.
23:19मैंने ही उसे दफनाया था.
23:21वो मरी नहीं है.
23:24मैं खुद उसे हॉस्पिटल तक ले गया था.
23:29यंशु, यंशु, एक्स्क्यूज्मी, प्लीज बदध कीजिये.
23:33एक्स्क्यूज्मी, बदध कीजिये.
23:34ज़्यादा खुद निकलने से ये बेहोष हो गई है.
23:37दोक्तोर ने मुझे से कहा था कि घाव इतना गहरा भी नहीं था.
23:52यंशु, हॉस्पिटल से जिन्दा निकले थी.
23:56मैंने सेसी टीवी में देखा था.
23:57क्या वो सच में हॉस्पिटल से निकले थी?
24:01जानता है क्यूँ?
24:04तेरी वजए से.
24:07वो जैसे ही रूम के अंदर आएगा,
24:11मैं गोली चारा दूँगा.
24:15उसके आने से पहले ही यहां से निकलो.
24:18बाहर एक कार तुम्हारा इंतिजार कर रही है.
24:20समझ गई?
24:51समझ गई?
24:53समझ गई?
24:55समझ गई?
24:57समझ गई?
24:59समझ गई?
25:01समझ गई?
25:03समझ गई?
25:05समझ गई?
25:07समझ गई?
25:09समझ गई?
25:11समझ गई?
25:13समझ गई?
25:15समझ गई?
25:17समझ गई?
25:18तुम्हारा यही आपको यही एसा मिफरेट हो है.
25:29फिर तुम्हे यीन्श्यो से ही पूछलूंगा.
25:33मुझे पूरी कहाने सुनने में मज़ा आयेगा.
25:37मैं जालता था तुन्हे ऐसे ही था एनज़्यम्ढ जॉन नहीं किया.
25:40तुम्हें फ़सने वाला नहीं हूँ.
25:58बीजी लग रहे हो. चलती हूँ.
26:00क्यों? तुम्हें तो बात करनी थे न?
26:03रहने दो. कल ओफिस में मिलूँगी.
26:10जीवंग, जीवंग बोल रहे हूँ.
26:12वैंस्यूंग ने मिस तीओ का हॉस्पिटल से निकलने का
26:15श्रीक टीवी फूटेज देख लिया है.
26:17मैं उस श्रीक टीवी वीडियो को ढून लेती हूँ.
26:21दरसल उस वक्त वहाँ पर कोई भी कैमरा नहीं लगा था.
26:25तो ये है तेरा घटिया बहाना.
26:29मिस्टर हाँ के पास वीडियो फूटेज हैं.
26:31उन्हें तुझ पर भरोसा नहीं है.
26:34और अगर उनका हाथ तुझ पर से उठ गया ना,
26:36तो मैं भी तेरी मदद नहीं कर पाँगा.
26:39मैं नहीं कर पाँगा.
26:40मैं नहीं कर पाँगा.
26:54आपने सच में उसे दफनाया था?
26:58अच्छा.
27:00तो जाकर देख लाश अब भी वहाँ है या नहीं?
27:25मैंने एक वीडियो देखा,
27:27जिसमें हुन्शू हॉस्पेटल से निकर रही थी.
27:31मैंने उसे अपनी आखों से देखा.
27:33उसके बाद ही वो मरी थी.
27:36मैं कैसे यहिं कर लूँ?
27:38तुमने भी तो नहीं बताया कि वो हॉस्पेटलाइस थी.
27:40उसे लाश दफनाने की जगह याद है.
27:43मतलब डिटेक्टिव को को.
27:46क्या तुम,
27:48मेरे खिलाफ कुछ और प्लेन कर रहे हो?
27:53क्या आपको लगता है कि मैंने उसे चुपा कर रखा है?
27:56तुम्हें सच में वो चीज नहीं मिली थी.
27:58जो उसने चुपाई थी?
28:00देखिए, आप इस तरह शक्मत कीजी.
28:03उस चीज को ढूंडने के लिए मैं आपसे ज्यादा उतावला हूँ.
28:10क्या आप सी हुन्सु की लाश,
28:13खुद अपनी आखोंसे देखना चाहिए?
28:16तुम्हें सच में वो चीज नहीं मिली थी.
28:18क्या आप सी हुन्सु की लाश,
28:21खुद अपनी आखोंसे देखना चाहिए?
28:25सत्रा साल बाद उसकी लाश कैसे पैचान पाऊंगा?
28:28डेने टेस्ट करने के बाद, सब कुछ क्लियर हो जाएगा.
28:32तो डेने,
28:35मेरे आदमें खुज जाकर किलेक्ट करेंगे.
28:37मेरे आदमें खुज जाकर कलेक्ट करेंगे.
28:41जैसा आप जाएं.
28:46ठीक है.
28:49तारीक तैकर के मुझे कॉल कर देना.
29:07मैं आ गया.
29:38अपना खयाल रखना.
29:41गुडबाई.
29:43हम उसे पकड़ सकते हैं.
29:48उस कातिल को.
29:50मैड़म.
29:53मैड़म, तुम ठीक हो?
29:55उसे पकड़ सकते हैं.
29:58कातिल को.
30:00अब कोई फायदा नहीं.
30:01स्टैट्योट लिमिटेशन ख़त्मू.
30:08वैसे तुमने सब सुन लिया क्या?
30:19पता है तुम्हें टाइम क्या हो रहा है?
30:22लेट ही आना था तो मुझे टाइम क्यों दिया?
30:24शिनिम्डॉंग जैसे दूसरे केस की फाइल मिली?
30:27हाँ.
30:29उसमें भी यून संग जैसे ही किसी को फ़सा कर सामने रखा?
30:33तुम्हारे पास तो सुपर पावर है.
30:34कैसे पता चला?
30:36उन्होंने शिनिम्डॉंग केस में यंशू का केस छुपा लिया.
30:40शिनिम्डॉंग केस में यंशू का केस छुपा लिया.
30:42मिस यू का नाम उस लेटर में नहीं था.
30:44पर अजीब ये है कि तुम्हें दोनों केस के बारे में काफी अच्छे से पता था.
30:48मतलब तुम्हें ये केस फाइल जिसने भी दी उसे भी पता था.
30:52ये सब मायने नहीं रखेगा.
30:55हमें बस कातिल को ढूँड़ ना होगा.
30:59ये क्या कर रहे ओ?
31:00स्रॉरी, स्रॉरी...
31:01एग्रिजा...
31:02एग्रिजा, मिल्सक है.
31:04मिल्सक है, मिल्सक है.
31:06मेरे फाइल दियी बेंट.
31:08तो इसमें कोक के अलावा और भी कई कल्पिट हो सकते हैं
31:12ये सब माइने नहीं रखेगा
31:15हमें बस कातिल को ढूणना होगा
31:18ये क्या कर रहे हो?
31:20सोरी सोरी कुछ सोच रहा था
31:25गढी तो तुम इतनी मेहनी पहने हो लेकिन फिर भी लेट आते हो
31:29मुझ पर पहले से जाधा नज़र रखी जा रही है
31:31ओ ये तो अच्छी बात है
31:33और ये नकली घड़ी है
31:35असली वाली को बेच करी ये जग़ा ले पाया हूँ
31:38अब मेरे पास एक भी असली घड़ी नहीं बची
31:41तो आप आ गए?
31:42एक मिनित तू अभी आ रहा है
31:44लेट आना था तो टाइम को दिया?
31:46सबसे पहले मैं आया था
31:48बात्रुंग गया था मैं
31:52बैठ जा
31:55ओ आप कैप्टन कहा रहे गया?
32:01हलो
32:07आ गया
32:08अगर सोना ही था तो हमें टाइम को दिया?
32:10टाइम को दिया?
32:12सोरी ना
32:13कर राद को बहुत जाड़ा हो गई थी
32:15मेरा सर
32:22सिर्फ को को पकड़ने का फायदा नहीं है
32:24जैन के कतल के लिए पुलिस उसके पीछे वैसे ही है
32:27हमें मरडर इंस्टिगेटर चाहिए
32:30मरडर इंस्टिगेटर को
32:31मरडर करने जितनी ही सजा मिलती है
32:34पर
32:36कोई परॉबलम तो नहीं होगी
32:38क्यों?
32:41वो तुम्हारे पापा है
32:47क्या तुम आजकल फिर से अपने हस्बन्ट से मिल रहे हो?
32:50मैंने सुना तो था
32:52और तुम आजकल मिस जोंग से फोन पर कुछ ज्यादा ही बाते नहीं कर रहे?
32:55वो तो काम के लिए है
32:58एक मिनट
32:59जलन हो रही है?
33:01नहीं
33:02मिस जोंग हाँ और जोंग की एक इंप्लॉई है
33:04वो
33:05मुझे शक है तुम हमारी जासूस ही कर रहे हो
33:09अभी होस्पिटल से निकली हो पीना बंद करो अपनी सिहथ का ध्यान रखो
33:13इसके साथ पीना अच्छा लग रहा है
33:19इसके साथ तो दारू ही चाहिए
33:34मैडम फिर से बाते हैं
33:37मैडम फिर से कुछ बेकार बनाया ना
33:41मैं आप पहले से ज्याद अच्छा खाना बनाती हूँ
33:43तुमने तो कभी टेस्ट ही नहीं किया है
33:49शिनिम पुलीस टेशन के अफिसर ली के कहने के मताबग
33:53टेशन के लगबख सारे ही डेटेक्टिव्स डेटेक्टिव को को ढूँढ रहे है
33:56मतलब इसमें हाई इन ज्योंग का हात है
34:06और सिर्फ इसी वज़ा से, हाई इं ज्योंग डेटेक्टिव को से भीचय नहीं चौडा सकते है
34:10सभी लोग मिले हुए है
34:12डेटेक्टिव को हडबडी में लग रहा है
34:14वो दिन में कई बार पब्लिक फून यूस्करता है
34:17तुमने उनके मन में ठीक से शक्बार दिया ना
34:19कि हिन्सू अभी जिन्दा है
34:20हाँ सभी तक ख़वर पहुँची गई होगी
34:23और मैंतो उसे हर रोज काल करता हूँ
34:27सेकरेटरी पियो ने मेरा काल रेकोर्ट बई देखा है
34:30उनमें से किसी ने भी उसे मरते हुए नहीं देखा है
34:33तो सबको शक्ष ज़रूर होगा
34:35आकी सबको तो पता नहीं पर जयौंको तो हुआ है
34:38वो ये खबर किसी किम को बता रहा था, जैसे रिपोर्ट कर रहा हूँ।
34:42मिस्टर किम, मैंने एक प्रावेट कलब में सुना था, वहाँ सभी उसका नंबर डूंडने की कोशिश में थे।
34:48वो चीज़ों को ठिकाने लगाता है।
34:50ये मिस्टर किम जो है न, हर महीने अपना नंबर बदल देते है।
34:53किसी को उसका नाम या चेहरा पता नहीं था, उसे नैशनल इंटिलिजन्स से जाधा चीज़े पता है।
34:59ये मिस्टर किम जो है न, हर महीने अपना नंबर बदल देते है।
35:02किसी को उसका नाम या चेहरा पता नहीं था, उसे नैशनल इंटिलिजन्स से जाधा चीज़े पता है।
35:08लगता है इन्सो की मौत इसी लिए हुई, क्योंकि उसे ऐसा कुछ पता था, जो उसे नहीं होना चाहिए था।
35:15मुझे पूरा यकीन है कि मिस्टर किम पापा के लिए काम करता होगा, और डिटेक्टिब को मिस्टर किम के लिए करता है।
35:22मिस्टर हाट डियने टेस्ट करवाना चाह रहे हैं, तो बताओ, तुमने लाश कहां दखना ही है।
35:33मैं आपको उसे दिन बता दूँगा।
35:36पहले मेरा देखना बहुत जरूरी है।
35:38मैं आपको खुद ले चलूँगा।
35:41तुम्हें मुझे पर भरूसा नहीं है।
35:43भरूसा तो आपको मुझे पर नहीं हो रहा है।
35:55मिस्टर हाट हैंगूक होस्पिटल जा रहे हैं।
35:58डैड काफ़ी बिज़ी हैं, होस्पिटल गए हैं, जबकि तबयद बिलकुल ठीक है।
36:05डियने टेस्ट
36:07डियने टेस्ट
36:10वैसे तुम्हें कैसे पता चला कि तुम्हारे पापा कहाँ पर है।
36:14मैंने उनके लोगों को उनहीं के पैसल से खरीद लिया।
36:19हमें अब तयार रहना चाहिए।
36:21केस सॉल्व करने का वक्त आ चुका है।
36:26तो फिर चला जाए।
36:36मुझे लगा ही ये कुछ ज़्यादा एकसेसाइस कर रहा है।
37:07नूटल्स आपी ने मंगवाय थे ना सार्फ।
37:09वहाँ रख दो।
37:21इंजॉय थीज़िये।
37:32ओके, पर्फेक्ट।
37:37हैंड्गूक होस्पिटल जाना है सर्फ।
37:41मिस्टर हाँ।
37:50क्या तुम वैंस्यूं की खबर देकर कोई ढील करना चाहती हो।
37:55खबर जो हो, अब वो मुझे धोका नहीं देगा।
38:02तुम ना समझ हो।
38:04वो एक्सिडन्ट भूल गई।
38:19भूलना मज़।
38:21मेरे फसने से कुछ नहीं होगा।
38:24ये खेल हमारी कमपनी से बड़ा है।
38:34तुमने खाना खा लिया।
38:37हम क्लोज नहीं हैं जो तुम ये सब पूछ रहे हो।
38:41हमारे बीच हाल ही में बहुत कुछ हो ज़ुका है।
38:45सीधे पॉइंट पर आओ।
38:47मिस्टे हा के लिए काम करके तुम्हारी लाइफ आसान हो गई।
38:53पॉइंट पर आओ।
38:54हम मिलके काम करेंगे और इस कम्पणी को हरप लेंगे।
38:59मिस्टे हा के आगे तुम और कितना जुकना जाती हो।
39:04वैल्सियून की कुई खबर मिली तुम्हें।
39:07वो कम्पणी में वापस क्यूं आया।
39:11तुम इस बाद कुछ लिया चाहिए।
39:13ये आखरी बार है हां।
39:16फिर से कलाकारी दिखाई तो यहां गुसने नहीं दूँगी समझगाई।
39:20सब कुछ रसिप के काम करेंगे आओ।
39:23शाप ढा, दाएंगे गेा, प्रशाँचाउन करेंगे।
39:25इस बाद आगे नहीं दुखनाई।
39:26यह आख्री बार है हाँ
39:28फिर से कलाकारी दिखाई तो यहाँ गुसने नहीं दूँगी समझ गई
39:32सब कुछ रसिपी पढ़कर ही करना ठीक है
39:35जो लिखा है वही कर रही हूँ
39:56काफी है
39:58ओ फिर से ज्यादा डाल देती
40:13काफी अच्छा है
40:18अब बस इसे बॉयल होने दो
40:22ओ कस्टमर आये होंगे
40:26मिलाते रहना वरना चिपक जाएंगे
40:32मिलाती रहो
40:33हाँ
40:43डिटेक्टिव
40:47वो निकल गए है
40:57क्या हो गया
41:14सिलाक
41:17किचन में कभी मत गुतना
41:27पर परवार्ट
41:46अच्छानक आने से मना क्यों कर रहे है
41:49अगर मैं सीन पर आप से पहले पहुँच गया
41:52तो आपको शक होगा कि मैंने डियने सैंपल्स में
41:56किसी तरह की फेर बदल की है
41:59मेरे अकेले रहने से
42:01तुम्हें तो मुझे पर शक नहीं होगा ना
42:03ऐसा आप सोचते हैं
42:05लेकिन मुझे तो आप पर पूरा भरोसा है
42:09अच्छा ठीक है
42:11प्रिजल्ड मिलते ही मैं सब कुछ बता दूगा
42:21लॉयर जीयों
42:23तुमने मुझे इंफ़ोमेशन दी
42:26अब जो चाहिए मांग लो
42:28बताओ क्या चाहिए तुम्हें
42:32हार जॉंग
42:53क्या हुआ बैटो
42:56डिटेक्टिव हाँ तुम्हें अब भी लगता है ना कि हिनसु जिंदा है
43:02अब उमीद तो बहुत कम है
43:04अगर तुमको लाश देखने में कोई प्रॉबलम हो तो हम चले जाएंगे
43:10शायद वो हो ही ना
43:13शायद हमें गलत नहीं सोचना चाहिए
43:17चलो चल कर देखते हैं
43:32मिलाते रहना वरना ये चुपक जाएंगे
43:35मिलाती रहो
43:39क्या गाड़ी में बैटते ही तुम डर गई
43:42क्या गाड़ी में बैटते ही तुम डर गई
43:48तुम में आज हुआ क्या है
43:50तुम डरती भी हो
44:11उस तरपे चलो
44:41देखा
44:43मैंने कहा था न मैंने उसे दफनाया है
44:51एसे पता चल जाएगा कि ये कौन है
44:55जाओ सेंपल्स ले लो
44:58उसके जाँके एड़ी और वाइप असली उसे सेंपल लेना
45:12टेस्ट करने में चोबीस घंटे लग जाएँगे सर
45:16इसके बारे में किसी को पता नहीं चलना चाहिए
45:20जी
45:34हम
45:36खुद जाकर इसका डेने टेस्ट करवाईंगे
45:38हमारे रिजर्ड्स
45:40ठीक से डेने से मैच हो जाने चाहिए न
45:43वो बिलकुर हो जाएंगे
45:46अच्छा
45:48अगर काम हो गया तो चलते हैं
45:51चलो अब इसे ठीक से ढख दो
46:09तन
46:11यहा
46:12यहा क्या कर रहे हूं
46:13मैंने सुना आप को यून्शू मिल गयी है
46:16देखने आयता वो सचमें मंरी है यह नहीं
46:19वैसे आप यहा क्या कर रहे हैं
46:21एक और मरडर प्लान कर ने आया है ख्या
46:24यह सिर्फ चेक कर ना आया है
46:26कि क्या वो सच में मड़ी है या नहीं?
46:29ये तुम्हारी चाल दी?
46:32मुझे भजाया?
46:34मैं तुम्हे सारी चीज़े बता दूँगी.
46:38वैंसिंग ने अचानक कमपणी क्यों जॉइन की?
46:42और उसका प्लान क्या है?
46:44कतल और लाश शुपाने के जुर्म में आपको गिरफ्तार किया जाता है.
47:14तुम्हें पता नहीं है तुमने क्या किया है.
47:17हर किसी को अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
47:44या अंशु, मैंने कहा था ना मैं तुम्हें ढूंड़ूंगा.
48:08और ढूंडने से पहले मैं मरुंगा नहीं.
48:38बहुत सुन्दर है, थेंक यू.
48:59मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
49:29मैं अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
49:59मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
50:29मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
50:59मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
51:29मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
51:59मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
52:29मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
52:59मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
53:29मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:00मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:01मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:02मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:03मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:05मैं तुम्हें अपनी गलतियों का हिसाथ चुकाना पड़ता है.
54:08तुम यहां क्यों आ गए?
54:09मैंने सुना तुम्हारा ट्रांसफर हो गया?
54:13मैरी सिक्स सेंस यहां काफ़ी अच्छे से काम करती है.
54:18सच कहूं तो मेरी पास एक मुश्किल केस आ याए.
54:22देखो प्लीज मुझे लालच मत दो.
54:24मेरे एक्जैम्स आने वाले हैं.
54:26अभी मुझे सिर्फ पढ़ाई करनी है.
54:29तुम तो डिटेक्टिव जैसी हो ही, अराम से पास हो जाओगी.
54:32और पेस भी हो तो फिटनिस टेस में भी पास हो जाओगी.
54:34मुझे पुश अप्स और सिट अप्स अच्छे से करना नहीं आता.
54:38और क्रिमिनल प्रोसीजर लाव भी नहीं आता.
54:41चलो वो चैप्टर निकालो, मैं बढ़ाता हूँ.
54:45तुम जाकर क्रिमिनल्स को पकड़ो.
54:47कदर ही नहीं है.
54:49देखना तुम फेल हो जाओगा.
55:05वैसे हुआ क्या?
55:07कौन सा केस मिला है?
55:12वहां नहीं जा रहा मुझसे.
55:16कितना परिशान करता है ये.
55:25डिटेक्टिव हाँ.
55:31कौन सा केस है वो?
55:35डिटेक्टिव को मर गया.
55:38उसका कतल हुआ है.
55:53और यंशू का जो डेने मिला है, उससे कुछ पता नहीं लग पाया.
55:57मीटो कौन डे डेने टेस भी किया गया.
56:00पर पाँच लैब्स को उससे भी कुछ पता नहीं लग पाया.
56:04इसका मतलब ये केस खदम नहीं हुआ है.
56:09कुछ तो गडबड है, मुझे बू आ रही है.
56:14कोई तो बड़ा खेल चल रहा है.
56:17पता नहीं ये खेल और कितना बड़ा होगा.
56:21पर किसी को गलती की बरपाई तो करनी पड़ेगी.
56:35मिस्टर किम?
56:47मैंने सुना है आप मुझे ढोन रहे थे.
56:51कौन हूँ तो?
56:55मैं हूँ हीनसू.
56:57सियो हीनसू.
57:05पहले डिटेंशन सेंटर चलना चाहिए.
57:07कोई कातल को पकड़ने.
57:09मैड़म, कोई पुलिस ओफिसर भी वहाँ नहीं जा सकता.
57:13मेरे पास तरीका है.
57:14तरीका?
57:16क्या तुम्हें इंट्रेंस इग्जाम नहीं देनी?
57:18अगले साल दे दूँगी.
57:19तुम्हें मेरे लिए काम करना चाहिए.
57:20मैं तुम्हारा ख्याल रखूँगा.
57:21लेकिन मैं तुम्हारे लिए काम क्यूं करूँगी?
57:23एक मिनिट, इग्जाम की एज लिमिट होती है न?
57:25अच्छा ये बताओ, तुम्हारी एज क्या है?
57:27अच्छा चलो चलकर काफी पीते हैं.
57:57आपको प्रस्तुत करते हैं, अच्छा.
58:27आपको प्रस्तुत करते हैं, अच्छा.
58:57आपको प्रस्तुत करते हैं, अच्छा.